Wasp Network: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i.) #IABot (v2.0.9.5
 
(27 versioni intermedie di 17 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{s|film drammatici}}
{{Film
|titolo italiano = Wasp Network
|immagine = Wasp Network film.png
|didascalia = [[Edgar Ramírez]] in una scena del film
|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]], [[Lingua spagnola|spagnolo]], [[Lingua russa|russo]], [[Lingua italiana|italiano]]
|titolo originale =Wasp Network
|paese = [[Francia]]
|lingua originale =
|paese 2 = [[Brasile]]
|titolo traslitterato =
|paese 3 = [[Spagna]]
|paese 4 = [[Belgio]]
|titolo alfabetico =
|anno uscita = [[2019]]
|aspect ratio = 2,39:1
|durata = 123 min
|genere = Storico
|aspect ratio =
|genere 2 = drammaticoSpionaggio
|genere 3 = Thriller
|soggetto =
|regista = [[Olivier Assayas]]
|soggetto = [[Fernando Morais]] <small>(libro)</small>
|sceneggiatore =Olivier Assayas
|sceneggiatore = Olivier Assayas
|produttore =Charles Gillibert, Rodrigo Teixeira
|produttore = [[Rodrigo Teixeira (produttore cinematografico)|Rodrigo Teixeira]], [[Charles Gillibert]], [[Lourenço Sant'Anna]]
|produttore esecutivo =
|produttore esecutivo = Sylvie Barthet, Lourdes García, Lía Rodríguez, Sophie Mas, Adrian Guerra, Miguel Angel Faura, Rodrigo Gutiérrez, Celine Torrealba, Guga Ketzer, Paulo Vidiz, Alan Terpins, Paulo Sous, Beatriz Lobato Grabowsky, Fernando Fraiha, Ruben Feffer
|casa produzione =Orange Studio, RT Features
|casa produzione = [[RT Features]], [[CG Cinéma|CG Cinéma International]], [[Nostromo Pictures]], Wasp Network AIE, [[Scope Pictures]], [[France 2|France 2 Cinéma]], [[Orange Studio]], [[Memento Films|Memento Films Production]]
|casa distribuzione italiana =
|casa distribuzione italiana = [[Netflix]]
|doppiatori originali =
|attori =
*[[Penelope Cruz]]
* [[Penélope Cruz]]: Olga González
*[[Édgar Ramírez]]
* [[Edgar Ramírez]]: René González
*[[Wagner Moura]]
* [[Gael García Bernal]]: Gerardo Hernández
* [[Ana de Armas]]: Ana Magarita Martinez
*[[Adria Arjona]]
* [[Leonardo Sbaraglia]]: José Basulto
*[[Ana de Armas]]
* [[Wagner Moura]]: Juan Pablo Roque
*[[Leonardo Sbaraglia]]
* [[Omar Alí]]: Jorge Mas Canosa
|doppiatori italiani =
* [[Tony Plana]]: [[Luis Posada Carriles]]
|montatore =
* [[Nolan Guerra Fernandez]]: Raúl Ernesto Cruz León
|effetti speciali =
* [[Osdeymi Pastrana Miranda]]: Irma González
|musicista = Eduardo Cruz
|doppiatori originali =
* [[Carlos Leal (attore)|Carlos Leal]]: narratore
|doppiatori italiani =
* [[Chiara Colizzi]]: Olga González
* [[Fabio Boccanera]]: René González
* [[Emiliano Coltorti]]: Gerardo Hernández/Manuel Viramontez
* [[Joy Saltarelli]]: Ana Magarita Martinez
* [[Stefano Thermes]]: José Basulto
* [[Gianfranco Miranda]]: Juan Pablo Roque
* [[Ennio Coltorti]]: Luis Posada Carriles
* [[Alex Polidori]]: Raúl Ernesto Cruz León
* [[Sara Tesei]]: Irma González
* [[Franco Mannella]]: narratore
|fotografo = [[Yorick Le Saux]], [[Denis Lenoir]]
|montatore = [[Simon Jacquet]]
|effetti speciali = [[Michael Tanguy]]
|musicista = [[Eduardo Cruz]]
|scenografo = [[François-Renaud Labarthe]]
|costumista = [[Jürgen Doering]], [[Samantha Chijona García]]
|truccatore =
}}
'''''SebergWasp Network''''' è un [[film]] del [[2019]] scritto e diretto da [[Olivier Assayas]].
 
