Riccardo Peroni: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
tolta ripetizione |
m Annullata la modifica di 79.55.145.216 (discussione), riportata alla versione precedente di Pizzaedo Etichetta: Rollback |
||
| (242 versioni intermedie di 88 utenti non mostrate) | |||
Riga 9:
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = attore
|Attività2 = doppiatore
|Nazionalità = italiano
|Immagine = Riccardo_Peroni-RitrattoPrimoPiano.jpg
|Didascalia = Riccardo Peroni nel
}}
Attivo principalmente in ambito [[Teatro|teatrale]], conta anche interpretazioni [[Televisione|televisive]] e [[cinema]]tografiche. Come doppiatore lavora prevalentemente nel campo dell'[[animazione]] ed è particolarmente conosciuto per aver doppiato il [[Joker]] nelle edizioni italiane di numerose [[serie animata|serie animate]] e [[videogioco|videoludiche]] legate a [[Batman]].<ref name=Genna>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocirper.htm|titolo=Il mondo dei doppiatori - La pagina di Riccardo Peroni|sito=antoniogenna.it|accesso=24 giugno 2021}}</ref><ref name=Joker>{{cita web|autore=Valeria Morini|url=https://cinema.fanpage.it/tutti-gli-attori-che-sono-stati-joker-al-cinema/|titolo=Tutti gli attori che sono stati Joker al cinema|sito=cinema.fanpage.it|accesso=24 giugno 2021|data=9 settembre 2019}}</ref><ref>{{cita web|autore=Fabrizio Ponciroli|url=https://www.ilgiorno.it/milano/cultura/batman-joker-doppiatori-1.4706420|titolo=Batman e Joker, le voci dei rivali di sempre sono milanesi|sito=[[Il Giorno|ilgiorno.it]]|data=23 luglio 2019}}</ref>
== Biografia ==
Si affaccia al mondo della recitazione frequentando la Scuola D'Arte Drammatica del [[Piccolo Teatro (Milano)|Piccolo Teatro di Milano]] (oggi Scuola di Arte Drammatica
Nel 1971 inizia a recitare con lo Stabile dell'Aquila per la regia di [[Aldo Trionfo]] e poi da [[Maurizio Micheli]] e Nino Mangano, interpretando testi di [[Eugène Ionesco]] e [[Georg Büchner]]. Dal 1973, alla carriera come attore di [[prosa]], affianca una nutrita serie di partecipazioni televisive e nell'[[operetta]], mentre a partire dall'anno successivo collaborerà saltuariamente con il Teatro Salone Pierlombardo diretto da [[Franco Parenti]], prendendo parte nel corso degli anni a diversi spettacoli tratti da opere di [[Giovanni Testori]], Nestroy, [[Frank Wedekind]], [[Molière]] e [[Samuel Beckett]]. Nel 1977 la [[Rai]] produce un adattamento della commedia ''[[L'albergo del libero scambio]]'' affidandone la regia a [[Flaminio Bollini]] nell'ambito del [[teleteatro|teatro filmato]], in cui Peroni interpreta Maxime.<ref>[http://www.teche.rai.it/teatro-1976-1977/ Teatro 1976-1977] teche.rai.it</ref>
[[File:Riccardo Peroni - Home.jpg|thumb|Riccardo Peroni nel 2017|alt=|sinistra]]Nei primi [[anni 1990]] viene scelto per doppiare il Joker, antagonista ricorrente nella serie animata ''[[Batman (serie animata 1992)|Batman]]'' (in inglese ''Batman: The Animated Series'', in cui [[Mark Hamill]] era la voce originale del Joker), sotto la direzione di Guido Rutta;<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/batman.htm|titolo=Il mondo dei doppiatori - Zona animazione - Batman|sito=antoniogenna.it|accesso=24 giugno 2021}}</ref> Peroni continuerà a doppiare il personaggio negli anni, nei seguiti e in altri prodotti correlati.<ref name="Genna" /><ref name=Joker />
Nel 1996 [[Mediaset]] acquista i diritti di trasmissione della serie animata di ''[[Dragon Ball]]'' e Peroni viene selezionato come voce di [[Olong|Oscar]] (Olong). Contemporaneamente, nel corso degli anni si esibisce in vari teatri e collabora con diverse compagnie italiane, lavorando con numerosi registi fra cui [[Dario Fo]], [[Giorgio Albertazzi]], [[Mario Missiroli (regista)|Mario Missiroli]], [[Roberto Guicciardini]], [[Giorgio Pressburger]], [[Gianfranco de Bosio]], [[Andrée Ruth Shammah]], [[Antonio Calenda]], [[Filippo Crivelli]], [[Patrick Rossi Gastaldi]] e [[Peter Stein]].<ref name="Genna" />
Nel 2004 è ne ''[[Il malato immaginario]]'' di Molière con [[Massimo Dapporto]] e fra il 2006 e il 2009 partecipa nel ruolo di Spugna al ''[[musical]]'' ''[[Peter Pan]]''. Nel 2007, nel film d'animazione della [[Disney]] [[Ratatouille (film)|Ratatouille]], doppia il cuoco Skinner (in originale la voce è di [[Ian Holm]]). Recita per la regia di [[Maurizio Nichetti]] in ambito sia cinematografico che televisivo, nonché nello spettacolo tratto da ''[[Il paese dei campanelli]]'' di Ranzato al teatro Filarmonico di Verona.
