Arrondissement: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Correzione di uno o più errori comuni |
m presumibilmente Pounds dice così |
||
| (46 versioni intermedie di 19 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
[[File:Les_quartiers_de_paris.png|miniatura|Gli [[arrondissement municipali di Parigi]]]]
Un '''''arrondissement''''' ({{IPA|[aʁõdisˈmɑ̃]|fr}}) è una [[suddivisione amministrativa]] territoriale presente in diversi [[francofonia|paesi francofoni]]: è una suddivisione di un'entità territoriale più grande (ad esempio il [[Alpi Marittime (dipartimento)|dipartimento delle Alpi Marittime]] nella regione [[Provenza-Alpi-Costa Azzurra]] o il [[dipartimento d'oltremare]] della [[Guyana francese]]), o una suddivisione di una grande città (ad esempio [[Parigi]], [[Marsiglia]], [[Lione]], [[Montréal]], [[Brazzaville]]).<ref>{{Cita web |url = https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/arrondissement/5471 |titolo = langue française > dictionnaire > arrondissement |autore = |wkautore = Éditions Larousse |sito = larousse.fr |editore = LAROUSSE |data = |lingua = fr|formato = |p = |pp = |cid = |citazione = Circonscription administrative intermédiaire, en France, entre le département et le canton, administrée par un sous-préfet. (En 1998, on compte 342 arrondissements, dont 329 en France métropolitaine.)|accesso = 18 luglio 2022|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20201114140520/https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/arrondissement/5471
|dataarchivio = 14 novembre 2020|urlmorto = no}}</ref>
Il termine è traducibile in italiano come "circondario".<ref>{{Cita|Pounds}} p.230</ref>
Nella lingua francese il termine è usato anche per tradurre nomi generici di equivalenti suddivisioni territoriali di altri paesi non francofoni.▼
Nei paesi di [[lingua olandese]], un ''arrondissement'' (plurale ''arrondissementen'') può designare una suddivisione giudiziaria.
▲Nella [[lingua francese]] il termine è inoltre usato
== Belgio ==
{{vedi anche|Arrondissement del Belgio}}
In [[Belgio]], il termine ''arrondissement'' si riferisce a tre diverse suddivisioni amministrative del territorio:
* i 43 ''[[Arrondissement del Belgio#Arrondissement amministrativi|arrondissements administratif]]'', che sono una suddivisione amministrativa intermedia tra il comune e la provincia. Di questi, 22 ''arrondissement'' sono nella regione delle [[Fiandre]], 20 in [[Vallonia]] e 1 nella regione di [[Bruxelles|Bruxelles-Capitale]];<ref>{{Cita web|url =http://www.atlas-belgique.be/geoclip_agri/carto.php?lang=fr&nivgeos=com&curCodeDomCH=geopol&curCodeThemeCH=admin&typindCH=I&curCodeIndCH=regions|titolo =Atlas de Belgique|lingua =
* i 27 ''[[Arrondissement del Belgio#Arrondissement elettorali|arrondissements electoraux]]'', che costituiscono i collegi elettorali utilizzati per l'elezione dei parlamenti delle entità federate belghe: regioni e comunità;<ref>{{Cita web|url =http://elections-en-europe.net/2010/06/14/elections-legislatives-federales-belges-de-2010/|titolo =Elections législatives fédérales belges de 2010|lingua =fr|accesso =21 gennaio 2019|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20190126113823/http://elections-en-europe.net/2010/06/14/elections-legislatives-federales-belges-de-2010/|dataarchivio =26 gennaio 2019|urlmorto =sì}}</ref>
* gli ''[[Arrondissement giudiziari del Belgio|arrondissements judiciaires]]'', che costituiscono la suddivisione territoriale su cui ha sede un tribunale di prima istanza. Dopo la riforma attuata con una legge entrata in vigore il 1º aprile 2014, gli ''arrondissements judiciaires'' sono stati ridotti a 12, contro i 27 precedenti alla riforma.<ref>{{Cita web|url =https://www.lavenir.net/cnt/dmf20120417_00147086|titolo =Bientôt 12 arrondissements judiciaires au lieu de 27|data =17 aprile 2010|lingua =FR|accesso =21 gennaio 2019|dataarchivio =26 gennaio 2019|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20190126113814/https://www.lavenir.net/cnt/dmf20120417_00147086|urlmorto =no}}</ref><ref>{{Cita web|url =https://www.belgium.be/fr/justice/organisation|titolo =Belgium.be Informations et services ufficiels - Organisation|lingua =
== Benin ==
Riga 17 ⟶ 20:
Nello stato africano del [[Benin]] gli ''arrondissement'' possono essere:
