Cripta Imperiale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(46 versioni intermedie di 28 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{F|StoriaAustria|marzo 2019||argomento2=Austria}}
{{Coord|48|12|20|N|16|22|11|E|region:AT-9_type:landmark|display=title}}
[[File:Kapuzinerkirche 77198 in A-1010 Wien.jpg|thumb|La [[Chiesa dei Cappuccini (Vienna)|Chiesa dei Cappuccini]]; a destra è visibile l'ingresso alla Cripta imperiale.]]
[[File:Wien kapuzinergruft002.jpg|upright=1.4|thumb|Un ornamento del sarcofago dell'Imperatore [[Carlo VI d'Asburgo|Carlo VI]]: un teschio con la [[corona del Sacro Romano Impero]]]]
La '''Cripta Imperiale''' è un vasto ambiente sotterraneo che si trova sotto la [[Chiesa dei Cappuccini (Vienna)|Chiesa dei Cappuccini]] a [[Vienna]]. È stata, dal [[1633]] in poi, il principale luogo di sepoltura della dinastia [[asburgo|asburgica]], tra [[imperatori del Sacro Romano Impero]], [[imperatori d'Austria]] e loro discendenti.
[[File:Wien kapuzinergruft1.jpg|upright=1.4|thumb|La cripta dei Cappuccini]]
La '''Cripta Imperiale di Vienna''' è stata dal [[1633]] il principale luogo di sepoltura della dinastia [[asburgo|asburgica]], tra [[imperatori del Sacro Romano Impero]], [[imperatori d'Austria]] e loro discendenti. La [[cripta]] imperiale (in tedesco: '''Kaisergruft''', ma di solito chiamata '''Kapuzinergruft''', "'''Cripta dei Cappuccini'''") si trova sotto la [[Chiesa dei Cappuccini (Vienna)|chiesa di Santa Maria degli Angeli]] dei [[Frati minori cappuccini|cappuccini]] e il convento fondato nel [[1617]] e dedicato nel [[1632]]. Si trova nella piazza Neuer Markt, vicino al palazzo imperiale della [[Hofburg]] a [[Vienna]].
 
La [[cripta]] imperiale (in tedesco: ''Kaisergruft'', ma di solito chiamata ''Kapuzinergruft'', "Cripta dei Cappuccini") si trova sotto la [[Chiesa dei Cappuccini (Vienna)|chiesa di Santa Maria degli Angeli]] dei [[Frati minori cappuccini|cappuccini]] e il convento fondato nel [[1617]] e dedicato nel [[1632]]. Si trova nella piazza Neuer Markt, vicino al palazzo imperiale della [[Hofburg]] a [[Vienna]].
Nel 2005 vi erano custoditi i corpi di 142 [[aristocrazia|aristocratici]], più alcune urne contenenti i cuori o le ceneri di altre quattro persone. Tra di essi figurano 12 [[imperatori]] e 18 [[imperatrici]]. La più recente sepoltura risale al 16 luglio [[2011]], quando vi furono tumulati l'arciduca [[Ottone d'Asburgo-Lorena|Ottone]], figlio dell'ultimo imperatore [[Carlo I d'Austria|Carlo I]], e sua moglie [[Regina di Sassonia-Meiningen|Regina]]. Vi fu sepolta, nel [[1989]], l'ultima imperatrice d'Austria, [[Zita di Borbone-Parma]], morta all'età di 97 anni. Oltre un quarto delle persone qui sepolte morì al momento della nascita o prima di compiere i 5 anni di età.
 
Al 2024 vi sono custoditi i corpi di 142 [[aristocrazia|aristocratici]], più alcune urne contenenti i cuori o le ceneri di altre quattro persone. Tra di essi figurano 12 [[imperatori]] e 18 [[imperatrici]]. La più recente sepoltura risale al 16 luglio [[2011]], quando vi furono tumulati l'arciduca [[Ottone d'Asburgo-Lorena|Ottone]], figlio dell'ultimo imperatore [[Carlo I d'Austria|Carlo I]], e sua moglie Regina. Vi fu sepolta, nel [[1989]], l'ultima imperatrice d'Austria, [[Zita di Borbone-Parma]], morta all'età di 97 anni. Oltre un quarto delle persone qui sepolte morì al momento della nascita o prima di compiere i 5 anni di età. Vi sono sepolti anche i resti di 32 consorti e di altre 4 persone appartenenti ad altre famiglie. Tutti gli altri presenti nella Cripta Imperiale hanno il titolo asburgico di [[arciduca]] o arciduchessa. I 103 [[sarcofago|sarcofagi]] metallici visibili e le 5 urne che contengono altrettanti cuori variano da uno stile semplice a un solenne [[barocco]].
Vi sono sepolti anche i resti di 32 consorti e di altre 4 persone appartenenti ad altre famiglie. Tutti gli altri presenti nella Cripta Imperiale hanno il titolo asburgico di [[arciduca]] o [[arciduchessa]]. I 103 [[sarcofago|sarcofagi]] metallici visibili e le 5 urne che contengono altrettanti cuori variano da uno stile semplice ad un solenne [[barocco]]. La Cripta Imperiale è uno dei monumenti di [[Vienna]] più visitati dai turisti. Attualmente, alcune decine di [[frati cappuccini]] continuano il loro tradizionale ruolo di custodi e guardiani della cripta, insieme al loro lavoro [[Cura pastorale|pastorale]].[[File:Kaiser Franz Joseph tomb - Vienna.jpg|thumb|upright=1.4|Tomba di Francesco Giuseppe I, fiancheggiata da quelle della moglie Elisabetta e del figlio Rodolfo]]
 
La Cripta Imperiale è uno dei monumenti di Vienna più visitati dai turisti. Attualmente, alcune decine di [[frati cappuccini]] continuano il loro tradizionale ruolo di custodi e guardiani della cripta, insieme al loro lavoro [[Cura pastorale|pastorale]].
 
== Storia ==
{{Approfondimento
|titolo=Nota
|contenuto='''I numeri scritti a pedice dei nomi''' di molte persone elencate in questo articolo vengono usati per evitare confusione nei rimandi, vista la somiglianza o l'uguaglianza dei nomi tra le varie generazioni.
|contenuto=
'''I numeri scritti a pedice dei nomi''' di molte persone elencate in questo articolo vengono usati per evitare confusione nei rimandi, vista la somiglianza o l'uguaglianza dei nomi tra le varie generazioni.
Un piccolo <small>numero</small> univoco appare con il nome di ogni persona che è sepolta nella Cripta Imperiale. Quando necessario per stabilire continuità, ad una persona sepolta altrove viene assegnato un numero preceduto da una <small>x</small> e indicata nella sezione [[Cripta Imperiale (Vienna)#Altri Asburgo|altri Asburgo]]
}}
[[File:Wien - Kaisergruft, Sarkophag von Kaiser Karl VI., Totenkopf (a).JPG|thumb|left|Un ornamento del sarcofago dell'imperatore [[Carlo VI d'Asburgo|Carlo VI]]: un teschio con la [[corona del Sacro Romano Impero]]]]
L'imperatrice [[Anna d'Asburgo (1585-1618)|Anna del Tirolo]] <small>1</small>, moglie dell'imperatore [[Mattia d'Asburgo|Mattia II]] concepì l'idea di un [[chiostro]] [[Cappuccini|cappuccino]] e di una cripta sepolcrale per lei e per suo marito, da costruire nelle vicinanze del castello di [[Hofburg]] a [[Vienna]].
[[File:Wien kapuzinergruft1.jpg|thumb|La cripta dei Cappuccini]]
[[File:Kaiser Franz Joseph tomb - Vienna.jpg|thumb|Tomba di [[Francesco Giuseppe I]], fiancheggiata da quelle della moglie Elisabetta e del figlio Rodolfo]]
L'imperatrice [[Anna d'Asburgo (1585-1618)|Anna del Tirolo]], moglie dell'imperatore [[Mattia d'Asburgo|Mattia II]] concepì l'idea di un [[chiostro]] [[Cappuccini|cappuccino]] e di una cripta sepolcrale per lei e per suo marito, da costruire nelle vicinanze del castello di [[Hofburg]] a [[Vienna]].
 
Si procurò i fondi per la costruzione, che iniziò il 10 novembre [[1617]], e così come fece in fretta a recuperare i fondi, così se ne andò l'anno successivo. Il suo sposo la seguì l'anno dopo.
 
La prima pietra venne posata l'8 settembre [[1622]] alla presenza dell'imperatore [[Ferdinando II d'Asburgo|Ferdinando II]] e, dopo un rallentamento causato dalle vicende della [[Guerraguerra dei trent'anni]], la chiesa fu dedicata il 25 luglio [[1632]] e, durante la Pasqua dell'anno successivo, il semplice sarcofago contenente i resti dell'imperatore Mattia II e dell'imperatrice Anna fu trasferito con una grande cerimonia in quella che attualmente viene chiamato ''Sepolcro dei fondatori''.
 
L'imperatore [[Leopoldo I d'Asburgo|Leopoldo I]] allargò la cripta nel [[1657]] nell'area sotto la navata della chiesa e suo figlio, l'imperatore [[Giuseppe I d'Asburgo|Giuseppe I]], lo estese ulteriormente verso ovest nel [[1710]], ma in modo maldestro, iniziando la cappella che suo fratello, l'imperatore [[Carlo VI d'Asburgo|Carlo VI]], continuò a ovest nel [[1720]] per estenderla sotto il presbiterio e il coro dell'abside. Per la prima volta, un architetto molto conosciuto, [[Johann Lucas von Hildebrandt]], venne coinvolto nell'allargamento della cripta.
Riga 30 ⟶ 33:
Il monastero circostante la chiesa si ridusse in cattivo stato dopo 200 anni di costante utilizzo; così, durante il regno dell'imperatore [[Ferdinando I d'Austria|Ferdinando I]], nel [[1840]] il monastero (ma non la chiesa) fu demolito e ricostruito. Come parte del progetto, l'architetto [[Johann Höhne]] costruì il ''Sepolcro di Ferdinando'' e il ''Sepolcro Toscano'' come base della nuova struttura.
 
Durante le celebrazioni del giubileo per i suoi 60 anni sul trono nel [[1908]], l'imperatore [[Francesco Giuseppe I d'Austria-Ungheria|Francesco Giuseppe]] chiamò l'architetto [[Cajo Perisic]] per costruire un mausoleo e una cappella ada oriente delle tombe di Francesco II e di Ferdinando I. Allo stesso tempo, le nuove aggiunte per gli ospiti furono create su tutti i lati della chiesa.
 
Dopo il [[1960]] è ovvio che, con il deterioramento delle condizioni delle tombe (causato dal cambio di temperatura e di umidità dell'ambiente), si rese necessario un controllo costante per conservarle per le future generazioni. I ''Nuovi Sepolcri'', a nord di quelli Toscani, di Ferdinando e di Francesco Giuseppe, furono costruiti dall'architetto [[Karl Schwanzer]], con porte metalliche dello scultore [[Rudolf Hoflehner]]. Si aggiunse circa il 20% allo spazio della cripta e fu attuata una generale riorganizzazione delle tombe.
Riga 45 ⟶ 48:
 
== La cerimonia di sepoltura degli imperatori ==
Nel corso del ventennio di regno di [[Ferdinando III d'Asburgo|Ferdinando III]] ([[1608]]-[[1657]]) si affermò a Vienna un nuovo concetto della figura dell'Imperatoreimperatore della dinastia d'Asburgo, incentrato sulla "sacralità" del ruolo e della figura stessa dell'uomo che quel ruolo veniva chiamato a ricoprire. Tale concetto discendeva dalla convinzione che gli Asburgo fossero non soltanto i difensori della fede cattolica, ma anche la guida delle Nazioni che quella fede professavano.
 
Queste convinzioni portarono, tra l'altro, ada una revisione di tutte le manifestazioni cui tradizionalmente la chiesa cattolica dà luogo in occasione delle proprie celebrazioni liturgiche. Manifestazioni, come ad esempio quelle che avevano luogo in occasione dei riti della Settimana Santa, del santo Natale o del Corpus Domini, che assunsero un aspetto molto più enfatico, ampolloso e magniloquente, abbandonando quel tono tradizionalmente più sobrio che i cugini Asburgo, sovrani di Spagna, continuavano invece a mantenere nelle loro cerimonie.
 
Anche la cerimonia della sepoltura dell'Imperatoreimperatore ebbe a subire, quindi, una variazione, incentrata sul concetto che persino la maestà imperiale, per quanto grande e potente possa essere, si annulla completamente all'atto del trapasso dalla vita terrena alla vita ultraterrena, rimettendosi alla misericordia divina con la stessa umiltà di qualunque altro essere vivente.
 
Il nuovo cerimoniale, molto rigido nella propria struttura e rigorosamente eseguito, si è tramandato in modo pressoché uguale per oltre due secoli fino alla morte dell'imperatore Francesco Giuseppe nel [[1916]]. Esso fu messo in atto per la prima volta proprio in occasione della sepoltura di Ferdinando III che fu il primo imperatore ada essere sepolto nella [[Kapuzinergruft]].
 
Il corpo dell'imperatore defunto, vestito in abiti di stile spagnolo, il capo coperto dal cappello e le spalle dal mantello, spada al fianco e un crocifisso tra le mani, veniva esposto al pubblico, la sera precedente la sepoltura, nella Rittersaal del palazzo imperiale delladi Hofburg, tutto drappeggiato di nastri di colore nero. La salma, circondata da una guardia d'onore formata da otto familiari e cinta da candelabri d'argento con ceri sempre accesi, era fatta oggetto di incessanti preghiere di suffragio per la sua anima, da parte dei monaci agostiniani, la cui chiesa era custode dei cuori dei membri della dinastia.
 
Nel giorno della sepoltura, le campane di tutte le chiese della città intonavano, incessantemente, rintocchi funebri a sottolineare la partecipazione della chiesa e del popolo all'ultimo atto del sovrano.
Riga 59 ⟶ 62:
Aveva luogo, quindi, il corteo funebre che si apriva con le insegne della casa d'Asburgo, seguite dai membri della famiglia dell'imperatore e dai rappresentanti di tutti gli ordini religiosi. Venivano, poi, i funzionari della pubblica amministrazione e i rappresentanti dei territori che costituivano il granducato austriaco. Ciascuno di essi recava in mano un cero acceso. Di seguito trovavano posto i cavalieri del Toson d'oro, rigorosamente in abiti protocollari, quindi i musicisti imperiali e il coro.
 
Sorretta da ventiquattro nobili della Chiave d'oro avanzava la bara, sulla quale erano posti la corona imperiale, il globo, lo scettro e il collare di cavaliere del Toson d'oro. Un po' più in basso, adagiate su due cuscini, vi erano le [[Corone]] del [[Regno d'Ungheria (1538-1867)|Regno d'Ungheria]] e di [[Boemia]].
 
Il feretro era seguito dai dignitari di corte e dal corpo diplomatico accreditato a Vienna, dopo di che veniva la famiglia imperiale tutta, con a capo il nuovo imperatore. Chiudevano il corteo la guardia personale e la guarnigione della città con armi rovesciate e tamburi. Molta attenzione veniva posta ai tamburi, che, ricoperti di panno per attutirne il suono, scandivano un battito lento e costante all'unisono con i rintocchi delle campane.
Riga 65 ⟶ 68:
Particolarmente suggestiva e significativa era la cerimonia d'ingresso nella cripta per l'atto finale della sepoltura. Dopo aver recitato le ultime orazioni nella piccola ''Kapuzinerkirche'' alla presenza soltanto dei più illustri esponenti del seguito, la bara, senza alcun seguito e preceduta soltanto dal ciambellano di corte, discendeva l'angusta scala che conduce alla cripta. Tutte le porte presenti lungo il percorso, all'avanzare del corteo, venivano man mano chiuse e sbarrate alle spalle del feretro, fino a che si giungeva alla porta d'ingresso della cripta che doveva essere rigorosamente chiusa e innanzi alla quale si osservava il più assoluto silenzio.
 