Nel 2010 interpreta il ruolo di [[Hercule Poirot]] negli audiolibri tratti dai gialli di Agatha Christie pubblicati dalla Good Mood Edizioni<ref name=Genna />. Nel 2018 debutta al [[Piccolo Teatro di Milano]] con ''[[Sogno di una notte di mezza estate]]'' di [[William Shakespeare]], nella versione della Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli,<ref>[https://marionettecolla.org/spettacolo/47/sogno-di-una-notte-di-mezza-estate-su-vimeo/ Compagnia Marionettistica Carlo Colla Milano | Sogno di una notte di mezza estate]</ref> prestando la voce al personaggio di Bottom (Sfondone, nell'edizione dei Colla) e poi al [[Grillo Parlante]] in ''[[Pinocchio]]'', messo in scena dalla stessa compagnia.<ref>[https://marionettecolla.org/en/spectacle/27/pinocchio/ Compagnia Marionettistica Carlo Colla Milano | Pinocchio]</ref><ref>Claudia Cannella, ''[https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/21_dicembre_28/milano-teatro-grassi-va-scena-pinocchio-collodi-150-marionette-tanti-effetti-speciali-7775e79a-67b3-11ec-8566-5d3d900d8a47.shtml?refresh_ce Milano, al Teatro Grassi va in scena il Pinocchio di Collodi: 150 marionette e tanti effetti speciali]'', [[Corriere della Sera|milano.corriere.it]]</ref> Nello stesso anno riceve il Premio Internazionale dell'Operetta a Trieste.<ref>[http://triesteoperetta.it/il-premio-internazionale-delloperetta-2018/ Il Premio Internazionale dell’Operetta 2018]</ref>
== Teatrografia parziale ==
* ''[[Arden of Faversham]]'' di [[Thomas Kyd]], regia di [[Aldo Trionfo]] (1971)
* ''Il mio amore per Ellie'', regia di [[Maurizio Micheli]] (1971)
* ''Macbetto'', regia di [[Andrée Ruth Shammah]] (1974)
* ''[[L'impresario delle Smirne]]'' di [[Carlo Goldoni]], regia di [[Giancarlo Cobelli]] (1975)
* ''Il commedione'' di [[Diego Fabbri]], da [[Giuseppe Gioacchino Belli]], regia di [[Giancarlo Sbragia]] (1977)
* ''[[I tre moschettieri]]'' di [[Alexandre Dumas (padre)|Alexandre Dumas]], regia di [[Dario Fo]] (1978)
* ''[[Gli arcangeli non giocano a flipper]]'', regia di Dario Fo (1978)
* ''[[La miliardaria (commedia)|La miliardaria]]'' di [[George Bernard Shaw]], regia di [[Giorgio Albertazzi]] (1980)
* ''[[Il racconto d'inverno]]'' di [[William Shakespeare]], regia di Giancarlo Cobelli (1980)
* ''[[L'impostore (commedia)|L'impostore]]'' di Carlo Goldoni, regia di Giancarlo Cobelli (1981)
* ''[[La mandragola]]'' di [[Niccolò Machiavelli]], regia di [[Mario Missiroli (regista)|Mario Missiroli]] (1983-1985)<ref>[https://archivio.teatrostabiletorino.it/occorrenze/373-la-mandragola-1983-84 La mandragola 1983-1984], Teatro Stabile di Torino; ripreso e trasmesso da [[Raitre]] nella stagione successiva, cfr. [https://www.teche.rai.it/teatro-1984-1985/ Teatro 1984-1985 Rai Teche]</ref>
* ''[[I rusteghi]]'' di Carlo Goldoni, regia di [[Francesco Macedonio]] (1985; 2003)
* ''La locanda di Norma Maccanna'' di Gaetano Sansone, regia di Andrée Ruth Shammah (1985)<ref>{{cita web|url=https://teatrofrancoparenti.it/archivio/decennio-1980-1989/1984-1985/stagione-1984-1985/|titolo=Stagione 1984-1985 - Teatro Franco Parenti Milano|sito=teatrofrancoparenti.it|accesso=13 maggio 2023}}</ref>
* ''[[Baal (opera teatrale)|Baal]]'' di [[Bertold Brecht]], regia di [[Roberto Guicciardini]] (1985)
* ''[[L'adulatore]]'' di Carlo Goldoni, regia di [[Giorgio Pressburger]] (1986)<ref>{{cita web|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1986/10/25/nuovi-autori-nuovi-registi.html|titolo=NUOVI AUTORI NUOVI REGISTI|editore=[[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|autore=Rodolfo Di Gianmarco|data=25 ottobre 1986}}</ref>
