Escape Plan - Fuga dall'inferno: differenze tra le versioni

Versione delle 22:17, 21 feb 2019

Versione attuale delle 13:36, 11 giu 2025

(38 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano= Escape Plan - Fuga dall'inferno

|titolo originale = Escape Plan

|immagine = Escape Plan.png

|didascalia = UnaRay Breslin ([[Sylvester Stallone]]) ed Emil Rottmayer ([[Arnold Schwarzenegger]]) in una scena del film

|lingua originale = [[Lingua inglese|Ingleseinglese]], [[Lingua tedesca|tedesco]]

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = [[2013]]

|aspect ratio= 2,35 : 1

|genere = Azione

|genere 2 = Thriller

|regista = [[Mikael Håfström]]

|soggetto = [[Miles Chapman]]

|sceneggiatore = Miles Chapman, [[Jason Keller|Arnell Jesko]]

|produttore = [[Mark Canton]], [[Randall Emmett]], [[GeorgeRemington FurlaChase]], [[Kevin KingRobbie TempletonBrenner]], [[RobbieKevin BrennerKing Templeton]]

|produttore esecutivo = [[BrandtGeorge AndersenFurla]], [[AlexanderMark Boies]],Stewart [[Remington(produttore)|Mark ChaseStewart]], [[JohnZack Brooks KlingenbeckSchiller]], [[StepanAlexander MartirosyanBoies]], [[Jeff Rice]], [[Zack Schiller]], [[Spencer Silna]], [[Nicolas Stern]], [[MarkBrandt Stewart (produttore cinematografico)|Mark StewartAndersen]]

|casa produzione = [[MarkSummit CantonEntertainment]], Productions[[Atmosphere Entertainment]], [[Emmett/Furla Films]], [[Envision Entertainment]], [[Boies/Schiller Film Group]], [[Atmosphere Entertainment]], [[Knightsbridge Entertainment]]

|casa distribuzione italiana = [[01 Distribution]]

|attori = * [[Sylvester Stallone]]: Ray Breslin

|attori=

* [[Sylvester Stallone]]: Ray Breslin

* [[Arnold Schwarzenegger]]: Emil Rottmayer

* [[Jim Caviezel]]: Willard Hobbes

Riga 25 ⟶ 23:

* [[Caitriona Balfe]]: Jessica Miller

* [[Vinnie Jones]]: Drake

* [[Sam Neill]]: Dott. Emil Kyrie

* [[50 Cent]]: Hush

* [[Matt Gerald]]: Roag

* [[Faran Tahir]]: Javed

|doppiatori italiani = * [[Massimo Corvo]]: Ray Breslin

* [[Massimo Corvo]]: Ray Breslin

* [[Sergio Troiano]]: Emil Rottmayer

* [[Simone D'Andrea]]: WilliamWillard Hobbes

* [[Donato Sbodio]]: Lester Clark

* [[Mavi Felli]]: Abigail Ross

Riga 40 ⟶ 37:

* [[Paolo De Santis]]: Hush

* [[Lorenzo Scattorin]]: Javed

|fotografo = [[Brendan Galvin]]

|montatore = [[Elliot Greenberg]]

|effetti speciali = [[Michael Lantieri]], [[Chris Wells (effettista)|Chris Wells]]

|musicista = [[Alex Heffes]]

|scenografo = [[Barry Chusid]], [[David Lazan]], [[Bradford Johnson]]

|costumista = [[Lizz Wolf]]

|truccatore = [[Scott H. Eddo]]

|sfondo=

}}

'''''Escape Plan - Fuga dall'inferno''''' (''Escape Plan'') è un [[film]] del [[2013]], diretto da [[Mikael Håfström]], con protagonisti [[Sylvester Stallone]] e [[Arnold Schwarzenegger]].

