Regione di Bruxelles-Capitale: differenze tra le versioni

Versione delle 14:45, 2 dic 2018

Versione attuale delle 21:36, 11 lug 2025

(41 versioni intermedie di 30 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

|Nome = Regione di Bruxelles-Capitale

|Nome ufficiale = '''''{{Fr}} Région de Bruxelles-Capitale'''<br>(in [[Lingua francese|francese]])''<br>'''''{{nl}}Brussels Hoofdstedelijk Gewest'''<br>(in olandese)''

|Panorama =

|Didascalia =

|Bandiera = Flag of the Brussels-Capital Region.svg

|Voce bandiera = Bandiera della Regione di Bruxelles-Capitale

|Stemma = Be Brussels logo (full).svg

|Voce stemma =

|Stato = BEL

|Grado amministrativo = 1

|Capoluogo = {{Simbolo|Insigne Bruxellarum coronatum.svg}} [[Bruxelles (comune)|Bruxelles]]

|Amministratore locale = [[Rudi Vervoort]]

|Partito = [[Partito Socialista (Belgio)|PS]]

|Data elezione = 707/05/2013

|Lingue = [[Lingua francese|francese]] e [[Lingua olandese|olandese]]

|Data istituzione = 1989

|Data soppressione =

|Latitudine decimale = 50.846686

|Longitudine decimale = 4.352425

|Altitudine =

|Abitanti = 11385751208542

|Note abitanti =

|Aggiornamento abitanti = {{Data|1|101|20112019}}

|Sottodivisioni = Nessuna

|Sottosottodivisioni = 1

|Sottosottosottodivisioni = 19

|Divisioni confinanti = [[Fiandre]]{{BE-VLG}}

|Targa =

|Codice postale =

|Prefisso =

|Nome abitanti =

|PIL = 95.000.000 USD ''(2016)''

Riga 35:

|PIL procapite PPA =

|Immagine localizzazione = Brussels-Capital Region in Belgium.svg

|Mappa = BrusselsKarte HoofdstedelijkRegion GewestGemeentenBrüssel-Hauptstadt.pngsvg

|Didascalia mappa =

|Incipit =

|Categoria =

}}

[[File:Map_Bruxelles-Capitale.jpg|thumb|right|upright=2|La regioneRegione di Bruxelles-Capitale e i suoi [[Comuni della Regione di Bruxelles-Capitale|19 comuni]].]]

La '''Regione di Bruxelles-Capitale''' (''Région de Bruxelles-Capitale'' in [[lingua francese|francese]], ''Brussels Hoofdstedelijk Gewest'' in [[lingua olandese|olandese]]) o anche ''Regione brussellese''<ref>[https://books.google.be/books?id=QKGvw8_WMWgC&pg=PA69&lpg=PA69&dq=%22regione+brussellese%22&source=bl&ots=OwoZPBVBS0&sig=J75Q3r96V-MojiegguJCgJy04sU&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiMuO_EqZbYAhWQzKQKHRkrBs8Q6AEIQzAG#v=onepage&q=%22regione%20brussellese%22&f=false D'Ignazio]</ref><ref>[https://books.google.be/books?id=40cK-tc7KDsC&pg=PA34&lpg=PA34&dq=%22regione+brussellese%22&source=bl&ots=4mTW6eKP1R&sig=uRdA88BhwWaxRuhBmjV16vRAkJY&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiMuO_EqZbYAhWQzKQKHRkrBs8Q6AEIRTAH#v=onepage&q=%22regione%20brussellese%22&f=false Cirincione]</ref> (''Région Bruxelloise'' in francese, ''Brusselse Gewest'' in olandese) è una delle tre [[regioni del Belgio]]. La regione, creata nel [[1989]], è [[enclave]] della provincia del [[Brabante Fiammingo]], nella [[Fiandre|Regione fiamminga]], a pochi chilometri dalla [[Regione vallone]].

