Quando l'amore è magia - Serendipity: differenze tra le versioni

Versione delle 00:13, 3 nov 2018

Versione attuale delle 17:57, 11 ott 2025

(39 versioni intermedie di 27 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano= Quando l'amore è magia - Serendipity

|immagine = Serendipity.jpg

|titolo originale = Serendipity

|didascalia=

|paese = [[Stati Uniti d'America|USA]]

|titolo originale= Serendipity

|anno uscita = [[2001]]

|paese= [[Stati Uniti d'America|USA]]

|aspect ratio = 1,85:1

|anno uscita= [[2001]]

|genere 2= romanticocommedia

|durata= 90 minuti

|genere 2 = Fantascienza

|aspect ratio= 1,85:1

|genere 3 = commediaRomantico

|regista = [[Peter Chelsom]]

|genere 2= romantico

|registasceneggiatore = [[PeterMarc ChelsomKlein]]

|produttore = Simon Fields, Robert Levy

|soggetto=

|sceneggiatorecasa produzione = [[MarcTapestry KleinFilms]]

|casa distribuzione italiana = [[Miramax Films]]

|produttore= Simon Fields, Robert Levy

|attori = * [[John Cusack]]: Jonathan Trager

|art director=

|animatore=

|attori=

* [[John Cusack]]: Jonathan Trager

* [[Kate Beckinsale]]: Sara Thomas

* [[Jeremy Piven]]: Dean Kansky

Riga 24 ⟶ 21:

* [[John Corbett]]: Lars Hammond

* [[Eugene Levy]]: impiegato al negozio

|doppiatori italiani = Edizione originale

Edizione originale

* [[Massimiliano Manfredi]]: Jonathan Trager

* [[Chiara Colizzi]]: Sara Thomas

Riga 35 ⟶ 31:

Ridoppiaggio ([[2017]] - [[Netflix]])

* [[Teo Bellia]]: Jonathan Trager

* [[Anna Cugini]]: Sara Thomas

|fotografo= [[John de Borman]]

|montatorefotografo = [[ChristopherJohn de GreenburyBorman]]

|montatore = [[Christopher Greenbury]]

|effetti speciali=

|musicista = [[Alan Silvestri]]

|scenografo = [[Caroline Hanania]]

|costumista = [[Mary Claire Hannan]]

|truccatore=

|sfondo=

}}

'''''Quando l'amore è magia - Serendipity''''' (''Serendipity'') è una [[commedia romantica]] statunitense del 2001 diretta da [[Peter Chelsom]], scritta da Marc Klein e interpretata da [[John Cusack]] e [[Kate Beckinsale]]. Il [[film]] ha incassato 77,5 milioni di dollari con un budget di 28 milioni di dollari.<ref>{{Cita web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Serendipity|titolo=Serendipity (2001) - Financial Information|sito=The Numbers|lingua=en|accesso=30 marzo 2024}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1550747137/weekend/|titolo=Serendipity|sito=Box Office Mojo|lingua=en|accesso=30 marzo 2024}}</ref>

La trama del film è unabasata dellesul tante dimostrazionitema della [[Serendipità]], intesaparola che indica la comepossibilità lodi scoprire una cosa non cercata e imprevista mentre se ne sta cercando un'altra.

'''''Quando l'amore è magia - Serendipity''''' (''Serendipity'') è un [[film]] del [[2001]] diretto da [[Peter Chelsom]], scritto da [[Marc Klein]], con protagonisti [[Kate Beckinsale]] e [[John Cusack]].

La trama del film è una delle tante dimostrazioni della [[Serendipità]], intesa come lo scoprire una cosa non cercata e imprevista mentre se ne sta cercando un'altra.