== Trama ==

Riga 55 ⟶ 51:

== Produzione ==

''Escape Plan'' ebbe una gestazione relativamente travagliata, tanto che nel corso degli anni passò attraverso tre registi così come l'interprete principale attraverso altrettanti attori. Il progetto di realizzare questo film era presente nelle intenzioni della [[Summit Entertainment]] sin dal [[2008]], quando si assicurò i diritti per la pellicola acquistando la sceneggiatura ''Exit Plan'' di Miles Chapman e ingaggiando Jason Keller per riscriverla e [[Jeff Wadlow]] per trasporla sul grande schermo.<ref>{{cita web|url=http://connection.ebscohost.com/c/articles/31526500/tomb-be-opened-by-summit|titolo='Tomb' to be opened by Summit|editore=[[Variety (rivistaperiodico)|Daily Variety]]|anno=2008|mese=marzo|volume=298|numero=58|pagina=5|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita news|autore=Mike Goodridge|url=http://www.screendaily.com/summit-options-screenplay-the-tomb-for-jeff-wadlow-to-direct/4037992.article|titolo=Summit options screenplay The Tomb for Jeff Wadlow to direct|pubblicazione=Screen International|data=27 marzo 2008|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> Inizialmente era stato scelto come titolo di lavorazione ''The Tomb'' per poi cambiare definitivamente in ''Escape Plan'' durante la fase di post-produzione.<ref name="EscapePlan">{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=102685|titolo= The Tomb is Now The Escape Plan|pubblicazione=ComingSoon.net|data=9 aprile 2013|accesso=10 aprile 2013|lingua=en|dataarchivio=13 aprile 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130413110902/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=102685|urlmorto=sì}}</ref>

=== Regia ===

Nel marzo [[2008]] venne annunciato che la pellicola sarebbe stata diretta da Jeff Wadlow, alla seconda collaborazione con la Summit Entertainment dopo ''[[Never Back Down - Mai arrendersi]]''.<ref>{{cita web|autore=Steven Zeitchik|url=http://connection.ebscohost.com/c/articles/31799260/wadlow-busts-out-summit|titolo=Wadlow busts out with Summit|editore=[[The Hollywood Reporter]]|volume=404|numero=8|pagina=2|accesso=19 ottobre 2012|data=28 marzo 2008|lingua=en}}</ref> Wadlow iniziò a sviluppare idee per dirigere il film ma fino al luglio del [[2009]] il progetto risultò essere ancora in fase di stallo per cui, secondo un preaccordo, la produzione sollevò il regista dall'incarico esercitando l'opzione di fargli dirigere un'altra pellicola relegando così ''Escape Plan'' nell'oblio.<ref>{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=57223|titolo=Wadlow to Direct Arena for Summit|pubblicazione=ComingSoon.net|data=17 luglio 2009|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=20 luglio 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090720141428/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=57223|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|autore=Jay A. Fernandez|url=http://connection.ebscohost.com/c/articles/44326179/helmer-out-tomb-arena|titolo=Helmer out of 'Tomb,' into 'Arena'|editore=[[The Hollywood Reporter]]|volume=410|numero=34|pagina=6|data=17 luglio 2009|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita news|autore=Elisabeth Rappe|url=http://blog.moviefone.com/2009/07/17/jeff-wadlow-enters-the-arena-for-summit/|titolo=Jeff Wadlow Enters the 'Arena' for Summit|pubblicazione=Moviephone.com|data=17 luglio 2009|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120704233523/http://blog.moviefone.com/2009/07/17/jeff-wadlow-enters-the-arena-for-summit#|dataarchivio=4 luglio 2012|urlmorto=sì}}</ref> Dopo l'uscita di Wadlow, nel maggio [[2010]] si è parlato di [[Antoine Fuqua]],<ref>{{Cita news|url=http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=17836|titolo=Bruce Willis in Talks for "The Tomb" Prison Escape Film|pubblicazione=WorstPreviews.com|data=27 maggio 2010|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=9 ottobre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201009162018/http://www.worstpreviews.com/headline.php?id=17836|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita news|autore=Matt Goldberg|url=http://collider.com/antoine-fuqua-tupac-shakur-biopic-direct/29841|titolo=Antoine Fuqua’s Next Film Will Be a Tupac Shakur Biopic|pubblicazione=Collider|data=1º giugno 2010|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=29 aprile 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120429034030/http://collider.com/antoine-fuqua-tupac-shakur-biopic-direct/29841/|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|autore=Darren Bignell|url=httphttps://www.lovefilm.com/interviews/Brooklyn-s-Finest-Antoine-Fuqua?cid=lfrss_interview|titolo=Antoine Fuqua Interview|editore=LOVEFiLM|data=10 giugno 2010|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|urlmorto=sì}}</ref> e, sebbene il suo nome sia rimasto collegato al progetto per più di un anno, alla fine egli preferì dedicarsi a un altro film<ref>{{Cita news|autore=Adam Chitwood|url=http://collider.com/sylvester-stallone-the-tomb/123065/|titolo=Sylvester Stallone Comes to the Rescue of THE TOMB|pubblicazione=Collider|data=27 settembre 2011|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=7 novembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121107130935/http://collider.com/sylvester-stallone-the-tomb/123065/|urlmorto=sì}}</ref> così la Summit Entertainment dovette cercare un altro regista, che trovò in [[Mikael Håfström]], entrato in trattative nel gennaio [[2012]]<ref>{{Cita news|autore=Mike Fleming|url=httphttps://www.deadline.com/2012/01/director-mikael-hafstrom-circles-sly-stallone-drama-the-tomb-what-about-arnold/|titolo=Director Mikael Hafstrom Circles Sly Stallone Drama ‘The Tomb;’ What About Arnold?|pubblicazione=Deadline.com|data=12 gennaio 2012|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> e confermato il mese successivo.<ref>{{Cita news|autore=Adam Chitwood|url=http://collider.com/arnold-schwarzenegger-sylvester-stallone-the-tomb-2/143856/|titolo=Arnold Schwarzenegger and Sylvester Stallone Confirmed to Team Up for THE TOMB; Mikael Hafstrom Will Direct|pubblicazione=Collider|data=8 febbraio 2012|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=24 ottobre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121024022704/http://collider.com/arnold-schwarzenegger-sylvester-stallone-the-tomb-2/143856|urlmorto=sì}}</ref>