Il ciambellano, con molta decisione, bussava quindi alla porta dietro cui si trovava il priore dei cappuccini, il quale chiedeva in latino: "''Chi è?''". Il ciambellano, con voce ferma e imperiosa, rispondeva elencando la lunga serie di titoli che spettavano di diritto al defunto Asburgo. Al termine dell'elenco, il priore replicava risoluto "noi non lo conosciamo". Il ciambellano bussava una seconda volta, e alla domanda del priore annunciava la presenza di "Sua Maestà Imperiale". Nuovamente il frate rispondeva "noi non lo conosciamo". Dopo una breve pausa il ciambellano bussava ancora, questa volta lievemente. Il priore chiedeva per la terza volta: ''Chi è?'". Risposta: ''Un povero e miserabile peccatore'". Al che il priore apriva la porta e consentiva alle spoglie mortali dell'imperatore di accedere alla sua ultima dimora.<ref>Carl Eduard Vehse, Franz Demmler, ''Memoirs of the Court Aristocracy and Diplomacy of Austria'', Kessinger Publishing, Whitefish, Montana, U.S.A., Kessinger Publishing, 2004, ISBN 1-4179-1937-X, ISBN 1-4179-1938-8</ref>
[[File:Kapuzinergruft.jpg|thumb|Sarcofago di Maria Teresa e marito]]
 
Riga 72 ⟶ 75:
Gli ornamenti spaziano da quelli semplici a quelli più elaborati.
 
Fino al settecentoSettecento, il materiale più comune per un [[sarcofago]] era simile al bronzo, una lega di [[Stagno (elemento chimico)|stagno]], ricoperta di [[Gommalaccagommalacca]].
Le splendide tombe del periodo [[barocco]] e [[rococò]] sono fatte di vero [[bronzo]], un materiale più nobile e quindi più costoso. Riformando l'Imperatoreimperatore [[Giuseppe II d'Asburgo-Lorena|Giuseppe II]] semplificò i costumi per la sepoltura delle persone, e introducendo l'uso nella Cripta Imperiale del [[rame]], più leggero ed economico, dove fu usato nell'800.
Alla fine del 1800 fu adottato un misto di [[Ottone (lega)|ottone]] e bronzo, conosciuto come rame argento-bronzeo.
Altri materiali furono usati solo raramente, eccetto le placche d'[[argento]] e d'[[oro]] per le decorazioni.
Riga 82 ⟶ 85:
Lo scultore responsabile di molte tombe elaborate è [[Balthasar Ferdinand Moll]].
 
Per garantire la stabilità delle enormi tombe esposte, esse hanno maniglie in [[ferro]] e rivestimenti di [[legno]] all'interno. Questo evita sia lo sprofondamento sia l'inarcamento delle pareti laterali sotto il peso del coperchio. (Ilil coperchio della tomba doppia dell'Imperatriceimperatrice [[Maria Teresa d'Asburgo]] e di suo marito, pesa approssimativamente 17001&nbsp;kg - 3,800700&nbsp;lbkg!).
 
All'interno della cassa viene posta una [[bara]] ricoperta di [[seta]] (nera con bordi dorati per i regnanti, rossa con bordi argentati per gli altri). La bara ha solitamente due serrature, la chiave di una è custodita dal Padre Guardiano Cappuccino della cripta, l'altra si trova nella Schatzkammer o camera del Tesoro in [[SchatzkammerLingua italiana|Tesoroitaliano]] del Palazzo di [[Hofburg]] dia Vienna.
 
All'interno della bara, il corpo di solito presenta gli [[Organo (anatomia)|organi]] rimossi come procedura necessaria del processo di [[imbalsamazione]] per l'esposizione prima del funerale. Per circa un terzo dei corpi, il cuore fu posto in un'[[urna funeraria|urna]] dorata in un posto separato (generalmente l'la [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] (la ''Cappella dei Cuori'') nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]]), e alcuni intestini e altri organi sono stati messi in urne di rame e depositate nella [[Cripta Ducale (Vienna)|Cripta Ducale]]Imperiale nelle catacombe della cattedrale di Vienna, [[Stephansdom|la chiesacattedrale di Santo Stefano]] di Vienna.
 
== Conservazione delle tombe ==
Riga 95 ⟶ 98:
Fu necessario prima trovare nuovi spazi e deumidificare la cripta. Dopo il completamento della [[#La Nuova Cappella|Nuova Cappella]] nel [[1960]] e il trasferimento di 26 tombe dalla sovraffollata [[#La Cappella Toscana|Cappella Toscana]], il lavoro di deumidificazione poté avere inizio. Inoltre, un laboratorio fu creato nell'ala sud della Cappella Toscana dove artigiani molto esperti possono lavorare su tombe prelevate temporaneamente da altre zone per il restauro.
 
Nel [[2003]] il rinnovamento delle attrezzature del piano terra per i visitatori portarono alla creazione di una nuova entrata e permisero l'accesso alla cripta per le persone con handicap. Il percorso per i turisti fu inoltre modificato in modo da permettere ai visitatori di vedere le tombe nella loro sequenza storica entrando da un lato ede uscendo dall'altro, invece di entrare ede uscire da un unico punto situato in mezzo al tragitto. Cosa più importante, l'intera cripta è dotata da un sistema di aria condizionata in modo da poter controllare il grado di umidità.
 
Il lavoro di riparazione e di conservazione delle opere artistiche avviene in stretta collaborazione con i monaci, con l'Associazione, l'[http://www.bda.at/ Ufficio Austriaco per i Monumenti] e il [https://web.archive.org/web/20050405044851/http://www.wien.gv.at/ma07/alt-erh.htm Fondo per la Conservazione della Vecchia Vienna].
Riga 101 ⟶ 104:
== Le cappelle ==
=== La Cappella dei Fondatori ===
La Cappella dei Fondatori (''Gründergruft'') è la parte più antica della cripta, risale alla costruzione originale della chiesa (completata nel 1632), ed è situata sotto la Cappella dell'Imperatoreimperatore alla sinistra della navata della chiesa soprastante. La stanza è bassa, luminosa, senza finestre, ed è visibile attraverso le porte barocche della Cappella di Leopoldo. Qui sono presenti due sarcofagi semplici della coppia fondatrice.
 
Guardando attraverso il cancelletto, da sinistra a destra:
* <small>2</small> Imperatore '''[[Mattia d'Asburgo|Mattia]]''' (15551557 - 1619). Terzo figlio dell'Imperatoreimperatore [[Massimiliano II d'Asburgo|Massimiliano II]] <small>x527</small>. Governatore dei Paesi Bassi austriaci, strappò il potere su [[Austria]], [[Ungheria]] e [[Moravia (Repubblica Ceca)|Moravia]] dalle mani di suo fratello malato di mente l'Imperatoreimperatore [[Rodolfo II d'Asburgo|Rodolfo II]] <small>x552</small> nel 1608 ed ereditò il resto nel 1612. Egli costruì il casino di caccia che diventerà Schönbrunn, e morì solo tre mesi dopo sua moglie l'Imperatriceimperatrice Anna <small>1</small>. Il suo cuore è sepolto nell'Herzgruft nella Chiesachiesa degli Agostiniani.
* <small>1</small> L'imperatrice '''[[Anna d'Asburgo (1585-1618)|Anna del Tirolo]]''' (4 ottobre 1585 - 15 dicembre 1618). Figlia di [[Ferdinando II d'Austria|Ferdinando II, Ducaduca del Tirolo]] e moglie di suo cugino l'imperatore [[Mattia <small>2</small>d'Asburgo]] che aveva 28 anni in più di lei. Previde nel 1617 la costruzione di una cripta per lei e per suo marito nella Chiesachiesa dei Cappuccini - in costruzione a Vienna - e morì l'anno dopo, all'età di 33 anni, dopo sette anni di matrimonio senza figli. Il suo cuore è custodito nell'Herzgruft nell'Augustinerkirche.
 
=== La Cappella di Leopoldo ===
Il ''Leopoldsgruft'' (Cappella di Leopoldo) fu costruito sotto la navata della chiesa, iniziata nel [[1657]] dall'imperatore Leopoldo I, dopo l'editto di suo padre Ferdinando III che stabiliva che il luogo predisposto per la sepoltura della famiglia imperiale dovesse essere in questa chiesa. Posto che Leopoldo contribuì con le sue tre mogli e con 16 figli, più se stesso, alla popolazione della cripta, fu inevitabile che altre Cappelle si sarebbero rese necessarie ben presto.
 
==== ''Le nicchie dei bambini'' ====
Girando alla sinistra del varco della [[Cripta Imperiale (Vienna)#La Cappella dei Fondatori|Cappella dei Fondatori]], nei muri delle fondamenta della parete orientale della chiesa ci sono dodici nicchie longitudinali costruite negli anni 60 contenenti sarcofagi di 12 bambini (''Kolumbarnischen''). Le bare si trovavano precedentemente nella [[#La Cappella dei Fondatori|Cappella dei Fondatori]] oppure nella parte principale di questa Cappellacappella, ma in sostanza erano in cattive condizioni e sono state posizionate dentro casse identiche. Nessuna marcatura o documentazione identifica chequali bambini civi siano dentrocontenuti, ma quelli sepolti in questi loculi sono:
 
''Quattro figli dell'Imperatore Ferdinando III'' <small>27</small>:
* <small>3</small> Arciduca '''Massimiliano Tommaso''' (1638 - 1639). Figlio infante dell'imperatore Ferdinando III <small>27</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Anna <small>22</small>.
* <small>4</small> Arciduca '''Filippo Augusto''' (1637 - 1639). Figlio di due anni dell'imperatore Ferdinando III <small>27</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Anna <small>22</small>.
* <small>5</small> Arciduchessa '''Teresa Maria''' (1652 - 1653). Figlia infanta dell'imperatore Ferdinando III <small>27</small> e dell'Imperatriceimperatrice Eleonora <small>19</small>.
* <small>6</small> Arciduca '''Ferdinando Giuseppe''' (1657 - 1658). Figlio infante dell'imperatore Ferdinando III <small>27</small> e dell'Imperatriceimperatrice Eleonora <small>19</small>. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
 
''Sette figli dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I'' <small>37</small>:
* <small>7</small> Arciduca '''Ferdinando WenzelVenceslao''' (1667 - 1668). Figlio infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Margherita Teresa <small>20</small>. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
[[File:Dominikanerkirche Vienna June 2006 007.jpg|thumb|La chiesa dei Domenicani a Vienna]]
* <small>8</small> Arciduca ''' Giovanni Leopoldo''' (1670). Figlio infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Margherita Teresa <small>20</small>.
* <small>10</small> Arciduchessa '''Maria Anna''' (1672). Figlia infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Margherita Teresa <small>20</small>. Il suo intestino è sepolto separato nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>11</small> Arciduchessa '''Anna Maria Sofia''' (1674). Figlia infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Claudia Felicitas <small>24</small>. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>12</small> Arciduchessa '''Maria Josepha''' (1675 - 1676). Figlia infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Claudia Felicitas <small>24</small>. Il suo cuore è in un'urna d'oro e d'argento sopra il sarcofago di sua madre nella Chiesachiesa Domenicanadei Domenicani.
* <small>13</small> Arciduchessa '''Christina''' (1679). Figlia infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatrice Eleonora Magdalena <small>32</small>.
* <small>14</small> Arciduchessa '''Maria Margherita''' (1690 - 1691). Figlia infante dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e dell'Imperatriceimperatrice Eleonora Magdalena <small>32</small>. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
 
''Nipoti dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III'' <small>27</small>:
* <small>15</small> '''Senza nome''' (1686). Figlio di Johann Wilhelm del Palatinato-Neuberg e dell'Arciduchessaarciduchessa Maria Anna Josepha <small>17</small>.
==== ''Sala Principale'' ====
''Di fronte alle Nicchie dei Bambini''
* <small>9</small> ''(Urna contenente il cuore della)'' Reginaregina '''[[Maria Anna d'Austria (1683-1754)|Maria Anna del Portogallo]]''' (9 luglio [[1683]] - 14 agosto [[1754]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Il corpo è a Lisbona, accanto al marito [[Giovanni V del Portogallo]].
 
''Procedendo lungo il muro settentrionale, da est verso ovest:''
* <small>16</small> Arciduchessa '''Maria Josepha''' (1687 - 1703). Figlia dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella chiesa degli Agostiniani, e i suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>17</small> Arciduchessa '''[[Maria Anna Giuseppina d'Asburgo|Maria Anna Josepha]]''' (30 dicembre [[1654]] - 4 aprile [[1689]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>. Moglie di [[Giovanni Guglielmo del Palatinato|Giovanni Guglielmo del Palatinato-Neuburg]] [[Elettorato Palatino|Elettore Palatino]]. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>18</small> Regina '''[[Eleonora Maria Giuseppina d'Austria|Eleonora Maria di Polonia]]''' (21 maggio [[1653]] - 16 dicembre [[1697]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>. Moglie prima di [[Michele Korybut|Michał Wiśniowiecki, Rere di Polonia]], poi di [[Carlo V di Lorena|Carlo V, Ducaduca di Lorena]], fu la nonna dei due fratelli che sposarono [[Maria Teresa d'Asburgo]] e sua sorella <small>39</small>.
* <small>19</small> Imperatrice '''[[Eleonora Gonzaga-Nevers|Eleonora Maddalena di Gonzaga-Nevers]]''' (18 novembre [[1630]] - 6 dicembre [[1686]]). terza moglie dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>. Fondatrice dell'[[Ordine della croce stellata]] (''Sternkreuzorden''). Il suo cuore è custodito nell'nella Herzgruft nella chiesa degli Agostiniani e i suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>20</small> Imperatrice '''[[Margherita Teresa di Spagna|Margherita Teresa]]''' (12 agosto [[1651]] - 12 marzo [[1673]]). Nipote e prima moglie dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> all'età di 15 anni. Il suo cuore è custodito nell'Herzgruft nella chiesa degli Agostiniani e i suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] presente nella [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>21</small> Imperatrice '''[[Maria Leopoldina d'Asburgo|Maria Leopoldina]]''' (6 aprile [[1632]] - 7 agosto [[1649]]). Seconda moglie dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>. Sposatasi all'età di 16 anni, morì nel dare alla luce l'Arciducaarciduca Carlo Giuseppe <small>116</small> l'anno dopo.
* <small>22</small> Imperatrice '''[[Maria Anna di Spagna|Maria Anna]]''' (18 agosto [[1606]] - 13 maggio [[1646]]). Nata Infanta di Spagna, prima moglie dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>.
* <small>23</small> Arciduchessa '''[[Maria Amalia d'Asburgo (1724-1730)|Maria Amalia]]''' (5 aprile [[1724]] - 19 aprile [[1730]]). Era la più giovane figlia, di sei anni, dell'Imperatoreimperatore Carlo VI <small>40</small>. I suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>24</small> ''(Urna contenente il cuore dell')'' Imperatriceimperatrice '''[[Claudia Felicita d'Austria|Claudia Felicita]]''' (30 maggio [[1653]] - 8 aprile [[1676]]). Seconda moglie dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Il suo corpo, come da sua richiesta, è vestito con l'abito di una suora Domenicanadomenicana ed è sepolto di fianco a sua madre nella Chiesa Domenicanadei Domenicani di Vienna. I suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
 
