Wikipedia

Bayer 04 Leverkusen Fußball 2003-2004: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Messbot (discussione | contributi)
Bot
1 067 133 modifiche
m →Rosa: fix errore Lint - Tag di chiusura mancante using AWB
Nessun oggetto della modifica
 
(19 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Torna a|Bayer 04 Leverkusen Fußball}}
{{Stagione squadra
|sport=calcio
|club = Bayer Leverkusen
|club = Bayer 04 Leverkusen Fußball
|stagione = 2003-2004
|allenatore1 = {{Bandiera|DEU}} [[Klaus Augenthaler]]
|allenatore2 = {{Bandiera|DEU}} [[Peter Hermann (calciatore)|Peter Hermann]]<br />{{Bandiera|DEU}} [[Ulf Kirsten]]
|presidente ={{Bandiera|DEU}} Wolfgang Holzhäuser
|campionato = [[Fußball-Bundesliga 2003-2004|Bundesliga]]
|campionato posizione = 3º posto
|coppa1 = [[Coppa di GermaniaDFB-Pokal 2003-2004|Coppa di Germania]]
|coppa1 posizione = TerzoOttavi Turnodi finale
|marcatorepresenze campionato = [[DimitărHans-Jörg BerbatovButt|Butt]] (1634)
|marcatorepresenze totale = [[DimitărHans-Jörg BerbatovButt|Butt]] (1937)
|marcatore campionato = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] (16)
|spettatori max =
|marcatore totale = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] (19)
|spettatori min =
|stadio = [[BayArena]]
|spettatori media =
|spettatori max = {{formatnum:22500}} (17 partite)
|stagione prima = [[Bayer Leverkusen 2002-2003|2002-2003]]
|spettatori min = {{formatnum:22500}} (17 partite)
|stagione dopo = [[Bayer Leverkusen 2004-2005|2004-2005]]
|spettatori media = {{formatnum:22500}}
|stagione prima = [[Bayer 04 Leverkusen Fußball 2002-2003|2002-2003]]
|stagione dopo = [[Bayer 04 Leverkusen Fußball 2004-2005|2004-2005]]
}}
 
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il '''Bayer 04 Leverkusen Fußball''' nelle competizioni ufficiali della stagione '''2003-2004'''.
 
==Stagione==
Nella stagione 2003-2004, il Bayer Leverkusen si è classificato al terzo posto in Bundesliga, qualificandosi per i preliminari di Champions League. È stato inoltre eliminato al terzo turno di [[Coppa di Germania]].
Riga 22 ⟶ 30:
Al termine della stagione, i seguenti giocatori vennero convocati dalle rispettive nazionali per gli europei del 2004: [[Jens Nowotny]] (Germania), [[Bernd Schneider (calciatore)|Bernd Schneider]] (Germania), [[Marko Babić]] (Croazia), [[Dimităr Berbatov]] (Bulgaria) e [[Teddy Lučić]] (Svezia).
 
Inoltre [[Diego Placente]] (Argentina) e [[Juan Silveira dos Santos|Juan]] (Brasile) parteciparono alla [[Copa América 2004]].
 
==Maglie e sponsor==
Riga 31 ⟶ 39:
|
|{{Divisa Calcio
| pattern_la = _adidasaltwhite_bayer0203h
| pattern_b = _BAYER_0203h_bayer0203h
| pattern_ra = _adidasaltwhite_bayer0203h
| pattern_sh = _adidaswhite2002_bayer0203h
| pattern_so = _3_stripes_white
| leftarm = FF0000 | body = FFFFFF | rightarm = FF0000 | shorts = 000000 | socks = FF0000 | title = Casa<br />Maglia}}
|
|{{Divisa Calcio
| pattern_la = _adidasaltwhite_bayer0203h
| pattern_b = _BAYER_0203h_bayer0203h
| pattern_ra = _adidasaltwhite_bayer0203h
| pattern_sh = _adidaswhite2002_bayer0203h2
| pattern_so = _3_stripes_white
| leftarm = FF0000 | body = FFFFFF | rightarm = FF0000 | shorts = FF0000 | socks = FF0000 | title = Casa Alternativa}}
|
|{{Divisa Calcio
| pattern_la = _BAYER_0304a_bayer0304a
| pattern_b = _BAYER_0304a_bayer0304a
| pattern_ra = _BAYER_0304a_bayer0304a
| pattern_sh = _BAYER_0304a_bayer0304a
| pattern_so =
| leftarm = FFFFFF | body = FFFFFF | rightarm = FFFFFF | shorts = FFFFFF | socks = FFFFFF | title = Trasferta<br />Maglia}}
|
{{Divisa Calcio
| pattern_la = _bayer0102a
| pattern_b = _bayer0102a
| pattern_ra = _bayer0102a
| pattern_sh = _adidaswhite2001
| pattern_so = _3_stripes_white
| leftarm = 0080FF | body = FFFFFF | rightarm = 0080FF | shorts = 000060 | socks = 000060 | title = Terza<br />Maglia}}
|}
 
