Un uomo due donne: differenze tra le versioni

Versione delle 12:26, 27 nov 2018

Versione attuale delle 20:10, 7 set 2025

(25 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|fiction televisive drammatiche}}

{{Correggere|televisione|novembre 2018|da correggere perchè scritta in parte in spagnolo sudamericano}}

{{FictionTV

|titolo italinanoitaliano = Un uomo due donne

|immagine =

|didascalia =

|titolo originale = La casa de enfrente

|paese = PerúPerù

|anno prima visione = [[1985]]

|tipo fiction = Serialserial TvTV

|genere = Telenovelatelenovela

|genere 2 = drammatico

|durata = 50

|lingua originale = [[Lingua spagnola|spagnolo]]

|aspect= Ratio

|aspect = Ratio|ideatore

|ideatore =

|soggetto= Herman Herman

|regista = Gaspar Bacigalupi

|attori=

|soggetto = Herman Herman

*Pilar Brescia: Vittoria

|sceneggiatore = *Queca Herrero

*Pepe Cipolla: Gian Augusto

*Chini Polar

*Ethel Mendoza: Luisa

|attori = * [[Pilar Brescia]]: Vittoria

*Martha Figueroa: Mariana

* [[Pepe Cipolla]]: Gian Augusto

*Gustavo Bueno: Marccelo

* [[Ethel Mendoza]]: Luisa

*Orlando Sacha: Ignazio

* [[Martha Figueroa]]: Mariana

*Etty Elkin: Amalia

* [[Gustavo Bueno (attore)|Gustavo Bueno]]: Marcello

*Lidia Denegri: Marisa

* [[Orlando Sacha]]: Ignazio

*Luis Alvarez:

* [[Etty Elkin]]: Amalia

*Walter Taiman: Gian Franco

* [[Lidia Denegri]]: Marisa

*Joselyn Katz: Nataly

* [[Luis Alvarez (attore)|Luis Alvarez]]: Leopoldo

|doppiatori italiani=*[[Dania Cericola]]:Vittoria

* [[RaffaeleWalter FarinaTaiman]]:Gean AugustoGianfranco

* [[OrlandoJoselyn MezzabottaKatz]]:Ignazio Nataly

* [[AnnaSara Maria MantovaniSilva]]:Amalia Mary

|doppiatori italiani = * [[Dania Cericola]]: Vittoria

*[[Gianfranco Gamba]]:Gianfranco

* [[Raffaele Farina (doppiatore)|Raffaele Farina]]: Gian Augusto

*[[Lisa Mazzotti]]:Luisa

* [[Orlando Mezzabotta]]: Ignazio

*[[Elisabetta Cesone]]:Nataly

* [[Anna Maria Mantovani]]: Amalia

*[[Alessandra Karpoff]]:Marisa

* [[Gianfranco Gamba]]: Gianfranco

*[[Mariella Armagni ]]:Mary

* [[Lisa Mazzotti]]: Luisa

|fotografo=

* [[Elisabetta Cesone]]: Nataly

|montatore=

* [[Alessandra Karpoff]]: Marisa

|musicista=

* [[Mariella Armagni ]]: Mary

|scenografo=

|fotografo =

|costumista=

|montatore =

|produttore= Humberto Polar

|musicista =

|casa produzione= Producciones Panamericana

|scenografo =

|inizio prima visione= 1985

|costumista =

|fine prima visione= 1986

|produttore = Humberto Polar

|casa produzione = Producciones Panamericana

|inizio prima visione= = 1985

|fine prima visione = 1986

|rete TV = [[Panamericana Televisión]]

|inizio prima visione in italiano = 1988

|fine prima visione in italiano = 1989

|rete TV italiana = [[Odeon TV]]

|precedenti =

|inserti =

|remake =

}}

''''' Un uomo due donne''''' (''La casa de enfrente'') éè una [[Telenovelatelenovela]] Peruviana[[Perù|peruviana]] trasmessa da [[Panamericana Televisión]] nel [[1985]]. In Italia è andata in onda per la prima volta su [[Odeon TV]] nella stagione televisiva [[1988]].

In Italia é andata in onda per la prima volta su [[Odeon TV]] nella stagione televisiva [[1988]]

==Descrizione==

In [[Italia]] la telenovela é andata in onda [[Odeon TV]] dal [[1988]] , ottenendo un grande successo.

dal [[1990]] é trasmessa in [[TVS]].

== Trama ==

Vittoria insieme a sua madre e suo fratello, arrivano in un umile quartiere dopo essere stati in totale rovina quando suo padre morì, furono privati della sua fortuna. Nel quartiere vive Gian Augusto, insieme ai suoi genitori e fratelli e sua zia. Gian Augusto, è un microbusero quando conosce la vittoria, un amore apparirà a prima vista. Sta fingendosi un'umile cameriera. Anche se non tutto sarà facile per la coppia, perché ha una ragazza.

Vittoria si allontana per scoprire la verità e accetta di sposare il malvagio Mario, l'uomo che le ha ucciso il padre e ha rubato la sua fortuna. Gian Augusto non si arrende e combatterà per recuperare l'amore della vittoria. Mario, accecato dalla gelosia, vuole porre fine alla vita di Juan Augusto. Finalmente il cattivo Mario, riesce ad uccidere Gian Augusto, Vittoria abbandona Mario iniziare una nuova vita da solo.<ref>{{cita web|url=http://www.arkivperu.com/la-casa-de-enfrente-pantel-1985/|titolo="La Casa de enfrente" (Pantel, 1985)|sito=Arkiperu|data=31 marzo 2010|lingua=es|accesso=17 agosto 2021}}</ref>

Vittoria insieme a sua madre e suo fratello, arrivano in un umile quartiere dopo essere stati in totale rovina

quando suo padre morì, furono privati ​​della sua fortuna.

Nel quartiere vive Gian Augusto, insieme ai suoi genitori e fratelli e sua zia.

Gean Augusto, è un microbusero quando conosce la vittoria, un amore apparirà a prima vista

Sta fingendosi un'umile cameriera.

Anche se non tutto sarà facile per la coppia, perché ha una ragazza.

Victoria si allontana per scoprire la verità e accetta di sposare il malvagio Mario

un uomo cattivo che ha ucciso il padre di Victoria e ha rubato la sua fortuna

== Trasmissione ==

Gian Augusto non si arrende e combatterà per recuperare l'amore della vittoria.

La serie venne trasmessa originariamente in [[Perù]] su [[Panamericana Televisión]] dal [[1985]] al [[1986]].

Mario, accecato dalla gelosia, vuole porre fine alla vita di Juan Augusto.

In [[Italia]] la telenovela éè andata in onda [[Odeon TV]] dal [[1988]] , ottenendo un grande successo.

Finalmente il cattivo Mario, riesce ad uccidere Gian Augusto, Victoria abbandona Mario

iniziare una nuova vita da solo.<ref>[http://www.arkivperu.com/la-casa-de-enfrente-pantel-1985/ "La casa de enfrente" (pantel,1985)<!-- titolo generato automaticamente -->]</ref>

== Note ==

<references />

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{controllo di autorità}}

{{portale|televisione}}