''Procedendo lungo il muro meridionale, da est verso ovest:''
* <small>25</small> Arciduchessa '''[[Maria Teresa d'Asburgo (1684-1696)|Maria Teresa]]''' (1684 - 1696). La figlia dodicenne dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Il suo cuore è conservato nelnella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella Chiesachiesa degli Agostiniani e i suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>26</small> Arciduca '''Leopoldo Giuseppe''' (1682 - 1684). Figlio dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Il suo sarcofago è di dimensioni normali, sebbene egli avesse solo due anni quando morì.
* <small>27</small> Imperatore '''[[Ferdinando III d'Asburgo|Ferdinando III]]''' (13 luglio [[1608]] - 2 aprile [[1657]]). Terzo figlio dell'Imperatoreimperatore Ferdinando II <small>x578</small>. Nove dei suoi bambini sono sepolti qui. I suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di Santo Stefano]].
* <small>28</small> Arciduchessa '''[[Maria Antonia d'Austria|Maria Antonia]]''' (18 gennaio [[1669]] - 24 dicembre [[1692]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small> e moglie di [[Massimiliano II Emanuele di Baviera|Massimiliano II Emanuele, Elettore di Baviera]]. Il suo cuore è conservato nelnella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e i suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santoSanto Stefano]].
* <small>29</small> Re '''[[Ferdinando IV del Sacro Romano Impero|Ferdinando IV]]''' (8 settembre [[1633]] - 9 luglio [[1654]]). Figlio maggiore dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small>. Il suo cuore è conservato nelnella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e i suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]]. Stabilì la tradizione di seppellire le varie parti del corpo in tre chiese separate di Vienna.
* <small>30</small> Arciduca '''[[Leopoldo Giovanni d'Asburgo|Leopoldo Giovanni]]''' (13 aprile [[1716]] - 4 novembre [[1716]]). Unico figlio di sei mesi dell'Imperatore Carlo VI <small>40</small>. La sua morte condusse in seguito alla [[Guerra di successione austriaca]] in quanto suo padre non ebbe altri eredi. I suoi intestini sono conservati separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>31</small> Arciduchessa '''[[Maria Maddalena d'Asburgo|Maria Maddalena]]''' (26 marzo [[1689]] - 1º maggio [[1743]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>.
* <small>32</small> Imperatrice '''[[Eleonora del Palatinato-Neuburg]]''' (6 gennaio [[1655]] - 19 gennaio [[1720]]) Terza moglie dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>.
 
=== La Cappella di Carlo ===
 
La prima parte della ''Karlsgruft'' fu costruita nel [[1710]] dall'Imperatoreimperatore Giuseppe I <small>35</small>. Nel [[1720]] fu ampliata da [[Johann Lucas von Hildebrandt]] su ordine dell'Imperatoreimperatore Carlo VI <small>40</small> e custodisce 8 sarcofagi:
 
''Procedendo lungo il muro meridionale, da sinistra a destra:''
* <small>37</small> Imperatore '''[[Leopoldo I d'Asburgo|Leopoldo I]]''' (9 giugno [[1640]] - 5 maggio [[1705]]). Secondo figlio dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small> e padre dell'Imperatoreimperatore Giuseppe I <small>35</small> e Carlo VI <small>40</small>. Egli respinse l'ambizione dei [[musulmani]] di conquistare l'Europa nellanel [[Battaglia di Vienna|Secondo assedio di Vienna]]. Costruì l'Ala di Leopoldo di [[Hofburg]], usata oggigiorno come uffici dal presidente dell'Austria. Di solito viene rappresentato scolpito inginocchiato supplicante per la fine della peste epidemica, sulla [[colonna della peste]] ''([[Pestsäule (Vienna)|Pestsäule]])'' a Vienna. Morto all'età di 65 anni dopo un regno di 48 anni. Le sue tre mogli e i suoi 16 figli sono sepolti qui. Il suo cuore è sepolto nell'urna 111 nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 41 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>38</small> Arciduchessa '''[[Maria Elisabetta d'Asburgo|Maria Elisabetta]]''' (13 febbraio [[1680]] - 26 agosto [[1741]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Non sposata, venne designata governatrice dei [[Paesi Bassi del Sud|Paesi Bassi austriaci]] e quando morì, all'età di 6961 anni, fu originariamente sepolta a Bruxelles ma fu trasferita qui dopo 8 anni. Il suo cuore è sepolto nell'urna 14 nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 51 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>39</small> Arciduchessa '''[[Maria Anna d'Austria (1718-1744)|Maria Anna]]''' (14 settembre [[1718]] - 16 dicembre [[1744]]) Figlia dell'Imperatoreimperatore Carlo VI <small>40</small> e sorella dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Sposò [[Carlo Alessandro di Lorena|Carlo di Lorena]], fratello del marito di Maria Teresa, l'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small>. Divennero governatori dei [[Paesi Bassi del Sud|Paesi Bassi austriaci]]. Morì a Bruxelles all'età di 2426 anni da dove il suo corpo fu trasferito su ordine di sua sorella. Il suo cuore è sepolto nell'urna 15 nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 52 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>40</small> Imperatore '''[[Carlo VI d'Asburgo|Carlo VI]]''' (1º ottobre [[1685]] - 20 ottobre [[1740]]). Figlio più giovane dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Cresciuto in Spagna come erede al trono spagnolo dopo la morte di suo cugino senza figli, la [[Guerra di successione spagnola]] si concluse quando Carlo inaspettatamente ereditò l'[[Sacro Romano Impero|Impero]] dopo la prematura morte di suo fratello Giuseppe <small>35</small> e nessuno voleva permettere il dominio che gli veniva dall'avere nelle sue mani entrambi gli Stati. Tornato a Vienna, portò con sé la [[Scuola di Equitazione Spagnola]] e costruì quelun magnifico salone che viene usato anche oggi. Non essendo sopravvissuti eredi maschi, <small>30</small>, egli negoziò la [[Prammatica Sanzione]] per assicurare a sua figlia Maria Teresa <small>56</small> la sua successione, corrompendo i futuri nove [[Principe elettore|Elettori]] e, naturalmente, una volta che egli morì essi ignorarono le loro promesse ma tennero i soldi, arrivando così alla [[Guerra di successione austriaca]]. Egli morì dopo un regno di 29 anni, all'età di 55 anni dopo aver preso un raffreddore mentre cacciava. Il suo cuore è sepolto nell'urna 13 nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 48 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
La sua tomba è una delle più straordinarie, con un teschio ad ogni angolo con una delle corone dei suoi maggiori regni (l'Impero, la Boemia, l'Ungheria e l'Austria).
 
''Lo spazio vuoto ad ovest della terza cappella fu usata come area per il ricevimento durante le cerimonie quando i nuovi corpi venivano portati dopo il funerale che veniva celebrato sopra.''
 
''Ritornando lungo il muro settentrionale, da sinistra verso destra:''
* <small>36</small> Imperatrice '''[[Elisabetta Cristina di Brunswick-Wolfenbüttel]]''' (28 agosto [[1691]] - 21 dicembre [[1750]]). Moglie ([[1708]]) dell'Imperatoreimperatore Carlo VI <small>40</small> e madre dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Morì all'età di 59 anni di attacco cardiaco dovuto alla sua corpulenza e ai reumatismi. Il suo sarcofago è la prima opera di [[Balthasar Ferdinand Moll]]. Il suo cuore è sepolto nell'urna 17 nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 53 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>35</small> Imperatore '''[[Giuseppe I d'Asburgo|Giuseppe I]]''' (1678 - 1711). Figlio dell'Imperatoreimperatore Leopoldo I <small>37</small>. Alleato con gli inglesi durante la [[Guerra di successione spagnola]], in cui il suo grande generale [[Eugenio di Savoia]] lavorò con [[John Churchill]], Ducaduca di Marlborough per evitare che il trono di Spagna andasse ai francesi. Non gigli sopravvissero figli <small>33</small>; egli morì di [[vaiolo nero]] all'età di 33 anni dopo un regno di 6 anni. Il cuore di sua moglie <small>34</small> è custodito vicino a lui. Il suo cuore è sepolto nell'urna 12 nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche|Chiesachiesa degli Agostiniani]] e le sue viscere sono nell'urna 53 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
* <small>34</small> ''(Urna contenente il cuore dell')'' Imperatriceimperatrice '''[[Amalie Wilhelmine di Braunschweig-Lüneburg]]''' (21 aprile [[1673]] - 10 aprile [[1742]]). Moglie ([[1699]]) dell'Imperatoreimperatore Giuseppe I <small>35</small>. L'ala del palazzo di [[Hofburg]] nella quale lei visse durante la sua vedovanza fu chiamata così dopo di lei, ma fondò il Chiostro Salesianosalesiano a Vienna [[1712]] per educare le ragazze e spese molto del suo tempo là. Morì di edema all'età di 69 anni. Il suo corpo è avvolto in un abito monacale posto in un sarcofago di pietra semplice sotto l'altare principale del Chiostro Salesianosalesiano a Vienna.
* <small>33</small> Arciduca '''[[Leopoldo Giuseppe d'Asburgo|Leopoldo Giuseppe]]''' (1700 - 1701) Figlio infante dell'Imperatoreimperatore Giuseppe I <small>35</small>. Morì di idrocefalia. Le sue viscere sono nell'urna 38 nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|Chiesacattedrale di santo Stefano]].
 
=== La Cappella di Maria Teresa ===
Le tre cappelle della Cripta Imperiale contenevano 44 corpi più le urne contenente i cuori di altre due persone quando l'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small> iniziò la costruzione della ''Maria Theresien Gruft'' nel [[1754]]. È dietro la chiesa soprastante, con la sua cupola che si sviluppa nel cortile del monastero e contiene le tombe di 16 persone:
 
''Sotto l'arco all'ingresso:''
* <small>42</small> Imperatore '''[[Giuseppe II d'Asburgo-Lorena|Giuseppe II]]''' (Schönbrunn, 13 marzo [[1741]] - Vienna, 20 febbraio [[1790]]). Figlio dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Un populista conosciuto come "l'imperatore del popolo", iniziò molte riforme (incluso la proibizione di imbalsamazione e di sepolture elaborate), molte delle quali egli ripudiò per disillusione poco prima della sua morte. In linea con il suo editto, il suo corpo non era imbalsamato ed era integro all'interno di una tomba in semplice rame. Egli morìMorì poco prima del suo 51º compleanno dopo un regno ufficiale di 10 anni. La sua statua equestre posta nella [[Josefsplatz]] nel palazzo [[Hofburg]] dove si verificò l'incidente con l'auto di Harry Lime nel film [[Il terzo uomo]]. Le sue due mogli e i suoi due figli sono sepolti in questa Cappellacappella.
 
''Nella piccola camera immediatamente a nord dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small>:''
* <small>41</small> Contessa '''[[Karoline von Fuchs Mollard]]''' (1º gennaio [[1681]] - 27 aprile [[1754]]). Servitrice della famiglia per molto tempo e istitutrice dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>, delle sue sorelle <small>23 e 39</small> e dei suoi figli. L'iscrizione di gratitudine lasciata sul coperchio del suo sarcofago è firmata dall'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>, che ordinò la sua sepoltura con la famiglia (sebbene non avesse alcun legame di sangue o intrecci matrimoniali con gli Asburgo) quando morì all'età di 73 anni.
 
''Al centro della cappella, da sinistra a destra:''
* <small>56</small> Imperatrice '''[[Maria Teresa d'Asburgo|Maria Teresa]]''' (13 maggio [[1717]] - 29 novembre [[1780]]). Primogenita discendente sopravvissuta dell'Imperatoreimperatore Carlo VI <small>40</small>, la sua ascesa fu contestata e ufficialmente la corona dell'Impero andò a suo marito ([[1736]]), l'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small>. Morta all'età di 63 anni, i suoi quarant'anni di regno sono visti dagli austriaci come quelli della [[Vittoria del Regno Unito|Regina Vittoria]] per gli inglesi: gli anni d'oro del potere, del prestigio e dell'impero. Una sua importante statua sul trono e circondata da suo ministri è una pietra miliare all'ingresso del [[Museumsplatz]]. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>55</small> Imperatore '''[[Francesco I di Lorena|Francesco I]]''' (Lunéville, 8 dicembre [[1708]] - Innsbruck, 18 agosto [[1765]]). Duca di Lorena e Granducagranduca di Toscana. Marito dell'Imperatriceimperatrice Maria TheresaTeresa <small>56</small>, morì all'età di 56 anni dopo essere stato nominalmente Imperatoreimperatore per 25 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
 
Questa doppia tomba dell'Imperatrice Maria Teresa e di suo marito, Francesco I, scolpita da [[Balthasar Ferdinand Moll]] è di particolare interesse artistico ed è probabilmente illa più gloriosogloriosa nel suo disegno.
 
''Nella piccola camera immediatamente a sud dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small>:''
* <small>43</small> [[Maria Carolina d'Asburgo-Lorena (1740-1741)|Arciduchessa '''Maria Carolina''']] (17 settembre [[1748]]). Figlia nata morta dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa.
 
''Lungo il muro meridionale, giovani figli dell'imperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Da sinistra verso destra:''
* <small>44</small> Arciduca [[Carlo Giuseppe d'Asburgo-Lorena|'''Carlo Giuseppe''' Emanuel Johann Nepomuck Anton Prokop]] (1º febbraio [[1745]] - 18 gennaio [[1761]]). Secondo figlio dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa. Morì di [[vaiolo]] poco prima del suo 16º compleanno. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>45</small> Arciduchessa [[Maria Giovanna Gabriella d'Asburgo-Lorena|Marie '''Johanna Gabriele''' Josephe Antonie]] (4 febbraio [[1750]] - 23 dicembre [[1762]]). Ottava figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Morì di vaiolo all'età di 12 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>46</small> Arciduchessa [[Maria Giuseppina d'Asburgo-Lorena|'''Marie Josephe''' Gabriele Johanna Antonie Anna]] (19 marzo [[1751]] - 15 ottobre [[1767]]). Nona figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Infelice per il matrimonio stabilito per lei, morì di vaiolo il giorno prima delle nozze, all'età di 16 anni.
 
''Sulla curva sud-orientale:''
* <small>47</small> Principessa '''senza nome''' (1744). Figlia del Principeprincipe Carlo di Lorena e dell'Arciduchessaarciduchessa Maria Anna <small>39</small> (sorella dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>).
 