Riga 58 ⟶ 74:
 
== Rosa ==
{{Calciatore in rosa/inizio|col1=#ff0000|col2=#000000}}
{{Calciatore in rosa|n°=1|nazione=DEU|ruolo=P|nome=[[Hans-Jörg Butt]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n°=3|nazione=AUSBRA|ruolo=D|nome=[[FrankLucimar JuricFerreira da Silva|Lúcio]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n°=4|nazione=DEUBRA|ruolo=D|nome=[[RenéJuan AdlerSilveira dos Santos|Juan]]|ruolo=P}}
{{Calciatore in rosa|n°=5|nazione=DEU|ruolo=D|nome=[[TomJens StarkeNowotny]]|ruolo=P}}*
{{Calciatore in rosa|n°=6|nazione=BRASWE|ruolo=D|nome=[[JuanTeddy Silveira dos Santos|JuanLučić]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=7|nazione=DEUBRA|ruolo=C|nome=[[Jan-IngwerRobson Callsen-Bracker|Jan Callsen-BrackerPonte]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=8|nazione=DEUUSA|ruolo=C|nome=[[IngoJermaine HertzschJones]]|ruolo=D}}*
{{Calciatore in rosa|n°=9|nazione=BRABGR|ruolo=A|nome=[[LucimarDimităr Ferreira da Silva|LúcioBerbatov]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=10|nazione=DEUTUR|ruolo=C|nome=[[JensYıldıray NowotnyBaştürk]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=11|nazione=ARGBRA|ruolo=A|nome=[[DiegoFrança Placente(calciatore 1976)|França]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=13|nazione=DEU|ruolo=C|nome=[[AlexanderDaniel MeyerBierofka]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=14|nazione=DEU|ruolo=C|nome=[[ThomasHanno KleineBalitsch]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=16|nazione=POLGRE|ruolo=C|nome=[[RadosławIoannis KałużnyMasmanidis]]|ruolo=D}}
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=SWE|nome=[[Teddy Lučić]]|ruolo=D/medio}}
{{Calciatore in rosa|n°=17|nazione=DEU|ruolo=D|nome=[[DanielClemens BierofkaFritz]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n°=18|nazione=DEUTUR|ruolo=A|nome=[[HannoKenan BalitschŞahin]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa/medio|col1n=#ff000019|col2nazione=#000000HRV|stemmaruolo=BayerC|nome=[[Marko LeverkusenBabić]]}}
{{Calciatore in rosa|n°=20|nazione=TURAUS|ruolo=P|nome=[[YıldırayFrank BaştürkJuric]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n°=21|nazione=HRVPOL|ruolo=D|nome=[[MarkoRadosław BabićKałużny]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n°=25|nazione=DEU|nome=[[Carsten Ramelow]]|ruolo=C|altronome=[[CapitanoBernd Schneider (calciocalciatore)|CapitanoBernd Schneider]]}}
{{Calciatore in rosa|n°=26|nazione=DEU|ruolo=C|nome=[[BerndZoltán Schneider (calciatore)|Bernd SchneiderSebescen]]|ruolo=C|}}
{{Calciatore in rosa|n°=27|nazione=DEU|ruolo=A|nome=[[ClemensOliver FritzNeuville]]|ruolo=C}}
{{Calciatore in rosa|n°=28|nazione=DEU|ruolo=C|nome=[[ChristophCarsten PreußRamelow]]|ruolo=C|}}*
{{Calciatore in rosa|n°=29|nazione=DEU|ruolo=D|nome=[[ZoltánJan-Ingwer SebescenCallsen-Bracker]]|ruolo=C|}}
{{Calciatore in rosa|n°=35|nazione=ITAARG|ruolo=D|nome=[[RobsonDiego PontePlacente]]|ruolo=C|}}
{{Calciatore in rosa|n°=36|nazione=DEU|ruolo=P|nome=[[SebastianRené SchoofAdler]]|ruolo=A}}*
{{Calciatore in rosa|n°=38|nazione=BGRDEU|ruolo=D|nome=[[DimitărAlexander BerbatovMeyer (calciatore 1983)|Alexander Meyer]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=DEU|nome=[[Kenan Sahin]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=DEU|nome=[[Oliver Neuville]]|ruolo=A|}}
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=DEU|nome=[[Jermaine Jones]]|ruolo=A}}°
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=DEU|nome=[[Ioannis Masmanidis]]|ruolo=A|}}
{{Calciatore in rosa|n°=|nazione=BRA|nome=[[França]]|ruolo=A}}
{{Calciatore in rosa/fine}}
 
