Lucky Red: differenze tra le versioni

Versione delle 08:10, 2 lug 2019

Versione attuale delle 23:54, 26 set 2025

(94 versioni intermedie di 51 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|Aziendeaziende cinematografiche|arg2=aziende italiane|marzo 2019||argomento2=}}

{{Azienda

|nome = Lucky Red

Riga 5:

|forma societaria = Società a responsabilità limitata

|data fondazione = 1987

|forza cat anno =

|luogo fondazione =

|data chiusura =

|causa chiusura =

|nazione = ITA

|sede = [[Roma]]

|gruppo =

|controllate = KeyFilms

|filiali =

|persone chiave =

|settore = [[Cinematografia]]

Riga 25 ⟶ 24:

}}

La '''Lucky Red''' è una società di [[distribuzione cinematografica|distribuzione]] e [[produzione cinematografica]] [[italia]]na, fondata a [[Roma]] da [[Andrea Occhipinti]] nel 1987.

== Storia ==

Fondata nel 1987 da [[Andrea Occhipinti]], la società acquista e distribuisce film considerati [[Cinema d'essai|d'essai]], premiati e passati attraverso [[festival cinematografici]] importanti come il [[Festival di Cannes]] e di [[Festival di Berlino|Berlino]]. La Lucky Red distribuisce in Italia pellicole [[Cinema spagnolo|spagnole]], [[Cinema francese|francesi]] e di molti altri paesi del mondo girate da autori di qualità e giovani emergenti.

A partire dal [[2005]] Lucky Red ha curato la distribuzione italiana dei [[film d'animazione]] dello [[Studio Ghibli]], distribuendo a partire da quell'anno l'intera filmografia dello studio al cinema o in [[home video]] e realizzando nuovi [[Doppiaggio|doppiaggi]] per i titoli già distribuiti in precedenza da altre società.

La casa di distribuzione in passato ha puntato su giovani talenti, come [[Mario Martone]] e [[Roberta Torre]], ha distribuito in [[Italia]] ''[[Le onde del destino]]'' di [[Lars Von Trier]], ''[[Mare dentro]]'' di [[Alejandro Amenábar]], per citarne alcuni. Oltre a cineasti già affermati come [[Gus Van Sant]] e il suo film ''[[Paranoid Park]]'', la Lucky Red recentemente ha distribuito il francese ''[[La volpe e la bambina]]'' e ha puntato sul film di [[Paolo Sorrentino]] ''[[Il divo (film)|Il divo]]''.

Nel 2006, la Lucky Red amplia il suo [[Catalogo|listino]], e con il marchio Key Films distribuisce film più commerciali, adatti alle [[multisala|multisale]].<ref>{{cita web|url= http://www.luckyred.it/chi-siamo|titolo= Chi siamo|editore= Lucky Red|accesso=22 ottobre 2015}}</ref><ref>{{cita web|autore= Francesco Borgoglio|url= http://www.badcomics.it/2015/06/key-films-porta-al-cinema-tutti-i-film-di-naruto/65495/|titolo= Key Films porta al cinema tutti i film di Naruto|editore= BadComics.it|data= 4 giugno 2015|accesso=22 ottobre 2015}}</ref> Nella stagione 2008/2009 la Lucky Red ottiene diversi riconoscimenti grazie a ''[[The Millionaire (film 2008)|The Millionaire]]'', ''[[Valzer con Bashir]]'' e ''[[The Wrestler (film 2008)|The Wrestler]]''.<ref>{{cita web|url=http://news.cinecitta.com/news.asp?id=27597|titolo=Golden Globe: Lucky Red protagonista|editore=news.cinecitta.com|autore=|accesso=27 marzo 2022|urlarchivio=https://archive.is/20120711102340/http://news.cinecitta.com/news.asp?id=27597|dataarchivio=11 luglio 2012}}</ref>

A partire dal [[2005]] Lucky Red ha curato la distribuzione italiana dei [[film d'animazione]] dello [[Studio Ghibli]], distribuendo a partire da quell'anno l'intera filmografia dello studio al cinema o in home video e realizzando nuovi doppiaggi per i titoli già distribuiti in precedenza da altre società.

Tali nuovi adattamenti, che si sono avvalsi dell'opera di [[Gualtiero Cannarsi]],<ref>{{Cita web|url=http://www.dimensionefumetto.it/gualtiero-cannarsi-nel-di-lui-caso-introduzione/|titolo=Gualtiero Cannarsi, nel di lui caso - Introduzione|sito=Dimensione Fumetto|data=2018-12-13|lingua=it-IT|accesso=2019-07-02}}</ref> hanno suscitato più di una polemica per l'italiano usato, spesso scarsamente comprensibile nel lessico e nella sintassi per ricalcare il testo giapponese.<ref>{{Cita web|url=http://www.riplive.it/news/di-polli-di-traduzioni-e-del-ritorno-della-principessa-mononoke|titolo=Di polli, di traduzioni e del ritorno di Principessa Mononoke|sito=Riplive.it|accesso=2019-07-02}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dimensionefumetto.it/adattamento-da-carrassi-a-cannarsi/}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://magazine.pluschan.com/su-traduzioni-ed-adattamenti/|titolo=Su traduzioni ed adattamenti|autore=Administrator|sito=Pluschan Magazine|data=2019-01-26|lingua=it-IT|accesso=2019-07-02}}</ref>