* ''[[Le nozze di Figaro (Beaumarchais)|Il matrimonio di Figaro]]'' di [[Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais]], regia di Giancarlo Cobelli (1987)
* ''[[La vedova scaltra]]'' di Carlo Goldoni, regia di Giancarlo Cobelli (1988)
* ''[[La doppia incostanza]]'' di [[Pierre de Marivaux]], regia di [[Roberto De Monticelli]] (1989)
* ''[[Rumors]]'' di [[Neil Simon]], regia di [[Gianfranco De Bosio]] (1989)
* ''Nostra Dea'', regia di Mario Missiroli, con [[Carla Gravina]], [[Virginio Gazzolo]] e [[Stefano Santospago]] (1991)<ref>{{cita testo|giornale=[[l'Unità]]|titolo=Spettacoli a Roma|p=28|data=13 febbraio 1992}}</ref>
* ''La sposa Francesca'' di [[Francesco De Lemene]], musiche di [[Fiorenzo Carpi]], regia di [[Lamberto Puggelli]] (1991)
* ''L'Adalgisa'' di [[Carlo Emilio Gadda]], regia di Andrée Ruth Shammah (1992)
* ''Noblesse Oblige'' di [[Luigi Santucci]], regia di Andrée Ruth Shammah (1993)
* ''Non ti conosco più'' di [[Aldo De Benedetti]], regia di Patrick Rossi Gastaldi (1996)
* ''Ma che c'entra Peter Pan?'' di [[Alberto Bassetti]], regia di [[Antonio Calenda]] (1998)
* ''Ninotchka'', regia di [[Filippo Crivelli]] (2001)
* ''[[Il malato immaginario]]'' di [[Molière]], versione italiana di [[Tullio Kezich]] e [[Alessandra Levantesi]], regia di [[Guglielmo Ferro]] (2005)
* ''[[L'appartamento]]'' di [[Billy Wilder]], regia di [[Patrick Rossi Gastaldi]] e [[Massimo Dapporto]] (2009-2011)
* ''[[Sogno di una notte di mezza estate]]'' di William Shakespeare, regia di Franco Citterio e Giovanni Schiavolin (2018)
* ''[[Pinocchio]]'' di [[Carlo Collodi]], regia di Franco Citterio e Giovanni Schiavolin (2021-2023)
=== Operette ===
* ''[[Sogno di un valzer]]'' di [[Otto Strauss]], regia di [[Giulio Chazalettes]] (1977)
* ''[[Ballo al Savoy]]'' di [[Paul Abraham]], regia di [[Gino Landi]] (1977)
* ''[[Scugnizza]]'' di [[Carlo Lombardo]], regia di Gino Landi (1979)
* ''Clivia'' di [[Nico Dostal]], regia di Gino Landi (1987)
* ''[[Il paese dei campanelli]]'' di [[Carlo Lombardo]] e [[Virgilio Ranzato]], regia di [[Maurizio Nichetti]] (2008-2009)
==Filmografia==
===Cinema===
* ''[[Ho fatto splash]]'', regia di [[Maurizio Nichetti]] (1980)
* ''[[Il falco e la colomba (film)|Il falco e la colomba]]'', regia di [[Fabrizio Lori (regista)|Fabrizio Lori]] (1981)
* ''[[Un eroe borghese]]'', regia di [[Michele Placido]] (1995)
* ''[[Uomini senza donne]]'', regia di [[Angelo Longoni (regista)|Angelo Longoni]] (1996)
Riga 43 ⟶ 79:
=== Televisione ===
* ''[[L'albergo del libero scambio]]'', regia di [[Flaminio Bollini]] (1977)
* ''Il tribunale'', regia di [[Giancarlo Cobelli]] (1977
* ''[[Luigi Ganna detective]]'' - serie TV, 1 episodio (1979)
* ''[[La donna in bianco]]'' - miniserie TV, 2 episodi (1980)
* ''[[Ona famiglia de
* ''[[Mandragola (commedia)|La mandragola]]'', regia di [[Mario Missiroli (regista)|Mario Missiroli]] (
* ''[[I cinque del quinto piano]]'' - serie TV,
* ''[[Stelle in fiamme]]'' - serie TV di [[Italo Moscati]], episodio "Amore Felino" (1989)
* ''Saman'' - telefilm di [[Guido Tosi (regista)|Guido Tosi]] (1992)
Riga 54 ⟶ 90:
* ''[[Il conto Montecristo]]'', regia di [[Ugo Gregoretti]] (1997)
* ''[[Casa Vianello]]'' - serie TV, 1 episodio (1998)
* ''[[Ugo (serie televisiva)|Ugo]]'', regia di [[Giorgio Bardelli]] - serie TV (Canale 5 2002-2003)
* ''[[Mammamia!]]'' - serie TV (2003-2004)
* ''[[L'avvocato (serie televisiva)|L'avvocato]]'' - serie TV, 1 episodio (2004)
* ''[[Un amore di strega]]'', regia di Angelo Longoni (2009)
===
* ''
* ''
* ''
* ''
==Programmi TV==
