Carlo Bo: differenze tra le versioni

Versione delle 20:54, 23 feb 2019

Versione attuale delle 00:57, 1 nov 2025

(44 versioni intermedie di 32 utenti non mostrate)

Riga 2:

| nome = Carlo Bo

| immagine = Carlo bo.PNG

| carica = [[Senato della Repubblica|Senatore della Repubblica Italiana]]<br>[[Senatore a vita (ordinamento italiano)|Senatore a vita della Repubblica Italiana]]

| didascalia =

| mandatoinizio = 18 luglio 1984

| carica = [[Senato della Repubblica|Senatore della Repubblica Italiana]]<br>[[Senatore a vita (ordinamento italiano)|Senatore a vita]]

| mandatoiniziomandatofine = 1821 luglio [[1984]]2001

| mandatofine = 21 luglio [[2001]]

| legislatura = [[IX legislatura della Repubblica Italiana|IX]], [[X legislatura della Repubblica Italiana|X]], [[XI legislatura della Repubblica Italiana|XI]], [[XII legislatura della Repubblica Italiana|XII]], [[XIII legislatura della Repubblica Italiana|XIII]], [[XIV legislatura della Repubblica Italiana|XIV]]

| gruppo parlamentare = [[Democrazia Cristiana]], [[Partito Popolare Italiano (1994)|Partito Popolare Italiano]], [[Democrazia è Libertà - La Margherita]]

Riga 16 ⟶ 15:

| sito = http://www.senato.it/leg/14/BGT/Schede/Attsen/00000285.htm

| partito =

| titolo di studio = Laurea in Letterelettere Modernemoderne

| tendenza =

| titolo di studio = Laurea in Lettere Moderne

| alma mater =

| professione = Scrittore, professoredocente universitario

| firma =

}}

Riga 32 ⟶ 30:

|GiornoMeseMorte = 21 luglio

|AnnoMorte = 2001

|Attività = critico letterario

|Attività2 = traduttore

|Attività3 = accademico

|AttivitàAltre = , [[rettore]] e [[politico]]

|Epoca = 1900

|Attività = ispanista

|Attività2 = traduttorefrancesista

|AttivitàAttività3 = critico letterario

|AttivitàAltre = , [[rettore]] e [[politico]]

|Nazionalità = italiano

}}

Considerato il maggiore studioso ispanista e francesista del Novecento in Italia, Carlo Bo fondò la [[Scuola superiore per mediatori linguistici Carlo Bo|Scuola per interpreti e traduttori]] nel [[1951]] e la [[Libera università di lingue e comunicazione IULM|IULM]] nel [[1968]], che oggi hanno sede principale a [[Milano]],. eNel 1984 riceve la nomina di Senatore a vita dal Presidente della Repubblica Pertini per alti meriti culturali. A lui è intitolata l'[[Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo"]].

== Biografia ==

Nato in una famiglia di giuristi, era figlio del notaio Angelo Bo, e di Ada Sanguineti.<ref>{{Cita web|lingua=it-IT|url=https://fondazionebo.uniurb.it/fondazione/carlo-e-marise-bo/biografia-di-carlo-bo/|titolo=Biografia di Carlo Bo|sito=Fondazione Carlo e Marise Bo|accesso=2025-10-31}}</ref>

Compie gli studi superiori presso i [[Compagnia di Gesù|gesuiti]] dell'istituto Arecco di [[Genova]] e ha come professore di [[lingua greca|greco]] [[Camillo Sbarbaro]]. Nel 1920 si trasferì a [[Firenze]] dove si laureò nel [[1934]]; durante gli anni universitari presso l'[[Università degli Studi di Firenze]] (dove fu iscritto ai [[Gruppo universitario fascista|GUF]], vinse anche un [[Littoriali|Littoriale della cultura e dell'arte]]) in Lettere moderne. In seguito iniziò la [[carriera]] universitaria insegnando [[letteratura francese]] e [[Letteratura spagnola|spagnola]] alla Facoltà di Magistero dell'[[Università degli studi di Urbino "Carlo Bo"|Università di Urbino]] (a partire dal [[1938]]). A Firenze nei primi anni Trenta conosce [[Giovanni Papini]] e gli intellettuali della rivista ''[[Il Frontespizio]]'' alla quale collabora attivamente. Durante la guerra si rifugia a [[Sestri Levante]], poi a [[Rivanazzano Terme|Rivanazzano]], vicino a [[Voghera]], infine a [[Valbrona]], nelle vicinanze del [[lago di Como]]. Finita la guerra si stabilisce a [[Milano]] con [[Marise Ferro]] (1907-1991), precedentemente sposata con [[Guido Piovene]]. Si sposeranno nel [[1963]].