=== Cast ===

[[File:Sylvester Stallone & Arnold Schwarzenegger (7588431634).jpg|thumb|left|''Escape Plan'' unisce per la prima volta Stallone e Schwarzenegger nelle vesti di protagonisti assoluti di un film.]]

Fin dal principio i produttori si sono dimostrati propensi all'idea che il protagonista sarebbe stato una famosa star d'azione. In questo senso il primo attore ad essere stato preso in considerazione fu [[Bruce Willis]], che venne contattato dalla Summit Entertainment nel maggio del [[2010]] per interpretare il ruolo del protagonista.<ref>{{Cita news|autore=Mike Fleming|url=httphttps://www.deadline.com/2010/05/bruce-willis-and-antoine-fuqua-digging-the-tomb-at-summit-entertainment/|titolo=Bruce Willis Digging ‘The Tomb’ At Summit Entertainment|pubblicazione=Deadline.com|data=27 maggio 2010|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> Dopo che questi declinò l'offerta all'inizio del [[2011]], ''Escape Plan'' sarebbeavrebbe potuto essere, a un certo punto, il film della rentrée al cinema di [[Arnold Schwarzenegger]], il quale manifestò interesse nel film e, sebbene intrattenne colloqui con la compagnia durante il mese di marzo, alla fine gli preferì ''[[The Last Stand - L'ultima sfida|The Last Stand]]''.<ref>{{Cita news|autore=Jeff Sneider|coautori=Justin Kroll|url=http://www.variety.com/article/VR1118035143|titolo=Schwarzenegger circling a pair of pics|pubblicazione=[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]|data=7 aprile 2011|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110818124809/http://www.variety.com/article/VR1118035143|dataarchivio=18 agosto 2011}}</ref> Pertanto la produzione ripiegò sette mesi dopo su [[Sylvester Stallone]], che subentrò nel ruolo principale: Ray Breslin, progettista di prigioni anti-evasione.<ref>{{Cita news|autore=Justin Kroll|url=http://www.variety.com/article/VR1118045194?refCatId=13|titolo=Sylvester Stallone cracks door on 'Tomb'|pubblicazione=[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]|data=27 ottobre 2011|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111231025916/http://www.variety.com/article/VR1118045194?refCatId=13|dataarchivio=31 dicembre 2011}}</ref> Sennonché nel febbraio [[2012]], Schwarzenegger, persuaso dal produttore del film Mark Canton per conto di Stallone,<ref>{{Cita news|autore=Christina Radish|url=http://collider.com/arnold-schwarzenegger-the-tomb-the-expendables-3/186338/|titolo=Arnold Schwarzenegger Talks about Working with Sylvester Stallone on THE TOMB|pubblicazione=Collider|data=3 agosto 2012|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=15 ottobre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121015165641/http://collider.com/arnold-schwarzenegger-the-tomb-the-expendables-3/186338/|urlmorto=sì}}</ref> rinunciò a un altro film in cantiere (''Black Sands''),<ref>{{Cita news|autore=Mike Fleming|url=httphttps://www.deadline.com/2011/10/arnold-schwarzenegger-set-for-qed-action-film-black-sands/|titolo=Arnold Set For QED Action Film ‘Black Sands’|pubblicazione=Deadline.com|data=28 novembre 2011|accesso=26 febbraio 2013|lingua=en}}</ref> e accettò di rientrare nel progetto ma in un ruolo differente e meno corposo rispetto a quello precedentemente propostogli dallo [[Studio cinematografico|studio]]: un detenuto dalla personalità controversa e ricca di sfumature.