''Lungo il muro occidentale, principalmente la famiglia dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small>. Da sinistra verso destra:''
 
* <small>48</small> Arciduchessa '''Maria Elisabetta''' Amalie Antonie Josephe Gabriele Johanna Agathe (5 febbraio [[1737]] - 7 giugno [[1740]]). Di tre anni, figlia primogenita dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatrice Maria Teresa <small>56</small>. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] nelladella [[Stephansdom|cattedrale di Santo Stefano]].
* <small>49</small> Imperatrice '''[[Maria Giuseppa di Baviera]]''' (30 marzo [[1739]] - 28 maggio [[1767]]). Seconda moglie ([[1765]]) dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small>. Fu la figlia dell'unico Imperatoreimperatore non-Asburgo dal [[1438]], [[Carlo VII di Baviera|Carlo VII]], e di sua moglie, figlia dell'Imperatoreimperatore Giuseppe I <small>35</small>. Soprattutto per la forma violenta di vaiolo per cui morì all'età di 28 anni, il suo corpo non fu imbalsamato ma fu immediatamente messo interamente nella sua bara. Per ben due anni il marito non le rivolse alcuno sguardo, e non partecipò al suo funerale.
* <small>50</small> Imperatrice '''[[Maria Isabella di Borbone-Parma]]''' (31 dicembre [[1741]] - 27 novembre [[1763]]). Prima moglie ([[1760]]) dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small>. Figlia di [[Filippo di Borbone]] ([[1720]] - [[1765]]) (a sua volta figlio di Rere [[Filippo V di Spagna]]) e [[Elisabetta di Borbone-Francia]] (14 agosto [[1727]] - 6 dicembre [[1759]]) (figlia del Rere [[Luigi XV di Francia]]). Molto innamorata di suo marito, all'età di 21 anni contrasse il vaiolo durante la sua seconda gravidanza e morì 5 giorni dopo aver dato alla luce una figlia nata morta . Su indicazione di suo marito, il suo corpo fu interamente sepolto e lasciato non imbalsamato.
* <small>51</small> Arciduchessa '''Cristina''' (22 novembre [[1763]]). Seconda figlia nata morta dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small> e della sua prima moglie l'Arciduchessaarciduchessa Isabella <small>50</small>. La sua tomba riposa sotto a quella di sua madre <small>50</small>.
* <small>52</small> Arciduchessa '''[[Maria Teresa Elisabetta d'Asburgo-Lorena|Maria Teresa Elisabetta]]''' (20 marzo [[1762]] - 23 gennaio [[1770]]). Figlia primogenita dell'Imperatoreimperatore Giuseppe II <small>42</small> e della sua prima moglie l'Arciduchessaarciduchessa Isabella <small>50</small>. Morì a quasi 8 anni.
* <small>53</small> Arciduchessa '''Maria Carolina''' Ernestine Antonie Johanna Josepha (12 gennaio [[1740]] - 25 gennaio [[1741]]). Terza figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Morì all'età di un anno. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] nelladella [[Stephansdom|cattedrale di Santo Stefano]].
 
''A lato dell'ingresso della [[#La Cappella di Francesco|Cappella di Francesco]] sul muro settentrionale:''
* <small>54</small> Duchessa '''Cristina di Sassonia-Teschen''' (16 maggio [[1767]] - 17 maggio [[1767]]). Infante, unica figlia del Ducaduca Alberto di Sassonia-Teschen <small>111</small> e dell'Arciduchessaarciduchessa Maria Cristina <small>112</small>.
 
=== La Cappella di Francesco ===
 
Nel [[1824]] le quattro cappelle della Cripta Imperiale custodivano 78 corpi e urne contenenti i cuori di tra altre persone. In quell'anno l'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> costruì l'ottagonale ''Franzensgruft,'' attaccandolo all'ala destra della [[#La Cappella di Maria Teresa|Cappella di Maria Teresa]]. È nello stile [[Biedermeier]], così come lo sono le cinque tombe che vi sono contenute.
 
''Al centro:''
* <small>57</small> Imperatore '''[[Francesco II d'Asburgo-Lorena|Francesco II]]''' (Firenze, 12 febbraio [[1768]] - Vienna, 2 marzo [[1835]]). Figlio primogenito dell'Imperatoreimperatore [[Leopoldo II d'Asburgo-Lorena|Leopoldo II]] <small>113</small>. Fu imperatore durante l'età di [[Napoleone Bonaparte]] e [[Ludwig van Beethoven]]. Cambiò corona da Francesco II del [[Sacro Romano Impero]] a quella di Francesco I dell'[[Impero austriaco]] e per questo è spesso nominato come Francesco II/I. La corona posta sopra la sua tomba è quella dell'Impero Austriaco. Morì all'età di 67 anni dopo un regno di 43 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]]. La sua statua, in cui rappresentato come Imperatoreimperatore romano, si trova nel cortile principale del palazzo di [[Hofburg]].
 
''Nell'angolo, in senso orario partendo dall'angolo a sinistra (sud est)'':
 
* <small>59</small> Imperatrice '''[[ElisabethElisabetta WilhelmineGuglielmina di Württemberg-Mömpelgard]]''' (TreptowTrzebiatów, 21 aprile [[1767]] - Vienna, 18 febbraio [[1790]]). Prima moglie ([[1788]]) dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>. Morì all'età di 22 anni un giorno dopo aver dato alla luce Ludovika Elisabeth Franziska <small>66</small>.
* <small>60</small> Imperatrice '''[[Maria Teresa di Borbone-Napoli]]''' (Napoli, 6 giugno [[1772]] - Vienna, 13 aprile [[1807]]). Figlia primogenita del Rere di Napoli [[Ferdinando I delle Due Sicilie|Ferdinando IV di Borbone]] e di [[Maria Carolina d'Asburgo-Lorena]]. Seconda moglie ([[1790]]) all'età di 18 anni dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>. Madre dell'Imperatriceimperatrice Maria Luisa <small>127</small> (seconda moglie di Napoleone), dell'Imperatoreimperatore Ferdinando <small>62</small>, e di tutti i successivi figli di suo marito. In quanto sua madre <small>107</small> era la sorella del padre di suo marito <small>113</small>, la coppia era di primi cugini. Morì all'età di 34 anni per [[pleurite]] tubercolare pochi giorni dopo la nascita prematura di Amalia Teresa <small>96</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>61</small> Imperatrice '''[[Carolina Augusta di Baviera]]''' (Mannheim, 8 febbraio [[1792]] - Vienna, 9 febbraio [[1873]]). Quarta moglie ([[1816]]) dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>. Morì il giorno dopo il suo 81º compleanno, superando suo marito di 38 anni e due regni.
* <small>58</small> Imperatrice '''[[Maria Ludovica d'Austria-Este]]''' (Monza, 14 dicembre [[1787]] - Verona, 7 aprile [[1816]]). Terza moglie ([[1808]]) all'età di 20 anni del quarantenne cugino Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>, contrasse la [[tubercolosi]] poco dopo il suo matrimonio, soffrendone per anni dal matrimonio fino all'età di 28 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
 
Fino al [[1940]], questa Cappella conteneva il corpo del nipote dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>, figlio dell'Imperatriceimperatrice Maria Luisa, '''[[Napoleone II di Francia|Francesco Giuseppe, Ducaduca di Reichstadt]]''' (1811 - 1832). [[Adolf Hitler]] ordinò che il corpo fosse riportato in Francia dove: si trova attualmente nell'[[Hôtel des Invalides]] a [[Parigi]] vicino al corpo di suo padre, [[Napoleone Bonaparte]]. Il suo cuore è ancora sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
Attraverso la porta nella parete occidentale a sinistra è presente la parte meridionale della [[#La Cappella Toscana|Cappella Toscana]]. Nella parete orientale è presente l'entrata occidentale della [[#La Cappella della Cripta|Cappella della Cripta]]. La parete settentrionale si apre nella [[#La Cappella di Ferdinando|Cappella di Ferdinando]].
Riga 233 ⟶ 236:
=== La Cappella di Ferdinando ===
 
La ''Ferdinandsgruft'' fu costruita nel [[1842]], lungo [[#La Cappella Toscana]], in combinazione con la ricostruzione del monastero soprastante. Anche i visitatori vedono solo ununa stanza quasi vuota con solo due sarcofagi, questa cappella attualmente contiene un quarto dell'intera popolazione della Cripta Imperiale, inseriti nei pilastri negli angoli.
 
''Salta direttamente alle tombe:'' [[#All'interno del pilastro di sud-ovest:|64-72]], [[#All'interno del pilastro di sud-est|73-79]], [[#All'interno del pilastro di nord-ovest:|80-87]], [[#All'interno del pilastro di nord-est:|88-100]]
 
==== ''Sala Principale''principale ====
 
* <small>62</small> Imperatore '''[[Ferdinando I d'Austria]]''' (1793 - 1875). Figlio dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>63</small> Imperatrice '''[[Maria Anna di Savoia|Maria Anna]]''' (1803 - 1884). Nata Principessaprincipessa di Savoia, moglie dell'Imperatoreimperatore Ferdinando I d'Austria <small>62</small>.
 
==== ''All'interno del pilastro di sud-ovest:'' ====
 
''Nove tombe, soprattutto bambini:''
* <small>64</small> Arciduca '''[[Alessandro Leopoldo d'Asburgo-Lorena|AlexanderAlessandro LeopoldLeopoldo]]''' JohannGiovanni Giuseppe Joseph, Palatinopalatino d'Ungheria (Poggio Imperiale, 14 agosto [[1772]] - Laxenburg, 12 luglio [[1795]]). Quarto figlio dell'Imperatoreimperatore [[Leopoldo II d'Asburgo-Lorena|Leopoldo II]] <small>113</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Ludovica <small>114</small>. Morì all'età di 23 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>65</small> Arciduchessa '''[[Maria Amalia d'Asburgo-Lorena (1780-1798)|Maria Amalia]]''' Josephe Johanna Katharina Theresia (Firenze, 15 ottobre [[1780]] - Vienna, 25 dicembre [[1798]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore [[Leopoldo II d'Asburgo-Lorena|Leopoldo II]] <small>113</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Ludovica <small>114</small>. Morì all'età di 18 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>66</small> Arciduchessa '''Louise Elisabeth''' (Vienna, 18 febbraio [[1790]] - Vienna, 24 giugno [[1791]]). Prima figlia Infanta dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>60</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>67</small> Arciduchessa '''Maria Eleonore''' d'Austria-Teschen (Groß-Seelowitz, 19 novembre [[1864]] - Groß-Seelowitz, 9 dicembre [[1864]]). Seconda figlia Infantainfanta dell'Arciducaarciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>.
* <small>68</small> Arciduca '''Franz Joseph''' d'Austria-Teschen (Groß-Seelowitz, 5 marzo [[1855]] - Groß-Seelowitz, 13 marzo [[1855]]). Primo figlio infante dell'Arciducaarciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>69</small> Arciduca '''Joseph Franz''' Leopold (Vienna, 9 aprile [[1799]] - Laxenburg, 30 giugno [[1807]]). Secondo figlio dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>60</small>. Morì all'età di 18 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>70</small> Arciduca '''Leopold''' Ludwig Maria Franz Julius Eustorgius Gerhard (Milano, 6 giugno [[1823]] - Hörnstein, 24 maggio [[1898]]). Primo figlio dell'Arciducaarciduca [[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]] <small>x783</small> e di [[Maria Elisabetta di Savoia-Carignano]]. Morì all'età di 75 anni.
* <small>71</small> Arciduca '''Johann Nepomuk Karl''' (Vienna, 29 agosto [[1805]] - Vienna, 19 febbraio [[1809]]). Quarto figlio dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Theresia <small>60</small>. Morì all'età di 4 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>72</small> Arciduca '''Roberto Ferdinando''' Salvatore (Salisburgo, 15 ottobre [[1885]] - Salisburgo, 2 agosto [[1895]]). Ragazzo di 10 anni, ultimo degli 11 figli del Granducagranduca Ferdinando IV di Toscana <small>108</small> e Alicia Borbone-Parma.
 
==== ''All'interno del pilastro di sud-est:'' ====
 
* <small>73</small> Arciduchessa '''Maria Antonia''' (1858 - 1883). Figlia del Granducagranduca Ferdinando IV di Toscana <small>108</small>. Morì all'età di 25 anni.
* <small>74</small> Arciduchessa '''Maria Anna''' (1835 - 1840). Figlia dell'Arciducaarciduca Francesco Carlo <small>135</small> e Sofia di Baviera <small>137</small>, sorella dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>. Morì all'età di 5 anni.
* <small>75</small> Arciduchessa '''[[Maria Carolina]]''' (1821 - 1844). Figlia dell'Arciducaarciduca [[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]] <small>x783</small> e della Principessaprincipessa [[Maria Elisabetta di Savoia-Carignano]]. Morì all'età di 23 anni.
* <small>76</small> Arciduca '''Ferdinando Salvatore''' (1888 - 1891). Figlio dell'Arciducaarciduca Carlo Salvatore <small>90</small> e Maria Immacolata <small>89</small>. Morì all'età di 3 anni.
* <small>77</small> Arciduca '''Raniero Salvatore''' (1880 - 1889). Figlio dell'Arciducaarciduca Carlo Salvatore <small>90</small> e Maria Immacolata <small>89</small>. Morì all'età di 9 anni.
* <small>78</small> Arciduchessa '''Sofia Federica''' (1855 - 1857). Figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe <small>142</small> e dell'Imperatriceimperatrice Elisabetta (Sissi) <small>143</small>. Morì all'età di 2 anni.
* <small>79</small> Arciduchessa '''Carolina Ferdinanda''' (1793 - 1802). Figlia di [[Ferdinando III di Toscana]] <small>x769</small> e Luisa Maria Amalia di Borbone-Napoli <small>84a</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
==== ''All'interno del pilastro di nord-ovest:'' ====
 
''Otto tombe, contenenti 9 corpi:''
* <small>80</small> Arciduchessa '''Natalia''' Maria Teresa ([[Bratislava]], 12 gennaio [[1884]] - Bratislava, 23 marzo [[1898]]). Quarta figlia dell'Arciducaarciduca [[Federico d'Asburgo-Teschen|Federico di Teschen]] (secondo figlio dell'Arciducaarciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>) e della Principessaprincipessa [[Isabella von Croy|Isabella di Croy-Dülmen]]. Morì all'età di 14 anni.
* <small>81</small> Arciduchessa '''Stefania''' Maria Isabella (Bratislava, 1º maggio [[1886]] - [[Ostenda]], 29 agosto [[1890]]). Quinta figlia dell'Arciducaarciduca Federico di Teschen (secondo figlio dell'Arciducaarciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>) e della Principessaprincipessa [[Isabella von Croy|Isabella di Croy-Dülmen]]. Morì all'età di 4 anni.
* <small>82</small> Arciduchessa [[Maria Anna d'Austria (1804-1858)|'''Marie Anne''' Franziska Theresia Josepha Medarde d'Austria]] (Vienna, 8 giugno [[1804]] - Baden bei Wien, 28 dicembre [[1858]]). Figlia non sposata dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e di Maria Teresa. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>83</small> Arciduchessa '''Maria Carolina''' Luise Christine d'Austria (10 settembre [[1825]] - 17 luglio [[1915]]). Figlia dell'Arciducaarciduca Carlo <small>122</small>. Moglie ([[1852]]) dell'Arciducaarciduca Raniero <small>110</small>. Morì all'età di 89 anni.
* <small>84a</small> Granduchessa [[Luisa Maria Amalia di Borbone-Napoli|'''Luisa Maria Amalia di Borbone''']] (Napoli, 27 luglio [[1773]] - Vienna, 19 settembre [[1802]]). Morì durante il parto <small>84b</small> all'età di 29 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]]. Figlia della Regina [[Maria Carolina d'Asburgo-Lorena|Maria Carolina del Regno delle Due Sicilie]] <small>107</small>. Prima moglie ([[1790]]) di [[Ferdinando III di Toscana]] <small>x769</small>.
* <small>84b</small> '''senza nome''' ([[1802]]). Figlio Infante di Maria Luisa <small>84a</small>. Entrambi morti durante la sua nascita e sepolti nella stessa bara.
* <small>85</small> Granduchessa '''[[Maria Antonia di Borbone-Due Sicilie (1814-1898)|Maria Antonietta di Borbone]]''' (Palermo, 19 dicembre [[1814]] - Gmunden, 7 novembre [[1898]]). Seconda moglie ([[1833]]) di [[Leopoldo II di Toscana]]<small>109</small>. Morì prima del suo 84º compleanno.
* <small>86</small> Granduchessa '''[[Maria Ferdinanda di Sassonia]]''' (Dresda, 27 aprile [[1796]] - Schloß Brandeis, Boemia, 3 gennaio [[1865]]). Seconda moglie ([[1821]]) di Ferdinando III, Granducagranduca di Toscana <small>x769</small>. Morì a 68 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>87</small> Arciduchessa '''Carolina Ludovica''' Leopoldine (Vienna, 9 dicembre [[1795]] - Schloß Hetzendorf, 30 giugno [[1799]]). Quarta figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e Maria Teresa <small>60</small>. Morì a 3 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
==== ''All'interno del pilastro di nord-est:'' ====
 