* ''Fonografo Italiano'', [[varietà (spettacolo)|varietà]] di Silvio Ferri condotto da [[Ugo Gregoretti]] (1979)
== Radiodrammi ==
* ''Il caso Witchi'', sceneggiatura e regia di Alberto e Gianni Buscaglia ([[RSI (azienda)|RSI]], 2008)
* ''Mr Hammett e l’ospite inatteso'', regia di Alberto e Gianni Buscaglia RSI, 2012)
* ''L'alba del giorno prima 2: L'oro di Dongo'', regia di [[Cesare Ferrario]] (RSI, 2013)
* ''Via delle oche'' di [[Carlo Lucarelli]], regia di Alberto e Gianni Buscaglia (RSI, 2014)
* ''La tredicesima notte: Il volto segreto di William Shakespeare'', regia di [[Ugo Leonzio]] (RSI, 2014)
* ''L'enigma di Biancaneve'' di Ugo Leonzio (RSI, 2015)
* ''Marina Marino Marini'' di Manuela Critelli, regia di Massimo Tarducci (sceneggiato, Cap.7, 8 - RSI, 2016)
* ''Una vita senza respiro'', regia di Cesare Ferrario (RSI, 2022)
* ''Players 2'', regia di Cinzia di Mauro (RSI, 2022)
* ''[[Emma]]'' di [[Jane Austen]], regia di Stefania Graziosi (2023)
== Doppiaggio ==
=== Film ===
* [[Jean-Paul Bell]] in ''[[Power Rangers - Il film]]''
* [[Renji Ishibashi]] in ''[[Audition]]''
* [[Simon Russell Beale]] in ''[[Un marito ideale (film 1999)|Un marito ideale]]''
* [[Steve Hayes (attore)|Steve Hayes]] in ''[[Trick (film 1999)|Trick]]''
* [[
* [[
* [[Jacques Villeret]] in ''[[Effroyables jardins - I giardini crudeli della vita]]''<ref>{{cita web|url=https://www.vixvocal.it/opere/effroyables-jardins|titolo=Effroyables Jardins|sito=[[VixVocal]]|accesso=1 luglio 2022}}</ref>
* [[
* [[
* [[
* [[Aggelos Papadimiriou]] in ''[[Pazza idea (film)|Pazza idea]]''
* [[Pieter van der Houwen]] in ''[[Un re allo sbando]]''
* [[
* [[Danny DeVito]] in ''[[Ops! È già Natale|Ops! È già natale]]''
=== Film d'animazione ===
* [[Joker]] in ''[[Batman e Superman - I due supereroi]]'', ''[[Batman of the Future - Il ritorno del Joker]]'' e ''[[Batman contro Dracula]]''
* [[Olong|Oscar]] nei [[Film di Dragon Ball|Film di ''Dragon Ball'']] (doppiaggio [[Mediaset]])
* Skinner in ''[[Ratatouille (film)|Ratatouille]]''
* Jodor in ''[[Lupin III - Il castello di Cagliostro]]'' (ridoppiaggio 1992)
* Mamoo in ''[[Lupin III - La pietra della saggezza]]'' (ridoppiaggio 1993)
*
*
* Sarto in ''[[Aida degli alberi]]''
* Kerojì in ''[[One Piece - L'isola segreta del barone Omatsuri]]''
* Boo Kong in ''[[One Piece - La spada delle sette stelle]]''
* Binz in ''[[One Piece Film: Z]]''
* Tanaka in ''[[One Piece Gold
* [[Foxy (One Piece)|Foxy]] in ''[[One Piece
* Peter Ford in ''[[Detective Conan
* Shiro Suzuki in ''[[Detective Conan
* Peter Soyuz in ''[[Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos]]''
* Eddie in ''[[Impy
* Professor Lavrof ne ''[[Le avventure di Taddeo l'esploratore]]''
* Madame Raya in ''[[Alvin e i Chipmunks incontrano l'Uomo Lupo|Alvin Superstar incontra l'Uomo Lupo]]''
* Hakeem in ''[[Iqbal - Bambini senza paura]]''
*
* Big Boy in ''[[Superkid (serie animata)|Super Kid]]''
* Hikozaemon Tokugawa / Sakezou Sado in ''[[Addio Yamato]]''
* Zanbi in ''[[Harmagedon - La guerra contro Genma]]''
* Yakuchin in ''[[Mikami - Agenzia acchiappafantasmi|Ghost Sweeper Mikami: La resurrezione di Nosferatu]]''
* Don Arcimbaldo in ''[[Gli Abrafaxe e i pirati dei Caraibi]]''
* Jasper Ridgeway in ''[[Scooby-Doo e la leggenda del vampiro]]''
* Ciccia in ''[[Casper - Il film|Casper e il Natale]]''
* Signor Rockstone in ''[[I Flintstones -
* Coco in ''[[Kimba - La leggenda del leone bianco]]''
* Sindaco in ''[[Capitan Sciabola]]''
* Scheletro
* Michka in ''[[Yellowbird]]''
* Mitch in ''[[È arrivato il Broncio]]''
* Erika in ''[[City Hunter Special: Arrestate Ryo Saeba!]]''