<ref>{{Cita news|autore=Mike Fleming|url=httphttps://www.deadline.com/2012/02/summit-and-emmettfurla-confirm-arnold-schwarzenegger-and-mikael-hafstrom-for-the-tomb/|titolo=Summit, Emmett-Furla Confirm Arnold Schwarzenegger and Mikael Hafstrom For ‘The Tomb’|pubblicazione=Deadline.com|data=8 febbraio 2012|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> Mark Canton, entusiasta dell'ingaggio dell'attore austro-americano, in un'intervista radiofonica ha paragonato la collaborazione fra Schwarzenegger e Stallone a quella fra [[Al Pacino]] e [[Robert De Niro]] in ''[[Heat - La sfida]]''.<ref name="Canton" /> Il 17 febbraio, Canton rivelò al programma televisivo ''The Matthew Aaron Show'' che [[Jim Caviezel]] aveva firmato per recitare la parte di Willard Hobbes, direttore del carcere, personaggio che si contrappone a Breslin e Rottmayer.<ref name="Canton">{{YouTube|titolo= Mark Canton Talks The Tomb|id=8XNqTkBRH8g|accesso=21 ottobre 2012|data=17 febbraio 2012|produttore=The Matthew Aaron Show |lingua=en}}</ref> Ad aprile, secondo quanto riportato da ''[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]'', si unirono al cast [[Vincent D'Onofrio]], [[Vinnie Jones]], [[Amy Ryan]] e [[50 Cent]].<ref>{{Cita news|autore=Jeff Sneider|coautori= Justin Kroll|url=http://www.variety.com/article/VR1118052301|titolo=D'Onofrio, 50 Cent enter 'The Tomb'|pubblicazione=[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]|data=4 aprile 2012|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> Il 14 maggio la produzione rilasciò un [[comunicato stampa]] che rivela in dettaglio il cast artistico e tecnico del film, annunciando tra l'altro l'ingaggio a riprese iniziate dell'attore [[Sam Neill]].<ref>{{Cita news|autore=Adam Chitwood|url=http://collider.com/the-tomb-filming-sam-neill/166127/|titolo=Production Begins on THE TOMB, Starring Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger; Sam Neill Joins Cast|pubblicazione=Collider|data=14 maggio 2012|accesso=21 ottobre 2012|lingua=en}}</ref>

=== Riprese ===

Con un budget stimato in circa 50 milioni di [[dollari]],<ref>{{cita web|autore=Thewrap.com|url=httphttps://www.thewrap.com/sly-stallone-arnold-schwarzenegger-cant-break-box-office-escape-plan-2/|titolo=Budget|accesso=23 ottobre 2013|dataarchivio=22 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131022181502/http://www.thewrap.com/sly-stallone-arnold-schwarzenegger-cant-break-box-office-escape-plan-2/|urlmorto=sì}}</ref><ref name="business">{{cita web|autore=[[IMDb]]|url=httphttps://www.imdb.itcom/title/tt1211956/business|titolo=Date delle riprese di Escape Plan|accesso=28 febbraio 2013}}</ref> le riprese si sono tenute principalmente a [[New Orleans]], [[Slidell]] e [[Los Angeles]],<ref>{{cita web|url=httphttps://www.imdb.itcom/title/tt1211956/locations|titolo= Luoghi delle riprese per Escape Plan|autore=[[IMDb]]|accesso=28 febbraio 2013|lingua=en}}</ref> dal 16 aprile al 23 giugno [[2012]].<ref name="business" /> Come base per la ricostruzione della [[prigione]] e le riprese in interni sono stati utilizzati gli spazi del Michoud Assembly Facility di New Orleans, struttura [[NASA]] in disuso da anni adibita in precedenza all'assemblaggio di giganteschi [[Serbatoio esterno dello Space Shuttle|serbatoi esterni degli Space Shuttle]].<ref>{{Cita news|url=http://www.onlocationvacations.com/2012/05/17/thursday-may-17-filming-locations-in-nyc-albuquerque-los-angeles-d-c-more-including-blood-ties-breaking-bad-stand-up-guys-veep/|titolo=Filming in Louisiana|pubblicazione=On Location Vacation|data=17 maggio 2012|accesso=26 marzo 2013|lingua=en|dataarchivio=23 giugno 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130623171626/http://www.onlocationvacations.com/2012/05/17/thursday-may-17-filming-locations-in-nyc-albuquerque-los-angeles-d-c-more-including-blood-ties-breaking-bad-stand-up-guys-veep/|urlmorto=sì}}</ref>