== Organigramma societario ==
<nowiki>*</nowiki> ceduti durante la stagione
'''''Area tecnica'''''
° arrivati a gennaio
* Allenatore: [[Klaus Augenthaler]]
* Allenatore in seconda: [[Peter Hermann (calciatore)|Peter Hermann]], [[Ulf Kirsten]]
* Preparatore dei portieri: Rüdiger Vollborn
* Preparatori atletici: Holger Broich
 
== Staff tecnicoCalciomercato ==
=== Sessione estiva ===
{| cellspacing=0 cellpadding=2
<div style="float: left; width: 50%;">
|'''Allenatore:'''||{{Bandiera|DEU}} Klaus Augenthaler
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;""
! colspan="4" |Acquisti
|-
! width="3%" |R.
! width="32%" |Nome
! width="30%" |da
! width="35%" |Modalità
|-
| D || [[Clemens Fritz]] || {{Calcio Karlsruhe|N}} ||
|-
| D || [[Ingo Hertzsch]] || {{Calcio Amburgo|N}} ||
|-
| D || [[Teddy Lučić]] || {{Calcio Leeds United|N}} ||
|-
| C || [[Robson Ponte]] || {{Calcio Wolfsburg|N}} ||
|}
</div>
<div style="float: left; width: 50%;">
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;""
! colspan="4" |Cessioni
|-
! width="3%" |R.
! width="32%" |Nome
! width="30%" |da
! width="35%" |Modalità
|-
| C || [[Christoph Preuß]] || {{Calcio Eintracht Francoforte|N}} ||
|-
| D || [[Mile Božić]] || {{Calcio Osnabruck|N}} ||
|-
| A || [[Thomas Brdarić]] || {{Calcio Hannover|N}} ||
|-
| C || [[Hüzeyfe Dogan]] || {{Calcio Ankaragucu|N}} ||
|-
| C || [[Anel Džaka]] || {{Calcio Osnabruck|N}} ||
|-
| D || [[Nasir El Kasmi]] || {{Calcio Duisburg|N}} ||
|-
| D || [[Thomas Kleine]] || {{Calcio Greuther Furth|N}} ||
|-
| C || [[Pascal Ojigwe]] || {{Calcio Borussia Monchengladbach|N}} ||
|-
| C || [[Jan Šimák]] || {{Calcio Hannover|N}} ||
|-
| C || [[Jurica Vranješ]] || {{Calcio Stoccarda|N}} ||
|-
| D || [[Boris Živković]] || {{Calcio Portsmouth|N}} ||
|}
</div>
{{clear}}
 
=== Sessione invernale ===
==Fonti==
<div style="float: left; width: 50%;">
*{{cita web|http://sport-dienst.fussball.de/fussballvereine/bayerleverkusen/2003/|sport-dienst.fussball.de}}
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;""
! colspan="4" |Acquisti
|-
! width="3%" |R.
! width="32%" |Nome
! width="30%" |da
! width="35%" |Modalità
|-
| C || [[Jermaine Jones]] || {{Calcio Eintracht Francoforte|N}} ||
|}
</div>
<div style="float: left; width: 50%;">
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;""
! colspan="4" |Cessioni
|-
! width="3%" |R.
! width="32%" |Nome
! width="30%" |da
! width="35%" |Modalità
|-
| D || [[Ingo Hertzsch]] || {{Calcio Eintracht Francoforte|N}} ||
|-
| A || [[Sebastian Schoof]] || {{Calcio Rot Weiss Essen|N}} ||
|-
| P || [[Tom Starke]] || {{Calcio Amburgo|N}} ||
|}
</div>
{{clear}}
 