* Conita in ''[[City Hunter: Private Eyes]]''
* Halisha Ankara in ''[[Overlord - Il film: Capitolo del Santo Regno]]''
* Puffo Ron ne ''[[I Puffi - Il film]]''
=== Serie televisive ===
* [[Michael Maloney]] in ''[[The Crown (serie televisiva)|The Crown]]''
* [[Alan Thicke]] in ''[[How I Met Your Mother]]''
* [[Gregory Jbara]] in ''[[Blue Bloods]]''
* [[Phil Davis (attore)|Phil Davis]] in ''[[Mad Dogs (serie televisiva 2016)|Mad Dogs]]''
* [[Raymond Allen]] in ''[[Sanford and Son]]''
* [[Philip O'Sullivan]] in ''[[Vikings]]''
* [[Slappy (Piccoli brividi)|Slappy il pupazzo]] in ''[[Piccoli brividi (serie televisiva)|Piccoli brividi]]''
* [[Alfie Wise]] in ''[[Trauma Center (serie televisiva)|Trauma Center]]''
* [[John Crane]] in ''[[Girovagando nel passato]]''
* [[David Lander|David L. Lander]] in ''[[4 tatuaggi per un super guerriero]]''
* [[Billy Forester]] in ''[[Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura]]''
* [[José María Sacristán]] in ''[[Una vita (soap opera)|Una vita]]''
* [[Kevork Malikyan]] e [[Seamus Moran]] in ''[[Vikings: Valhalla]]''
=== Serie animate ===
* [[Joker]] in ''[[Batman (serie animata 1992)|Batman]]'', ''[[Batman - Cavaliere della notte]]'', ''[[Batman of the Future]]'', ''[[Justice League (serie animata)|Justice League]]'', ''[[The Batman (serie animata)|The Batman]]'' e ''[[Batman: The Brave and the Bold]]''
* [[Olong|Oscar]] in ''[[Dragon Ball (serie animata)|Dragon Ball]]'', ''[[Dragon Ball Z]]'' e ''[[Dragon Ball Super]]''
* Jium in ''[[Dragon Ball Super]]''
* [[Barbabianca (personaggio)|Barbabianca]] (1ª voce), [[Bentham (personaggio)|Bentham]], [[Satori (personaggio)|Satori]], [[Foxy (One Piece)|Foxy]] (2ª voce), Lombrico, Narratore (4ª voce), [[Gekko Moria]] e [[Trébol|Trebol]] in ''[[One Piece]]''
* Mr. Curry ne ''[[Le avventure di Paddington]]''
* [[Personaggi di Fullmetal Alchemist#Yoki|Yoki]] in ''[[Fullmetal Alchemist]]''
* Terry McFist in ''[[Randy - Un Ninja in classe]]''
Riga 144 ⟶ 200:
* Power in ''[[Tex Avery Show]]''
* Kwirk in ''[[Video Power]]''
* Dott. Pennacchio in ''[[
* Chip in ''[[Robbie ragazzo spaziale]]''
* Bull Gator in ''[[Tazmania]]''
* Trappola in ''[[Geronimo Stilton (serie animata)|Geronimo Stilton]]''
* Flash in ''[[Flash con i Ronks]]''
* [[Spugna (personaggio)|Spugna]] ne ''[[Le nuove avventure di Peter Pan]]''
* Mayor H.B. Luskey in ''[[Transformers: Rescue Bots]]''
* Mayor Sir Otto Sneer in ''[[Scream Street]]''
* Zio Quigley in ''[[Sabrina,
* Catastroficus in ''[[Che
* Algy e Imperatore in ''[[Rupert (serie animata)|Rupert]]''
* Pastafrolla in ''[[Ferdy]]''
* Crackers in ''[[All'arrembaggio Sandokan!]]''