=== Post produzione ===

Il 17 ottobre [[2012]] e il 22 maggio [[2013]] furono effettuati dei ''test screening'', per valutare le reazioni del pubblico, ambedue con riscontri positivi.

=== Colonna sonora ===

A realizzare la colonna sonora del film venne chiamato Alex Heffes, che già aveva scritto le musiche del precedente film di Håfström. Benché la post produzione del film si tenne a [[Los Angeles]], la colonna fu registrata a [[Wellington]] in [[Nuova Zelanda]] ed eseguita dall{{'}}''Orchestra Sinfonica della Nuova Zelanda''.<ref>{{Cita news|url=http://www.scoop.co.nz/stories/CU1302/S00081/nzso-a-draw-card-for-international-screen-blockbusters.htm|titolo=NZSO a draw card for international screen blockbusters|pubblicazione=Scoop Independent News|data=4 febbraio 2013|accesso=25 giugno 2013|lingua=en}}</ref>

== Accoglienza ==

=== Critica ===

Il film riceve critiche positive sia negli Stati Uniti che in Italia.

Negli States, i siti [[The Hollywood Reporter]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/escape-plan-film-review-648910|titolo=Recensione|editore=[[The Hollywood Reporter]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> e [[Variety (rivista)|Variety]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://variety.com/2013/film/reviews/film-review-escape-plan-1200729420/|titolo=Recensione|editore=[[Variety (rivista)|Variety]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> danno pareri positivi sulla pellicola; il The Hollywood News dà un voto di 4 su 5<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.thehollywoodnews.com/2013/10/15/escape-plan-review/|titolo=Recensione|editore=The Hollywood News Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>, mentre gli utenti del sito [[Internet Movie Database]] danno al film un voto di 6,8 su 10<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.imdb.com/title/tt1211956/|titolo=Voto IMDb|editore=[[Internet Movie Database|IMDb]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>.

In Italia invece, ottiene recensioni positive dai siti badtaste.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.badtaste.it/recensioni/escape-plan-fuga-dallinferno-la-recensione|titolo=Recensione|editore=badtaste.it|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>, comingsoon.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.comingsoon.it/News_Articoli/Recensioni/Page/?Key=26861|titolo=Recensione|editore=comingsoon.it|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>; il critico Francesco Alò promuove il film sul sito 35mm.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://35mm.it/escape-plan-mikael-hafstrom/|titolo=Recensione|editore=35mm.it|data=|accesso=16 ottobre 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131016195738/http://35mm.it/escape-plan-mikael-hafstrom/|dataarchivio=16 ottobre 2013}}</ref>, mentre [[Movieplayer.it]] dà un voto di 7 su 10<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.movieplayer.it/film/articoli/recensione-escape-plan-fuga-dall-inferno_11467/|titolo=Recensione|editore=[[Movieplayer.it]]|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> e [[Best Movie]] dà 3 su 5<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.bestmovie.it/recensioni/escape-plan-fuga-dallinferno-la-recensione-di-giorgio-viaro/257380/|titolo=Recensione|editore=[[Best Movie]]|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>. Anche il giornale [[Corriere dello Sport - Stadio]] dà parere positivo del film<ref>{{it}}{{cita libro| Corriere dello Sport - Roma | 2013 | pag. 6 |Paolo De paola | Roma }}</ref> e la rivista [[TV Sorrisi e Canzoni]] dà 3 stelle su 4 alla pellicola<ref>{{it}}{{cita libro | [[TV Sorrisi e Canzoni]] | 2013 | Aldo Vitali | Milano }}</ref>.

