Vi presento i nostri: differenze tra le versioni

Versione delle 23:58, 23 giu 2020

Versione attuale delle 14:51, 6 ago 2025

(43 versioni intermedie di 31 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Vi presento i nostri

|titolo originale = Little Fockers

|immagine = Little Fockers.JPG

|didascalia = [[Robert De Niro]] e [[Ben Stiller]] in una scena del film

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = [[2010]]

|genere = commedia

|genere 2 = romantico

|regista = [[Paul Weitz]]

|produttore = [[Jane Rosenthal]], [[Robert De Niro]], [[Jay Roach]], [[John Hamburg]]

|produttore esecutivo = [[Ryan Kavanaugh]], [[Daniel Lupi]], [[Meghan Lyvers]], [[Andrew Miano]], [[Nancy Tenenbaum]]

|soggetto =

|soggetto = da personaggi creati da [[Greg Glienna]] e [[Mary Ruth Clarke]]

|sceneggiatore = [[Larry Stuckey]], [[John Hamburg]]

|casa produzione = [[Paramount Pictures]], [[Universal Pictures]], [[Relativity Media]], [[TriBeCa Productions]], [[Everyman Pictures]]

|attori =

|casa distribuzione italiana = [[Paramount Pictures]]

|attori = * [[Robert De Niro]]: Jack Tiberius Byrnes

* [[Ben Stiller]]: Gaylord Myron "Greg" Fotter

* [[Robert De Niro]]: Jack Tiberius Byrnes

* [[Teri Polo]]: Pamela Martha "Pam" Byrnes

* [[Blythe Danner]]: Dina Byrnes

* [[Jessica Alba]]: Andi Garcia

* [[Owen Wilson]]: Kevin Rawley

* [[Barbra Streisand]]: Rosalind "Roz" Fotter

* [[Dustin Hoffman]]: Bernard "Bernie" Fotter

* [[HarveyBarbra KeitelStreisand]]: RandallRosalind "RandyRoz" WeirFotter

* [[Laura Dern]]: Prudence, la direttrice della scuola

* [[Daisy Tahan]]: Samantha Fotter

* [[Colin Baiocchi]]: Henry Fotter

* [[Daisy Tahan]]: Samantha Fotter

* [[Thomas McCarthy (attore)|Tom McCarthy]]: dr. Bob

* [[Laura Dern]]: Prudence, la direttrice della scuola

* [[Harvey Keitel]]: Randall "Randy" Weir

* [[ThomasTom McCarthy (attoreregista)|Tom McCarthy]]: dr. Bob

* [[Kevin Hart (attore)|Kevin Hart]]: inf. Louis

* [[Amy Stiller]]: Kristen

|doppiatori italiani =

* [[Paul Herman (attore)|Paul Herman]]: Artista di caricature

* [[Rob Huebel]]: dr. Ballard

* [[Clent Bowers]]: sig. Androvsky

* [[Deepak Chopra]]: sé stesso

* [[John DiMaggio]]: paramedico

|doppiatori italiani = *[[Stefano De Sando]]: Jack Tiberius Byrnes

*[[Vittorio Guerrieri]]: Gaylord Myron "Greg" Fotter

*[[Stefano De Sando]]: Jack Tiberius Byrnes

*[[Francesca Fiorentini]]: Pamela Martha "Pam" Byrnes

*[[Melina Martello]]: Dina Byrnes

*[[Myriam Catania]]: Andi Garcia

*[[Massimiliano Manfredi]]: Kevin Rawley

*[[Maria Pia Di Meo]]: Rosalind "Roz" Fotter

*[[Giorgio Lopez]]: Bernard "Bernie" Fotter

*[[EnnioMaria ColtortiPia Di Meo]]: RandallRosalind "RandyRoz" WeirFotter

*[[Francesca Guadagno]]: Prudence, la direttrice della scuola

*[[Andrea Di Maggio]]: Henry Fotter

*[[Francesca Guadagno]]: Prudence, la direttrice della scuola

*[[Ennio Coltorti]]: Randall "Randy" Weir

*[[Roberto Certomà]]: dr. Bob

*[[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]: inf. Louis

*[[Roberta Gasparetti]]: Kristen

|fotografo =

*[[Paolo Marchese]]: sig. Androvsky

|montatore =

*[[Gerolamo Alchieri]]: Deepak Chopra

|effetti speciali =

*[[Enrico Pallini]]: paramedico

|fotografo = [[Remi Adefarasin]]

|montatore = [[Greg Hayden]], [[Leslie Jones (montatore)|Leslie Jones]], [[Myron Kerstein]]

|effetti speciali = [[Michael Lantieri]], [[Todd Shifflett]]

|musicista = [[Stephen Trask]]

|scenografo = [[William Arnold]], [[Sue Chan]], [[David Smith (arredatore)|David Smith]]

|scenografo =

|costumista = [[Molly Maginnis]]

|truccatore = [[Steve Artmont]]

}}

'''''Vi presento i nostri''''' (''Little Fockers'') è un [[film]] del [[2010]], diretto da [[Paul Weitz]] e interpretato da [[Robert De Niro]] e [[Ben Stiller]]. È il [[sequel]] di ''[[Ti presento i miei]]'' ([[2000]]) e ''[[Mi presenti i tuoi?]]'' ([[2004]]), e come questi ultimi ha un registro spiccatamente comico. Il titolo in originale riprende il ''Meet the Fockers'' del secondo capitolo.