* Fortier in ''[[Un complotto tra le onde del mare]]''
* Carioca in ''[[Tutti in viaggio verso Pandalandia]]''
* Blinky in ''[[Universi paralleli per Bucky O'Hare]]''
* Imperatore Gluteus Maximus in ''[[
* Snyakutz Bu in ''[[Monster Allergy (serie animata)|Monster Allergy]]''
* Christopher in ''[[Marmalade Boy|Piccoli problemi di cuore]]''
* Sgruntolo
* Tutty in ''[[Principessa dai capelli blu]]''
* Amon Celiot
* Coco in ''[[Kimba - Il leone bianco|Una giungla di avventure per Kimba]]''
* Sig. Geiss in ''[[Tommy
* Andy in ''[[Sun College]]''
* Quattrocchi in ''[[New Dominion Tank Police]]''
*
* Signor Talpa in ''[[Franklin and Friends]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/franklinandfriends.htm|titolo=Franklin and Friends|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=23 ottobre 2021}}</ref>
* Ceasar in ''[[Beethoven (serie animata)|Beethoven]]''
* [[Mammolo]]
* Ciccia in ''[[Casper
* Agente Pagos in ''[[Dr. Slump]]''<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=971|titolo=Dr. Slump|sito=[[Anime News Network]]|lingua=en|accesso=23 ottobre 2021}}</ref> (2º doppiaggio, serie 1980/86)
* Raffish Ralph ne ''[[Gli orsi Berenstain (serie animata)|Gli orsi Berenstain]]''
* Hiramatsu Akakabu (2ª voce) in ''[[Cutey Honey - La combattente dell'amore]]''
* Zio Chin ne ''[[I cinque samurai]]'' ([[Original anime video|OAV]])
* Yattaran in ''[[Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey]]''
* Assicuratore in ''[[AD Police]]''
* Mago Pancione in ''[[Akubi Girl]]''
* Cap in ''[[Poppets Town]]''
* Bendar
* Sua Altezza in ''[[Un pizzico di magia
* El Salam in ''[[Chi la fa, l'aspetti!
*
* Tarantulas in ''[[
* Guy-in-the-sky in ''[[Street Sharks - Quattro pinne all'orizzonte]]''
* Bernie in ''[[T-Rex (serie animata)|T-Rex]]''
* Nick Diamond in ''[[Celebrity Deathmatch]]''
* Il conservatore di iodio in ''[[Siamo fatti così]]''
* Re Goobot ne ''[[Le avventure di Jimmy Neutron]]''
* Snips in ''[[My Little Pony - L'amicizia è magica]]''
* Nervetto in ''[[
* Cappello
* Grande Sebastier in ''[[Gemelli nel segno del destino]]''
* Smilzo in ''[[Slash (serie animata)|Slash]]''
* Jim in ''[[
* Armagedroid in ''[[Teenage Robot]]''
* Nicolai Technus in ''[[Danny Phantom]]''
* Oracolo di Delphius in ''[[Sonic Underground]]''
* Pierre in ''[[Los intocables de Elliot Mouse]]''
* Nin Nin in ''[[La Blue Girl]]''
*
* Killer The Butcher in ''[[L'invincibile Zambot 3]]
* Professor
* [[Baxter Stockman]] in ''[[Tartarughe Ninja alla riscossa]]'' (3
* Vulcano in ''[[Space Goofs - Vicini, troppo vicini!]]'' (1
* Pierre Takada in ''[[Kilari]]''
* [[Pisco (personaggio)|Pisco]] (3ª voce) in ''[[Detective Conan]]''
* [[Hiroshi Agasa]] in ''[[Detective Conan: The Culprit Hanzawa]]''
* Chudelkin in ''[[Sword Art Online: Alicization]]''
* Mitsunari Tokugawa in [[Baki the Grappler|''BAKI'']], ''[[Baki the Grappler|Baki Hanma]]''
* Staffan Heivish, Cardinale del tempio del vento e Mastro della birra in ''[[Overlord (light novel)|Overlord]]''
===
* [[Pat Thomas]] ne ''[[La famiglia Addams si riunisce]]''
*
* [[Derek McGrath]] in ''[[Un bacio sotto l'albero]]''
=== Programmi televisivi ===
Riga 244 ⟶ 282:
* Bernie Fineman in ''[[I maghi delle auto]]''
* Jonathan Phang in ''[[Gourmet Trains: Viaggi del gusto]]''
* Christopher Biggins in ''[[The Best Christmas Food Ever]]''
===
* [[Darren Gilshenan]] in ''[[Orry Kelly - Tutte le donne che ho (s)vestito]]''
* [[Stephen Fry]] in ''[[Escher - Viaggio nell'infinito]]''
=== Videogiochi ===
* Pinco Panco in ''[[La rivincita dei Cattivi]]'' (1999)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/larivincitadeicattivi.htm|titolo=La rivincita dei Cattivi|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=31 gennaio 2021}}</ref>
* Ciccia e Kibosh in ''[[Casper - Friends around the world]]'' (2000)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/casper-friends.htm|titolo=Casper - Friends around the world|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=1º Agosto 2021}}</ref>
* Bentley in ''[[Sly Raccoon]]'' (2002), ''[[Sly 2: La banda dei ladri]]'' (2004), ''[[Sly 3: L'onore dei ladri]]'' (2005), ''[[PlayStation All-Stars Battle Royale]]'' (2012), ''[[Sly Cooper: Ladri nel Tempo]]'' (2013)
* Frank Badgers in ''[[Dangerous Heaven: La leggenda dell'Arca]]'' (2006)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/dangerousheaven.htm|titolo=Dangerous Heaven: La leggenda dell'Arca|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=24 agosto 2021}}</ref>