Basato sul libro ''Os últimos soldados da Guerra Fría'' del giornalista [[Fernando Morais]], il film, sceneggiato dallo stesso regista, è incentrato sulla vicenda storica di cinque membri della [[Red Avispa]] (in inglese ''Wasp Network''), una rete di [[spionaggio]] stabilita dal governo cubano nella [[Miami]] degli [[anni novanta]] con l'obiettivo di infiltrare le organizzazioni [[terrorismo|terroristiche]] anti-[[Fidel Castro|castriste]] lì presenti.
Sarà presentato in anteprima mondiale al [[Festival del cinema di Venezia]] il 1° settembre 2019.<ref>https://www.hollywoodreporter.com/news/venice-film-festival-unveils-lineup-1226894</ref> Sarà proiettato anche al [[Toronto International Film Festival]], al [[New York Film Festival]] e al [[San Sebastián International Film Festival]] a settembre 2019.
 
È stato presentato in concorso alla [[76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia]].
== Trama ==
 
{{...|film}}
== Trama ==
A [[L'Avana]], nei primi [[anni '90]], il pilota René González lascia la moglie Olga e la figlia Irma a [[Cuba]] per iniziare una nuova vita negli [[Stati Uniti d'America]]. Subito dopo si mette al servizio di un'organizzazione anticastrista, gli [[Hermanos al Rescate]], operante in [[Florida]], nata per aiutare i cubani che vogliano fuggire dal regime comunista.
 
Sotto l'ala protettrice della Cuban American National Foundation (CANF), René scopre che si svolgono però anche altre attività che comprendono il [[traffico di droga]] e [[traffico di armi|di armi]] e l'attività terroristica anticastrista.
 
Gonzalez viene raggiunto da Juan Pablo Roque, pilota come lui, e famoso come eroe di guerra a Cuba, per cui accolto con grandi onori in Florida. Roque diventa ricco facendo l'informatore dell'[[FBI]], sposa la bellissima Margarita e entra in contatto con i vertici dell'organizzazione, ma poi, dopo pochi anni torna a Cuba dove si toglie la maschera e, da traditore quale era diventato, torna a vestire i panni dell'eroe ancora più che in precedenza.
 
Roque, così come René González, era infatti una spia cubana, facente parte della rete nominata ''Red Avispa'' che, infiltrandosi nell'organizzazione anticastrista, aveva evitato un numero enorme di atti terroristici contro Cuba, tendenti a distruggere il turismo, voce primaria dell'economia cubana.
 
L'uscita allo scoperto di Roque mette però in enorme difficoltà tutti gli altri componenti della rete, che ora sono oggetto di indagini approfondite.
 
Quando la moglie di René raggiunge con la figlia Miami, non sa ancora che il marito non è un traditore. Le viene detto poco prima di incontrarlo da Manuel Viramontez, il capo dell'organizzazione, facendole provare un misto di ammirazione per l'eroicità del marito e un senso di spaesamento per aver vissuto per sei anni come la moglie del traditore ed essere stata incapace di difendersi essendo lei stessa convinta di questo.
 
Gli anticastristi reclutano ora persone prive di scrupoli in [[Centroamerica]]. Con uno di questi, riescono ad organizzare un attentato che colpisce contemporaneamente tre alberghi nel centro de L'Avana, con danni enormi e l'uccisione di un turista italiano. L'attentatore viene arrestato, ma anche tutta la ''Red Avispa'' in Florida viene smantellata dall'FBI.
 
Alcune spie collaborano ricevendo sconti di pena ma René, sostenuto dalla sua stessa moglie, si rifiuta di tradire il suo paese e resta in carcere.
 