CompieCompì gli studi superiori presso i [[Compagnia di Gesù|gesuiti]] dell'istituto Arecco di [[Genova]] edove haebbe come professore di [[lingua greca|greco]] [[Camillo Sbarbaro]]. Nel 1920 si trasferì a [[Firenze]] dove siSi laureò nelin [[1934]];Lettere durante gli anni universitarimoderne presso l'[[Università degli Studi di Firenze]] (dove fu iscritto ai [[Gruppo universitario fascista|GUF]], e vinse anche un [[Littoriali|Littoriale della cultura e dell'arte]]). in Lettere moderne. In seguito iniziò la [[carriera]] universitaria insegnando [[letteratura francese]] e [[Letteratura spagnola|spagnola]] alla Facoltà di Magistero dell'[[Università degli studi di Urbino "Carlo Bo"|Università di Urbino]] (a partire dal [[1938]]). A Firenze nei primi anni Trenta conosceconobbe [[Giovanni Papini]] e gli intellettuali della rivista ''[[Il Frontespizio]]'' alla quale collaboracollaborò attivamente. Durante la guerra si rifugiarifugiò a [[Sestri Levante]], poi a [[Rivanazzano Terme|Rivanazzano]], vicino a [[Voghera]], infine a [[Valbrona]], nelle vicinanze del [[lago di Como]]. Finita la guerra si stabiliscestabilì a [[Milano]] con [[Marise Ferro]] (1907-1991), precedentemente sposata con [[Guido Piovene]]. Si sposeranno nel [[1963]].

Dal [[1947]] al [[2001]], ininterrottamente per 53 anni, è rettore dell'Università di Urbino, che è stata poi intitolata al suo nome nel [[2003]]. Nel [[1951]] fonda la [[Scuola superiore per mediatori linguistici Carlo Bo|Scuola per interpreti e traduttori]] di Milano, che poi aprirà sedi in tutta Italia. Dal [[1959]] è cittadino onorario di [[Urbino]]. Dal [[1972]] è presidente della giuria del [[premio Letterario Basilicata]]. Nel [[1984]] è stato nominato [[senatore a vita (ordinamento italiano)|senatore a vita]] dal [[Presidente della Repubblica Italiana|presidente della Repubblica]] in carica all'epoca, [[Sandro Pertini]]. Collaborò per molti anni al ''[[Corriere della Sera]]'' e al settimanale ''[[Gente (periodico)|Gente]]''. Nel [[1996]] l'[[Università degli Studi di Verona]] gli conferisce la [[laurea honoris causa]] in lingue e letterature straniere. Nel [[2001]], [[Sestri Levante]] gli conferisce la [[cittadinanza onoraria]]. Lo stesso anno, in seguito a una caduta sulle scale avvenuta nella sua casa di Sestri, viene ricoverato all'ospedale di Genova, dove muore. È sepolto nel cimitero di Sestri.