== Promozione ==

Il 9 agosto [[2012]] l'edizione online del [[Wall Street Journal]] ha svelato la prima foto ufficiale del film che vede Arnold Schwarzenegger e Sylvester Stallone vestire i panni di due carcerati.<ref>{{cita web|url=httphttps://online.wsj.com/article/SB10000872396390443991704577579293083915200.html#slide/10|titolo=The Human Sequel|editore=[[The Wall Street Journal]]|data=9 agosto 2012|accesso=19 ottobre 2012|lingua=en}}</ref> Il film fu presentato la prima volta nell'aprile [[2013]] al ''CinemaCon'' di [[Las Vegas]], convegno ufficiale della [[National Association of Theatre Owners]], dove venne proiettato per gli esercenti un trailer promozionale.<ref>{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/cinemaconnews.php?id=103175|titolo=CinemaCon: Lionsgate's Presentation Debuts First Ender's Game Footage|pubblicazione=ComingSoon.net|data=18 aprile 2013|accesso=11 giugno 2013|lingua=en|dataarchivio=30 luglio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130730063043/http://www.comingsoon.net/news/cinemaconnews.php?id=103175|urlmorto=sì}}</ref> Il 7 giugno la [[Summit Entertainment]] distribuisce nei [[cinema]] statunitensi e sul [[web]] la prima locandina ufficiale del film, che mostra al centro Stallone e Schwarzenegger imprigionati in una di tre coppie di celle disposte in senso verticale divise da uno spesso muro, e reca le ''tagline'' «''The most secure prison ever built''» e «''No one breaks out alone''».<ref>{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=105206|titolo=First Poster for Escape Plan, Starring Stallone and Schwarzenegger|pubblicazione=ComingSoon.net|data=7 giugno 2013|accesso=11 giugno 2013|lingua=en|dataarchivio=10 giugno 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130610081427/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=105206|urlmorto=sì}}</ref> Il primo [[trailer]] ufficiale della durata di due minuti e mezzo circa è stato diffuso [[online]] dal sito [[IGN (sito web)|IGN]] il 27 giugno.<ref>{{Cita news|url=httphttps://www.ign.com/articles/2013/06/27/ign-to-debut-the-escape-plan-trailer|titolo=IGN to Debut the Escape Plan Trailer|pubblicazione=[[IGN (sito web)|IGN]]|data=27 giugno 2013|accesso=27 giugno 2013|lingua=en}}</ref>

Il 9 luglio la [[Summit Entertainment]] annuncia che il film sarà proiettato in anteprima per i fan al [[San Diego Comic-Con International]] il giorno 18 luglio<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=106251|titolo=Proiezione Comic-Con|editore=ComingSoon.net|data=|accesso=10 luglio 2013|dataarchivio=11 luglio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130711222054/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=106251|urlmorto=sì}}</ref>.

== Distribuzione ==

Il film sarebbe dovuto uscire nelle sale statunitensi a partire dal 27 settembre [[2013]],<ref>{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=94521|titolo=New Dates for Now You See Me, The Tomb and The Big Wedding|pubblicazione=ComingSoon.net|data=7 settembre 2012|accesso=28 febbraio 2013|lingua=en|dataarchivio=9 settembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120909010708/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=94521|urlmorto=sì}}</ref> ma la data di distribuzione è stata successivamente anticipata al 13 settembre,<ref name="EscapePlan" /> salvo poi decidere di rinviarla definitivamente al 18 ottobre.<ref>{{Cita news|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=105016|titolo=Summit Set Dates for Escape Plan|pubblicazione=ComingSoon.net|data=3 giugno 2013|accesso=11 giugno 2013|lingua=en|dataarchivio=8 giugno 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130608001347/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=105016|urlmorto=sì}}</ref> In Italia viene distribuito da [[01 Distribution]]<ref>{{Cita news|autore=Marilena Vinci|url=http://www.radiocinema.it/01-a-tutta-commedia/|titolo=01 Distribution|pubblicazione=radiocinema.it|data=6 dicembre 2012|accesso=28 febbraio 2013|urlmorto=sì}}</ref> a partire dal 17 ottobre [[2013]].