==Produzione==
Il film è stato annunciato nel maggio del 2018, con [[Pedro Pascal]] ed [[Édgar Ramírez]] nel cast per la regia di [[Olivier Assayas]]: Pascal è stato poi sostituito da [[Leonardo Sbaraglia]].<ref>{{cita web|url=https://variety.com/2018/film/markets-festivals/edgar-ramirez-pedro-pascal-wasp-network-1202802586/|titolo=Edgar Ramirez, Pedro Pascal Starring in ‘Wasp Network’|cognome=Lang|nome=Brent|data=2018-05-08|lingua=en|accesso=2019-02-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190221224116/https://variety.com/2018/film/markets-festivals/edgar-ramirez-pedro-pascal-wasp-network-1202802586/|dataarchivio=2019-02-21}}</ref> A settembre, [[Penélope Cruz]], [[Wagner Moura]] e [[Gael García Bernal]] si sono aggiunti al cast.<ref>{{cita web|url=https://deadline.com/2018/09/wasp-network-penelope-cruz-wagner-moura-gael-garcia-bernal-cast-1202457623/|titolo=Olivier Assayas’ ‘Wasp Network’ Adds Penélope Cruz, Wagner Moura And Gael García Bernal – Toronto|cognome=Hipes|nome=Patrick|data=2018-09-05|lingua=en|accesso=2019-02-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190222041755/https://deadline.com/2018/09/wasp-network-penelope-cruz-wagner-moura-gael-garcia-bernal-cast-1202457623/|dataarchivio=2019-02-22}}</ref><ref>{{cita web|url=https://variety.com/2018/film/global/gael-garcia-bernal-museo-chicuarotes-z-wasp-network-1203085009/|titolo=Gael Garcia Bernal Talks ‘Museo,’ ‘Chicuarotes,’ ‘Z,’ ‘Wasp Network’|cognome=Dale|nome=Martin|data=2018-12-08|lingua=en|accesso=2019-02-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190221224232/https://variety.com/2018/film/global/gael-garcia-bernal-museo-chicuarotes-z-wasp-network-1203085009/|dataarchivio=2019-02-21}}</ref> Nel febbraio del 2019, [[Ana de Armas]] si è unita al cast.<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2019/02/ana-de-armas-edgar-ramirez-penelope-cruz-wasp-network-1202552879/|titolo=‘Blade Runner 2049’s Ana de Armas Joins Edgar Ramírez & Penélope Cruz In Spy Drama ‘Wasp Network’|cognome=N'Duka|nome=Amanda|data=2019-02-11|accesso=2019-02-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190222041853/https://deadline.com/2019/02/ana-de-armas-edgar-ramirez-penelope-cruz-wasp-network-1202552879/|dataarchivio=2019-02-22|lingua=en}}</ref>
 
Le riprese sono cominciate nel febbraio del 2019 a [[Cuba]].<ref>{{cita web|url=https://variety.com/2019/film/news/olivier-assayas-wasp-network-penelope-cruz-gael-garcia-bernal-orange-studio-1203127533/|titolo=Orange Studio Scoops Olivier Assayas’ ‘Wasp Network’ With Penelope Cruz (EXCLUSIVE)|cognome=Keslassy|nome=Elsa|data=2019-02-04|lingua=en|accesso=2019-02-21|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190219130123/https://variety.com/2019/film/news/olivier-assayas-wasp-network-penelope-cruz-gael-garcia-bernal-orange-studio-1203127533/|dataarchivio=2019-02-19}}</ref>
 
In seguito alla presentazione del film al [[Toronto Film Festival]] nel settembre del 2019, Assayas è tornato al [[montaggio]] per fare una serie di aggiustamenti, dichiarando che: «potrei accorciare alcune parti e allungarne altre. La durata non subirà considerevoli variazioni, ma si tratta di guadagnare fluidità. Voglio che il film sia compreso anche da chi ignora totalmente le complessità della politica locale».<ref name="deadline">{{Cita web|url=https://deadline.com/2019/09/wasp-network-olivier-assayas-edit-penelope-cruz-toronto-venice-new-york-festival-1202729678/|titolo=Olivier Assayas Will Re-Edit Venice and Toronto Spy Pic ‘Wasp Network’|autore=Andreas Wiseman|data=9 settembre 2019|lingua=en|accesso=20 maggio 2020}}</ref> La nuova versione del film è stata poi presentata al [[New York Film Festival]] il mese seguente.<ref name="deadline"/><ref name="slash">{{Cita web|url=https://www.slashfilm.com/wasp-network-review/|titolo=‘Wasp Network’ Review: Even Recut, It’s Still a Clunker [NYFF]|autore=Marshall Shaffer|data=18 ottobre 2019|lingua=en|accesso=20 maggio 2020}}</ref>
 
