...E il cielo si aprì: differenze tra le versioni

Versione delle 19:07, 15 giu 2019

Versione attuale delle 12:57, 5 giu 2025

(6 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Libro

|tipo = fantascienzasaggio

|titolo = ...E il cielo si aprì

|titoloorig = The Spaceships of Ezekiel

Riga 6:

|annoorig = 1974

|annoita = 1976

|genere = [[romanzosaggio]]

|sottogenere = [[fantascienzaufologia]], [[pseudoscienza]]

|lingua = en

}}

'''''...E il cielo si aprì''''' (''The Spaceships of Ezekiel'') è un [[romanzosaggio]] scritto da [[Josef F. Blumrich]], sulla [[Merkavah#La visione di Ezechiele|presunta astronave osservata dal profeta Ezechiele]], pubblicato in [[Germania]] nel [[1973]] da [[Econ Verlag]], negli [[Stati Uniti d'America]] nel [[1974]] da [[Bantam Books]] e in [[Italia]] nel [[1976]] da MEB Editore.

== Storia editoriale ==

Dopo che [[Ufologia|ufologi]] come [[Erich von Däniken]] avevano ipotizzato la possibilità di interpretare la visione di Ezechiele come una [[UFO|avvistamento UFO]], Blumrich decise di smentirne l'ipotesi. Tuttavia, un esame approfondito lo convinse che [[Ezechiele (profeta)|Ezechiele]] aveva, infatti,in effetti visto un'[[astronave]], ede ha quindi realizzato disegni dettagliati dell'oggetto alieno. Ipotizzò, inoltre, che la tecnologia dei costruttori doveva essere alquanto superiore a quella dell'umanità al momento, e aggiunse che raramente si sentiva deliziato, soddisfatto e affascinato dall'essere stato smentito.<ref>{{Cita libro|autore=Roy Stemman|titolo=Visitors From Outer Space|editore=Aldus Books|città=[[Londra]]|data=1976|pagina=75|lingua=en}}</ref>

== TramaContenuti ==

Secondo Blumrich il [[Libro di Ezechiele|racconto di Ezechiele]] contenuta nella [[Bibbia]] non era una descrizione di un incontro con [[Dio (ebraismo)|Dio]] in una visione profetica, ma uno dei numerosi incontri con gli [[Teoria degli antichi astronauti|antichi astronauti]] su un'astronave da un altro pianeta.

Blumrich analizza sei<ref>Blumrich, 1974, p. 175:

* {{Cita libro|titolo=Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes nach der Uebersetzung von D. Martin Luther|città=Stuttgart|lingua=de}}

* {{Cita libro|titolo=Biblia. Das ist: die ganze Heilige Schrift|curatore=[[Martin Lutero]]|città=[[Lipsia]]|data=1842|editore=Mayer und Weigand|lingua=de}}

* {{Cita libro|titolo=The Bible, Revised Standard Version|città=[[New York]]|data=1946-1952|editore=[[American Bible Society]]|lingua=en}}

* {{Cita libro|titolo=Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes|curatore=Vinzenz Hamp, Meinard Stenzel, Josef Kürzinger|città=[[Aschaffenburg]]|data=1957|lingua=de}}

* {{Cita libro|titolo=Ezekiel|anno=1950|url=https://archive.org/details/ezekiel00fisc|curatore=Rabbi Dr. Fisch|città=Londra|edizione=6|data=1970|editore=The Soncino Press|lingua=en}}

* {{Cita libro|titolo=The New American Bible|anno=1970|url=https://archive.org/details/newamericanbible1970cath|curatore=Catholic Biblical Association of America|città=New York|editore=P. J. Kenedy & Sons|lingua=en}}</ref> differenti traduzioni della Bibbia in congiunzione con la sua esperienza in ingegneria e presenta una possibile versione delle visioni di Ezechiele, secondo cui Dio cavalchi un veicolo sofisticato in grado di vedere, assistito da angeli - presumibilmente gli mostrò il futuro e gli diede vari messaggi da consegnare. Nelle appendici del libro presenta le specifiche tecniche del presunto veicolo spaziale. Blumrich propose, inoltre, una ruota capace di muoversi non solo in avanti e indietro, ma anche lateralmente e la brevettò (US3789947A), conosciuta come Omnidirectional wheel.<ref>{{Cita web|url=https://patents.google.com/patent/US3789947A/en|titolo=Omnidirectional wheel|editore=[[Google|Google Patents]]|accesso=15 giugno 2019|lingua=en}}</ref>

== Accoglienza ==

Ronald Story scrisse, nel suo libro ''Guardians of the Universe?'' (1980), che "Blumrich aggiusta le sue citazioni bibliche un po' male per renderle conformi meglio all'interpretazione della sua astronave" e "''The Spaceships of Ezekiel'', in tutta onestà, possono essere descritte solo come una forma estrema di razionalizzazione, con una buona scorta di gergo tecnico, grafici e diagrammi, accuratamente studiati per impressionare il lettore medio. Il libro contiene una buona collezione di disegni impressionanti che non dimostrano altro che chi li ha preparati è un buon disegnatore".<ref>{{Cita libro|autore=Ronald Story|titolo=Guardians of the Universe?|anno=1980|url=https://archive.org/details/guardiansofunive00stor|pagina=39-40|curatore=Book Club Associates Edition e New English Library|isbn=0-450-04446-7|editore=St. Martin's Press|data=1980|lingua=en}}</ref> [[Jerome Clark]], invece, scrisse che Blumrich "ha offerto uno sforzo creativo ma mal riposto per tradurre il racconto metaforico della Bibbia in un veicolo spaziale adeguatamente progettato".<ref>{{Cita libro|autore=[[Jerome Clark]]|titolo=The UFO Book:Encyclopedia of the Extraterrestrial|anno=1998|url=https://archive.org/details/ufobookencyclope0000clar|data=1998|editore=Visible Ink|isbn=1-57859-029-9|pagina=57|lingua=en}}</ref>

== Note ==

<references/>

{{Portale|Fantascienzaletteratura}}

[[Categoria:Extraterrestri nelle opere di fantasia]]

[[Categoria:Ufologia]]

[[Categoria:Pseudostoria]]