== Risultati ==
=== Bundesliga ===
{{Vedi anche|Fußball-Bundesliga 2003-2004}}
==== Girone di andata ====
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 2 agosto
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 1ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Friburgo
|Punteggio 1 = 4
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-sc-freiburg/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Hermann Albrecht|Albrecht]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Robson Ponte|Ponte]] {{goal|17}}<br />[[Lucimar Ferreira da Silva|Lúcio]] {{goal|28}}<br />[[Juan Silveira dos Santos|Juan]] {{goal|41}}<br />[[Oliver Neuville|Neuville]] {{goal|61}}
|Marcatori 2 = {{goal|20}} [[Sascha Riether|Riether]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 10 agosto
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 2ª giornata
|Squadra 1 = Eintracht Francoforte
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-eintracht-frankfurt-bayer-leverkusen/
|Città = Francoforte sul Meno
|Stadio = [[Waldstadion (Francoforte sul Meno)|Waldstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:20500}}
|Arbitro = [[Jörg Keßler|Keßler]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Nico Frommer|Frommer]] {{goal|42}}
|Marcatori 2 = {{goal|51}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]<br />{{goal|83|aut}} [[Geri Çipi|Çipi]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 16 agosto
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 3ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Hannover
|Punteggio 1 = 4
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-hannover-96/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Lutz-Michael Fröhlich|Fröhlich]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|2}}<br />[[Oliver Neuville|Neuville]] {{goal|9||52}}<br />[[Daniel Bierofka|Bierofka]] {{goal|73}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 23 agosto
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 4ª giornata
|Squadra 1 = Bochum
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-vfl-bochum-bayer-leverkusen/
|Città = Bochum
|Stadio = [[Ruhrstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:21030}}
|Arbitro = [[Uwe Kemmling|Kemmling]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Tomasz Zdebel|Zdebel]] {{goal|64}}
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 13 settembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 5ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Amburgo
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-hamburger-sv/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Knut Kircher|Kircher]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Juan Silveira dos Santos|Juan]] {{goal|28}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 20 settembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 6ª giornata
|Squadra 1 = Bayern Monaco
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayern-muenchen-bayer-leverkusen/
|Città = Monaco di Baviera
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Monaco di Baviera)|Stadio Olimpico]]
|Spettatori = {{formatnum:63000}}
|Arbitro = [[Florian Meyer|Meyer]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Roy Makaay|Makaay]] {{goal|25}}<br />[[Roque Santa Cruz|Santa Cruz]] {{goal|64}}<br />[[Michael Ballack|Ballack]] {{goal|69}}
|Marcatori 2 = {{goal|10}} [[Carsten Ramelow|Ramelow]]<br />{{goal|34}} [[França (calciatore 1976)|França]]<br />{{goal|81}} [[Yıldıray Baştürk|Baştürk]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 27 settembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 7ª giornata
|Squadra 1 = Wolfsburg
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-vfl-wolfsburg-bayer-leverkusen/
|Città = Wolfsburg
|Stadio = [[Volkswagen-Arena]]
|Spettatori = {{formatnum:24135}}
|Arbitro = [[Franz-Xaver Wack|Wack]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 2 = {{goal|57}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 5 ottobre
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 8ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Hansa Rostock
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-hansa-rostock/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Uwe Kemmling|Kemmling]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Diego Placente|Placente]] {{goal|70}}<br />[[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|75}}<br />[[Daniel Bierofka|Bierofka]] {{goal|78}}
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 18 ottobre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 9ª giornata
|Squadra 1 = Hertha Berlino
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 4
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-hertha-bsc-bayer-leverkusen/
|Città = Berlino
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Berlino)|Stadio Olimpico]]
|Spettatori = {{formatnum:36638}}
|Arbitro = [[Markus Merk|Merk]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Fredi Bobic|Bobic]] {{goal|47}}
|Marcatori 2 = {{goal|11}} [[França (calciatore 1976)|França]]<br />{{goal|53}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|72}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]<br />{{goal|85}} [[Marko Babić|Babić]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 26 ottobre
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 10ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Borussia Monchengladbach
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-bor-moenchengladbach/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Wolfgang Stark|Stark]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]] {{goal|48}}
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 2 novembre
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 11ª giornata
|Squadra 1 = Kaiserslautern
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-1-fc-kaiserslautern-bayer-leverkusen/
|Città = Kaiserslautern
|Stadio = [[Fritz-Walter-Stadion]]
|Spettatori = {{formatnum:38582}}
|Arbitro = [[Lutz Wagner|Wagner]]
|Cittarbitro =
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 9 novembre
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 12ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Schalke
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-fc-schalke-04/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Herbert Fandel|Fandel]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|3}}<br />[[Marko Babić|Babić]] {{goal|25}}<br />[[Daniel Bierofka|Bierofka]] {{goal|57}}
|Marcatori 2 = {{goal|13}} [[Mike Hanke|Hanke]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 22 novembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 13ª giornata
|Squadra 1 = Borussia Dortmund
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-borussia-dortmund-bayer-leverkusen/
|Città = Dortmund
|Stadio = [[Westfalenstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:81500}}
|Arbitro = [[Franz-Xaver Wack|Wack]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Salvatore Gambino|Gambino]] {{goal|29||32}}
|Marcatori 2 = {{goal|35}} [[Oliver Neuville|Neuville]]<br />{{goal|77}} [[Marko Babić|Babić]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 29 novembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 14ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Monaco 1860
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-tsv-1860-muenchen/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Lutz-Michael Fröhlich|Fröhlich]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Robson Ponte|Ponte]] {{goal|60}}<br />[[Lucimar Ferreira da Silva|Lúcio]] {{goal|78}}
|Marcatori 2 = {{goal|36}} [[Danny Schwarz (calciatore)|Schwarz]]<br />{{goal|56}} [[Markus Schroth|Schroth]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 7 dicembre
|Anno = 2003
|Ora = 17:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 15ª giornata
|Squadra 1 = Colonia
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-1-fc-koeln-bayer-leverkusen/
|Città = Colonia
|CittàLink = Colonia (Germania)
|Stadio = [[RheinEnergieStadion]]
|Spettatori = {{formatnum:40000}}
|Arbitro = [[Markus Merk|Merk]]
|Cittarbitro =
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 13 dicembre
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 16ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Werder Brema
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-werder-bremen/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Uwe Kemmling|Kemmling]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Jens Nowotny|Nowotny]] {{goal|72}}
|Marcatori 2 = {{goal|42}} [[Aílton Gonçalves da Silva|Ailton]]<br />{{goal|44}} [[Mladen Krstajić|Krstajić]]<br />{{goal|90|rig}} [[Krisztián Lisztes|Lisztes]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 17 dicembre
|Anno = 2003
|Ora = 20:00 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 17ª giornata
|Squadra 1 = Stoccarda
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-vfb-stuttgart-bayer-leverkusen/
|Città = Stoccarda
|Stadio = [[Gottlieb-Daimler-Stadion]]
|Spettatori = {{formatnum:47000}}
|Arbitro = [[Herbert Fandel|Fandel]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Kevin Kurányi|Kurányi]] {{goal|56}}<br />[[Zvonimir Soldo|Soldo]] {{goal|68}}
|Marcatori 2 = {{goal|24}} [[Carsten Ramelow|Ramelow]]<br />{{goal|44||62}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]
}}
 