Dal [[1947]] al [[2001]], ininterrottamente per 53 anni, èfu rettore dell'Università di Urbino, che è stata poi intitolata al suo nome nel [[2003]]. Nel [[1951]] fondafondò la [[Scuola superiore per mediatori linguistici Carlo Bo|Scuola per interpreti e traduttori]] di Milano, che poi aprirà sedi in tutta Italia. Dal [[1959]] èfu cittadino onorario di [[Urbino]]. Dal [[1972]] èfu presidente della giuria del [[premio Letterario Basilicata]]. NelIscritto alla [[1984Democrazia Cristiana]], ènel [[1984]] statofu nominato [[senatore a vita (ordinamento italiano)|senatore a vita]] dal [[Presidente della Repubblica Italiana|presidente della Repubblica]] in carica all'epoca, [[Sandro Pertini]]. Collaborò per molti anni al ''[[Corriere della Sera]]'' e al settimanale ''[[Gente (periodico)|Gente]]''. Fu insignito dell'[[Ordine della Minerva]] dall'[[Università degli Studi "Gabriele d'Annunzio"]]. Nel [[1996]] l'[[Università degli Studi di Verona]] gli conferisceconferì la [[laurea honoris causa]] in lingue e letterature straniere. Nel maggio del [[1999]] il comune di [[Favara]] ([[provincia di Agrigento|AG]]) gli dedicò una via mentre era ancora vivo<ref name="corriere">[http://archiviostorico.corriere.it/1999/maggio/23/Una_via_per_Carlo_lui_co_0_9905234054.shtml ''Una via per Carlo Bo E lui: "Troppo onore Ma non sono morto"''], ''[[Corriere della Sera]]'', 23 maggio 1999</ref>: la clamorosa gaffe venne però ben accolta da Bo, che non perse la sua proverbiale ironia<ref name=corriere/>. Nel 2000, istituì la Fondazione Carlo e Marise Bo per la Letteratura Europea Moderna e Contemporanea<ref>{{Cita web|url=https://fondazionebo.uniurb.it/fondazione/presentazione-2016-2/fondazione-2016/|titolo=Fondazione|sito=Fondazione Carlo e Marise Bo|lingua=it-IT|accesso=2024-01-02}}</ref>, che ha come scopo principale la conservazione della sua biblioteca personale di oltre 100.000 unità bibliografiche, probabilmente la più ampia in Italia<ref>{{Cita web|url=https://fondazionebo.uniurb.it/biblioteca/presentazione/|titolo=Presentazione|sito=Fondazione Carlo e Marise Bo|lingua=it-IT|accesso=2024-01-02}}</ref>. Nel [[2001]], [[Sestri Levante]] gli conferisceconferì la [[cittadinanza onoraria]]. Lo stesso anno, in seguito a una caduta sulle scale avvenuta nella sua casa di Sestri, vienevenne ricoverato all'ospedale di Genova, dove muoremorì. È sepolto nel cimitero di Sestri.

== Controversie ==

È considerato tra i principali responsabili della bocciatura concorsuale di [[Giacomo Debenedetti]], uno dei più noti "scandali" della storia dell'accademia italiana<ref>{{cita web|url=https://fattoadarte.corriere.it/2021/08/19/quando-sapegno-e-bo-bocciarono-giacomo-debenedetti/|titolo=Quando Sapegno e Bo bocciarono Giacomo Debenedetti|accesso=19 agosto 2021}}</ref><ref>{{Cita libro|nome=Paola|cognome=Frandini|titolo=Il teatro della memoria. Giacomo Debenedetti dalle opere e i documenti|anno=2001|editore=Manni|città=Lecce}}</ref>.

== Opere ==

Riga 66 ⟶ 69:

* ''Della Lettura e altri saggi'', Vallecchi Editore, Firenze, 1953

* ''Riflessioni Critiche'', Collana Biblioteca di Paragone n.11, Sansoni, Firenze, 1953

* ''Il [[Surrealismo]]'', a cura di Carlo Bo, Collana Etichette del nostro tempo. Saggi, Edizioni della Radio Italiana, Torino, 1953

* ''Scandalo della Speranza'', Vallecchi, Firenze, 1957

* ''Realtà e Poesia di [[Corrado Alvaro]]'', Editoriale di Cultura e Documentazione, 1958

Riga 85 ⟶ 88:

* ''Se tornasse [[San Francesco]]'', Il nuovo Leopardi, Urbino, 1982; La Locusta, Vicenza, 2001; Collana Etcetera, Castelvecchi Editore, Roma, 2013

* ''A casa del Duca'', Il nuovo Leopardi, Urbino, 1982

* "Il Palazzo Ducale di Urbino" Novara Istituto Geografico De Agostini 1982

* ''Raffaello, bellezza e verità'', Il nuovo Leopardi, Urbino, 1983

* ''[[Tommaso Landolfi]]'', Collana Grandi Scrittori Italiani n.10, Edizioni del Noce, Camposanpiero-Padova, 1983

Riga 101 ⟶ 105:

* ''Otto studi'' (riedizione), prefazione di Sergio Pautasso, Genova, Edizioni [[San Marco dei Giustiniani]], 2000.

