Appio: differenze tra le versioni

Versione delle 09:43, 16 ott 2018

Versione attuale delle 15:50, 14 mar 2025

(11 versioni intermedie di 9 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Avvisounicode}}

{{nota disambigua|la zona urbanistica di Roma|Appio (zona di Roma)}}

{{Prenome|Appio|italiano|M}}<ref name=crusca>{{cita|Accademia della Crusca|p. 595.|Crusca}}.</ref><ref name=burgio>{{cita|Burgio|pp. 68, 69.|Burgio}}</ref><ref name=defelice>{{cita|De Felice|p. 58.|DeFelice}}.</ref><ref name=lastella>{{cita|La Stella T.|p. 35.|LaStella}}.</ref>.

==Varianti==

Riga 7 ⟶ 6:

===Varianti in altre lingue===

{{MultiColColonne}}

*[[Lingua basca|Basco]]: Apio

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Api<ref name=albaiges>{{cita|Albaigès i Olivart|p. 42.|Albaigès}}.</ref>

**Femminili: Ápia<ref name=albaiges/>

*[[Lingua friulana|Friulano]]: Api

*[[Lingua latina|Latino]]: Appius<ref name=crusca/><ref name=defelice/><ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.behindthename.com/name/appius|titolo=Appius|sito=Behind the Name|accesso=1º aprile 2016}}</ref>

**Femminili: Appia<ref name=crusca/>

*[[Lingua polacca|Polacco]]: Appiusz

{{ColBreakColonne spezza}}

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Ápio

*[[Lingua russa|Russo]]: Аппий (''Appij'')

Riga 21:

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Apio<ref name=albaiges/>

**Femminili: Apia<ref name=albaiges/>

{{EndMultiColColonne fine}}

==Origine e diffusione==

Si tratta di una ripresa colta del ''[[praenomen]]'' romano ''Appius''<ref name=crusca/><ref name=defelice/>, dall'origine ignota<ref name=behind/>; secondo alcune fonti deriva da ''apis'' ("[[ape]]")<ref name=albaiges/>, mentre per altre ricalca il [[lingua sabina|sabino]] ''Attius''<ref name=defelice/>. Da Appio deriva, come [[patronimico]], il nome [[Appiano (nome)|Appiano]]<ref name=defelice/><ref name=albaiges/>.

È ricordato principalmente grazie alla figura di [[Appio Claudio Cieco]], da cui prendono il nome la [[Via Appia]] e l'''[[Acquedotto Appio|Aqua Appia]]'', della cui costruzione fu responsabile<ref name=burgio/><ref name=lastella/><ref name=behind/>. Era assai comune nell'[[antica Roma]], ed era tipico della ''[[gens Claudia]]''<ref name=defelice/><ref name=albaiges/>. In [[Italia]] è poco diffuso<ref name=lastella/>; è attestato per oltre un quarto delle occorrenze in [[Emilia-Romagna]], e per il resto disperso nel Centro-Nord (anche se a [[Roma]] si conta un certo numero di "Appio Claudio")<ref name=defelice/>.

==Onomastico==

Nessun santo ha portato questo nome, che quindi è [[adespota]], e l'[[onomastico]] si può festeggiare quindi il [[1º novembre]], in occasione di [[Ognissanti]].

Esiste per la precisione una sant'Appia, citata da [[Paolo di Tarso|san Paolo]] nella sua [[lettera a Filemone]] ({{Passo biblico|Fi|1:2|libro=no}}), tradizionalmente considerata la moglie di [[Filemone (Nuovodiscepolo Testamentodi Paolo)|san Filemone]], martirizzata con lui e altri compagni a [[Colossi]] sotto [[Nerone]] e commemorata il [[22 novembre]]<ref>{{cita|Holman References|p. 20.|Holman}}.</ref><ref>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/dettaglio/90445|titolo=Santi Filemone ed Appia|sito=Santi, beati e testimoni|accesso=1º aprile 2016}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|url=http://catholicsaints.info/saint-apphia/|titolo=Saint Apphia|sito=CatholicSaints.Info|accesso=1º aprile 2016}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.bible-history.com/isbe/A/APPHIA/|titolo=APPHIA|sito=Bible History Online|accesso=1º aprile 2016}}</ref>; il suo nome, però, in latino ''Apphia'' e in [[greco biblico|greco]] Ἀπφία (''Apphia''), è la forma grecizzata di un nome [[lingua ebraica|ebraico]] dal significato incerto, forse "che aumenta"<ref>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.behindthename.com/name/apphia|titolo=Apphia|sito=Behind the Name|accesso=1º aprile 2016}}</ref>, e non ha alcuna relazione con il nome latino ''Appius''.

==Persone==

Riga 64:

*{{cita libro|cognome=De Felice|nome=Emidio|wkautore=Emidio De Felice|titolo=Nomi d'Italia|editore=Arnoldo Mondadori Editore|volume=1|città=Milano|anno=1978|cid=DeFelice}}

*{{cita libro|autore=Holman References|titolo=Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary|url=https://books.google.it/books?hl=it&id=gt44XaOQotsC&q=apphia#v=snippet&q=apphia&f=false|anno=2007|editore=Pocket Reference Edition|isbn=978-1-58640-314-0|cid=Holman}}

*{{cita libro|cognome=La Stella T.|nome=Enzo|titolo=Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona|editore=Zanichelli|isbn=978-88-08-06345-8|città=RomaBologna|anno=2009|cid=LaStella}}

==Altri progetti==