== Distribuzione ==
Il film è stato presentato in anteprima il 1º settembre 2019 alla [[76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia]], all'interno del concorso principale.<ref name="venice">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/venice-film-festival-unveils-lineup-1226894|titolo=Venice Competition to Include Roman Polanski, Steven Soderbergh, James Gray's 'Ad Astra,' Todd Phillips' 'Joker'|autore=Ariston Anderson|sito=[[The Hollywood Reporter]]|data=25 luglio 2019|lingua=en|accesso=20 agosto 2019}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.labiennale.org/it/cinema/2019/venezia-76-concorso/wasp-network|titolo=Wasp Network|accesso=1º settembre 2019}}</ref>
 
In [[Francia]], il film è stato presentato in anteprima il 14 settembre 2019 al [[Festival del cinema americano di Deauville]],<ref>{{cita web|url=https://www.festival-deauville.com/pid9/film-2457/wasp-network|titolo=Cuban network - Festival de Deauville|accesso=20 maggio 2020|lingua=fr|dataarchivio=15 dicembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191215032431/https://www.festival-deauville.com/pid9/film-2457/wasp-network|urlmorto=sì}}</ref> per poi essere distribuito da [[Memento Films]] e [[Orange Studio]] nelle sale cinematografiche francesi a partire dal 29 febbraio 2020.<ref>{{cita web|url=http://distribution.memento-films.com/film/infos/102|titolo=Cuban network|accesso=20 maggio 2020|lingua=fr|dataarchivio=17 febbraio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200217224643/http://distribution.memento-films.com/film/infos/102|urlmorto=sì}}</ref> In Brasile, il film è stato presentato in anteprima il 18 ottobre 2019 al [[São Paulo International Film Festival]].<ref>{{cita web|url=http://43.mostra.org/en/filme/10038-WASP-NETWORK|titolo=Movie - WASP NETWORK - 43ª Mostra Internacional de Cinema|accesso=20 maggio 2020|lingua=pt}}</ref>
 