=== Divieti ===

Il 17 agosto, il sito [[Box Office Mojo]] informa che il film sarà vietato ai minori di 18 anni negli [[Stati Uniti d'America]] per la presenza di ''violenza e linguaggio non adatto''<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.boxofficemojo.com/schedule/?view=mpaa&p=.htm|titolo=Rating|editore=[[Box Office Mojo]] Official Site|data=|accesso=17 agosto 2013}}</ref>.

== Accoglienza ==

=== Critica ===

Il film riceve critiche positive sia negli Stati Uniti che in Italia.

Negli StatesStati Uniti, i siti [[The Hollywood Reporter]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.hollywoodreporter.com/review/escape-plan-film-review-648910|titolo=Recensione|editore=[[The Hollywood Reporter]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> e [[Variety (rivistaperiodico)|Variety]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://variety.com/2013/film/reviews/film-review-escape-plan-1200729420/|titolo=Recensione|editore=[[Variety (rivistaperiodico)|Variety]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> danno pareri positivi sulla pellicola; il The Hollywood News dà un voto di 4 su 5<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.thehollywoodnews.com/2013/10/15/escape-plan-review/|titolo=Recensione|editore=The Hollywood News Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>, mentre gli utenti del sito [[Internet Movie Database]] danno al film un voto di 6,8 su 10<ref>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.imdb.com/title/tt1211956/|titolo=Voto IMDb|editore=[[Internet Movie Database|IMDb]] Official Site|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>.

In Italia invece, ottiene recensioni positive dai siti badtaste.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.badtaste.it/recensioni/escape-plan-fuga-dallinferno-la-recensione|titolo=Recensione|editore=badtaste.it|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>, comingsoon.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.comingsoon.it/News_Articoli/Recensioni/Page/?Key=26861|titolo=Recensione|editore=comingsoon.it|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>; il critico Francesco Alò promuove il film sul sito 35mm.it<ref>{{it}}{{cita web|url=http://35mm.it/escape-plan-mikael-hafstrom/|titolo=Recensione|editore=35mm.it|data=|accesso=16 ottobre 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131016195738/http://35mm.it/escape-plan-mikael-hafstrom/|dataarchivio=16 ottobre 2013}}</ref>, mentre [[Movieplayer.it]] dà un voto di 7 su 10<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.movieplayer.it/film/articoli/recensione-escape-plan-fuga-dall-inferno_11467/|titolo=Recensione|editore=[[Movieplayer.it]]|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref> e [[Best Movie]] dà 3 su 5<ref>{{it}}{{cita web|url=http://www.bestmovie.it/recensioni/escape-plan-fuga-dallinferno-la-recensione-di-giorgio-viaro/257380/|titolo=Recensione|editore=[[Best Movie]]|data=|accesso=16 ottobre 2013}}</ref>. Anche il giornale [[Corriere dello Sport - Stadio]] dà parere positivo del film<ref>{{it}}{{cita libro| Corriere dello Sport - Roma | 2013 | pag. 6 |Paolo De paola | Roma }}</ref> e la rivista [[TV Sorrisi e Canzoni]] dà 3 stelle su 4 alla pellicola<ref>{{it}}{{cita libro | [[TV Sorrisi e Canzoni]] | 2013 | Aldo Vitali | Milano }}</ref>.

== Riconoscimenti ==

* 2013 - [[IGN (sito web)|IGN Summer Movie Awards]]