A giugno 2025 è stato annunciato un quarto capitolo in uscita il 26 novembre 2026.<ref name=":0" />

== Trama ==

Riga 77 ⟶ 93:

== Produzione ==

La produzione del film è iniziata nel luglio [[2009]]<ref name=":0">[http://www.huffingtonpost.com/2009/03/25/little-fockers-a-go-repor_n_178893.html "Little Fockers" A Go: Report<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref><ref name="reel">[http://reelloop.com/news/news/470-those-little-fockers-find-their-director.html "Those 'Little Fockers' find their director"]</ref>.

Il 28 gennaio [[2010]], la data di uscita del film è stata rinviata al 22 dicembre 2010, precisamente sei anni dopo l'uscita del secondo episodio<ref>{{BoxOfficeMojo|accesso=22 settembre 2015}}</ref>. Il primo trailer ufficiale del film è uscito il 24 giugno 2010<ref>{{Cita web|url=http://thefilmstage.com/2010/06/24/meet-the-little-fockers/|titolo=Meet The Little Fockers|opera=[http://www.thefilmstage.com The Film Stage]|accesso=24 giugno 2010|data=24 giugno 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100628043316/http://thefilmstage.com/2010/06/24/meet-the-little-fockers/|dataarchivio=28 giugno 2010}}</ref>.

Riga 87 ⟶ 103:

== Curiosità ==

* Dovendo scegliere un suo successore come "capofamiglia" Jack enfatizza la sua decisione facendo riferimento al film cult [[Il padrino (film)|''Il Padrino'']] (''The Godfather'' in inglese), giocando con il nome dei generi: infatti Bob sarebbe stato "The Bobfather", successivamente dovendo scegliere Greg, questi diventa "The Godfocker". I giochi di parole si perdono nella traduzione italiana, resi come "Don Bob" e "Don Fotter".

* La scena nella [[vasca delle palline]] in cui Jack ByrneByrnes si muove sotto la superficie e Gay Fotter non riesce ad individuarlo, è un chiaro riferimento al film ''[[Lo squalo (film)|Lo squalo]]'' nella scena sulla spiaggia durante l'attacco al bambino sul materassino. La telecamera effettua unoun effetto zoomvertigo sul volto terrorizzato di Ben Stiller, come venne fatto con il volto del capo della polizia nel film ''Lo squalo'', mentre urla "tutti fuori dalla vasca delle palline" con una musica simile.

== Box office ==

Gli incassi raggiunsero i 310 milioni di dollari nel mondo, su un budget di 100 milioni.

== Critica ==

* La scena nella vasca delle palline in cui Jack Byrne si muove sotto la superficie e Gay Fotter non riesce ad individuarlo, è un chiaro riferimento al film Lo squalo nella scena sulla spiaggia durante l'attacco al bambino sul materassino. La telecamera effettua uno zoom sul volto terrorizzato di Ben Stiller, come venne fatto con il volto del capo della polizia nel film Lo squalo, mentre urla "tutti fuori dalla vasca delle palline" con musica simile.

La critica fu piuttosto severa. Secondo Metacritic il film detiene uno score di 27/100.

== Riconoscimenti ==

Riga 95 ⟶ 116:

**Nomination ''[[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|Peggior attrice non protagonista]]'' a [[Barbra Streisand]]

**Nomination ''[[Razzie Award alla peggior sceneggiatura|Peggiore sceneggiatura]]'' a [[Larry Stuckey]] e [[John Hamburg]]

*[[Teen Choice Awards 2011|2011]] - '''[[Teen Choice AwardAwards]]'''

**Nomination ''[[Teen Choice Award for Choice Movie - Comedy|Miglior film commedia]]''

*2011 - '''[[ASCAP Award]]'''

**''Top Box Office Films'' a [[Stephen Trask]]

Riga 103 ⟶ 124:

*2010 - '''[[Alliance of Women Film Journalists]]'''

**Nomination ''Film più atteso''

*2011 - '''[[Russian National Movie Awards]]'''

**Nomination ''Miglior film commedia straniero''

== Note ==

Riga 115 ⟶ 138:

{{portale|cinema}}

[[Categoria:Film Universal StudiosPictures]]

[[Categoria:Film DreamWorks Pictures]]

[[Categoria:Film Paramount Pictures]]

[[Categoria:Film commedia romantica]]

[[Categoria:Film ambientati in Spagna]]

[[Categoria:Film ambientati a Chicago]]