* una suddivisione amministrativa dei [[comuni del Benin|comuni]], formati da raggruppamenti di villaggi;
* una suddivisione amministrativa dei maggiori centri urbani quali [[Parakou]], [[Cotonou]] considerata la capitale economica e [[Porto-Novo]] la capitale ufficiale del paese.<ref>{{Cita web|url = https://insae-bj.org/images/docs/insae-statistiques/demographiques/population/Resultats%20definitifs%20RGPH4.pdf|titolo = RGPH4 : Que retenir des effectifs de population en 2013 ?|autore = Republique du benin - Ministere du development, de l'analyse economique et de la prospective - Institut national de la statistique et de l'analyse economique. (INSAE)|sito = insae-bj.org|data = giugno 2015|lingua = FR|formato = PDF|accesso = 25 gennaio 2019|dataarchivio = 26 settembre 2018|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180926205557/https://www.insae-bj.org/images/docs/insae-statistiques/demographiques/population/Resultats%20definitifs%20RGPH4.pdf|urlmorto = no}}</ref>
== Canada (Québec) ==
Nella provincia canadese del [[Québec (provincia)|Québec]], il territorio di otto municipalità: [[Grenville-sur-la-Rouge]], [[Lévis]], [[Longueuil]], [[Métis-sur-Mer]], [[Montréal]], [[Québec (città)|Québec]], [[Sherbrooke]], [[Saguenay (Québec)|Saguenay]],
▲Nella provincia canadese del [[Québec (provincia)|Québec]], il territorio di otto municipalità: [[Grenville-sur-la-Rouge]], [[Lévis]], [[Longueuil]], [[Métis-sur-Mer]], [[Montréal]], [[Québec (città)|Québec]], [[Sherbrooke]], [[Saguenay (Québec)|Saguenay]], è suddiviso complessivamente in 41 ''arrondissement''<ref>{{Cita web|https://www.mamh.gouv.qc.ca/fileadmin/publications/organisation_municipale/organisation_territoriale/organisation_municipale_2018.pdf|titolo = L'organisation municipale au Québec en 2018|autore = Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire (MAMOT)|sito = mamot.gouv.qc.ca|data = agosto 2018|pagina = 13|lingua = FR|formato = PDF|accesso = 26 gennaio 2019|url morto =no}}</ref><ref>{{Cita web|url = https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/repertoire-des-municipalites-du-quebec/resource/999d9702-cdfc-4c2c-9120-af75fbdcc1cc|titolo = Répertoire des municipalités du Québec - Liste des arrondissements (csv)|autore = Gouvernement du Québec|sito = donneesquebec.ca|data = 11 marzo 2019|lingua =fr|accesso = 12 marzo 2019|url morto =no}}</ref>
== Ciad ==
Il dipartimento della capitale, [[N'Djamena]], è suddiviso in 10 ''arrondissements municipaux''.<ref>{{Cita web|url = http://legitchad.cefod-tchad.org/texte/1749 Décret n° 285/PR/PM/MISP/2009 portant restructuration des arrondissements municipaux dans la commune de N'Djaména du 10 mars 2009|titolo = Arrêté 08-010 2008-03-13 PR/MPVN'DJ Arrêté portant restructuration des Arrondissements Municipaux de la Ville de N'Djaména|data = 13 marzo 2008|lingua = fr|accesso = 28 gennaio 2019|urlarchivio = http://archive.wikiwix.com/cache/20170306000000/http://legitchad.cefod-tchad.org/texte/1749|dataarchivio = 5 marzo 2017|urlmorto = sì}}</ref>
== Congo ==
▲* una suddivisione amministrativa dei maggiori centri urbani.<ref>{{Cita web|url = http://snucongo.org/wp-content/uploads/docx/gouv/13.pdf|titolo = Recueil des textes legislatifs et reglementaires sur la decentralisation|autore = Republique du Congo. Ministere de l'Interieur et de la decentralisation.|sito = http://snucongo.org|data = novembre 2013|lingua = fr|formato = pdf|accesso = 15 febbraio 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180712142817/http://snucongo.org/wp-content/uploads/docx/gouv/13.pdf|dataarchivio = 12 luglio 2018|urlmorto = sì}}</ref>
== Francia ==
{{vedi anche|Arrondissement della Francia}}
In [[Francia]]
* I
* I 45 ''[[Arrondissement municipali della Francia|arrondissement municipali]]'', che sono delle suddivisioni interne dei comuni di [[Arrondissement municipali di Parigi|Parigi]], [[Arrondissement municipali di Marsiglia|Marsiglia]] e [[Arrondissement municipali di Lione|Lione]], suddivisi rispettivamente in 20, 16 e 9 ''arrondissement''. Sono amministrati dal sindaco ''([[Maire d'arrondissement (Francia)|maire d'arrondissement]]'' o ''[[maire de secteur]]'' a Marsiglia) e dal consiglio (''[[Conseil d'arrondissement (Francia)|conseil d'arrondissement]]'' o ''[[conseil de secteur]]'' a Marsiglia).<ref>{{cita web|url=https://vivreparis.fr/paris-la-particularite-des-arrondissements/|titolo=Paris : la particularité des arrondissements|lingua