Nel gennaio del 2020, [[Netflix]] ne ha acquisito i diritti di distribuzione internazionali in diversi paesi,<ref>{{cita news|url=https://variety.com/2020/film/global/netflix-wasp-network-olivier-assayas-penelope-cruz-edgar-ramirez-1203470566/|titolo=Netflix Scoops Olivier Assayas's 'Wasp Network' With Penelope Cruz, Edgar Ramirez (EXCLUSIVE)|pubblicazione=[[Variety (periodico)|Variety]]|nome=Elsa|cognome=Keslassy|data=17 gennaio 2020|accesso=1º febbraio 2020|lingua=en}}</ref> dov'è stato distribuito il 19 giugno 2020 sulla loro piattaforma streaming.<ref>{{cita news|url=https://variety.com/2020/film/news/wasp-network-netflix-release-date-1234609304/|titolo=Penelope Cruz’s ‘Wasp Network’ Drops on Netflix in June (EXCLUSIVE)|pubblicazione=[[Variety (periodico)|Variety]]|nome=Rebecca|cognome=Rubin|data=19 maggio 2020|accesso=1º febbraio 2020|lingua=en}}</ref> In Italia, il film era stato originariamente acquisito nell'agosto del 2019 da [[BiM Distribuzione]],<ref>{{cita web|url=https://www.cinematographe.it/news/wasp-network-bim-distribuzione-concorso-venezia/|nome=Valentina|cognome=Arbora|titolo=Wasp Network: BiM Distribuzione distribuisce il film in concorso a Venezia|data=1º agosto 2019|accesso=20 maggio 2020}}</ref> che prevedeva di distribuirlo nelle sale cinematografiche nel 2020.<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/articoli/bim-video-intervista-antonio-medici-listino-2020_22131/|nome=Valentina|cognome=Ariete|titolo=BIM: Nel 2020 Wasp Network, con Penelope Cruz e Pedro Pascal|sito=[[Movieplayer.it]]|data=31 dicembre 2019|accesso=20 maggio 2020}}</ref> L'uscita è stata poi annullata a causa della [[pandemia di COVID-19 del 2020 in Italia|pandemia di COVID-19 verificatasi nel paese]] e il film è stato dunque distribuito in Italia anch'esso da Netflix il 19 giugno.<ref>{{cita web|url=https://popcorntv.it/cinema/wasp-network-data-uscita-streaming-netflix/65754?refresh_ce|titolo=Wasp Network salta la sala e arriva su Netflix|data=19 maggio 2020|nome=Alessandro|cognome=Zoppo|accesso=20 maggio 2020}}</ref><ref>{{cita web|url=https://blog.screenweek.it/2020/05/wasp-network-penelope-cruz-edgar-ramirez-olivier-assayas-netflix-737968.php/|titolo=Wasp Network con Penélope Cruz a arriverà su Netflix a giugno|data=19 maggio 2020|nome=Marco|cognome=Triolo|accesso=20 maggio 2020}}</ref>
 
==Accoglienza==
===Incassi===
Il film ha incassato in Francia l'equivalente di 1,3 milioni di [[Dollaro statunitense|dollari]].<ref>{{cita web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1890943489/weekend/|titolo=Wasp Network (2019)|sito=[[Box Office Mojo]]|accesso=20 maggio 2020|lingua=en}}</ref>
 
===Critica===
Sull'aggregatore di recensioni online [[Rotten Tomatoes]], il film detiene una percentuale di gradimento da parte della critica del 41%, basata su 27 recensioni, con una media del 4,8.<ref>{{Rotten Tomatoes|accesso=20 maggio 2020}}</ref> [[Metacritic]] assegna al film una media ponderata di 53 su 100, basata su 8 recensioni da parte della critica, ad indicare «giudizi contrastanti o tiepidi».<ref>{{Metacritic|accesso=20 maggio 2020}}</ref>
 
Dave Ehrlich di ''IndieWire'' lo definisce un «thriller di spionaggio [[Bulimia|bulimico]] che fa il passo più lungo della gamba, senza mai riuscire a trovare una base stabile [...] un passo falso incredibilmente raro da parte dei più grandi registi degli ultimi trent'anni. Anche così, si può percepire il suo genio inquieto scorrere al di sotto della superficie e lottare per risalire».<ref>{{cita web|url=https://www.indiewire.com/2019/09/wasp-network-review-olivier-assayas-venice-1202170347/|titolo=‘Wasp Network’ Review: Olivier Assayas’ Spy Epic Is a Rare Misstep From a Master Filmmaker|nome=David|cognome=Ehrlich|data=1º settembre 2019|accesso=1º ottobre 2019|lingua=en}}</ref> David Rooney di ''[[The Hollywood Reporter]]'' scrive: «il punto di questa complessa questione sfugge troppo a lungo ad Assayas e, quando questo finalmente lo centra, è troppo tardi per dare coesione a un dramma incostante», lodandone però la fotografia e le interpretazioni del cast.<ref>{{cita news|url=https://www.hollywoodreporter.com/review/wasp-network-film-review-venice-2019-1235953|titolo='Wasp Network': Film Review - Venice 2019|pubblicazione=[[The Hollywood Reporter]]|nome=David|cognome=Rooney|data=1º settembre 2019|accesso=1º ottobre 2019|lingua=en}}</ref> Xan Brooks di ''[[The Guardian]]'' gli assegna 3 stelle su 5, scrivendo che «il film è patinato, rivelatore e spesso coinvolgente. Quel che manca è una carica emotiva e una struttura solida. Dovremmo essere coinvolti in queste persone per capire le loro decisioni e preoccuparci delle loro conseguenze».<ref>{{cita news|url=https://www.theguardian.com/film/2019/sep/02/wasp-network-review-penelope-cruz-cuban-spy-drama-havana-oliver-assayas|titolo=Wasp Network review – Havana's shadow army fuels taut Cuban spy drama|pubblicazione=[[The Guardian]]|nome=Xan|cognome=Brooks|data=2 settembre 2019|accesso=1º ottobre 2019|lingua=en}}</ref>
 