== Trama ==

[[New York]], periodo [[Natale|natalizio]]. InDurante un'indaffaratauna caotica giornata di shopping invernaleprefestivo nel reparto accessori di [[Bloomingdale's]], Jonathan Trager incontra Sara Thomas quando: entrambi cercano divorrebbero comprare lo stesso paio di guanti nel reparto accessori di [[Bloomingdale's]]. LuiI vuole regalarli alladue fidanzatagiovani, lei vuole tenerseli. I due,provando percependoimmediatamente una mutuareciproca attrazione, trascorrono le ore successive chiacchierando nella caffetteria ''Serendipity'' e pattinando sul ghiaccio a [[Central Park]]. Alla fine della seratagiornata, Jonathan le suggerisce a Sara di scambiarsi i numeri telefonici, ma Saralei rifiuta, proponendo di lasciare che sia il destinofato a guidaredecidere ilper loro futuro. Se loro sonosaranno destinati a stare insieme, gli dice, troveranno il modo di rientrare l'uno nella vita dell'altra. Entrambi allora scrivono il proprio nome e numero su un oggetto: lui su una banconota da cinque dollari (che viene subito spesa), e lei su una copia de ''[[L'amore ai tempi didel colera Cleopatra(romanzo)|L'amore ai tempi didel CleopatraColera]]''. Se entrambitutti rientrerannoe indue possessoritroveranno diqueste questicose, vorràciò avrà voluto dire che il destino liera staloro spingendofavorevole. FannoI due anchegiovani compiono poi un'ulteriore prova, prendendo entrambi un ascensore diverso al [[Waldorf-Astoria Hotel|Waldorf Astoria]] eper guardandovedere se entrambisi premonoritroveranno loallo stesso numero di piano. Entrambi premono il tasto per il piano numero 23, ma Jonathan ha un contrattempo e giunge troppo tardi a quel pianoall'incontro. Sara se n'è già andata, lasciandogli però ununo guanto.dei Oradue entrambi ne hanno solo unoguanti.

ÈSono passatopassati qualchenove anno da allora.anni, Jonathan sta festeggiandoultimando i preparativi per il suo matrimonio con Halley, lema rispettiveogni famiglie,volta ilche migliorpassa amicodavanti Deana euna relativabancarella fidanzata.di Ognilibri voltausati chenon passapuò davantifare ada unmeno mercatinodi cercacercare semprela peròcopia queldel libro,romanzo edcon scritto sopra il nome e il numero telefonico di Sara; intanto inizia pure a percepirenotare coincidenze,delle strane coincidenze (comenelle moltequali, personein chevari incontramodi, chiamateviene Sara)ripetuto comeil segninome deldella destinoragazza. Nel frattempo anche Sara è in procinto di sposarsi, con il musicista [[New Age]] Lars., Luisebbene èlui sia sempre molto preso dalladalle prossimasue tournée, e anche Sara, forse trascurata, inizia a sentire il fato spingerla a pensare a Jonathan.

Quest'ultimoUn giorno Jonathan ritrova unolo scontrino neldel guanto che ha conservato, e subito corre nelai centromagazzini commercialeBloomingdale's per tentare di allora,risalire cercandoall'indirizzo di rintracciareSara tramite il numero di transazione del pagamento effettuato con la sua carta di credito. Aiutato da un cinico e strampalato commesso, e dal fidatosuo amico Dean, Jonathan rintraccia il vecchio palazzo dove Sara abitava Saraallora, e alla fineanche l'agenzia immobiliare a cui Saralei si era rivolta per cambiare casa. L'attivitàJonathan, si è spostataperò, maa nonostantequesto conoscapunto ilrinuncia nuovoa indirizzoproseguire perla continuare lasua ricerca, Jonathanperché rinuncia, poiché si ritrovaritrovatosi di fronte ada un negozio di abiti da sposa. Secondointerpreta luiquesto èfatto come un segno del destino, che gli imponesuggerisce di fermarsi e di tornare adalla pensare ad Halleyfidanzata. Jonathan tuttavia continua ad avere però la testa altrove, e durantedopo le prove per il matrimonio, leiHalley gli regala quelproprio il libro, quello che halui semprenon aveva mai smesso di cercatocercare. Insieme a Dean, Jonathan prende un volo per [[San Francisco]] e corre a casa di Sara, ail Sancui Francisco:indirizzo leiè stato rintracciato dall'amico tramite certe sue conoscenze al ''[[The New York Times|New York Times]]''. Lei non c'è, ma, vedendo dallaattraverso la finestra la sorella fareche fa l'amore con il suo fidanzato, Jonathan la scambia per leila ragazza di cui è innamorato. AmareggiatiAmareggiato e sconsolatisconsolato, il giovane se ne tornanotorna a New York.