''Tredici tombe, principalmente membri del ramo toscano:''
 
* <small>88</small> Arciduca '''Albrecht Salvator''' Marie Joseph Ferdinand Karl Anton Johannes Xaver Aloys Rainer Klemens Roman (Alt-Bunzlau, 22 novembre [[1871]] - Bolzano, 27 febbraio [[1896]]). Figlio dell'Arciducaarciduca Karl Salvator <small>90</small> e Maria Immacolata <small>89</small>. Morì a 24 anni.
* <small>89</small> Arciduchessa '''[[Maria Immacolata di Borbone-Due Sicilie]]''' (Napoli, 14 aprile [[1844]] - Vienna, 18 febbraio [[1899]]). Moglie dell'Arciducaarciduca Karl Salvator <small>90</small>. Morì a 54 anni.
* <small>90</small> Arciduca '''Karl Salvator''' Giuseppe Giovanni Battista Filippo Jacopo Gennaro Lodovico Gonzaga Raniero (Firenze, 30 aprile [[1839]] - Vienna, 18 gennaio [[1892]]). Figlio del Granducagranduca [[Leopoldo II di Toscana]] <small>109</small>. Fra i suoi figli ci fu Franz Salvator, che sposò l'Arciduchessaarciduchessa [[Maria Valeria d'Asburgo-Lorena|Maria Valeria]], figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>. Morì a 52 anni.
* <small>91</small> ''(Urna contenente le ceneri dell')'' Arciducaarciduca '''[[Leopoldo Alfonso, Arciduca d'Austria|Leopoldo Maria Alfonso]]''' Blanka Karl Anton Beatrix Michael Joseph Peter Ignatz (AgramZagabria, 30 gennaio [[1897]] - Mansfield, Connecticut, 14 marzo [[1958]]). Secondo figlio dell'Arciducaarciduca Leopoldo Salvatore <small>132</small>. Naturalizzato cittadino USAstatunitense come Leopold Lorraine nel 1953. Morì a 61 anni. Si sposò morganaticamente.
* <small>92</small> Arciduchessa '''Maria Antonia''' Immakulata Josepha Ferdinanda Theresia Leopoldine Franziska Karoline Isabella Januaria Luise Christine Appolonie (Vienna, 18 aprile [[1874]] - Arco, 14 gennaio [[1891]]). Figlia dell'Arciducaarciduca Carlo Salvatore <small>90</small> e Maria Immacolata <small>89</small>.
* <small>93</small> Arciduca '''Ernesto''' Karl Felix Maria Rainer Gottfried Cyriak (Milano, 8 agosto [[1824]] - Arco, 4 aprile [[1899]]). Figlio dell'Arciducaarciduca [[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]] <small>x783</small> e della Principessaprincipessa [[Maria Elisabetta di Savoia-Carignano]]. Sposato [[Matrimonio morganatico|morganaticamente]], i suoi figli prendono il cognome ''von Wallburg''.
* <small>94</small> Arciduchessa '''Adelgunde di Baviera''' (1823 - 1914). Moglie dell'Arciducaarciduca Francesco V d'Austria-Este, Ducaduca di Modena <small>101</small>. Figlia di [[Luigi I di Baviera]] e sorella di Hildegard di Baviera <small>129</small>.
* <small>95</small> Arciduchessa Maria '''Karoline Leopoldine''' Franziska Theresia Josepha Medarde (Vienna, 8 giugno [[1794]] - Vienna, 16 marzo [[1795]]). Figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e di Maria Teresa <small>60</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>96</small> Arciduchessa '''Amalia Teresa''' (Vienna, 6 aprile [[1807]] - 9 aprile [[1807]]). Bambina di 3 giorni figlia dell'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e di Maria Teresa <small>60</small>.
* <small>97</small> Arciduchessa '''Henriette Maria''' Immakulata Adelgunde Josepha Ferdinande Theresia Leopoldine Franziska Karoline Isabella Januaria Luise Christine Eleonore (Vienna, 20 febbraio [[1884]] - Traunkirchen, 13 agosto [[1886]]). Figlia dell'Arciducaarciduca Carlo Salvatore <small>90</small> e Maria Immacolata <small>89</small>.
* <small>98</small> Arciduca '''Ludwig Salvator''' Maria Giuseppe Giovanni Battista Dominicus Raineri Ferdinando Carl Zenobius Antonin (Firenze, 4 agosto [[1847]] - Schloß Brandeis, 12 ottobre [[1915]]). Figlio del Granducagranduca [[Leopoldo II di Toscana]] <small>109</small>. Sociologo e viaggiatore del Mediterraneo.
* <small>99</small> Infanta '''[[Maria Teresa di Braganza (1855-1944)|Maria Teresa del Portogallo]]''' (Kleinheubach, 24 agosto [[1855]] - Vienna, 12 febbraio [[1944]]). A 18 anni divenne la terza moglie ([[1873]]) del due volte vedovo Arciducaarciduca Karl Ludwig <small>138</small> che aveva 22 anni più di lei, e visse ancora dopo la morte di suo marito per 48 anni. Dopo la morte del Principeprincipe Rudolf <small>144</small> intraprese molte delle funzioni rappresentative trascurate dalla viaggiatrice Imperatriceimperatrice Elisabetta ''("Sissi")'' <small>143</small> fino a che il figliastro Arciducaarciduca Francesco Ferdinando d'Austria-Este <small>x863</small> divenne l'erede designato. Durante la [[prima guerra mondiale]] lavorò come infermiera, e accompagnò l'ultimo imperatore, Carlo I <small>x887</small> nell'esilio a [[Madera]], ma ritornò per passare i suoi ultimi anni a Vienna.
* <small>100</small> Arciduca '''[[Giuseppe Ferdinando d'Asburgo-Toscana|Giuseppe Ferdinando]]''' Salvator Maria Franz Leopold Anton Albert Johann Baptist Karl Ludwig Rupert Maria AuxilatrixAuxiliatrix (Salisburgo, 24 maggio [[1872]] - Vienna, 25 agosto [[1942]]). Secondo figlio dell'Arciducaarciduca Ferdinando IV di Toscana <small>108</small>. Come suo cugino l'Arciducaarciduca Leopoldo Salvatore <small>132</small> era interessato all'aerostatica, e una volta volò da [[Linz]] a [[Dieppe]] in sole 16 ore. Tali interessi lo misero in contatto con il futuro capo delle forze armate aree tedesche, [[Hermann Göring]], che più tardi utilizzò la sua influenza per liberare l'Arciduca dal [[campo di concentramento]] tedesco di [[Campo di concentramento di Dachau|Dachau]] nel [[1938]] dopo solìsoli 80 giorni di prigionia. Contrasse due matrimoni morganatici.
 
=== La Cappella Toscana ===
Riga 300 ⟶ 303:
La ''Toscanagruft'' fu costruita nel [[1842]], insieme alla [[#La Cappella di Ferdinando|Cappella di Ferdinando]]. A quel tempo c'erano 85 corpi più le urne con i cuori di tre persone nelle cinque cappelle della cripta.
 
La Cappella Toscana una volta custodiva molto più delle attuali 14 tombe, e molte furono spostate nella [[#La Nuova Cappella|nuova Cappella]] o incluse all'interno dei pilastri della [[#La Cappella di Ferdinando|Cappella di Ferdinando]] durante i grandi restauri del [[1960]]. ILa 5cappella metriè dilarga ampiezza5 dellametri cappellaed sonoè molto ampi, essendolunga 21 metri; di lunghezza edsi estendendosiestende lungo tutte le pareti occidentali sia della Cappella di Ferdinando chesia di quella di Francesco, finendo solo quando incontra il muro esterno del transetto ad ovest della Cappella di Maria Teresa.
 
Questa Cappellacappella prende il suo nome dai molti discendenti dei giovani figli dell'Imperatoreimperatore Leopoldo II <small>113</small>, Granducagranduca di Toscana, sepolto qui.
 
''Nota: la disposizione delle tombe elencata qui si riferisce alla sistemazione eseguita nel [[2003]], ma hanno subito un'ulteriore modifica da quella data.''
 
''Venendo dalla [[#La Cappella di Ferdinando|Cappella di Ferdinando]], da sinistra a destra:''
* <small>111</small> Duca '''[[Alberto di Sassonia-Teschen]]''' (11 luglio [[1738]] - 10 febbraio [[1822]]). Marito dell'Arciduchessaarciduchessa Maria Cristina <small>112</small>. Dopo la morte prematura del loro unico figlio <small>54</small>, divennero i genitori adottivi dell'Arciducaarciduca Carlo <small>122</small>, il vincitore di Aspern. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>112</small> Arciduchessa [[Maria Cristina d'Asburgo-Lorena (1742-1798)|'''Maria Cristina''' Johanna Josephe Antonie]] ''("Mimi")'' (3 maggio [[1742]] - 24 giugno [[1798]]). Figlia favorita dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Sua madre rinunciò ad organizzare matrimoni fino alla morte di suo padre, l'Imperatoreimperatore Francesco I <small>55</small>, in modo da permettere a Maria Cristina di potersi sposare per amore invece della ragion di stato - l'unica che ebbe la facoltà di farlo. Lei scelse il Ducaduca Alberto di Teschen <small>111</small>. Alla sua morte il marito fece erigere in suo onore da [[Antonio Canova]] il famoso e notevole monumento funebre presente nella nell'[[Augustinerkirche]] di Vienna. Morì di tifo all'età di 56 anni. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>113</small> Imperatore '''[[Leopoldo II d'Asburgo-Lorena|Leopoldo II]]''' ([[1747]] - [[1792]]). Terzo figlio dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresia <small>56</small>. Molta della sua carriera fu spesa a Firenze, riformando l'amministrazione come Gran Ducagranduca di Toscana, mentre solo gli ultimi due anni come Imperatoreimperatore. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>114</small> Imperatrice [[Maria Luisa di Borbone-Spagna (1745-1792)|'''Maria Ludovica''']] (24 novembre [[1745]] - 15 maggio [[1792]]). Inizialmente sposò il secondo figlio dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresia <small>56</small>, l'Arciducaarciduca Carlo Giuseppe <small>44</small>, ma la sua morte prematura fece in modo di farla sposare con il terzo figlio, che divenne poi l'Imperatoreimperatore Leopoldo II <small>113</small>. Nel corso dei successivi 21 anni, regala al suo non sempre fedele marito 16 figli, fra cui l'Imperatoreimperatore Francesco II <small>57</small> e l'Arciducaarciduca Carlo <small>122</small> il vincitore di Aspern. Addolorata per la morte del marito, visse dopo la sua morte solo due mesi lasciando soli molti figli. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
''Dietro di loro, da sinistra verso destra:''
 
* <small>105</small> Arciduca [[Ferdinando d'Asburgo-Este|'''Ferdinand Karl Anton''' Joseph Johann Stanislaus]] (1º giugno [[1754]] - 24 dicembre [[1806]]). Quarto figlio dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresia <small>56</small>. Governatore della Lombardia e, più tardi, dei [[Paesi Bassi Austriaci]]. Fondatore della Casata d'Austria-Este <small>102 e x779</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>106</small> Arciduchessa '''[[Maria Beatrice d'Este (1750-1829)|Maria Beatrice d'Este]]''' (7 aprile [[1750]] - 14 novembre [[1829]]). Duchessa di Modena, Reggio, Massa, Principessaprincipessa di Carrara, moglie dell'Arciducaarciduca Ferdinando Carlo Antonio <small>105</small>.
* <small>107</small> Regina '''[[Maria Carolina d'Asburgo-Lorena|Maria Carolina]]''' ([[1752]] - [[1814]]). Figlia dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Moglie del Rere [[Ferdinando I delle Due Sicilie]], a cui diede 17 figli. Tutti quelli che sono sepolti nella Cappella Imperiale nati dopo il 1765 sono discendenti di lei o di suo fratello l'Imperatoreimperatore Leopoldo II <small>113</small>. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
''Alla destra dell'entrata, lungo il muro settentrionale, da sinistra a destra:''
 
* <small>108</small> Arciduca '''[[Ferdinando IV di Toscana|Ferdinando IV]]''' Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Francesco Lodovico Gonzaga Raffaele Ranerio Gennaro ([[1835]] - [[1908]]). Figlio dell'Arciducaarciduca Leopoldo II <small>109</small>, Granducagranduca di Toscana, sposò nel [[1856]] [[Anna Maria di Sassonia]] (Dresda, 4 gennaio [[1836]] - Napoli, 10 febbraio [[1859]]), quindi nel [[1868]] [[Alice di Borbone-Parma]] (Parma, 27 dicembre [[1849]] - Schwertberg, 16 gennaio [[1935]]). Perse il trono 9 mesi dopo che suo padre <small>109</small> abdicò in suo favore, quando la Toscana venne annessa all'Italia nel [[1860]].
* <small>109</small> Arciduca '''[[Leopoldo II di Toscana]]''' (3 ottobre [[1797]] - 29 gennaio [[1870]]). Figlio di [[Ferdinando III di Toscana]] <small>x769</small>. Abdicò il suo trono nel [[1859]] in favore di suo figlio [[Ferdinando IV di Toscana|Ferdinando]] <small>108</small>.
* <small>110</small> Arciduca '''[[Ranieri Ferdinando d'Asburgo-Lorena|Ranieri Ferdinando Maria Johann Evangelist Franz Ignaz]]''' (11 gennaio [[1827]] - 27 gennaio [[1913]]). Figlio dell'Arciducaarciduca [[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]] <small>x783</small> e di [[Maria Elisabetta di Savoia-Carignano]]. Sposò l'Arciduchessaarciduchessa Maria Carolina <small>83</small>. Tra i maggiori collezionisti di manoscritti antichi, la sua collezione di 100.000{{formatnum:100000}} pezzi fu il nucleo del Museo dei Papiri della Biblioteca Nazionale Austriaca.
 