* I 3 ''[[Arrondissement marittimi della Francia|arrondissement marittimi]]'': dell'Atlantico con sede a Brest, della Manica-Mar del Nord con sede a Cherbourg e del Mediterraneo con sede a Tolone, che definiscono le zone d'influenza delle [[Prefetture marittime della Francia|prefetture marittime]] sulla costa francese.<ref>{{cita web|url=https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000036598637&cidTexte=LEGITEXT000006071307&dateTexte=20190212|titolo=Code de la défense Article R1212-5|autore=Legifrance. Le service public de la diffusion du droit.|sito=legifrance.gouv.fr|lingua=fr|accesso=22 dicembre 2019|urlmorto=no|dataarchivio=13 febbraio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190213005914/https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000036598637&cidTexte=LEGITEXT000006071307&dateTexte=20190212}}</ref> Gli attuali ''arrondissement'' marittimi sono codificati dall'articolo 3 del decreto n. 2007-583 del 23 aprile 2007,<ref>{{Cita web |url=https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000241636 |titolo=Décret n° 2016-1336 du 7 octobre 2016 modifiant diverses dispositions du code de la défense relatives aux commandements maritimes à compétence territoriale |cognome= |nome= |autore=Legifrance. Le service public de la diffusion du droit |accesso=
Version consolidée au 13 décembre 2019 |cognome= |nome= |autore=Legifrance. Le service public de la diffusion du droit. |accesso=22 dicembre 2019 |lingua=fr |sito=legifrance.gouv.fr |data= |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191216031601/https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006071307&dateTexte=29990101&categorieLien=cid |urlmorto=no |cid= |dataarchivio=16 dicembre 2019 }}</ref>
== Haiti ==
{{vedi anche|Arrondissement di Haiti}}
Nella repubblica di [[Haiti]], i 42 ''[[Arrondissement di Haiti|arrondissement]]'' rappresentano una suddivisione amministrativa intermedia tra i dipartimenti e i comuni.<ref>{{Cita web|url = http://www.statoids.com/yht.html|titolo = Arrondissements of Haiti|sito = statoids.com|data = 6 aprile 2010|lingua = en|accesso = 16 febbraio 2019|dataarchivio = 10 febbraio 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20190210232409/http://www.statoids.com/yht.html|urlmorto = no}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.haiticulture.ch/Const_Titre5A.html#secC|titolo = La Constitution de la République de Haiti Titre V|sito = haiticulture.ch|data = 2001|lingua = fr|accesso = 16 febbraio 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180809023451/http://www.haiticulture.ch/Const_Titre5A.html#secC|dataarchivio = 9 agosto 2018|urlmorto = sì}}</ref>
== Niger ==
In [[Niger]], prima della riforma iniziata nel 1999
Al
== Paesi Bassi ==
Nei [[Paesi Bassi]], l
== Senegal ==
{{vedi anche|Arrondissement del Senegal}}
Nel [[Senegal]], con la riforma del 2008, sono stati costituiti 133 ''[[Arrondissement del Senegal|arrondissement]]'', suddivisioni amministrative territoriali di terzo livello dei 45 [[Dipartimenti del Senegal|dipartimenti]] del paese.<ref>{{Cita web|url = http://www.jo.gouv.sn/spip.php?article7212|titolo = Journal Officiel n° 6446 du Mercredì 31 Decembre 2008 N - S Décret n° 2008-747 du 10 juillet 2008 portant création de départements et d’arrondissements.|autore = Repubblique du Senegal. Ministere de l'interieur|sito = jo.gouv.sn
== Note ==
Riga 58 ⟶ 59:
== Bibliografia ==
* {{Cita libro|titolo = Manuale di geografia politica vol.I Lo Stato come oggetto geografico|autore = Norman J.G.Pounds|curatore = Bernardo Cori|traduttore = Romano Gasperoni|editore = Franco Angeli|città = Milano|anno = 1973|annooriginale = 1973|volume = I|opera = Geografia e società|edizione = 2|ISBN = 88-204-1108-3|cid = Pounds}}
== Voci correlate ==
* [[Arrondissement dipartimentali della Francia]]
* [[Arrondissement municipali della Francia]]
* [[Arrondissement marittimi della Francia]]
* [[Circoscrizione]]
* [[Suddivisione amministrativa]]
* [[Suddivisioni della Francia]]
* [[Regioni della Francia]]
* [[Regioni del Québec]]
* [[Municipalità regionali di contea e territori equivalenti del Québec]]
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
{{portale|diritto|geografia|politica|storia}}
[[Categoria:Geografia politica]]
| |||