==== Girone di ritorno ====
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 1º febbraio
|Anno = 2004
|Ora = 17:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 18ª giornata
|Squadra 1 = Friburgo
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-sc-freiburg-bayer-leverkusen/
|Città = Friburgo in Brisgovia
|Stadio = [[Schwarzwald-Stadion|Dreisamstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:24500}}
|Arbitro = [[Jörg Keßler|Keßler]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Roda Antar|Antar]] {{goal|53}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 7 febbraio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 19ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Eintracht Francoforte
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-eintracht-frankfurt/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Edgar Steinborn|Steinborn]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Oliver Neuville|Neuville]] {{goal|61}}
|Marcatori 2 = {{goal|20}} [[Ingo Hertzsch|Hertzsch]]<br />{{goal|77}} [[Giannīs Amanatidīs|Amanatidīs]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 14 febbraio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 20ª giornata
|Squadra 1 = Hannover
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-hannover-96-bayer-leverkusen/
|Città = Hannover
|Stadio = [[AWD-Arena]]
|Spettatori = {{formatnum:20993}}
|Arbitro = [[Markus Merk|Merk]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Clint Mathis|Mathis]] {{goal|40}}<br />[[Kōnstantinos Kōnstantinidīs|Kōnstantinidīs]] {{goal|47}}
|Marcatori 2 = {{goal|65}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|70}} [[França (calciatore 1976)|França]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 21 febbraio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 21ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Bochum
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-vfl-bochum/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Hermann Albrecht|Albrecht]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|59}}
|Marcatori 2 = {{goal|52}} [[Martin Meichelbeck|Meichelbeck]]<br />{{goal|54}} [[Dariusz Wosz|Wosz]]<br />{{goal|73}} [[Momo Diabang|Diabang]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 28 febbraio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 22ª giornata
|Squadra 1 = Amburgo
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-hamburger-sv-bayer-leverkusen/
|Città = Amburgo
|Stadio = [[AOL Arena]]
|Spettatori = {{formatnum:43023}}
|Arbitro = [[Lutz-Michael Fröhlich|Fröhlich]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Nico-Jan Hoogma|Hoogma]] {{goal|10}}<br />[[Mehdi Mahdavikia|Mahdavikia]] {{goal|17|rig}}<br />[[Bernardo Romeo|Romeo]] {{goal|36}}
|Marcatori 2 = {{goal|39}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 6 marzo
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 23ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Bayern Monaco
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-bayern-muenchen/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Herbert Fandel|Fandel]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]] {{goal|90}}
|Marcatori 2 = {{goal|39||77}} [[Roy Makaay|Makaay]]<br />{{goal|58}} [[Michael Ballack|Ballack]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 13 marzo
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 24ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Wolfsburg
|Punteggio 1 = 4
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-vfl-wolfsburg/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Torsten Koop|Koop]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|1}}<br />[[Marko Babić|Babić]] {{goal|13}}<br />[[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]] {{goal|33}}<br />[[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|63}}
|Marcatori 2 = {{goal|21}} [[Marko Topić|Topić]]<br />{{goal|82}} [[Diego Klimowicz|Klimowicz]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 20 marzo
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 25ª giornata
|Squadra 1 = Hansa Rostock
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-hansa-rostock-bayer-leverkusen/
|Città = Rostock
|Stadio = [[Ostseestadion]]
|Spettatori = {{formatnum:24200}}
|Arbitro = [[Florian Meyer|Meyer]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 2 = {{goal|59}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|75}} [[Marko Babić|Babić]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 27 marzo
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Time|CET]]
|Turno = 26ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Hertha Berlino
|Punteggio 1 = 4
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-hertha-bsc/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Markus Merk|Merk]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|29||72}}<br />[[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|34||55}}
|Marcatori 2 = {{goal|7}} [[Marcelinho Paraíba|Paraíba]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 3 aprile
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 27ª giornata
|Squadra 1 = Borussia Monchengladbach
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bor-moenchengladbach-bayer-leverkusen/
|Città = Mönchengladbach
|Stadio = [[Bökelbergstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:34200}}
|Arbitro = [[Thorsten Kinhöfer|Kinhöfer]]
|Cittarbitro =
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 10 aprile
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 28ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Kaiserslautern
|Punteggio 1 = 6
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-1-fc-kaiserslautern/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Wolfgang Stark|Stark]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Timo Wenzel|Wenzel]] {{goal|2|aut}}<br />[[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|21}}<br />[[Lucimar Ferreira da Silva|Lúcio]] {{goal|33}}<br />[[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|36||55}}<br />[[Yıldıray Baştürk|Baştürk]] {{goal|47}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 17 aprile
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 29ª giornata
|Squadra 1 = Schalke
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-fc-schalke-04-bayer-leverkusen/
|Città = Gelsenkirchen
|Stadio = [[Arena AufSchalke]]
|Spettatori = {{formatnum:61266}}
|Arbitro = [[Jörg Keßler|Keßler]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Michael Delura|Delura]] {{goal|56}}<br />[[Mike Hanke|Hanke]] {{goal|77}}
|Marcatori 2 = {{goal|30}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|72}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]<br />{{goal|76|rig}} [[Hans-Jörg Butt|Butt]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 24 aprile
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 30ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Borussia Dortmund
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-borussia-dortmund/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Florian Meyer|Meyer]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Marko Babić|Babić]] {{goal|6}}<br />[[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|22}}<br />[[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|54|rig}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 1º maggio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 31ª giornata
|Squadra 1 = Monaco 1860
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 1
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-tsv-1860-muenchen-bayer-leverkusen/
|Città = Monaco di Baviera
|Stadio = [[Stadio Olimpico (Monaco di Baviera)|Stadio Olimpico]]
|Spettatori = {{formatnum:32400}}
|Arbitro = [[Michael Weiner|Weiner]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Paul Agostino|Agostino]] {{goal|4}}
|Marcatori 2 = {{goal|48}} [[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 8 maggio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 32ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Colonia
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-1-fc-koeln/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Torsten Koop|Koop]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Clemens Fritz|Fritz]] {{goal|21}}<br />[[França (calciatore 1976)|França]] {{goal|73}}
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 15 maggio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 33ª giornata
|Squadra 1 = Werder Brema
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 6
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-werder-bremen-bayer-leverkusen/
|Città = Brema
|Stadio = [[Weserstadion]]
|Spettatori = {{formatnum:42500}}
|Arbitro = [[Markus Merk|Merk]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Mladen Krstajić|Krstajić]] {{goal|50}}<br />[[Aílton Gonçalves da Silva|Ailton]] {{goal|53}}
|Marcatori 2 = {{goal|7||21||61}} [[França (calciatore 1976)|França]]<br />{{goal|12}} [[Daniel Bierofka|Bierofka]]<br />{{goal|65}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|80}} [[Oliver Neuville|Neuville]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 22 maggio
|Anno = 2004
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = 34ª giornata
|Squadra 1 = Bayer Leverkusen
|Squadra 2 = Stoccarda
|Punteggio 1 = 2
|Punteggio 2 = 0
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/bundesliga-2003-2004-bayer-leverkusen-vfb-stuttgart/
|Città = Leverkusen
|Stadio = [[BayArena]]
|Spettatori = {{formatnum:22500}}
|Arbitro = [[Florian Meyer|Meyer]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Dimităr Berbatov|Berbatov]] {{goal|63}}<br />[[Bernd Schneider (calciatore)|Schneider]] {{goal|85}}
}}
 