* ''L'assenza, la Poesia'', Collana Letture di pensiero e d'arte.Reprints n.1, Storia e Letteratura, 2002

* {{cita testo |curatore=[[Edoardo Tiboni]] |titolo=Contributi agli studi in Abruzzo su D'Annunzio, Flaiano, Silone / scritti di Carlo Bo, [[Geno Pampaloni]], Edoardo Tiboni |data=2001 |editore=Ediars |città=Pescara |SBN = IT\ICCU\TER\0001697TER0001697}}

* ''Carlo Bo. Scritti su [[Mario Luzi]]'', a cura di Stefano Verdino, Genova, Edizioni [[San Marco dei Giustiniani]], 2004.

* ''Leggere [[Lalla Romano]]'', Collana Biblioteca letteraria dell'Italia unita n.1, Interlinea, 2006.

* {{cita libro | titolo = L'altra Chiesa. A cinquant'anni dal Concilio Vaticano II | altri = testi di [[Andrea Riccardi]], [[Giancarlo Zizola]], [[Luigi Barzini (1908-1984)|Luigi Barzini]], Carlo Bo, [[Jean Daniélou]], [[Marco Nozza]] | anno = 2012 | editore = [[RCS Periodici]] | città = Milano | sbn = UBO4016896}}

*Gian Antonio Manzi, ''Lettere a Carlo Bo e scritti di letteratura'', con due scritti di Carlo Bo e di Vittorio Sereni, a cura di Matteo M. Vecchio, Firenze, Le Cáriti, 2015.

Riga 111 ⟶ 116:

* [[Federico García Lorca]], ''Poesie'', Parma, 1940

* [[Juan Ramon Jiménez]], ''Platero'', Vallecchi, Firenze, 1943

* [[Ángel Ganivet]], ''Le fatiche dell'infaticabile Pio Cid'', Rosa e Ballo Editori, Milano, 1944

* [[José Ortega y Gasset]], ''Azorìn'', CEDAM, Padova, 1944

* [[Federico García Lorca]], ''Yerma'', Rosa e Ballo Editori, Milano, 1945

Riga 141 ⟶ 146:

* ''[[Enrico Emanuelli]]. Ancora la vita. Racconti 1928-1966'', De Agostini, Novara, 1988

== CuriositàNella cultura di massa ==

* [[Franco Fortini|Fortini]] in "''L'ospite ingrato",'' gli dedicò un [[epigramma]]: ''Carlo Bo./No'', dove ''Carlo Bo'' è il titolo e il monosillabo "no" costituisce il testo: è la più breve poesia [[Lingua italiana|italiana]] che sia stata concepita fino ad ora.

* Nel maggio del [[1999]] il comune di [[Favara]] ([[provincia di Agrigento|AG]]) gli dedicò una via mentre era ancora vivo<ref name="corriere">[http://archiviostorico.corriere.it/1999/maggio/23/Una_via_per_Carlo_lui_co_0_9905234054.shtml ''Una via per Carlo Bo E lui: "Troppo onore Ma non sono morto"''], ''[[Corriere della Sera]]'', 23 maggio 1999</ref>: la clamorosa gaffe venne però ben accolta da Bo, che non perse la sua proverbiale ironia<ref name=corriere/>.

