Dragon Ball Z: Budokai 2: differenze tra le versioni

Versione delle 20:19, 25 apr 2019

Versione attuale delle 12:04, 17 mar 2025

(40 versioni intermedie di 26 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Videogioco

|nome gioco = Dragon Ball Z: Budokai 2

|nome originale = Dragon Ball Z 2ドラゴンボールZ2

|immagine = Dragon Ball Z Budokai 2.png

|didascalia = Uno scontro tra [[Vegeth|Vegeetto]] ([[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan|Super Vegetto]])Vegito e [[Majin Bu#Super Bu|Super Bu]] ([[Tecniche di Dragon Ball#Assorbimento|Assorbimento]] con [[Gotenks]]), nello scenario Area urbana.

|origine = JPN

|sviluppo = [[Dimps]]

Riga 21:

|piattaforma 2 = [[Nintendo GameCube]]

|tipo media = [[DVD]], [[Nintendo Optical Disc]]

|età = {{Classificazione videogioco|CERO=A|ESRB=T|OFLCA=PG|PEGI= 12<ref>{{Cita web |url= https://pegi.info/search-pegi?q=+Dragon+Ball+Z+Budokai+2|titolo=Dragon Ball Z Budokai 2|sito=[[Pan European Game Information]] |editore=Interactive Software Federation of Europe |lingua=en |accesso=29 dicembre 2021}}</ref>|USK=6}}

|periferiche = [[DualShock 2]], [[GameCube Controller]]

|preceduto = [[Dragon Ball Z: Budokai]]

Riga 28:

'''''Dragon Ball Z: Budokai 2''''', pubblicato come {{Nihongo|'''''Dragon Ball Z 2'''''|ドラゴンボールZ2|Doragon Bōru Zetto Tsū}} in [[Giappone]], è un [[videogioco]] [[picchiaduro]], secondo della serie ''Budokai'' basato sull'universo di ''[[Dragon Ball]]''.

==Modalità di gioco==

==Novità==

Rispetto al suo [[Dragon Ball Z: Budokai|predecessore]], Dragon Ball Z: Budokai 2 presenta molti più personaggi (con più trasformazioni) e l'immagine diventa molto risoluta. Viene anche aggiunto l'arco della ''[[Episodi di Dragon Ball Z|Saga di Majin Bu]]'', che era assente nel predecessore, e vengono aggiunti fusioni e trasformazioni mai apparse nella serie di Dragon Ball (es. La [[Tecniche di Dragon Ball#Fusion|Fusione]], con la danza di Metamor di [[Tenshinhan]] e [[Yamcha]], oppure tramite gli orecchini [[Potara]] di [[Son Goku|Goku]] e [[Mr. Satan]]).

La modalità Storia in ''Budokai 2'' è una sorta di gioco da tavolo chiamato "Dragon World". In questa modalità, il giocatore prende la parte di Goku che, insieme a uno o più alleati, viaggia intorno ai 9 (10, nella versione ''2V'' del gioco) livelli sconfiggendo i nemici e raccogliendo oggetti come denaro, capsule o Sfere del Drago. Una volta aver terminato questa modalità, se tutte e sette le Sfere del Drago sono state raccolte, il giocatore sarà in grado di esprimere un "desiderio", che gli permetterà di scegliere una fra tre richieste, che comprendono le capsule "Rottura" (che permette al giocatore di usare tutte le mosse di un personaggio e abilità in una sola volta), le capsule della Fusione/Potara, e la nuova modalità "Navicella di Babidy".

== Storia ==

La modalità Storia in ''Budokai 2'' è una sorta di gioco da tavolo chiamato "Dragon World". In questa modalità, il giocatore prende la parte Goku che, insieme a uno o più alleati, viaggia intorno ai 9 (10, solo con la versione ''2V'' del gioco)livelli sconfiggendo i nemici e raccogliendo oggetti come denaro, capsule o Sfere del Drago. Una volta aver terminato questa modalità, se tutte e sette le Sfere del Drago saranno raccolte, il giocatore è in sarà in grado di esprimere un "desiderio", che gli permette di scegliere uno tra tre richieste, che comprendono le capsule "Rottura" (che permette al giocatore di usare tutte le mosse di un personaggio e abilità in una sola volta), le capsule della Fusione/Potara, e la nuova modalità "Navicella di Babidy".