=== Coppa di Germania ===
{{Vedi anche|DFB-Pokal 2003-2004}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 30 agosto
|Anno = 2003
|Ora = 15:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Turno = Primo turno
|Squadra 1 = Holstein Kiel
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 1
|Punteggio 2 = 3
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/dfb-pokal-2003-2004-1-runde-holstein-kiel-bayer-leverkusen/
|Città = Kiel
|Stadio = [[Holstein-Stadion]]
|Spettatori = {{formatnum:9415}}
|Arbitro = [[Babak Rafati|Rafati]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Daniel Teixeira|Teixeira]] {{goal|74}}
|Marcatori 2 = {{goal|57||81}} [[Oliver Neuville|Neuville]]<br />{{goal|60}} [[Robson Ponte|Ponte]]
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 29 ottobre
|Anno = 2003
|Ora = 19:00 [[Central European Time|CET]]
|Turno = Secondo turno
|Squadra 1 = Union Berlino
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 0
|Punteggio 2 = 5
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/dfb-pokal-2003-2004-2-runde-1-fc-union-berlin-bayer-leverkusen/
|Città = Berlino
|Stadio = [[Stadion An der Alten Försterei]]
|Spettatori = {{formatnum:15295}}
|Arbitro = [[Thorsten Kinhöfer|Kinhöfer]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 2 = {{goal|1}} [[Hanno Balitsch|Balitsch]]<br />{{goal|24||65}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]<br />{{goal|62}} [[Daniel Bierofka|Bierofka]]<br />{{goal|74}} [[Robson Ponte|Ponte]]
|Sfondo = on
}}
{{Incontro di club
|Sport = calcio
|Giornomese = 2 dicembre
|Anno = 2003
|Ora = 19:00 [[Central European Time|CET]]
|Turno = Ottavi di finale
|Squadra 1 = Hoffenheim
|Squadra 2 = Bayer Leverkusen
|Punteggio 1 = 3
|Punteggio 2 = 2
|Referto = https://www.weltfussball.de/spielbericht/dfb-pokal-2003-2004-achtelfinale-1899-hoffenheim-bayer-leverkusen/
|Città = Sinsheim
|Stadio = [[Dietmar-Hopp-Stadion]]
|Spettatori = {{formatnum:6500}}
|Arbitro = [[Felix Brych|Brych]]
|Cittarbitro =
|Marcatori 1 = [[Stephan Sieger|Sieger]] {{goal|7|rig}}<br />[[Heiko Throm|Throm]] {{goal|30}}<br />[[Kai Herdling|Herdling]] {{goal|77}}
|Marcatori 2 = {{goal|54}} [[Lucimar Ferreira da Silva|Lúcio]]<br />{{goal|67}} [[Dimităr Berbatov|Berbatov]]
}}
 