* Zephir in ''[[Ratchet & Clank: Armi di distruzione]]'' (2007), ''[[Ratchet & Clank: Tutti per uno]]'' (2011),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/ratcheteclank7.htm|titolo=Ratchet & Clank - Tutti per uno|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=11 gennaio 2021}}</ref> ''[[Ratchet & Clank: Nexus]]'' (2013)
* Barnum in ''[[Fable II]]'' (2008)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/fable2.htm|titolo=Fable II|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=14 gennaio 2022}}</ref>
* Comandante Shinzo Nagama in ''[[Command & Conquer: Red Alert 3]]'' (2008)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/commandandconquer-redalert3.htm|titolo=Command & Conquer - Red Alert 3|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=10 agosto 2021}}</ref>
* Kled in ''[[League of Legends]]'' (2009)
* [[Horace Lumacorno]] in ''[[Harry Potter e il principe mezzosangue (videogioco)|Harry Potter e il principe mezzosangue]]'' (2009)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/harrypotter6.htm|titolo=Harry Potter e il Principe Mezzosangue|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=11 marzo 2022}}</ref>
* [[Joker]] in ''[[Batman: Arkham Asylum]]'' (2009),<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/batman-arkhamasylum.htm|titolo=Batman: Arkham Asylum|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=27 maggio 2021}}</ref> ''[[Batman: Arkham City]]'' (2011),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/batman-arkhamcity.htm|titolo=Batman: Arkham City|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=16 gennaio 2021}}</ref> ''[[Batman: Arkham Origins]]'' (2013),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/batman-arkhamorigins.htm|titolo=Batman: Arkham Origins|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=10 gennaio 2021}}</ref> ''[[Batman: Arkham Knight]]'' (2015),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/batman-arkhamknight.htm|titolo=Batman: Arkham Knight|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=10 gennaio 2021}}</ref> ''[[Injustice 2]]'' (2017),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/injustice2.htm|titolo=Injustice 2|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=16 gennaio 2021}}</ref> ''[[Mortal Kombat 11]]'' (2019),<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/mortalkombat11.htm|titolo=Mortal Kombat 11|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=9 gennaio 2021}}</ref> ''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'' (2024)<ref>Uscito successivamente in un [[Contenuto scaricabile|DLC]] il 28 marzo 2024: {{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/suicidesquad-killthejusticeleague.htm|titolo=Suicide Squad: Kill The Justice League|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=5 aprile 2024}}</ref>
* Proprietario di una bancarella a Venezia in ''[[Assassin's Creed II]]'' (2009)
* Manfred e ragazzo ubriaco in ''[[Heavy Rain]]'' (2010)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/heavyrain.htm|titolo=Heavy Rain|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=11 gennaio 2021}}</ref>
* Speaker esercito di Panau in ''[[Just Cause 2]]'' (2010)
* Voci secondarie in ''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]'' (2010)
* Fuad in ''[[Diablo III]]'' (2012)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/diablo3.htm|titolo=Diablo III|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=21 settembre 2021}}</ref>
* Terrorista in ''[[Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist]]'' (2013)
* Nerone in ''[[Ryse: Son of Rome]]'' (2013)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/ryse-sonofrome.htm|titolo=Ryse: Son of Rome|sito=[[il mondo dei doppiatori]]|accesso=20 ottobre 2023}}</ref>
* Lonnie nel DLC di ''[[BioShock Infinite]]'' (2013)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/bioshock-infinite.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock: Infinite"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2025-08-16}}</ref>
* [[William Gladstone]] in ''[[Assassin's Creed: Syndicate]]'' (2015)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/assassinscreed-syndicate.htm|titolo=Assassin's Creed: Syndicate|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=20 maggio 2021}}</ref>