''Alla sinistra dell'ingresso, lungo il muro occidentale, da sinistra verso destra:''
 
* <small>102</small> Arciduca '''[[Ferdinando Carlo Giuseppe d'Asburgo-Este|Ferdinando Carlo d'Austria-Este]]''' ([[1781]] - [[1850]]). Figlio dell'Arciducaarciduca Ferdinando Carlo Antonio <small>105</small>. Fu comandante militare durante la Guerra napoleonica. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>103</small> Arciduca '''[[Antonio Vittorio d'Asburgo-Lorena|Antonio Vittorio]]''' (31 agosto [[1779]] - 2 aprile [[1835]]). Ottavo figlio dell'Imperatoreimperatore Leopoldo II <small>113</small>. Ultimo Gran Maestro dell'[[Ordine Teutonico]] prima della soppressione di Napoleone fuori dalle terre asburgiche, organizzazione tuttora esistente come ordine religioso dedito ad opere caritatevoli in Europa. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>104</small> Arciduca '''[[Luigi d'Asburgo-Lorena|Luigi Giuseppe]]''' (13 dicembre [[1784]] - 21 dicembre [[1864]]). Undicesimo figlio dell'Imperatoreimperatore Leopoldo II <small>113</small>. Promotore dell'industrializzazione in Austria dopo gli studi in Inghilterra. Membro del Consiglio di Stato che esercitò il potere durante il regno dell'Imperatoreimperatore disabile Ferdinando <small>62</small> d'Austria. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]].
 
''Di fronte ad essi, lungo il muro:''
 
* <small>101</small> Arciduca '''[[Francesco V d'Este|Francesco V d'Austria-Este, Ducaduca di Modena]]''' ([[1819]] - [[1875]]). Figlio di [[Francesco IV d'Este]] <small>x779</small>. Dopo la morte di sua madre [[Maria Beatrice di Savoia (1792-1840)]] nel [[1840]], fu considerato l'erede legittimo al trono inglese dai [[Giacobitismo|giacobiti]]. Fu l'ultimo Ducaduca regnante di Modena, che fu incorporata forzatamente nel nuovo [[Risorgimento|Regno d'Italia]] nel [[1860]]. Senza discendenti diretti, egli lasciò molte delle sue enormi proprietà al suo sfortunato cugino Arciducaarciduca Francesco Ferdinando <small>x863</small>, che conseguentemente usò il titolo di Arciducaarciduca d'Austria-Este. La immense collezione d'arte ereditate dal ramo della sua famiglia ora estinta, provenienti dal [[Castello del Catajo]], accumulate durante i secoli, si trova ora nel [[Kunsthistorisches Museum]].
 
=== La Nuova Cappella ===
Riga 338 ⟶ 341:
La ''Neue Gruft'' fu costruita tra il [[1960]] e il [[1962]] sotto il pavimento del monastero con una estensione di 280 metri quadrati per eliminare la confusione dei ben 140 corpi (oltre le ceneri e le urne contenenti i cuori di altre quattro corpi) presenti nelle altre nove cappelle, oltre a fornire un controllo sulla temperatura per proteggere i sarcofagi metallici da un'ulteriore deterioramento. I suoi muri di freddo cemento evocano la solennità della morte. La Nuova Cappella è preceduta dalla [[#La Cappella di Ferdinando|Cappella di Ferdinando]] e seguita dalla [[#La Cappella di Francesco Giuseppe|Cappella di Francesco Giuseppe]]. Contiene 26 sarcofagi:
 
==== ''Muro occidentale'' ====
 
''Alla sinistra dell'ingresso, procedendo lungo il muro occidentale da sud verso nord, la "Linea dei Vescovi":''
 
* <small>115</small> Arciduca '''[[Leopoldo Guglielmo d'Austria|Leopoldo Guglielmo]]''' (6 aprile [[1614]] - 20 novembre [[1662]]). Figlio dell'Imperatoreimperatore Ferdinando II <small>x578</small> fu nominato all'età di 13 anni come sostituto di suo zio [[Leopoldo V d'Austria|Leopoldo V]], [[Arciducaarciduca d'Austria]], ma rinunciò a Halberstaedt (all'età di 22 anni, quando fu confermato dal Papa) e più tardi divenne anche Vescovovescovo di [[Arcidiocesi di Olomouc|Olomouc]], vescovo di [[VescovoArcidiocesi di BreslauBreslavia|Breslavia]], e [[Gran Maestro dell'Ordine Teutonico]]. Il suo cuore è sepolto nell'nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella nell'[[Augustinerkirche]] e i suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|cattedrale di Santo Stefano]].
* <small>116</small> Arciduca '''[[Carlo Giuseppe d'Asburgo|Carlo Giuseppe]]''' (7 agosto [[1649]] - 27 gennaio [[1664]]). Figlio dell'Imperatoreimperatore Ferdinando III <small>27</small> e dell'Imperatriceimperatrice Maria Leopoldina <small>21</small>, che morì durante il suo parto. Vescovo di [[VescovoArcidiocesi di Olomouc|Olomouc]] e Gran Maestro dell'[[Ordine Teutonico]] all'età di 13 anni come erede di suo zio, l'Arciducaarciduca Leopoldo Guglielmo <small>115</small>. La collezione d'arte che egli ereditò dall'Arciducaarciduca Leopoldo Guglielmo <small>115</small> divenne la fondazione del [[Kunsthistorisches Museum]]. Morì all'età di 15 anni. I suoi intestini sono sepolti separatamente nella [[CriptaDuomo Ducaledi (Vienna)#Cripta ducale|Cripta Ducaleducale]] della [[Stephansdom|cattedrale di Santo Stefano]].
* <small>117</small> '''[[Carlo Giuseppe di Lorena]]''' ([[1680]] - [[1715]]). Figlio dell'Arciduchessaarciduchessa Eleonora Maria <small>18</small> e di [[Carlo IV di Lorena|Carlo IV]], [[Duca di Lorena]]. Fu arcivescovo di [[ArcivescovoDiocesi di TrierTreviri|Treviri]]. Zio dell'Imperatoreimperatore Francesco I Stefano <small>55</small>, marito dell'Imperatriceimperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Morì improvvisamente di vaiolo mentre visitava Vienna e, non essendo un Asburgo in linea maschile e non avendo sposato un suo componente, fu originalmente sepolto nella [[Chiesachiesa dei Minoriti]], ma fu portato qui l'anno successivo.
:** Urna contenente il cuore dell'Arcivescovo Carlo Giuseppe di Lorena <small>117</small>, posto sopra il suo sarcofago.
* <small>118</small> Arciduca '''[[Massimiliano d'Asburgo-Lorena|Massimiliano Francesco]]''' (8 dicembre [[1756]] - 26 luglio [[1801]]). Figlio più giovane dell'imperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Fu arcivescovo di [[Arcidiocesi di Colonia|Colonia]]. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>119</small> Arciduca '''[[Rodolfo Giovanni d'Asburgo-Lorena]]''' (8 gennaio [[1788]] - 24 luglio [[1831]]). Ultimo figlio dell'imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Creato [[cardinale]] da [[papa Pio VII]], gli fu arcivescovo di [[Arcidiocesi di Olomouc|Olomouc]]. Di lui si ricorda la profonda amicizia con [[Ludwig van Beethoven]], del quale fu allievo di [[pianoforte]] e composizione. Il titano di [[Bonn]] dedicò al suo pupillo moltissime delle sue composizioni, alcune delle quali di capitale importanza quali il Quarto Concerto e Quinto Concerto Op.58 & Op.73, il Trio Op.87, la Sonata Op.106, ma, soprattutto, la [[Missa Solemnis]] Op. 123 che doveva, nell'intendimento del suo autore, essere utilizzata per la cerimonia di intronizzazione dell'arciduca. Il Cardinale morì a Baden nel 1831 a soli 43 anni. Pur avendo il diritto a partecipare al [[Conclave]] per l'elezione del [[papa]], non presenziò ai conclavi che videro eletti [[papa Leone XII|Leone XII]], [[papa Pio VIII|Pio VIII]] e [[papa Gregorio XVI|Gregorio XVI]]. Il suo cuore è custodito nella [[cattedrale di Olomouc]], dedicata a [[San Venceslao]].
 
==== Muro meridionale ====
* <small>118</small> Arciduca '''[[Massimiliano d'Asburgo-Lorena|Massimiliano Francesco]]''' (8 dicembre [[1756]] - 26 luglio [[1801]]). Figlio più giovane dell'Imperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Fu [[Arcivescovo di Colonia]]. Il suo cuore è sepolto nell'[[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche]].
* <small>119</small> Arciduca '''[[Rodolfo Giovanni d'Asburgo-Lorena]]''' (8 gennaio [[1788]] - 24 luglio [[1831]]). Ultimo figlio dell'Imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Creato [[Cardinale]] da [[Papa Pio VII]], gli venne assegnato il titolo di [[Arcivescovo di Olomouc]]. Di lui si ricorda la profonda amicizia con [[Ludwig van Beethoven]], del quale fu allievo di [[pianoforte]] e composizione. Il titano di [[Bonn]] dedicò al suo pupillo moltissime delle sue composizioni, alcune delle quali di capitale importanza quali il Quarto Concerto e Quinto Concerto Op.58 & Op.73, il Trio Op.87, la Sonata Op.106, ma, soprattutto, la [[Missa Solemnis]] Op.123 che doveva, nell'intendimento del suo autore, essere utilizzata per la cerimonia di intronizzazione dell'Arciduca. Il Cardinale morì a Baden nel 1831 a soli 43 anni. Pur avendo il diritto a partecipare al [[Conclave]] per l'elezione del [[Papa]], non presenziò ai Conclavi che videro eletti [[Leone XII]], [[Pio VIII]] e [[Gregorio XVI]]. Il suo cuore è custodito nella [[cattedrale di Olomouc]], dedicata a [[San Venceslao]].
 
Lungo il muro meridionale:
==== ''Muro meridionale'' ====
* <small>127</small> Imperatrice '''[[Maria Luisa d'Asburgo-Lorena|Maria Luisa]]''' ([[1791]] - [[1847]]). Figlia dell'imperatore Francesco II <small>57</small>. Imperatrice dei francesi quale seconda moglie di [[Napoleone Bonaparte]], più tardi Duchessa di Parma.
* Memoriale a "la prima vittima della Guerra Mondiale del 1914 - 1918", arciduca [[Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este|Francesco Ferdinando]] <small>x863</small> ([[1863]] - [[1914]]), figlio dell'arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>, e alla Contessa moglie di Francesco Ferdinando, [[Sophie Chotek von Chotkowa|Sofia Chotek]] <small>x868</small> ([[1868]] - [[1914]]). La coppia è sepolta nella cripta del castello di [[Schloß Artstetten|Artstetten]].
 
==== Muro settentrionale ====
''Lungo il muro meridionale:''
* <small>127</small> Imperatrice '''[[Maria Luisa d'Asburgo-Lorena|Maria Luisa]]''' ([[1791]] - [[1847]]). Figlia dell'Imperatore Francesco II <small>57</small>. Imperatrice dei francesi quale seconda moglie di [[Napoleone Bonaparte]], più tardi Duchessa di Parma.
* Memoriale a "la prima vittima della Guerra Mondiale del 1914 - 1918", Arciduca [[Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este|Francesco Ferdinando]] <small>x863</small> ([[1863]] - [[1914]]), figlio dell'Arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>, e alla Contessa moglie di Francesco Ferdinando, [[Sophie Chotek von Chotkowa|Sofia Chotek]] <small>x868</small> ([[1868]] - [[1914]]). La coppia è sepolta nella cripta del castello di [[Schloß Artstetten|Artstetten]].
 
Procedendo lungo il muro settentrionale, da ovest verso est, la prima parte contiene la famiglia dell'arciduca Carlo <small>122</small>, il vincitore di Aspern:
==== ''Muro settentrionale'' ====
 
* <small>120</small> Arciduca '''[[Guglielmo Francesco d'Asburgo-Teschen|Guglielmo Francesco Carlo]]''' (21 aprile [[1827]] - 29 luglio [[1894]]). Figlio più giovane dell'arciduca Carlo <small>122</small>. Divenne Gran Maestro dell'[[Ordine Teutonico]].
''Procedendo lungo il muro settentrionale, da ovest verso est, la prima parte contiene la famiglia dell'Arciduca Carlo <small>122</small>, il vincitore di Aspern:''
* <small>121</small> Arciduca '''[[Carlo Ferdinando d'Austria-Teschen]]''' ([[1818]] - [[1874]]). Figlio dell'arciduca Carlo <small>122</small>.
* <small>122</small> Arciduca '''[[Carlo d'Austria-Teschen|Carlo]] "il vincitore di [[Battaglia di Essling|Aspern]]"''' ([[1771]] - [[1847]]). Duca di Teschen, terzo figlio dell'imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Fu adottato da Alberto di Sassonia-Teschen <small>111</small> e dall'arciduchessa Maria Cristina <small>112</small>, che erano senza figli. Una sua statua equestre, nell'atto di reggere la bandiera nazionale per condurre le sue truppe contro Napoleone I, si trova a [[Heldenplatz]] a Vienna. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>123</small> Arciduchessa '''[[Enrichetta di Nassau-Weilburg (1797-1829)|Enrichetta di Nassau-Weilburg]]''' (30 ottobre [[1797]] - 29 dicembre [[1829]]). Moglie dell'arciduca Carlo <small>122</small>. Lei è l'unica [[Protestantesimo|protestante]] sepolta qui, dopo che l'imperatore Francesco II <small>57</small> abolì i privilegi ecclesiastici locali.
** Urna contenente il cuore e le viscere di Enrichetta di Nassau-Weilburg <small>123</small>.
* <small>125</small> Arciduca '''Rodolfo Francesco''' ([[1822]]). Figlio infante dell'arciduca Carlo <small>122</small>. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
 
Su un piedistallo, di fronte alla tomba dell'imperatrice Maria Luisa <small>127</small>:
* <small>120</small> Arciduca '''[[Guglielmo Francesco d'Asburgo-Teschen|Guglielmo Francesco Carlo]]''' (21 aprile [[1827]] - 29 luglio [[1894]]). Figlio più giovane dell'Arciduca Carlo <small>122</small>. Divenne Gran Maestro dell'[[Ordine Teutonico]].
* <small>121</small> Arciduca '''[[Carlo Ferdinando d'Austria-Teschen]]''' ([[1818]] - [[1874]]). Figlio dell'Arciduca Carlo <small>122</small>.
* <small>122</small> Arciduca '''[[Carlo d'Austria-Teschen|Carlo]] "il vincitore di [[Battaglia di Essling|Aspern]]"''' ([[1771]] - [[1847]]). Duca di Teschen, terzo figlio dell'Imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Fu adottato da Alberto di Sassonia-Teschen <small>111</small> e dall'Arciduchessa Maria Cristina <small>112</small>, che erano senza figli. Una sua statua equestre, nell'atto di reggere la bandiera nazionale per condurre le sue truppe contro Napoleone I, si trova a [[Heldenplatz]] a Vienna. Il suo cuore è sepolto nell'[[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche]].
* <small>123</small> Arciduchessa '''[[Enrichetta di Nassau-Weilburg (1797-1829)|Enrichetta di Nassau-Weilburg]]''' (30 ottobre [[1797]] - 29 dicembre [[1829]]). Moglie dell'Arciduca Carlo <small>122</small>. Lei è l'unica [[Protestantesimo|protestante]] sepolta qui, dopo che l'Imperatore Francesco II <small>57</small> abolì i privilegi ecclesiastici locali.
:* Urna contenente il cuore e le viscere di Enrichetta di Nassau-Weilburg <small>123</small>.
 
* <small>125126</small> ArciducaImperatore '''Rodolfo[[Massimiliano FrancescoI del Messico]]''' ([[18221832]] - [[1867]]). FiglioSecondo infantefiglio dell'Arciducaarciduca Francesco Carlo <small>122135</small> e fratello dell'imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>. IlFatto suoimperatore cuoredel èMessico sepoltodalla nell'[[HerzgruftFrancia, (Vienna)|Herzgruft]]fu nelladeposto [[Augustinerkirche]]e fucilato da rivoluzionari messicani.
 