La '''Regioneregione di Bruxelles-Capitale''' (''Région de Bruxelles-Capitale'' in [[lingua francese|francese]], ''Brussels Hoofdstedelijk Gewest'' in [[lingua olandese|olandese]], ''Redjon d’ Brussele'' in [[lingua vallona|vallone]], ''Brussels Oofdstedelik Gewest'' in [[lingua fiamminga|fiammingo]]) o anche ''Regione brussellese''<ref>[{{Cita libro|nome=Guerino|cognome=D'Ignazio|titolo=Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto|url=https://books.google.be/books?id=QKGvw8_WMWgC&pg=PA69&lpg=PA69&dq=%22regione+brussellese%22&source=bl&ots=OwoZPBVBS0&sig=J75Q3r96V-MojiegguJCgJy04sU&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiMuO_EqZbYAhWQzKQKHRkrBs8Q6AEIQzAG#v=onepage&q=%22regione%20brussellese%22&f=false|accesso=2021-08-02|data=2007|editore=Giuffrè D'Ignazio]Editore|lingua=it|ISBN=978-88-14-13494-4}}</ref><ref>[{{Cita libro|nome=Francesco|cognome=Cirincione|titolo=Il federalismo belga: l'equilibrio istituzionale federale del Regno del Belgio|url=https://books.google.be/books?id=40cK-tc7KDsC&pg=PA34&lpg=PA34&dq=%22regione+brussellese%22&source=bl&ots=4mTW6eKP1R&sig=uRdA88BhwWaxRuhBmjV16vRAkJY&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiMuO_EqZbYAhWQzKQKHRkrBs8Q6AEIRTAH#v=onepage&q=%22regione%20brussellese%22&f=false|accesso=2021-08-02|data=2009|editore=Tangram Cirincione]Ediz. Scientifiche|lingua=it|ISBN=978-88-6458-000-5}}</ref> (''Région Bruxelloise'' in francese, ''Brusselse Gewest'' in olandese) è una delle tre [[regioni del Belgio]]. La regioneRegione, creata nel [[1989]], è [[enclave]] della provincia del [[Brabante Fiammingo]], nella [[Fiandre|Regione fiamminga]], a pochi chilometri dalla [[Regione vallonevallona]].

La regione di Bruxelles-Capitale insiste sul territorio della città di [[Bruxelles]], di cui non comprende l'interezza. La regione ha un'area di 161&nbsp;km² e una popolazione di 1.2&nbsp;milioni d'abitanti. È la regione più densamente popolata del Belgio e la più ricca in termini di [[PIL pro capite]]<ref>https://www.statista.com/statistics/525545/gross-domestic-product-gdp-per-capita-in-belgium-by-region/</ref>.

Questa regione è ufficialmente bilingue ([[Lingua francese|francese]] e [[Lingua olandese|olandese]]) ma è, per la maggior parte, di lingua francese: circa il 75% dei residenti usa il francese come lingua madre o come lingua principale. La popolazione comprende molti immigrati, sia dall'immigrazione non europea (principalmente Africa), sia dall'immigrazione dall'Unione Europea. All'interno di quest'ultimo ci sono molti funzionari delle istituzioni europee. Questi forti movimenti migratori, avvenuti nella seconda metà del XX secolo, rendono Bruxelles una città in gran parte cosmopolita.

La regione di Bruxelles-Capitale insiste sul territorio della città di [[Bruxelles (comune)|Bruxelles]] e altri diciotto comuni, ma non comprende l'interezza dell'[[Bruxelles|area metropolitana di Bruxelles]].

L'[[area metropolitana]] di Bruxelles include oltre 2.1&nbsp;milioni d'abitanti.<ref name="BelMun2008">{{Cita web|url=http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|titolo=Statistics Belgium; ''Population de droit par commune au 1 janvier 2008'' (excel-file)|accesso=17 settembre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080917020854/http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|dataarchivio=17 settembre 2008|df=dmy}} Population of all municipalities in Belgium on 1 January 2008. Retrieved on 18 October 2008.</ref><ref name="BelMetr">{{Cita web|url=http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|titolo=Statistics Belgium; ''De Belgische Stadsgewesten 2001'' (pdf-file)|accesso=19 ottobre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081029020131/http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|dataarchivio=29 ottobre 2008|df=dmy}}</ref>. L'area metropolitana di Bruxelles si estende oltre i confini amministrativi della Regione di Bruxelles in quanto comprende molti comuni situati nella regione fiamminga. Questa situazione è all'origine del conflitto linguistico in Belgio poiché molti residenti di Bruxelles, per lo più francofoni, sono stabiliti nella regione fiamminga di lingua olandese.

La regione di Bruxelles-Capitale insiste sul territorio della città di [[Bruxelles]], di cui non comprende l'interezza. La regioneRegione ha un'area di 161&nbsp;km²² e una popolazione di 1.,2&nbsp;milioni d'abitanti. È la regioneRegione più densamente popolata del Belgio e la più ricca in termini di [[PIL pro capite]]<ref>{{Cita web|url=https://www.statista.com/statistics/525545/gross-domestic-product-gdp-per-capita-in-belgium-by-region/|titolo=Belgium: Gross domestic product (GDP) per capita, by region 2019|sito=Statista|lingua=en|accesso=2022-09-27}}</ref>.

