Sposati... con figli: differenze tra le versioni

Versione delle 23:50, 12 apr 2019

Versione attuale delle 19:58, 13 dic 2023

(10 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|sitcom|fiction televisive statunitensi}}

{{FictionTV

|immagine = Sposati... con figli.png

|titolo italiano = Sposati... con figli

|tipo fiction = serie TV

|titolo originale = Married... with Children

|paese = Stati Uniti d'America

|anno prima visione = [[1987]]-[[1997]]

|genere = Sit-com

|episodi = 259 + speciali

|durata = 22 min circa (episodio)

|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]

|aspect ratio = [[4:3]]

|ideatore = [[Michael G. Moye]], [[Ron Leavitt]]

|attori = *[[Ed O'Neill]]: Al Bundy

|produttore=ELP Communications/Embassy Television/Columbia Pictures Television

|attori=

*[[Ed O'Neill]]: Al Bundy

*[[Katey Sagal]]: Peggy Bundy

*[[Christina Applegate]]: Kelly Bundy

Riga 22 ⟶ 20:

*[[David Garrison]]: Steve Rhoades

*[[Ted McGinley]]: Jefferson D'Arcy

|doppiatori italiani = *[[Luigi Montini]]: Al Bundy

*[[Luigi Montini]]: Al Bundy

*[[Pinella Dragani]]: Peggy Bundy

*[[Roberta Pellini]]: Kelly Bundy

*[[Alessandro Tiberi]]: Bud Bundy

*[[Monica Gravina]]: Marcy Rhoades D'Arcy

*[[Fabrizio Temperini]]: Steve Rhoades, Jefferson D'Arcy

|produttorecasa produzione = ELP Communications/, Embassy Television/, [[Columbia Pictures Television]]

*[[Fabrizio Temperini]]: Jefferson D'Arcy

*[[Daniela Nobili]]: direzione del doppiaggio

|inizio prima visione = 5 aprile 1987

|fine prima visione = 9 giugno 1997

|rete TV = [[Fox Broadcasting Company|FOXFox]]

|inizio prima visione in italiano = 20 maggio 1991

|spin-off = *''Top of the Heap''

|rete TV italiana = [[Canale 5]]

*''Vinnie and Bobby''

|spin-off = * ''[[Top of the Heap (serie televisiva)|Top of the Heap]]''

|remake = ''Married for Life''

* ''[[Vinnie and Bobby]]''

|remake = ''[[Married for Life]]''

}}

'''''Sposati... con figli''''' (''Married... with Children'') è una [[Situation comedy|sit-comsitcom]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] andata in onda dal [[1987]] al [[1997]]. In [[Italia]] è stata trasmessa su [[Canale 5]] edal su20 maggio 1991.<ref>{{Cita web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,19/articleid,0867_01_1991_0109_0019_12013970/anews,true/|titolo=La Stampa - Consultazione Archivio|sito=www.archiviolastampa.it|accesso=2023-12-13}}</ref> Questa serie televisiva è stata presa come spunto per un'altra sitcom intitolata [[SKYFelici Showinsieme]].

== Trama ==

Riga 46 ⟶ 44:

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

!Stagione!! Episodi!! Prima TV originaleUSA!! Prima TV Italia

|-

| [[Episodi di Sposati... con figli (prima stagione)|Prima stagione]]

Riga 105 ⟶ 103:

== Guest star ==

Nella serie sono apparsi molti volti noti in qualità di guest star, tra i tanti: [[Robert Englund]], [[Milla Jovovich]], [[David Boreanaz]], [[Andrea Parker]], [[Joey Lauren Adams]], [[Traci Lords]], gli [[Anthrax]], [[Stephen Dorff]], [[Giovanni Ribisi]], [[Teri Weigel]] la [[drag queen]] [[Divine]] e molti altri.

==Curiosità==

{{curiosità}}

* Il tema della serie è la canzone ''[[Love and Marriage]]'' di [[Frank Sinatra]].

* Il nome della famiglia Bundy è un omaggio al [[wrestling|wrestler]] americano [[King Kong Bundy]], (che ha fatto anche due apparizioni nello show). Quando fu chiesto loro se il nome della famiglia fosse stato tratto dal cognome del serial killer [[Ted Bundy]], i produttori risposero che il nome l'avevano preso da un altro Bundy, ''"quello buono"''.

* La serie appare nei [[I Simpson|Simpson]] negli episodi:<ref>{{Cita web |url = https://simpsonswiki.com/wiki/Married..._with_Children |titolo = Married..._with_Children - Wikisimpsons |lingua = en |accesso = 25 settembre 2020}}</ref>

* La serie appare nei [[I Simpson|Simpson]] nell'episodio dal titolo: "Deep Space Homer" (episodio 96 stagione 5 1F13)in italiano: Homer nello spazio profondo, nell'episodio "Marge in Chains"(episodio 80-quarta stagione: 9F20) in italiano: Marge in catene, nell'episodio "Treehouse of Horror XXV" (episodio 556 stagione 26: SABF21 ) in italiano: La paura fa novanta XXV e nell'episodio speciale del 1995 "Homer and Bart visiting NFL on FOX"(trasmesso in USA il 3 settembre 1995)<ref>https://simpsonswiki.co/wiki/Married..._with_Children#Appearances</ref>.

** ''Deep Space Homer'' (episodio 96 stagione 5 1F13), in italiano: ''Homer nello spazio profondo''

*La parodia della serie appare anche in [[Futurama]] nell'episodio della seconda stagione "Hai voluto il biciclope?" ("A Bicyclops Built for Two" 2ACV09)<ref>https://marriedwithchildren.fandom.com/wiki/Futurama</ref>.

** ''Marge in Chains'' (episodio 80-quarta stagione: 9F20), in italiano: ''Marge in catene''

** ''Treehouse of Horror XXV'' (episodio 556 stagione 26: SABF21), in italiano: ''La paura fa novanta XXV''

** ''Homer and Bart visiting NFL on FOX'' (trasmesso negli USA il 3 settembre 1995)

* La parodia della serie appare anche in [[Futurama]] nell'episodio della seconda stagione "''Hai voluto il biciclope?"'' ("''A Bicyclops Built for Two"'' 2ACV09).<ref>{{Cita web|url = https://marriedwithchildren.fandom.com/wiki/Futurama |titolo = Futurama | Married with Children Wiki |lingua = en |accesso = 25 settembre 2020}}</ref>.

==Note==