* George in ''[[FIFA 17]]'' (2016)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/fifa17.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "FIFA 17"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=4 agosto 2023}}</ref>
* Dan T in ''[[Until Dawn: Rush of Blood]]'' (2016)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/untildawn.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Until Dawn: Rush of Blood"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=20 dicembre 2023}}</ref>
* Speaker di Radio Rock The Bridge k66-fm in ''[[Watch Dogs 2]]'' (2016)
* Leema Kai in ''[[Star Wars: Battlefront II (videogioco 2017)|Star Wars: Battlefront II]]'' (2017)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/starwars-battlefront2.htm|titolo=Star Wars: Battlefront II|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=14 luglio 2023}}</ref>
* Virgil in ''[[Far Cry 5]]'' (2018)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/farcry5.htm|titolo=Far Cry 5|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=3 febbraio 2022}}</ref>
* Hydrar il Mago dell'acqua, Alchimista, Sindaco Leo e Dan l'egizio in ''[[Spyro: Reignited Trilogy]]'' (2018)
* Pain in ''[[Borderlands 3]]'' (2019)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/borderlands3.htm|titolo=Borderlands 3|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=26 giugno 2021}}</ref>
* [[Personaggi di Cyberpunk 2077#Mr. Hands|Wade Bleecker/Mr. Hands]] in ''[[Cyberpunk 2077]]'' (2020)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/cyberpunk2077.htm|titolo=Cyberpunk 2077|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=28 settembre 2023}}</ref>
* Nonno Pig in ''[[My Friend Peppa Pig]]'' (2021)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/myfriendpeppapig.htm|titolo=My Friend Peppa Pig|accesso=26 novembre 2023}}</ref>
* Il Duca in ''[[Resident Evil Village]]'' (2021)
* Dottore nel flashback in ''[[Ghostwire: Tokyo]]'' (2022)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/ghostwire-tokyo.htm|titolo=Ghostwire: Tokyo|accesso=6 marzo 2023}}</ref>
*Antonio in ''[[Overwatch 2]]'' (2022)<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/overwatch2.htm|titolo=Overwatch 2|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=21 marzo 2024}}</ref>
*Impaler Base e Sleeping Dran in ''[[Remnant 2]]'' (2023) <ref>{{Cita web|url=https://videogiochitalia.it/lista-dei-doppiatori-italiani-di-remnant-2/|titolo=Lista dei doppiatori italiani di Remnant 2|accesso=3 giugno 2024}}</ref>
*Balanzone in ''[[Enotria: The Last Song]]''<ref>{{Cita web|url=https://videogiochitalia.it/lista-dei-doppiatori-italiani-di-enotria-the-last-song/|titolo=Lista dei doppiatori italiani di Enotria: The Last Song|autore=Antonello Santopaolo|sito=videogiochitalia.it|data=17 settembre 2024|lingua=it|accesso=17 settembre 2024}}</ref> (2024)
== Audiolibri ==
* Collezione [[I Raccontastorie]]: ''Dodo e la pignatta d'oro'', ''Nel paese di Bam Bim Bu'', ''Perché la giraffa non sa parlare'' ([[Mondadori (casa editrice)|Mondadori]] 1983-1984)
* Collezione [[C'era una volta (audiocassette)|C'era una volta]]: ''Rumori nella giungla'', ''Una canzone per una lumaca'', ''L'orchestra che perse la voce'', ''Simone il figlio dello stregone'', ''Zucca e gli uccelli'', ''La storia di Dentilunghi'', ''Testona rossa'', ''L'albero che cantava'', ''Zucchetto torna a casa'', ''Zucca e il denaro'', ''Leopoldo impara a pattinare'', ''Mimì non crede a Babbo Natale'' (Mondadori, 1985)
* ''[[Il naso]]'' di [[Nikolaj Vasil'evič Gogol'|Gogol]] (1996, Intermedia)
* [[Hercule Poirot]] in ''[[Assassinio sull'Orient Express]]'', ''[[L'assassinio di Roger Ackroyd]]'', ''Assassinio sul Nilo'', ''[[Corpi al sole]]'', ''[[Se morisse mio marito]]'', ''[[Sfida a Poirot]]'', ''[[Tre topolini ciechi e altre storie]]'', ''[[Poirot a Styles Court]]'', ''[[Due mesi dopo]], La Domatrice'' (Good Mood Edizioni)
* ''Aforismi e pensieri'' di [[Sigmund Freud]] (Good Mood Edizioni)
* ''Re Baldoria: Atto I'' da ''Teatro del Novecento: Commedia borghese'' ([[Sansoni]])
== Dischi ==
* [[Giorgio Gaslini]]: ''Storie di Sto'', voce narrante (1998)
==
<references/>
==Altri progetti==
Riga 257 ⟶ 342:
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
*
{{Controllo di autorità}}
| |||