** Candidatura per il miglior film d'azione

== Sequel ==

{{Vedi anche|Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno}}

All'inizio del febbraio 2017 viene confermato il sequel del film, con una co-produzione Stati Uniti-Cina, insieme al ritorno di Stallone. La sceneggiatura viene affidata nuovamente a Miles Chapman; a produrre ci saranno ancora [[Randall Emmett]] e [[George Furla]] insieme a [[Jie Qiu]], [[Mark Canton]], [[Zack Schiller]] e [[Robbie Brenner]], mentre i produttori esecutivi saranno [[Ted Fox]], [[Mark Stewart (produttore cinematografico)|Mark Stewart]], [[Barry Brooker]], [[Stan Wertlieb]], [[Wayne Marc Godfrey]] e [[Robert Jones (produttore)|Robert Jones]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://www.hollywoodreporter.com/news/sylvester-stallones-escape-plan-2-set-as-china-production-970890|titolo=Sylvester Stallone's 'Escape Plan 2' Set as China Co-Production|editore=[[The Hollywood Reporter]]|autore=Patrick Brzeski|data=1º febbraio 2017|accesso=1º febbraio 2017}}</ref> Il 7 febbraio viene annunciato il regista, che sarà [[Steven C. Miller]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.tracking-board.com/sylvester-stallones-escape-plan-2-secures-director-steven-c-miller-exclusive/|titolo=SYLVESTER STALLONE’S “ESCAPE PLAN 2” SECURES DIRECTOR STEVEN C. MILLER |editore=tracking-board.com|autore= Jeff Sneider|data=7 febbraio 2017|accesso=8 febbraio 2017}}</ref> Nel marzo seguente, si uniscono al cast [[Dave Bautista]], [[Jaime King]] e [[50 Cent]]; quest'ultimo ritorna nel ruolo del primo film mentre la King sostituisce [[Amy Ryan]] nel personaggio del primo capitolo.<ref>{{cita web|lingua=en|url=httphttps://deadline.com/2017/03/jaime-king-curtis-50-cent-jackson-escape-plan-2-sylvester-stallone-1202041564/|titolo=Jaime King & Curtis ‘50 Cent’ Jackson Break Into ‘Escape Plan 2’|editore=deadline.com|autore=Erik Pedersen|data=10 marzo 2017|accesso=11 marzo 2017}}</ref>

Le riprese del sequel sono terminate l'11 aprile 2017 e sono state seguite dall'annuncio che la serie continuerà con il terzo capitolo, ''[[Escape Plan 3: Devil- L'sultima Stationsfida]]'' (''Escape Plan: The Extractors''), per il quale Stallone ha già firmato.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/837111-escape-plan-3-set-with-sylvester-stallone-to-return#/slide/1|titolo=Escape Plan 3 Set with Sylvester Stallone to Return|editore=comingsoon.net|autore=Max Evry|data=12 aprile 2017|accesso=12 aprile 2017}}</ref> Vengono riconfermati nel cast [[Dave Bautista]], [[50 Cent]], [[Jaime King]], [[Lydia Hull]] e [[Tyler Jon Olson]] e si uniscono [[Max Zhang (attore)|Max ZhangJin]], [[Devon Sawa]], [[Harry Shum Jr.]], [[Malese Jow]] e [[Sergio Rizzuto]].<ref>{{Cita news|lingua=en-US|nome=Amanda|cognome=N'Duka|url=httphttps://deadline.com/2017/09/escape-plan-3-dave-bautista-max-zhang-sylvester-stallone-sequel-1202173372/|titolo=‘Escape Plan 3’: Dave Bautista, Max Zhang & More Join Sylvester Stallone For Sequel — UPDATE|pubblicazione=Deadline|data=2017-09-21|accesso=2017-09-23}}</ref> Le riprese iniziano nel settembre 2017 per la regia di [[John Herzfeld]].<ref>{{Cita news|url=https://blog.screenweek.it/2017/09/escape-plan-3-stallone-condivide-un-video-dalla-prigione-mansfield-harry-shum-jr-nel-cast-577855.php|titolo=Escape Plan 3 - Stallone condivide un video dalla prigione di Mansfield, Harry Shum Jr. nel cast|pubblicazione=ScreenWEEK.it Blog|data=2017-09-20|accesso=2017-09-23}}</ref>

== Note ==

Riga 102:

==Altri progetti==

{{interprogetto}}

{{interprogetto|q|preposizione=da o su|etichetta=''Escape Plan - Fuga dall'inferno''}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{Mymovies|titolo|2012/thetomb/}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:FilmEscape thriller d'azionePlan]]

[[Categoria:Film carcerari]]

[[Categoria:Film ambientati negli anni 2010]]

[[Categoria:Film ambientati a Los Angeles]]

[[Categoria:Film ambientati negliin anni 2010Colorado]]

[[Categoria:Film ambientati a Miami]]

[[Categoria:Film ambientati in Marocco]]

[[Categoria:Film ambientati a New Orleans]]

[[Categoria:Film girati in Louisiana]]

[[Categoria:Film diretti da Mikael Håfström]]

[[Categoria:Film ambientati sulle navi]]