La successiva sporgenza lungo la parete settentrionale, da sinistra verso destra, contiene perlopiù la famiglia dell'arciduca Albrecht <small>128</small>, un grande comandante militare della generazione successiva:
''Su un piedistallo, di fronte alla tomba dell'Imperatrice Maria Luisa <small>127</small>:''
 
* <small>126128</small> ImperatoreArciduca '''[[MassimilianoAlberto I del Messicod'Asburgo-Teschen|Alberto]]''' ([[18321817]] - [[18671895]]). SecondoFiglio figliomaggiore dell'Arciduca Francescoarciduca Carlo <small>135122</small>. eIn fratelloseguito dell'Imperatorealla Francescosua Giuseppecarriera <small>142</small>.militare, Fattogli Imperatorefu deleretta Messicouna dallastatua Francia,equestre fusulla depostorampa efuori fucilatodal dasuo precedente palazzo, l'[[Albertina (museo)|Albertina]] rivoluzionaria messicaniVienna.
* <small>129</small> Arciduchessa '''[[Ildegarda di Baviera]]''' (10 giugno [[1825]] - 2 aprile [[1864]]). Moglie dell'arciduca Albrecht <small>128</small>. Sorella di Adelgunde di Baviera <small>94</small>. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>130</small> Arciduchessa '''[[Matilde d'Asburgo-Teschen|Matilde d'Austria-Teschen]]''' (25 gennaio [[1849]] - 6 giugno [[1867]]) Figlia dell'arciduca Alberto <small>128</small>. All'età di 18 anni, provando a nascondere una sigaretta accesa dietro la schiena, i suoi vestiti presero fuoco e morì così. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
* <small>131</small> Arciduca '''Carlo Alberto d'Austria-Teschen''' ([[1847]] - [[1848]]). Figlio infante dell'arciduca Albrecht <small>128</small>.
* <small>132</small> Arciduca '''[[Leopoldo Salvatore d'Asburgo-Lorena|Leopoldo Salvatore]]''' Maria Giuseppe Ferdinando Francesco d'Assisi Carlo Antonio di Padova Giovanni Battista Gennaro Luigi Gonzaga Ranieri Venceslao Gallo (Alt-Bunzlau, Boemia, 15 ottobre [[1863]] - Vienna, 4 settembre [[1931]]). Figlio maggiore dell'arciduca Carlo Salvatore <small>90</small>. Nel corso di una brillante carriera militare, riorganizzò e modernizzò l'artiglieria austriaca, divenendo ispettore generale nel [[1908]]. Guidò mezzi aerostatici e lavorò allo sviluppo dei [[Dirigibile|dirigibili]]. Guadagnò molti soldi con le sue invenzioni, come le quattro ruote motrici e i camion semi-cingolati per l'esercito. Sposò ([[1889]]) Blanca, infanta di Spagna (Graz, 7 settembre 1868 - Viareggio, 25 ottobre 1949).
* <small>133</small> Arciduca '''[[Ranierio Carlo d'Asburgo-Lorena|Ranierio Carlo]]''' Leopoldo Blanka Antonio Marcherita Beatrice Pietro Giuseppe Raffaele Michele Ignazio Stefano (Zagabria, 21 novembre [[1895]] - Vienna, 25 maggio [[1930]]). Primo figlio dell'arciduca Leopoldo Salvatore <small>132</small>. Non si sposò.
* <small>134</small> Arciduchessa '''[[Margherita di Sassonia|Margherita Carolina di Sassonia]]''' (24 maggio [[1840]] - 15 settembre [[1858]]). Prima moglie ([[1856]]) del nipote di sua madre, l'arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>. Il matrimonio non diede figli, ed ella si ammalò di tifo mentre era in vacanza a [[Monza]] e morì all'età di 18 anni. Il suo cuore è sepolto nella Hofkapelle a [[Innsbruck]].
 
==== Muro orientale ====
''La successiva sporgenza lungo la parete settentrionale, da sinistra verso destra, contiene perlopiù la famiglia dell'Arciduca Albrecht <small>128</small>, un grande comandante militare della generazione successiva:''
 
Procedendo lungo il muro orientale, da nord verso sud, i diretti predecessori degli ultimi imperatori:
* <small>128</small> Arciduca '''[[Alberto d'Austria|Alberto]]''' ([[1817]] - [[1895]]). Figlio maggiore dell'Arciduca Carlo <small>122</small>. In seguito alla sua carriera militare, gli fu eretta una statua equestre sulla rampa fuori dal suo precedente palazzo, l'[[Albertina (museo)|Albertina]] a Vienna.
* <small>129</small> Arciduchessa '''[[Ildegarda di Baviera]]''' (10 giugno [[1825]] - 2 aprile [[1864]]). Moglie dell'Arciduca Albrecht <small>128</small>. Sorella di Adelgunde di Baviera <small>94</small>. Il suo cuore è sepolto nell'[[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche]].
* <small>130</small> Arciduchessa '''[[Matilde d'Asburgo-Teschen|Matilde d'Austria-Teschen]]''' (25 gennaio [[1849]] - 6 giugno [[1867]]) Figlia dell'Arciduca Alberto <small>128</small>. All'età di 18 anni, provando a nascondere una sigaretta accesa dietro la schiena, i suoi vestiti presero fuoco e morì così. Il suo cuore è sepolto nell'[[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche]].
* <small>131</small> Arciduca '''Carlo Alberto d'Austria-Teschen''' ([[1847]] - [[1848]]). Figlio infante dell'Arciduca Albrecht <small>128</small>.
* <small>132</small> Arciduca '''[[Leopoldo Salvatore d'Asburgo-Lorena|Leopoldo Salvatore]]''' Maria Giuseppe Ferdinando Francesco d'Assisi Carlo Antonio di Padova Giovanni Battista Gennaro Luigi Gonzaga Ranieri Venceslao Gallo (Alt-Bunzlau, Boemia, 15 ottobre [[1863]] - Vienna, 4 settembre [[1931]]). Figlio maggiore dell'Arciduca Carlo Salvatore <small>90</small>. Nel corso di una brillante carriera militare, riorganizzò e modernizzò l'artiglieria austriaca, divenendo Ispettore Generale nel [[1908]]. Guidò mezzi aerostatici e lavorò allo sviluppo dei [[Dirigibile|dirigibili]]. Fece molti soldi con le sue invenzioni come le quattro ruote motrici e i camion semi-cingolati per l'esercito. Sposò ([[1889]]) Blanca Infanta di Spagna (Graz, 7 settembre 1868 - Viareggio, 25 ottobre 1949).
* <small>133</small> Arciduca '''[[Ranierio Carlo d'Asburgo-Lorena|Ranierio Carlo]]''' Leopoldo Blanka Antonio Marcherita Beatrice Pietro Giuseppe Raffaele Michele Ignazio Stefano (Zagabria, 21 novembre [[1895]] - Vienna, 25 maggio [[1930]]). Primo figlio dell'Arciduca Leopoldo Salvatore <small>132</small>. Non si sposò.
* <small>134</small> Arciduchessa '''[[Margherita di Sassonia|Margherita Carolina di Sassonia]]''' (24 maggio [[1840]] - 15 settembre [[1858]]). Prima moglie ([[1856]]) del nipote di sua madre, l'Arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>. Il matrimonio non diede figli, ed ella si ammalò di tifo mentre era in vacanza a [[Monza]] e morì all'età di 18 anni. Il suo cuore è sepolto nella Hofkapelle a [[Innsbruck]].
 
* <small>135</small> Arciduca '''[[Francesco Carlo d'Asburgo-Lorena|Francesco Carlo]]''' ([[1802]] - [[1878]]). Terzo figlio dell'imperatore Francesco II <small>57</small>. Quando suo fratello maggiore l'imperatore Ferdinando <small>62</small> abdicò nel [[1848]], lui si mise da parte in modo da permettere a suo figlio, l'imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>, di succedergli al trono al suo posto. Fu il bisnonno dell'ultimo imperatore regnante, l'imperatore Carlo I <small>x887</small>. Il suo cuore è sepolto nella [[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nell'[[Augustinerkirche]].
==== ''Muro orientale'' ====
* <small>136</small> '''Senza nome''' ([[1840]]) Figlio infante dell'arciduca Franz Karl <small>135</small>.
 
* <small>137</small> Arciduchessa '''[[Sofia di Baviera|Sofia]]''' ([[1805]] - [[1872]]). Moglie ([[1824]]) dell'arciduca Franz Karl <small>135</small>. Fu amica del figlio di Napoleone <small>x811</small> durante la sua giovinezza. Provò a combinare il matrimonio tra suo figlio l'imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small> e la figlia maggiore di sua sorella, ma egli scelse al suo posto la figlia più giovane ''"Sissi"'' <small>143</small>.
''Procedendo lungo il muro orientale, da nord verso sud, i diretti predecessori degli ultimi imperatori:''
* <small>138</small> Arciduca '''[[Carlo Ludovico d'Asburgo-Lorena|Carlo Ludovico]]''' ([[1833]] - [[1896]]). Terzo figlio dell'arciduca Franz Karl <small>135</small>. Fratello dell'imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>, padre dell'Arciduca Francesco Ferdinando d'Austria-Este <small>x863</small> e di Otto <small>140</small> e nonno dell'imperatore Carlo I <small>x887</small>. Dopo la morte del principe regnante Rodolfo <small>144</small> egli fu l'erede designato.
 
* <small>139</small> Arciduchessa '''[[Maria Annunziata di Borbone-Due Sicilie]]''' (24 marzo [[1843]] - 4 maggio [[1871]]). Seconda moglie ([[1862]]) dell'arciduca Karl Ludwig <small>138</small>.
* <small>135</small> Arciduca '''[[Francesco Carlo d'Asburgo-Lorena|Franz Karl]]''' ([[1802]] - [[1878]]). Terzo figlio dell'Imperatore Francesco II <small>57</small>. Quando suo fratello maggiore l'Imperatore Ferdinando <small>62</small> abdicò nel [[1848]], lui si mise da parte in modo da permettere a suo figlio, l'Imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>, di succedergli al trono al suo posto. Fu il bisnonno dell'ultimo imperatore regnante, l'Imperatore Carlo I <small>x887</small>. Il suo cuore è sepolto nell'[[Herzgruft (Vienna)|Herzgruft]] nella [[Augustinerkirche]].
* <small>140</small> Arciduca '''[[Ottone Francesco d'Asburgo-Lorena|Ottone Francesco]]''' ''"der Schöne"'' (il Bello) ([[1865]] - [[1906]]). Secondo figlio dell'arciduca Karl Ludwig <small>138</small>. Padre dell'imperatore Carlo I <small>x887</small>. Di solito viene ricordato per il famoso aneddoto per cui fu visto in un corridoio dell'[[Hotel Sacher]] di Vienna entrare nella stanza di una signora, con indosso solo una spada.
* <small>136</small> '''Senza nome''' ([[1840]]) Figlio infante dell'Arciduca Franz Karl <small>135</small>.
* <small>137141</small> Arciduchessa '''[[SofiaMaria Giuseppina di BavieraSassonia (1867-1944)|SofiaMaria Josefa di Sassonia]]''' (31 maggio [[18051867]] - 28 maggio [[18721944]]). Moglie ([[18241886]]) dell'Arciducaarciduca Franz KarlOtto <small>135140</small>. FuSi amicasforzò di tenere i suoi figli lontano dall'influenza del figliosuo famoso marito e fu capace di Napoleonenascondere <small>x811</small>il durantesuo laeccessivo suadispiacere giovinezzaquando lui morì. ProvòMolto aprobabilmente combinarenon ilavrebbe matrimoniovoluto trache suola sua tomba si trovasse dove si trova adesso. figlioAccompagnò l'Imperatoreultimo Francescoimperatore Giusepperegnante, Carlo I <small>142x887</small> in esilio, e lapassò figliail maggioreresto didella sua sorella,vita macon eglila scelsesua al suofamiglia postodopo la figliasua più giovane ''"Sissi"'' <small>143</small>morte.
* <small>138</small> Arciduca '''[[Carlo Ludovico d'Asburgo-Lorena|Karl Ludwig]]''' ([[1833]] - [[1896]]). Terzo figlio dell'Arciduca Franz Karl <small>135</small>. Fratello dell'Imperatore Francesco Giuseppe <small>142</small>, padre dell'Arciduca Francesco Ferdinando d'Austria-Este <small>x863</small> e di Otto <small>140</small> e nonno dell'Imperatore Carlo I <small>x887</small>. Dopo la morte del Principe Regnante Rodolfo <small>144</small> egli fu l'erede designato.
* <small>139</small> Arciduchessa '''[[Maria Annunziata di Borbone-Due Sicilie]]''' (24 marzo [[1843]] - 4 maggio [[1871]]). Seconda moglie ([[1862]]) dell'Arciduca Karl Ludwig <small>138</small>.
* <small>140</small> Arciduca '''[[Ottone Francesco d'Asburgo-Lorena|Ottone Francesco]]''' ''"der Schöne"'' (il Bello) ([[1865]] - [[1906]]). Secondo figlio dell'Arciduca Karl Ludwig <small>138</small>. Padre dell'Imperatore Carlo I <small>x887</small>. Di solito viene ricordato per il famoso aneddoto per cui fu visto in un corridoio dell'[[Hotel Sacher]] di Vienna entrare nella stanza di una signora, con indosso solo una spada.
* <small>141</small> Arciduchessa '''[[Maria Giuseppina di Sassonia (1867-1944)|Maria Josefa di Sassonia]]''' (31 maggio [[1867]] - 28 maggio [[1944]]). Moglie ([[1886]]) dell'Arciduca Otto <small>140</small>. Si sforzò di tenere i suoi figli lontano dall'influenza del suo famoso marito e fu capace di nascondere il suo eccessivo dispiacere quando lui morì. Molto probabilmente non avrebbe voluto che la sua tomba si trovasse dove si trova adesso. Accompagnò l'ultimo Imperatore regnante, Carlo I <small>x887</small> in esilio, e passò il resto della sua vita con la sua famiglia dopo la sua morte.
 
=== La Cappella di Francesco Giuseppe ===
 
Dal [[1908]] le sette cappelle della cripta già contenevano 129 corpi, più le urne con i cuori di altre 3 persone. In quell'anno fu costruita la ''Franz Josephs Gruft'', lungo la Cappella adiacente, come parte delle celebrazioni dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe <small>142</small> per i 60 anni di governo. La cappella è di solito attraversata da nord verso sud.
 
''Da sinistra verso destra:''
* <small>143</small> Imperatrice '''[[Elisabetta di Baviera]]''' ''(Sissi)'' ([[1837]] - [[1898]]). Moglie dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe .
* <small>142</small> Imperatore '''[[Francesco Giuseppe I d'Asburgo|Francesco Giuseppe]]''' ([[1830]] - [[1916]]). Figlio dell'Arciducaarciduca Franz KarlFrancesco Carlo.
* <small>144</small> Arciduca '''[[Rodolfo d'Asburgo-Lorena|Rodolfo]]''' ([[1858]] - [[1889]]). Figlio dell'Imperatoreimperatore Francesco Giuseppe .
 