Nel 2014, per il suo eccellente operato nella distribuzione, Lucky Red ha ricevuto il David Speciale dall’[[Accademia del Cinema Italiano]]; l’anno successivo, in riconoscimento della sua attività produttiva, la [[Accademia europea del cinema|European Film Academy]] l’ha premiata con lo European Film Award – Prix Eurimages.<ref>{{Cita web|lingua=it-IT|url=https://www.lazioeuropa.it/beneficiari-2014-20/azienda/lucky-red/|titolo=LUCKY RED|sito=Community LazioEuropa|accesso=2025-03-22}}</ref>

Tali adattamenti sono anche stati oggetto di numerosi e sprezzanti meme di dileggio, atti a mostrare l'intima assurdità dell'italiano usato.<ref>{{Cita web|url=https://www.dailybest.it/society/film-studio-ghibli/|titolo=Studio Ghibli: i nuovi adattamenti italiani dei film sono peggio dei meme|sito=Dailybest|data=2015-12-18|lingua=it-IT|accesso=2019-07-02}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.animeclick.it/news/51068-il-sondaggione-a-proposito-di-adattamenti-ghibli|titolo=Il Sondaggione: A proposito di adattamenti Ghibli...|autore=Associazione NewType Media|sito=AnimeClick.it|lingua=it|accesso=2019-07-02}}</ref>

Nel 2019, insieme a Cinema Undici, la Lucky Red ha vinto il [[David di Donatello per il miglior produttore|David di Donatello come Miglior Produttore]] per il film ''[[Sulla mia pelle (film 2018)|Sulla mia pelle]]''.

Nel [[2006]], la Lucky Red ha deciso di ampliare il suo listino, e con il marchio Key Films distribuisce film più commerciali, adatti alle [[multisala|multisale]] e ad un pubblico giovane.<ref>{{cita web

|url= http://www.luckyred.it/chi-siamo

|titolo= Chi siamo

|editore= Lucky Red

|accesso=22 ottobre 2015

}}</ref><ref>{{cita web

|autore= Francesco Borgoglio

|url= http://www.badcomics.it/2015/06/key-films-porta-al-cinema-tutti-i-film-di-naruto/65495/

|titolo= Key Films porta al cinema tutti i film di Naruto

|editore= BadComics.it

|data= 4 giugno 2015

|accesso=22 ottobre 2015

}}</ref>

{{cn|È socio di maggioranza relativa di Circuito Cinema, che gestisce la programmazione di sale cinematografiche su tutto il territorio nazionale. Insieme a Indigo Film, Lucky Red ha fondato True Colours, società che vende film, serie e documentari.}}

Nella stagione [[2008]]/[[2009]] la Lucky Red ottiene diversi riconoscimenti grazie a tre film molto apprezzati da pubblico e critica, ''[[The Millionaire (film 2008)|The Millionaire]]'', ''[[Valzer con Bashir]]'' e ''[[The Wrestler (film 2008)|The Wrestler]]'',<ref>{{cita web|url=http://news.cinecitta.com/news.asp?id=27597|titolo=Golden Globe: Lucky Red protagonista|editore=news.cinecitta.com|autore=|accesso=13 gennaio 2009|urlmorto=sì}}</ref> confermando le proprie scelte mirate a prodotti di qualità.

Nel 2020 Lucky Red ha fondato la piattaforma MioCinema.

== Filmografia parziale ==

* ''[[In the Mood for Love|In the mood for love]]'', regia di [[Wong Kar-wai]] (2000)

* ''[[Nella tana dei lupi 2 - Pantera]]'', regia di [[Christian Gudegast]] (2025)

* ''[[We Live in Time - Tutto il tempo che abbiamo]]'', regia di [[John Crowley (regista)|John Crowley]] (2024)

* ''[[A Different Man|A different man]]'', regia di [[Aaron Schimberg]] (2024)

* ''[[Il dono più prezioso]]'', regia di [[Michel Hazanavicius]] (2024)

* ''[[Queer (film)|Queer]]'', regia di [[Luca Guadagnino]] (2024) - 2025

* ''[[L'amore che non muore (film 2024)|L'amore che non muore]]'' (''L'Amour ouf''), regia di [[Gilles Lellouche]] (2024) - 2025

* [[Dracula - L'amore perduto|Dracula - L'Amore Perduto]] scritto e diretto da [[Luc Besson]] (2025)<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Lucky Red|data=2025-09-19|titolo=DRACULA. L'amore perduto di Luc Besson {{!}} Trailer ITA HD|accesso=2025-09-26|url=https://www.youtube.com/watch?v=rHmvLeYHJjQ}}</ref>

== Note ==

<references />

== Collegamenti esterni ==