== Statistiche ==
=== Statistiche di squadra ===
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:100%;margin:auto;clear:both;text-align:center;"
! rowspan="2" | Competizione
! rowspan="2" | Punti
! colspan="6" | In casa
! colspan="6" | In trasferta
! colspan="6" | Totale
! rowspan="2" | [[Differenza reti|DR]]
|-
! {{Descrizione comando|G|Partite giocate}} !! V !! N !! P
! {{Descrizione comando|Gf|Gol fatti}} !! {{Descrizione comando|Gs|Gol subiti}}
! {{Descrizione comando|G|Partite giocate}} !! V !! N !! P
! {{Descrizione comando|Gf|Gol fatti}} !! {{Descrizione comando|Gs|Gol subiti}}
! {{Descrizione comando|G|Partite giocate}} !! V !! N !! P
! {{Descrizione comando|Gf|Gol fatti}} !! {{Descrizione comando|Gs|Gol subiti}}
|-
| {{simbolo|Meisterschale.png|15}} [[Fußball-Bundesliga 2003-2004|Bundesliga]] || 65 ||17||12||1||4||43||18||17||7||7||3||30||21||34||19||8||7||73||39||+34
|-
| {{simbolo|Coppagermania.svg|12}} [[DFB-Pokal 2003-2004|Coppa di Germania]] || - ||0||0||0||0||0||0||3||2||0||1||10||4||3||2||0||1||10||4||+6
|-
!Totale !! 65 !!17!!12!!1!!4!!43!!18!!20!!9!!7!!4!!40!!25!!37!!21!!8!!8!!83!!43!!+40
|}
 
=== Andamento in campionato ===
{{Andamento |nr=34}}
{{Andamento/Luogo |m1=C |m2=T |m3=C |m4=T |m5=C |m6=T |m7=T |m8=C |m9=T |m10=C |m11=T |m12=C |m13=T |m14=C |m15=T |m16=C |m17=T |m18=T |m19=C |m20=T |m21=C |m22=T |m23=C |m24=C |m25=T |m26=C |m27=T |m28=C |m29=T |m30=C |m31=T |m32=C |m33=T |m34=C}}
{{Andamento/Risultato |m1=V |m2=V |m3=V |m4=P |m5=V |m6=N |m7=V |m8=V |m9=V |m10=V |m11=N |m12=V |m13=N |m14=N |m15=N |m16=P |m17=V |m18=P |m19=P |m20=N |m21=P |m22=P |m23=P |m24=V |m25=V |m26=V |m27=N |m28=V |m29=V |m30=V |m31=N |m32=V |m33=V |m34=V}}
{{Andamento/Posizione |m1=1 |m2=1 |m3=1 |m4=4 |m5=1 |m6=2 |m7=3 |m8=2 |m9=1 |m10=1 |m11=2 |m12=2 |m13=3 |m14=3 |m15=3 |m16=3 |m17=3 |m18=4 |m19=4 |m20=4 |m21=4 |m22=5 |m23=5 |m24=5 |m25=4 |m26=4 |m27=4 |m28=4 |m29=4 |m30=4 |m31=4 |m32=4 |m33=4 |m34=3}}
{{Andamento/Fine}}
 