Sara nel frattempo è nellaarrivata ''Grandea mela''.New HaYork convintoe Larssta digirando doverper ricaricarela lecittà batteriecon e, regalando un viaggio alll'amica Eve, gira per la metropoli nel tentativo di trovarlotrovare Jonathan. Eve incontra casualmente laal Waldorf-Astoria Hotel una sua ex compagna di college, Halleyla alquale [[Waldorf-Astoriaaltri Hotel]]non leè che Halley. Le due amiche vengono invitate al matrimonio, però solo Eve accetta di partecipare. Sara, raggiunta da Lars amareggiato per averla trascurata, decide di troncare la relazione: tutti questii segni lanciati dal destino, infatti, le hanno fattopermesso di capire diche non essereè più innamorata di lui tanto da sposarlo. Sara è pronta a tornare a casa, ma sull'aereo vede una persona maneggiare proprio la banconota con l'indirizzo di Jonathan. RinunciaSalta algiù volodall'aero, ritorna in città e rintracciafinalmente ilarriva suoa appartamento,casa madi Jonathan; scopre però che lui non c'è, poichéperché èproprio ilquel futurogiorno maritosi dell'amicasarebbe didovuto Evesposare. CorreSara corre disperata al matrimonio al Waldorf Astoria, dove avrebbe dovutoaver luogo il matrimonio, ma scopre che la cerimonia è stata annullata.

La sera Jonathan èse stesone sullasta stessadisteso sulla pista di pattinaggio di tanti anni prima e, mentre fissa leil stellecielo tenendo vicino a sé il guanto, inizia a nevicare. All'improvviso si vede lanciarescendere in mezzo ai fiocchi un l'altro guanto uguale al suo; si alza, edavanti vedea arrivarelui c'è Sara, arrivata lì pernel averparco dimenticatoper riprendere la giacca dimenticata su una panchina quello stesso pomeriggio.

DopoPassa un anno, Jonathan e Sara festeggiano il loro anniversario brindandocon daun brindisi nel reparto accessori di [[Bloomingdale's]], nelil repartoluogo accessoridel traloro guanti eprimo sciarpeincontro.

== Colonna sonora ==

Riga 77 ⟶ 70:

* ''83'' - [[John Mayer]]

* ''Fast Forward'' - [[Alan Silvestri]]

* ''Rose Rouge'' - [[St. Germain (musicista)|St. Germain]]

== DVD ==

Riga 89 ⟶ 83:

* Dietro le quinte

* Diario del regista

=== Scene eliminate ===

Tra i contenuti speciali presenti nel DVD vi è la scena, successivamente eliminata dal film, in cui Sara spiega all'amica, appena giunte all'aeroporto, il perché della sua confusione sul suo amore per Lars. Le parla del quadro ''Desnudos en la Playa'', di [[Jose Togores]], in cui una donna fissa negli occhi un uomo, il quale guarda nel vuoto. Sara si paragona a quell'uomo, chiedendosi se ami veramente Lars.

== Riconoscimenti ==

* [[Saturn Awards 2002|2002]] - '''[[Saturn Award]]'''

** Nomination ''[[Saturn Award per la miglior attrice|Miglior attrice protagonista]]'' a [[Kate Beckinsale]]

** Nomination ''[[Saturn Award per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]]'' a [[Jeremy Piven]]

* 2002 - '''[[Young Artist Awards]]'''

** Nomination ''Miglior film commedia per la famiglia''

== Riferimenti alla realtà ==

* Il film prende il nome da Serendipity 3, un ristorante realmente esistente (nel film i due personaggi principali vi si recano durante il loro primo incontro), tra l'altro il ristorante rimane proprio nella prima traversa su Lexington Avenue dove è presente il magazzino Bloomingdale's, dove i due si incontrano per la prima volta, e a poche centinaia di metri dalla pista del ghiaccio di Central park dove vanno subito dopo a pattinare.

* In realtà però il ristorante Serendipity 3 non si trova sulla 68esima68ª strada, come viene detto nel film, ma sulla 60esimasessantesima.

* Quando Jonathan e Sara parlano delle [[Costellazione|costellazioni]] guardando il cielo di [[Manhattan]]: in realtà, questeesse sono impossibili da vedere ada occhio nudo, a [[New York]], a causa dell'[[inquinamento luminoso]].

== Note ==

<references/>

== Voci correlate ==

Riga 108 ⟶ 106:

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{interprogetto|q|etichetta=''Quando l'amore è magia - Serendipity''|q_preposizione=di o su}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{portalePortale|cinema}}

[[Categoria:Film commedia romantica]]

[[Categoria:Film ambientati a New York]]

[[Categoria:Film diretti da Peter Chelsom]]