== Onorificenze ==

Riga 160 ⟶ 164:

|luogo= 2 giugno [[1960]]<ref>[http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=261203 Sito web del Quirinale: dettaglio decorato.]</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine = Order of Minerva.svg.png|nome_onorificenza = Medaglia d'oro dell'Ordine della Minerva|collegamento_onorificenza = Ordine della Minerva |luogo = [[Università degli Studi "Gabriele d'Annunzio"]], 1990}}

== Note ==

Riga 168 ⟶ 170:

== Bibliografia ==

* [[Renato Bertacchini]], “Carlo Bo”, in AA.VV., ''Letteratura italiana. I critici'', vol. V, Milano, Marzorati, 1987, pp.&nbsp;3835–3845;

* "[http://www.studisemeriani.it/archives/3168 Carlo Bo e P. Giovanni Semeria]", in "[http://www.studisemeriani.it Studi Semeriani]";

* {{Cita libro|curatore = Fabio Ciceroni|curatore2 = Valerio Volpini|titolo = Le Marche tra parole e immagini. Autori marchigiani del '900|editore = Federico Motta Editore / Banca delle Marche|città = Milano|anno = 1996}}

* Paccagnini, Ermanno, ''Carlo Bo''. Annali di storia moderna e contemporanea : 17, 2011 (Milano : Vita e Pensiero, 2011);

* SignoriniPaccagnini, AlbertoErmanno, ''La critica per Sainte-Beuve e Carlo Bo'', in NuovaAnnali antologiadi :storia 610,moderna e 2265contemporanea, 117, 20132011 (FirenzeMilano: (FI)Vita : Lee MonnierPensiero, 20132011);

* Signorini, Alberto, ''La critica per Sainte-Beuve e Carlo Bo'', in Nuova antologia, 610, 2265, 1, 2013 (Firenze (FI), Le Monnier, 2013);

* Liconti, Giovanna, ''Carlo Bo e gli editori tra epistesti e paratesti'', Paratesto : rivista internazionale : 9, 2012 (Pisa : Fabrizio Serra, 2012);

* [[GianfrancoLiconti, Ravasi]]Giovanna, ''Carlo Bo nele centenariogli dellaeditori nascitatra epistesti e paratesti'', in Nuova antologia Paratesto: 606rivista internazionale, 22579, 20112012 (Firenze (FI)Pisa : LeFabrizio MonnierSerra, 20112012).;

* [[Gianfranco Ravasi]], ''Carlo Bo nel centenario della nascita'', in Nuova antologia, 606, 2257, 2011 (Firenze (FI), Le Monnier, 2011).

* Aa. Vv,., ''Sestri Levante a Carlo Bo'', Saggi, a cura di [[Giorgio Devoto]], Genova, Edizioni [[San Marco dei Giustiniani]], 2001.

== Voci correlate ==

Riga 184 ⟶ 187:

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{cita web|http://www.fondazionebo.it/|Sito della ''Fondazione Carlo e Marise Bo'', con testi, biografie etc.}}

* {{cita web |1=http://www.ducatodiurbino.com/nuova_pagina_60.htm |2=Un omaggio a Carlo Bo con intervista audio |accesso=26 dicembre 2006 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060506095815/http://www.ducatodiurbino.com/nuova_pagina_60.htm |dataarchivio=6 maggio 2006 |urlmorto=sì }}

*[[Leone Piccioni]], [[Mario Pomilio]], [[Giorgio Caproni]], [{{Collegamento interrotto|1=http://digitale.bnc.roma.sbn.it/tecadigitale/giornale/CFI0415092/1981/n.24/3 ''Omaggio a Carlo Bo che compie oggi 70 anni'']}}, ''[[Il Tempo]]'', 25 gennaio 1981.

* {{Collegamenti esterni}}

{{Premio Grinzane Cavour / Traduzioni}}

Riga 193 ⟶ 196:

{{Senatori a vita}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|letteratura|linguistica|politica}}

[[Categoria:Fondatori di università]]

Riga 209 ⟶ 212:

[[Categoria:Cavalieri di gran croce OMRI]]

[[Categoria:Grandi Ufficiali OMRI]]

[[Categoria:Francesisti italiani del XX secolo]]

[[Categoria:Vincitori del Premio Grinzane Cavour]]

[[Categoria:Traduttori all'italiano]]

[[Categoria:Traduttori dallo spagnolo all'italiano]]

[[Categoria:Rettori italiani]]

[[Categoria:Studenti dell'Università degli Studi di Firenze]]

[[Categoria:Professori alldell'Università degli Studi di Urbino]]

[[Categoria:Politici italiani del XX secolo]]

[[Categoria:Insigniti dell'Ordine della Minerva]]