Jay Weissberg di ''[[Variety (periodico)|Variety]]'' è più positivo, scrivendo che il film «lascia gli spettatori soddisfatti grazie alla bravura del regista ed al piacere di guardare un cast eccellente in forma smagliante, ma anche con la sensazione di essere stati raggirati».<ref>{{cita news|url=https://variety.com/2019/film/reviews/wasp-network-review-1203320589/|titolo=Venice Film Review: 'Wasp Network'|pubblicazione=[[Variety (periodico)|Variety]]|nome=Jay|cognome=Weissberg|data=1º settembre 2019|accesso=1º ottobre 2019|lingua=en}}</ref> Nicholas Barber della [[BBC]] ha assegnato al film 4 stelle su 5, definendolo «un thriller [[cappa e spada]] ricco di stile, in cui splende sempre il sole e tutti gli attori sono bellissimi».<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.com/culture/story/20190902-venice-film-festival-review-wasp-network|titolo=Venice Film Festival review: Wasp Network|sito=[[BBC]]|nome=Nicholas|cognome=Barber|data=2 settembre 2019|accesso=1º ottobre 2019|lingua=en}}</ref>
 
Recensendo la seconda versione del film, Marshall Shaffer di ''/Film'' ha scritto che «anche da ri-montato, [il film] non funziona [...] Assayas avrà avuto le sue ragioni per scegliere un progetto come ''Wasp Network'', un racconto di spionaggio ed anti-terrorismo. Quali siano state, tuttavia, non è ben chiaro».<ref name="slash"/>
 
==Riconoscimenti==
* [[76ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia|2019]] - [[Mostra internazionale d'arte cinematografica]]<ref name="venice"/>
** In competizione per il [[Leone d'oro al miglior film]]
* 2019 - [[Festival del cinema americano di Deauville]]<ref>{{cita web|url=https://www.festival-deauville.com/pid36/palmares-2019|titolo=PALMARÈS 2019 - Festival du Cinéma Américain de Deauville|accesso=20 maggio 2020|lingua=fr|dataarchivio=12 maggio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200512042952/https://festival-deauville.com/pid36/palmares-2019|urlmorto=sì}}</ref>
** In competizione per il [[Queer Lion]]
** Premio del 45º anniversario
* 2020 - [[Georgia Film Critics Association|Georgia Film Critics Association Awards]]<ref>{{cita web|url=https://georgiaentertainmentnews.com/2020/01/georgia-film-critics-association-announces-nominations-for-2019-year-in-film/|titolo=Georgia Film Critics Association Announces Nominations for 2019 Year in Film|data=6 gennaio 2020|accesso=20 maggio 2020|lingua=en}}</ref>
** Candidatura per il miglior interprete rivelazione ad [[Ana de Armas]]
 
== Note ==
Riga 51 ⟶ 116:
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Portale|Cinema|Cuba|Guerra fredda}}
 
[[Categoria:Film drammatici]]
[[Categoria:Film di spionaggio]]
[[Categoria:Film storici]]
[[Categoria:Film thriller]]
[[Categoria:Film sulla guerra fredda]]
[[Categoria:Film ambientati negli anni 1990]]
[[Categoria:Film basati su opere letterarie di autori brasiliani]]
[[Categoria:Film basati su eventi reali]]
[[Categoria:Film diretti da Olivier Assayas]]
[[Categoria:Film sul terrorismo]]
[[Categoria:Film ambientati a Cuba]]
[[Categoria:Film ambientati in Florida]]
[[Categoria:Film di Netflix]]