==Personaggi giocabili==

{| class="wikitable" style="text-align:center"

* [[Son Goku|Goku]]

* [[Son Gohan|Gohan]] (ragazzo)<ref name="Top Playstation">{{cita pubblicazione|titolo=Dragonball Z Budokai 2|rivista=Top Playstation|editore=Tattilo Editrice|città=Roma|pp=29-30}}</ref>

* Gohan

* [[Son Gohan|Gt. Saiyaman]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Videl]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Piccolo (personaggio)|Piccolo]]

* [[Crilin]]

* [[Yamcha]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Tenshinhan]]

* [[Mr. Satan]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Kaiohshin dell'Est|Kaiohshin]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Darbula]]

* [[Majin Bu]]

* [[Majin Bu#Majin Bu (malvagio)|Super Bu]]

* [[Majin Bu#Majin Bu (puro)|Kid Bu ]]

* [[Dottor Gelo|Androide N° 20]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Cell (personaggio)|Cell]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[C-18 (personaggio)|Androide N° 18]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[C-17 (personaggio)|Androide N° 17]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[C-16 (personaggio)|Androide N° 16]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Freezer (personaggio)|Frieza]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Ginew|Ginyu]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Rikoom|Recoome]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Radish|Radditz]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Nappa (personaggio)|Nappa]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Vegeta]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Trunks#Trunks del futuro|Trunks]]<ref name="Top Playstation"/>

* [[Trunks|Trunks bambino]]

* [[Son Goten|Goten]]

==Doppiaggio==

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

! Personaggio !! Doppiatore giapponese!! Doppiatore americano

! Livello !! Mappa !! Trama !! Obiettivo !! Nemici

|-

| Goku || rowspan="5" | [[Masako Nozawa]] || [[Sean Schemmel]]

|1||Pianura||Nappa e Radditz vengono a sapere delle Sfere del Drago e arrivano sulla Terra.||''Prendi le Sfere del Drago prima di Nappa!''||*Saibamen<br />*Radditz<br />*Nappa

|-

| Gohan <small>(ragazzo)</small> || [[Stephanie Nadolny]]

|2||Campo innevato||Dopo aver sentito della sconfitta di Nappa e Radditz, Ginyu, Recoome e Frieza arrivano sulla Terra per conoscere il guerriero che avesse fatto ciò.||''Sconfiggi Frieza!''||*Recoome<br />*Ginyu<br />*Frieza

|-

| Gohan || rowspan="2" | [[Kyle Hebert]]

|3||Pianeta Namek'''||Dopo essere fuggiti dalla Terra, Frieza, Ginyu e Recoome vanno sul pianeta Namek, seguiti da Goku. Anche Vegeta ci va per sistemare il conto in sospeso con quest'ultimo.||''Sconfiggi Frieza!''||*Vegeta (inizialmente)<br />*Recoome<br />*Ginyu<br />*Frieza

|-

| Great Saiyaman

|4||Arcipelago||Dopo aver sconfitto Frieza ed essere fuggito dal pianeta Namek, seguito dalla distruzione per mano di costui, Goku torna sulla Terra, che incontra l'Androide N° 20 sfidato da quest'ultimo con i suoi nuovi Saibaiman.||1) ''Sconfiggi Dr. Gero!''<br />2) ''Sconfiggi gli Androidi!''<br />3) ''Sconfiggi Cell!''||*Saibaiman<br />*Androide N° 20<br />*Androide N° 18<br />*Androide N° 17<br />*Androide N° 16<br />*Cell Jr.<br />*Cell

|-

| Goten || [[Kara Edwards]]

|5||Pianura||Dopo aver sconfitto Cell, Goku percepisce una strana energia provenire da un misterioso combattente.||1) ''Sconfiggi Kaiohshin?!!''<br />2) ''Impedisci la resurrezione di Bu! Raggiungi la sfera di Bu!''<br />3) ''Impedisci la resurrezione di Bu! Raggiungi la sua sfera prima che l'indicatore di kili sia pieno. (3 battaglie)''||*Kaiohshin<br />*Darbula<br />*Vegeta (in seguito sotto il controllo mentale di Babidy, dopo la sua comparsa)<br />*Cell (Controllo mentale di Babidy)<br />*Frieza (Controllo mentale di Babidy)

|-

| Gokule || Masako Nozawa<br>[[Daisuke Gôri|Daisuke Gori]] || Sean Schemmel<br>[[Chris Rager]]