=== Statistiche dei giocatori ===
{{Statistiche dei giocatori|Competizione1=Bundesliga|Competizione2=Coppa di Germania|
{{Sortname|R.|Adler|René Adler}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|M.|Babić|Marko Babić}} {{Sommastat|32|6|7|0 |3|0|1|0 }}|
{{Sortname|H.|Balitsch|Hanno Balitsch}} {{Sommastat|26|0|5|0 |3|1|0|0 }}|
{{Sortname|Y.|Baştürk|Yıldıray Baştürk}} {{Sommastat|17|2|5|0 |1|0|0|0 }}|
{{Sortname|D.|Berbatov|Dimităr Berbatov}} {{Sommastat|33|16|4|0 |3|3|1|0 }}|
{{Sortname|D.|Bierofka|Daniel Bierofka}} {{Sommastat|32|4|6|0 |3|1|0|0 }}|
{{Sortname|H.|Butt|Hans-Jörg Butt}} {{Sommastat|34|1|1|0 |3|0|0|0 }}|
{{Sortname|J.|Callsen-Bracker|Jan-Ingwer Callsen-Bracker}} {{Sommastat|1|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|F.|França|França (calciatore 1976)}} {{Sommastat|33|14|1|0 |2|0|1|0 }}|
{{Sortname|C.|Fritz|Clemens Fritz}} {{Sommastat|14|1|1|0 |1|0|0|0 }}|
{{Sortname|I.|Hertzsch|Ingo Hertzsch}} {{Sommastat|3|0|0|0 |1|0|0|0 }}|
{{Sortname|J.|Jones|Jermaine Jones}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|J.|Juan|Juan Silveira dos Santos}} {{Sommastat|29|2|5|1 |3|0|0|0 }}|
{{Sortname|F.|Juric|Frank Juric}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|R.|Kałużny|Radosław Kałużny}} {{Sommastat|6|0|1|0 |2|0|1|0 }}|
{{Sortname|T.|Lučić|Teddy Lučić}} {{Sommastat|11|0|3|0 |1|0|0|0 }}|
{{Sortname|L.|Lúcio|Lucimar Ferreira da Silva}} {{Sommastat|27|3|2|0 |1|1|0|0 }}|
{{Sortname|I.|Masmanidis|Ioannis Masmanidis}} {{Sommastat|1|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|A.|Meyer|Alexander Meyer (calciatore 1983)}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|O.|Neuville|Oliver Neuville}} {{Sommastat|32|6|3|0 |3|2|0|0 }}|
{{Sortname|J.|Nowotny|Jens Nowotny}} {{Sommastat|22|1|4|1 |2|0|0|0 }}|
{{Sortname|D.|Placente|Diego Placente}} {{Sommastat|27|1|4|2 |3|0|0|0 }}|
{{Sortname|R.|Ponte|Robson Ponte}} {{Sommastat|20|2|4|0 |2|2|0|0 }}|
{{Sortname|C.|Preuß|Christoph Preuß}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|C.|Ramelow|Carsten Ramelow}} {{Sommastat|31|2|10|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|B.|Schneider|Bernd Schneider (calciatore)}} {{Sommastat|33|10|5|0 |3|0|0|0 }}|
{{Sortname|S.|Schoof|Sebastian Schoof}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|Z.|Sebescen|Zoltán Sebescen}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|T.|Starke|Tom Starke}} {{Sommastat|0|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
{{Sortname|K.|Şahin|Kenan Şahin}} {{Sommastat|5|0|0|0 |0|0|0|0 }}|
}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|lingua=de|https://www.weltfussball.de/teams/bayer-leverkusen/2004/2/|rosa}}
* {{cita web|lingua=de|https://www.weltfussball.de/teams/bayer-leverkusen/2004/3/|risultati}}
* {{cita web|lingua=de|https://www.weltfussball.de/teams/bayer-leverkusen/2004/6/|trasferimenti}}
* {{cita web|lingua=de|https://www.weltfussball.de/team_einsaetze/bayer-leverkusen/bundesliga-2003-2004/nach-name/|statistiche calciatori}}
* {{cita web|http://sport-dienst.fussball.de/fussballvereine/bayerleverkusen/2003/|sport-dienst.fussball.de}}
 
{{Calcio Bayer Leverkusen storico}}
{{Calcio in Germania 2003-2004}}
{{Portale|calcio}}
 
[[Categoria:Stagioni del Bayer 04 Leverkusen Fußball|2003-2004]]
[[Categoria:Stagione di calcio 2003-2004|Bayer Leverkusen]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Bayer_04_Leverkusen_Fußball_2003-2004"