Questa regioneRegione è ufficialmente bilingue ([[Lingua francese|francese]] e [[Lingua olandese|olandese]]) ma è, per la maggior parte, di lingua francese: circa il 75% dei residenti usa il francese come lingua madre o come lingua principale. La popolazione comprende molti immigrati, sia dall'immigrazione non europea (principalmente Africa[[africa]]na), sia dall'immigrazione dall'[[Unione Europeaeuropea]]. All'interno di quest'ultimo ci sono molti funzionari delle istituzioni europee. Questi forti movimenti migratori, avvenuti nella seconda metà del [[XX secolo]], rendono Bruxelles una città in gran parte [[Cosmopolitismo|cosmopolita]].

L'[[area metropolitana]] di Bruxelles include oltre 2.,1&nbsp;milioni d'abitanti.<ref name="BelMun2008">{{Cita web|url=http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|titolo=Statistics Belgium; ''Population de droit par commune au 1 janvier 2008'' (excel-file)|accesso=17 settembre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080917020854/http://www.statbel.fgov.be/downloads/pop200801com.xls|dataarchivio=17 settembre 2008|df=dmy}} Population of all municipalities in Belgium on 1 January 2008. Retrieved on 18 October 2008.</ref><ref name="BelMetr">{{Cita web|url=http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|titolo=Statistics Belgium; ''De Belgische Stadsgewesten 2001'' (pdf-file)|accesso=19 ottobre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081029020131/http://www.statbel.fgov.be/pub/d0/p009n014_nl.pdf|dataarchivio=29 ottobre 2008|df=dmy}}</ref>. L'area metropolitana di Bruxelles si estende oltre i confini amministrativi della Regione di Bruxelles in quanto comprende molti comuni situati nella regioneRegione fiamminga e pochi comuni nella Regione vallona. Questa situazione è all'origine di una parte del conflitto linguistico in Belgio poiché molti residenti di Bruxelles, per lo più francofoni, sono stabiliti nella regioneRegione fiamminga di [[lingua olandeseneerlandese]].

== Istituzioni ==

{{mainvedi anche|Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale|Governo della Regione di Bruxelles-Capitale}}

Come le altre due [[regioni del Belgio]] ([[Fiandre]] e [[Vallonia]]), la regione brussellese si occupa della gestione delle competenze di tipo economico-territoriale (dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale). Le competenze di tipo educativo e culturale sono invece gestite, a Bruxelles, dalla [[Comunità francofona del Belgio]] (anche detta ''Federazione Bruxelles-Vallonia'', FBW) per i cittadini di lingua francese, e dalla [[Comunità fiamminga del Belgio]] per i cittadini di lingua olandese.

Il [[Parlamento della Regione di Bruxelles-Capitale]] elegge un Ministroministro-Presidentepresidente e un [[Governo della Regione di Bruxelles-Capitale|governo regionale]]. Il territorio della regione è ulteriormente suddiviso in 19 municipalità (''communes''), tra cui il territorio della capitale del Belgio, la municipalità di [[Bruxelles-Ville]], corrispondente al centro storico di Bruxelles.

A differenza di Fiandre e Vallonia, la regione di Bruxelles Capitale è l'unica regione belga ufficialmente bilingue (francese e olandese), anche se i francofoni sono la stragrande maggioranza sul suo territorio. Le competenze comunitarie sono gestite, a Bruxelles, da due autorità pubbliche separate: la Commissione comunitaria fiamminga (''Vlaamse Gemeenschaps Commissie'', VGC) e la Commissione comunitaria francese (''Commission communautaire française'', COCOF). Esiste inoltre una Commissione comunitaria congiunta (''Gezamelijke Gemeenschapscommissie'', GGC/COCOM) per la gestione delle istituzioni culturali di interesse comune alle due comunità linguistiche.

Riga 59 ⟶ 62:

== Composizione ==

L'arrondissementLa regione di Bruxelles-Capitale raggruppa 19 comuni o municipalità, di seguito elencate con i rispettivi codici postali (l'ordine è quello riportato nell'immagine in tabella, il primo nome è in francese, il secondo in olandese):

# [[Anderlecht]] (1070)

# [[Bruxelles (comune)|Bruxelles-Ville]] (Bruxelles-Ville / Brüssel''Brussel-Stad'') (1000, 1020, 1120, 1130, 1040, 1050)

# [[Ixelles]] (''Elsene'') (1050)

# [[Etterbeek]] (1040)

Riga 128 ⟶ 131:

{{clear|left}}

* <small>Fonte dati INS - fino al 1970: 31 dicembre; dal 1980: 1º gennaio</small>

== Amministrazione ==

{{vedi anche|Ministri presidenti della Regione di Bruxelles-Capitale}}

== Note ==