|6||Tempio||Dopo che la sfera di Bu viene distrutta, Babidy, furioso per la sua perdita, tenta di fuggire, seguito da Goku.||1) ''Sconfiggi Babidy!''<br />2) ''Sconfiggi Majin Bu!''||*Vegeta (Controllo mentale di Babidy) (senza il controllo mentale di Babidy, nel caso Vegeta venga sconfitto)<br />*Cell (Controllo mentale di Babidy) (senza il controllo mentale di Babidy, nel caso Cell venga sconfitto)<br />*Frieza (Controllo mentale di Babidy) (senza il controllo mentale di Babidy, nel caso Frieza venga sconfitto.)<br />*Babidy<br />*Majin Bu

|-

| Vegeetto || Masako Nozawa<br>[[Ryô Horikawa|Ryo Horikawa]] || [[Christopher R. Sabat|Christopher Sabat]]<br>Sean Schemmel

|7||Stanza del Tempo e dello Spirito||Majin Bu si trasforma in Super Bu e decide di sfidare Trunks (bambino) e Goten, che hanno imparato la fusione e di fondono in Gotenks.||''Sconfiggi Majin Bu!''||*Frieza<br />*Cell<br />*Super Bu<br />*Super Bu (Assorbimento con Frieza) (se Super Bu incontra Frieza, per poi assorbirlo)<br />*Super Bu (Assorbimento con Cell) (se Super Bu incontra Cell, per poi assorbirlo)

|-

| Gotenks || Masako Nozawa<br>[[Takeshi Kusao]] || Kara Edwards<br>[[Laura Bailey]]

|8||Area urbana||Gohan torna sulla Terra dopo essersi allenato sul pianeta dei Kaiohshin e, insieme a Goku, combatte contro Super Bu che ha assorbito Gotenks. Kaiohshin ha un piano, e propone a Goku di andare a prendere i Potara da lui.||1) ''Sconfiggi Majin Buu! Prendi i Potara da Kaiohshin!''<br />2) ''Sconfiggi Majin Buu! Fonditi con Vegeta usando i Potara!''||*Super Bu (Assorbimento con Gotenks)<br />*Super Bu (Assorbimento con Gohan) (se Gohan perde contro Super Bu)

|-

| Crilin || [[Mayumi Tanaka]] || [[Sonny Strait|Don (Sonny) Strait]]

|9||Mondo dei Kaiohshin||Goku si teletrasporta sul Pianeta di Kaiohshin, dopo che Super Bu ha espulso tutti coloro che aveva assorbito in precedenza dal suo corpo, prendendo la forma di Kid Bu, per evitare che la Terra venga distrutta. Dopodiché, Kaiohshin chiede a Goku il favore di salvare l'universo dalla minaccia di Kid Bu.||''Sconfiggi Majin Bu per sempre!''||*Saibaiman<br />*Cell Jr.<br />*Frieza<br />*Cell<br />*Kid Bu

|-

| Yamcha || [[Tôru Furuya|Toru Furuya]] || Christopher Sabat

|10||Arcipelago (''Nekomajin'')||Goku, dopo aver salvato l'universo dalla minaccia di Kid Bu, assiste alla comparsa improvvisa di altri Saibaiman, ma Tenshinhan e Yamcha imparano la fusione e si fondono in Tiencha, che subito dopo vuole sperimentare la sua potenza.||''Sconfiggi tutti i nemici!''||*Saibaiman<br />*Radditz<br />*Nappa<br />*Recoome<br />*Ginyu<br />*Darbula<br />*Tiencha (se viene sconfitto)

|}

NOTA: il livello 10 può essere giocato solamente con la versione ''2V'' del gioco.

==Personaggi==

☆ = Personaggi nuovi.<br />

★ = Personaggi inediti.<br />

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"

|-

| Tiencha || [[Hirotaka Suzuoki]]<br>Toru Furuya || Christopher Sabat<br>John Burgmeier

! '''Personaggio''' !! ''' Trasformazione 1''' !! Trasformazione 2 !! Trasformazione 3 !! Trasformazione 4 !! Trasformazione alternativa

|-

| Tenshinhan || rowspan="3" | Hirotaka Suzuoki || [[John Burgmeier]]

| [[Son Goku|Goku]] || [[Tecniche di Dragon Ball#Kaiōken|Kaioken]] x20 ★ || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan|Super Saiyan]] || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan 2|Super Saiyan 2]] ☆ || [[Trasformazioni Saiyan#Super Saiyan 3|Super Saiyan 3]] ☆ || -

|-

| Presentatore Torneo Mondiale|| [[Eric Vale]]

| [[Son Gohan|Gohan (ragazzo)]] || Super Saiyan || Super Saiyan 2 || - || - || -

|-

| Cell Jr. || [[Justin Cook]]