Girando intorno ai sarcofagi, la porta della parete meridionale conduce nella [[#La Cappella della Cripta|Cappella della Cripta]].
Riga 408 ⟶ 409:
 
La ''Gruftkapelle'' fu costruita lungo la [[#La Cappella di Francesco Giuseppe|Cappella di Francesco Giuseppe]] nel [[1908]].
''Contiene un sarcofago, posizionato sulla destra verso la parete occidentale:''
 
* <small>147</small> Imperatrice '''[[Zita di Borbone-Parma]]''' ([[1892]] - [[1989]]). Moglie [[1911]]) dell'Imperatoreimperatore Carlo I <small>x887</small>. I cuori della coppia si trovano nella cripta della [http://www.klosterkirche-muri.ch/kloster/loreto.html Cappella di Loreto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031214094343/http://www.klosterkirche-muri.ch/kloster/loreto.html |date=14 dicembre 2003 }} del monastero benedettino di [[Abbazia di Muri|Muri]].
 
''Alla sinistra, di fronte alla parete orientale:''
* Una statua della Madonna, offerta da signore ungheresi nel [[1899]] come memoriale dell'Imperatriceimperatrice [[Elisabetta di Baviera]] <small>143</small>.
 
''Nell'angolo a destra (sud-est):''
* Un busto in memoria del [[Beato (religione)|Beatobeato]] Imperatoreimperatore [[Carlo I d'Austria]] <small>x887</small> ([[1887]] - [[1922]]), l'ultimo imperatore regnante, il cui corpo è sepolto nella chiesa di Nossa Senhora do Monte a [[Funchal]] nell'isola portoghese di [[Madera]].
 
== Altri Asburgo ==
Non tutti gli Asburgo importanti sono sepolti qui. Quelli citati in questa pagina, ma sepolti altrove sono:
 
* <small>x415</small> Imperatore '''[[Federico III d'Asburgo|Federico III]]''' ([[1415]] - [[1493]]), nella [[Stephansdom|cattedrale di Santo Stefano]], a [[Vienna]].
* <small>x459</small> Imperatore '''[[Massimiliano I d'Asburgo|Massimiliano I]]''' ([[1459]] - [[1519]]). Figlio dell'Imperatoreimperatore Federico III <small>x415</small>. Sepolto nella [[Georgskapelle]], a [[Wiener Neustadt]].
* <small>x457</small> Duchessa '''[[Maria di Borgogna]]''' ([[1457]] - [[1482]]). Ricca ed unica erede del ducato di Borgogna, moglie dell'Imperatoreimperatore Massimiliano I <small>x459</small>. Sepolta nella chiesa di Nostra Signora<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://www.onthaalkerkolv.be/engels/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=45 Chiesa di Nostra Signora] |data=febbraio 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>, a [[Bruges]].
* <small>x478</small> Re '''[[Filippo I di Castiglia]]''' ([[1478]] - [[1506]]). Figlio dell'Imperatoreimperatore Massimiliano I <small>x459</small>. Sepolto nella [[Capilla Real]], a [[Granada]].
* <small>x500</small> Imperatore '''[[Carlo V d'Asburgo|Carlo V]]''' ([[1500]] - [[1556]]). Figlio maggiore del Rere Filippo I di Castiglia <small>x478</small>. Sepolto nella cripta dell'[[Monastero dell'Escorial|El Escorial]], vicino a [[Madrid]].
:** i suoi diretti discendenti come [[Re di Spagna#Asburgo|Re di Spagna]], nella cripta dell'El Escorial, vicino a Madrid.
* <small>x503</small> Imperatore '''[[Ferdinando I d'Asburgo|Ferdinando I]]''' ([[1503]] - [[1564]]). Secondo figlio del re Filippo I di Castiglia <small>x478</small> e fratello dell'imperatore Carlo V <small>x500</small>. Sepolto nella [[Cattedrale di San Vito (Praga)|Cattedrale di San Vito]], a [[Praga]].
 
* <small>x503x527</small> Imperatore '''[[FerdinandoMassimiliano III d'Asburgo|FerdinandoMassimiliano III]]''' ([[15031527]] - [[15641576]]). SecondoFiglio figlio del Re Filippo I di Castiglia <small>x478</small> e fratellomaggiore dell'Imperatoreimperatore CarloFerdinando VI <small>x500x503</small>. Sepolto nella [[Cattedrale di San Vito (Praga)|Cattedralecattedrale di San Vito]], a [[Praga]].
* <small>x527x552</small> Imperatore '''[[MassimilianoRodolfo II d'Asburgo|MassimilianoRodolfo II]]''' ([[15271552]] - [[15761612]]). Figlio maggiore dell'Imperatoreimperatore FerdinandoMassimiliano III <small>x503x527</small>. Sepolto nella [[Cattedrale di San Vito (Praga)|Cattedralecattedrale di San Vito]], a [[Praga]].
* <small>x552x540</small> ImperatoreArciduca '''[[RodolfoCarlo II d'Asburgo|Rodolfo IIAustria]]''' ([[15521540]] - [[16121590]]). FiglioTerzo figlio dell'Imperatoreimperatore MassimilianoFerdinando III <small>x527x503</small>. Sepolto nella [[Cattedralecattedrale di San Vito (Praga)|Cattedrale di San Vito]], [[PragaSeckau]].
** i suoi discendenti, la linea Interna Austriaca, nella cattedrale di Seckau.
* <small>x540</small> Arciduca '''[[Carlo II d'Austria]]''' ([[1540]] - [[1590]]). Terzo figlio dell'Imperatore Ferdinando I <small>x503</small>. Sepolto nella Stiftsbasilika, a [[Seckau]].
:* i suoi discendenti, la linea Interna Austriaca, nella Stiftsbasilika a Seckau.
 
''Dopo l'apertura della Cripta Imperiale nel [[1632]]:''
 
* <small>x578</small> Imperatore '''[[Ferdinando II d'Asburgo|Ferdinando II]]''' ([[1578]] - [[1637]]). Figlio maggiore dell'Arciducaarciduca [[Carlo II d'Austria]] <small>x540</small>. Sepolto nel Duomo di Graz<ref>[https://web.archive.org/web/20120716180709/http://www.kaisergruft.at/anhang/graz.htm Duomo di Graz]</ref>.
:** i suoi discendenti, la linea Austriaca, sono perlopiù sepolti nella Cripta Imperiale.
* <small>x755</small> Regina '''[[Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena|Maria Antonietta]]''' ([[1755]] - [[1793]]). Figlia dell'imperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Sepolta nella [[Basilica di Saint-Denis]] a [[Parigi]].
* <small>x769</small> Arciduca '''[[Ferdinando III di Asburgo-Lorena]]''' ([[1769]] - [[1824]]). Figlio dell'imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Sepolto nella [[Chiesa di San Lorenzo (Firenze)|chiesa di San Lorenzo]] a [[Firenze]].
* <small>x779</small> Arciduca '''[[Francesco IV d'Este]]''' ([[1779]] - [[1846]]). Figlio dell'arciduca Ferdinand Karl Anton <small>105</small>. Sepolto nella chiesa di San Vincenzo<ref>[http://www.jacobite.ca/gazetteer/Modena/SVincenzo.htm Chiesa di San Vincenzo]</ref> a [[Modena]].
* <small>x783</small> Arciduca '''[[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]]''' (30 settembre [[1783]] - 16 gennaio [[1853]]). Figlio dell'imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Sepolto nel [[Duomo di Bolzano]].
* <small>x811</small> Principe '''[[Napoleone II di Francia]]''' (1811 - 1832). Figlio di [[Napoleone Bonaparte]] e dell'imperatrice Maria Luisa <small>127</small>. Sepolto nell'[[Hôtel des Invalides]] a [[Parigi]].
* <small>x856</small> Arciduca '''[[Federico d'Asburgo-Teschen|Friedrich Maria Albrecht Wilhelm Karl, duca di Teschen]]''' (Groß-Seelowitz, 4 giugno [[1856]] - Ungarisch-Altenburg, 30 dicembre [[1936]]). Secondo figlio dell'Arciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>. Sepolto nella chiesa parrocchiale di [[Mosonmagyaróvár]].
* <small>x868</small> Arciduca '''[[Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este]]''' ([[1863]] - [[1914]]). Erede designato, figlio maggiore dell'arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>. Sepolto nella [https://web.archive.org/web/20151228194513/http://www.kaisergruft.at/kaisergruft/artstetten.htm Schlosskapelle] a [[Artstetten-Pöbring|Artstetten]].
* <small>x868</small> Duchessa '''[[Sophie Chotek von Chotkowa|Sophie Chotek]]''' ([[1868]] - [[1914]]). Contessa di Chotek, moglie dell'arciduca Francesco Ferdinando <small>x863</small>. Sepolta nella cappella del castello di Artstetten.
* <small>x887</small> Imperatore '''[[Carlo I d'Austria]]''' ([[1887]] - [[1922]]). Figlio maggiore dell'arciduca Otto Franz <small>140</small>. Sepolto nella chiesa di Nossa Senhora do Monte a [[Monte (Funchal)|Monte]] nell'isola portoghese di [[Madera]].
 
== Sepolture future ==
* <small>x755</small> Regina '''[[Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena|Maria Antonietta]]''' ([[1755]] - [[1793]]). Figlia dell'Imperatrice Maria Teresa <small>56</small>. Sepolta nella [[Basilica di Saint-Denis]] a [[Parigi]].
È difficile che qualche altro membro della Casa Imperiale possa ricevere in futuro il permesso per venire sepolto qui, anche se il corpo dell'ultimo imperatore regnante, [[Carlo I d'Austria|Carlo I]], potrebbe venirvi tumulato se la famiglia desidererà trasferirlo qui da [[Madeira]].
* <small>x769</small> Arciduca '''[[Ferdinando III di Asburgo-Lorena]]''' ([[1769]] - [[1824]]). Figlio dell'Imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Sepolto nella [[Chiesa di San Lorenzo (Firenze)|Chiesa di San Lorenzo]] a [[Firenze]].
* <small>x779</small> Arciduca '''[[Francesco IV d'Este]]''' ([[1779]] - [[1846]]). Figlio dell'Arciduca Ferdinand Karl Anton <small>105</small>. Sepolto nella [http://www.jacobite.ca/gazetteer/Modena/SVincenzo.htm Chiesa di San Vincenzo] a [[Modena]].
* <small>x783</small> Arciduca '''[[Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena|Ranieri Giuseppe]]''' (30 settembre [[1783]] - 16 gennaio [[1853]]). Figlio dell'Imperatore Leopoldo II <small>113</small>. Sepolto nel [[Duomo di Bolzano]].
* <small>x811</small> Principe '''[[Napoleone II di Francia]]''' (1811 - 1832). Figlio di [[Napoleone Bonaparte]] e dell'Imperatrice Maria Luisa <small>127</small>. Sepolto nell'[[Hôtel des Invalides]] a [[Parigi]].
* <small>x856</small> Arciduca '''[[Federico d'Asburgo-Teschen|Friedrich Maria Albrecht Wilhelm Karl, Duca di Teschen]]''' (Groß-Seelowitz, 4 giugno [[1856]] - Ungarisch-Altenburg, 30 dicembre [[1936]]). Secondo figlio dell'Arciduca Carlo Ferdinando <small>121</small>. Sepolto nella Pfarrkirche a Ungarisch-Altenburg (ora [[Mosonmagyaróvár]]), Ungheria.
* <small>x868</small> Arciduca '''[[Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este]]''' ([[1863]] - [[1914]]). Erede designato, figlio maggiore dell'Arciduca Carlo Ludovico <small>138</small>. Sepolto nella [https://web.archive.org/web/20151228194513/http://www.kaisergruft.at/kaisergruft/artstetten.htm Schlosskapelle] a [[Schloß Artstetten|Artstetten]].
* <small>x868</small> Duchessa '''[[Sophie Chotek von Chotkowa|Sophie Chotek]]''' ([[1868]] - [[1914]]). Contessa di Chotek, moglie dell'Arciduca Francesco Ferdinando <small>x863</small>. Sepolta nella Schlosskapelle a Artstetten.
* <small>x887</small> Imperatore '''[[Carlo I d'Austria]]''' ([[1887]] - [[1922]]). Figlio maggiore dell'Arciduca Otto Franz <small>140</small>. Sepolto nella chiesa Nossa Senhora do Monte a [[Monte (Funchal)]] nell'isola portoghese di [[Madera]].
 
Dal [[1971]] i membri della famiglia che muoiono durante l'esilio sono generalmente sepolti nella cripta della cappella Loreto del monastero [[benedettino]] a [[Abbazia di Muri|Muri]], in [[Svizzera]].
== Sepolture future ==
 
Dopo la sepoltura dell'ultima Imperatrice regnante, Zita di Borbone-Parma, avvenuta nel [[1989]], è difficile che qualche altro membro della Casa Imperiale possa ricevere in futuro il permesso per venire sepolto qui, anche se il corpo dell'ultimo Imperatore regnante, [[Carlo I d'Austria|Carlo I]], potrebbe venirvi tumulato, se la famiglia desidererà trasferirlo qui da [[Madeira]].
Alla fine del [[2007]] vi è stato sepolto, accanto alla madre, l'arciduca [[Carlo Ludovico d'Asburgo-Lorena (1918-2007)|Carlo Ludovico]], figlio di Carlo e Zita. Del 16 luglio [[2011]] è la tumulazione dell'arciduca [[Ottone d'Asburgo-Lorena|Ottone]], anche lui figlio dell'ultimo imperatore Carlo, e sua moglie Regina.
 
La sepoltura più recente risale al Settembre 2023:<ref name="kapuzinergruft.com">{{Cita web|url=https://www.kapuzinergruft.com/de/yolande-de-ligne&ts=1725029784193|titolo=Yolande de Ligne|autore=Kapuzinergruft|sito=www.kapuzinergruft.com|lingua=de|accesso=30 agosto 2024}}</ref> Yolande de Ligne (terza figlia del principe belga Eugène de Ligne e della principessa Philippine de Noailles), sposa di Carl Ludwig.
Dal [[1971]] i membri della famiglia che muoiono durante l'esilio sono sepolti nella cripta della Cappella Loreto del Monastero [[benedettino]] a [[Abbazia di Muri|Muri]], in [[Svizzera]].
 
Secondo quanto riporta il sito web ufficiale, dopo Yolande non vi saranno più tumulazioni e sepolture nella Cripta dei Cappuccini.<ref name="kapuzinergruft.com"/>
Alla fine del [[2007]] vi è stato sepolto, accanto alla madre, l'arciduca Carlo Ludovico, figlio di [[Carlo]] e [[Zita]]. La più recente sepoltura risale al 16 luglio [[2011]], quando vi è stato tumulato l'arciduca [[Ottone d'Asburgo-Lorena]], figlio dell'ultimo Imperatore [[Carlo I d'Austria]].
 
== Note ==
Riga 460 ⟶ 463:
 
== Voci correlate ==
* [[Cripta Realereale di Superga]]
* [[Herzgruft]]
* [[Duomo di Vienna]]
Riga 470 ⟶ 473:
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* [https://web.archive.org/web/20120716180631/http://www.kaisergruft.at/kaisergruft/gruft1.htm Sito ufficiale] (in tedesco)
* [http://www.kapuziner.at/wien/geschichte.html Monastero Cappuccino a Vienna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090212181723/http://www.kapuziner.at/wien/geschichte.html |date=12 febbraio 2009 }} (in tedesco)
 
{{Controllo di autorità}}
Riga 478 ⟶ 482:
[[Categoria:Cripta Imperiale di Vienna]]
[[Categoria:Luoghi di sepoltura di famiglie reali dell'Europa]]
[[Categoria:Elisabetta di Baviera]]