| Gohan ☆ || Super Saiyan ★ || Super Saiyan 2 || Sbloccare Kaio anziano || - || -

|-

| Bulma || [[Hiromi Tsuru]] || [[Tiffany Vollmer]]

| [[Son Gohan|Gt. Saiyaman]] || - || - || -|| - || -

|-

| [[Videl]] ☆Piccolo || -[[Toshio || -Furukawa]] || - || - ||Christopher -Sabat

|-

| Radditz || [[Shigeru Chiba]] || [[Justin Cook]]

| [[Piccolo (personaggio)|Piccolo]] || [[Tecniche di Dragon Ball#Assimilazione|Unione]] con [[Personaggi di Dragon Ball#Nail|Nail]] || Fusione con [[Personaggi di Dragon Ball#Dio|Dio]] || - || - || -

|-

| Nappa || [[Shôzô Îzuka|Syozo Izuka]] || [[Phil Parsons]]

| [[Crilin|Krillin]] || Sblocco potenziale || - || - || - || -

|-

| [[Yamcha]]Shenron || -rowspan="2" || -[[Kenji Utsumi]] || -rowspan="2" || - ||Christopher -Sabat

|-

| [[Tenshinhan]] || - || - || - || - || -

|-

| Recoome

| [[Mr. Satan]] || Alta Tensione || - || - || - || -

|-

| Ginyu || [[Hideyuki Hori]] || [[Brice Armstrong]]

| [[Kaioshin#Kaioshin dell'Est|Kaiohshin]] ☆ || - || - || - || - || -

|-

| Frieza || rowspan="2" | [[Ryûsei Nakao|Ryusei Nakao]] || rowspan="2" | [[Linda Young]]

| [[Darbula]] ☆ || Desiderio Demoniaco || - || - || - || -

|-

| Mecha Frieza

| [[Majin Bu]] ☆ || - || - || - || - || -

|-

| Vegeta || Ryo Horikawa || Christopher Sabat

| [[Majin Bu#Super Bu|Super Bu]] ☆ || - || - || - || - || -

|-

| Trunks <small>(adolescente)</small> || rowspan="2" | Takeshi Kusao || Eric Vale

| [[Majin Bu#Majin Bu puro|Kid Bu ]] ☆ || - || - || - || - || -

|-

| Trunks <small>(bambino)</small> || Laura Bailey

| [[Dottor Gelo|Androide N° 20]] || - || - || - || - || -

|-

| Androide Nº 16 || [[Hikaru Midorikawa]] || [[Jeremy Inman]]

| [[Cell (personaggio)|Cell]] || - || - || - || - || -

|-

| [[C-18 (personaggio)|Androide N°º 18]]17 || -[[Shigeru || -Nakahara]] || -[[Chuck || - || -Huber]]

|-

| [[C-17 (personaggio)|Androide N°º 17]]18 || -[[Miki Itô||Miki -Ito]] || -[[Meredith || - || -McCoy]]

|-

| Dr. Gero || [[Kôji Yada|Koji Yada]] || [[Kent Williams]]

| [[C-16 (personaggio)|Androide N° 16]] || - || - || - || - || -

|-

| Cell || [[Norio Wakamoto]] || [[Dameon Clarke]]

| [[Freezer (personaggio)|Frieza]] || - || - || - || - || [[Freezer (personaggio)#Mecha Freezer|Navicella spaziale di Frieza]]

|-

| [[Ginew|Ginyu]]Mr. || -Satan || -Daisuke || -Gori || -[[Chris || -Rager]]

|-

| Videl || [[Yûko Minaguchi|Yuko Minaguchi]] || Kara Edwards

| [[Rikoom|Recoome]] || - || - || - || - || -

|-

| Kaiohshin || rowspan="2" | [[Yûji Mitsuya|Yuji Mitsuya]] || rowspan="2" | Kent Williams

| [[Radish|Radditz]] || - || - || - || - || -

|-

| Kabitoshin

| [[Nappa (personaggio)|Nappa]] || - || - || - || - || -

|-

| Kibith || [[Shin Aomori]] || Chuck Huber

| [[Vegeta]] || Super Saiyan || Super Saiyan 2 ☆ || - || - || Controllo mentale di Babidy ☆

|-

| Darbula || [[Ryûzaburô Ôtomo|Ryuzaburo Otomo]] || [[Rick Robertson]]

| [[Trunks#Trunks del futuro|Trunks]] || Super Saiyan || Super Saiyan 2 ★ || - || - || -

|-

| Kid Bu || rowspan="3" | [[Kôzô Shioya|Kozo Shioya]] || rowspan="2" | [[Josh Martin (doppiatore)|Josh Martin]]

| [[Trunks|Trunks bambino]] ☆ || Super Saiyan || - || - || - || -

|-

| Majin Bu

| [[Son Goten|Goten]] ☆ || Super Saiyan || - || - || - || -

|}

==Fusioni==

Alcuni personaggi possono fondersi per generare un altro guerriero più forte tramite gli orecchini [[Potara]] o la danza della [[Tecniche di Dragon Ball#Fusion|Fusione]] di Metamor.

☆ = Personaggi nuovi.<br />

★ = Personaggi inediti.<br />

{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"

|-

| Super Bu || Justin Cook

! Personaggio !! Trasformazione 1 !! Trasformazione 2

|-

| Babidy || rowspan="2" | [[Jōji Yanami|Joji Yanami]] || [[Duncan Brannan]]

| [[Potara]] <[[Vegeth|Vegeetto]]>''' ☆ || Super Vegeetto || -

|-

| Dr. Brief || [[Chris Forbis]]

| Potara <Gokule> ★ || - || -

|-

| Fusione <Tiencha> ★ || - || -

|-

| Potara <[[Kaioshin#Kaioshin dell'Est|Kabitoshin]]> ☆ || - || -

|-

| [[Tecniche di Dragon Ball#Fusion|Fusione]] <[[Gotenks]]> ☆ || Super Saiyan || Super Saiyan 3

|}

==Tecniche di potenziamento==

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

| Saibaiman || [[Yûsuke Numata|Yusuke Numata]] || Josh Martin

! Tecnica di potenziamento !! Descrizione

|-

| Voce sistema || - || [[Lane Pianta]]

| [[Tecniche di Dragon Ball#Assorbimento|Assorbimento]] || Gotenks, Piccolo, Gohan, Vegeta, Cell, Frieza oppure Tien & Yamcha

|-

| Scambio di corpi || (Scambia il corpo di Ginyu con quello dell'avversario)

|}

==Scenari Accoglienza==

☆ = Scenari nuovi.<br />

{{...|videogiochi}}

* Arcipelago

* [[Torneo Tenkaichi|Torneo Mondiale]]

* Campo innevato ☆

* [[Namecc|Pianeta Namek]]

* Area urbana

* [[Cosmologia di Dragon Ball#Luoghi rilevanti|Base Red Ribbon]] ☆

* Tempio

* [[Cosmologia di Dragon Ball#Luoghi rilevanti|Stanza del Tempo e dello Spirito]]

* [[Cosmologia di Dragon Ball#Mondi dei Kaioshin|Pianeta di Kaiohshin]] ☆

==Curiosità Note ==

<references/>

* Per Freezer e Cell esiste una trasformazione alternativa, ossia il controllo mentale di Babidy (già presente per Vegeta), e nella modalità Dragon Wordl diventano sudditi di quest'ultimo e (come Darbula) sono molto riconoscenti verso di lui; non è però possibile ottenerla per questi due personaggi.

* Quando Super Bu assorbe Piccolo, assorbe anche il suo abbigliamento, oltre al mantello, tramutando i suoi pantaloni da bianchi a viola; nell'anime, quando assorbe il namekkiano, ha solo il suo mantello.

* Quando Super Bu assorbe Gotenks, Piccolo o Gohan (personaggi che assorbe sia nel manga che nell'anime), il suo codino cresce fino al bacino, mentre quando assorbe Vegeta, Cell, Frieza o Tien & Yamcha (tutti personaggi che assorbe solo nel gioco), esso non subisce alterazioni e rimane invariato.

* Lo scambio di corpi di Ginyu non è fedele all'originale, in quanto si possono sfruttare liberamente tutte le abilità del personaggio con cui lo si scambia ma non si può ritornare nel corpo iniziale.

* Durante la sequenza d'apertura del gioco, quando tutti alzano le mani per donare l'energia a Goku, Gohan appare con l'uniforme arancione ma senza la maglietta intima blu.

* In questo gioco Trunks è in grado di trasformarsi in Super Saiyan 2; questa abilità sostituisce le trasformazioni Super Trunks e Super Trunks 2 del precedente capitolo della serie.

* Quando Darbula viene colpito dice, occasionalmente, ''Son of a...'' (''Figlio di...''); la frase però non viene terminata.

* Quando Goku usa l'abilità Kaioken x20, non cambia molto; l'unico elemento che lo distingue dalla forma base è che l'aura appare rossa e non blu.

== Voci correlate ==