Quella notte a Miami...: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunto doppiatori italiani |
Aggiorno |
||
| (36 versioni intermedie di 14 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Film
|titolo italiano = Quella notte a Miami...
|titolo originale = One
|lingua originale = inglese
|immagine = NotteMiami.png
|didascalia = I quattro protagonisti in una scena del film
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita =
|aspect ratio =
|genere = Drammatico
Riga 17:
|casa produzione = [[ABKCO Films]], [[Snoot Entertainment]]
|casa distribuzione italiana = [[Prime Video]]
|attori =
* [[Kingsley Ben-Adir]]: Malcolm X * [[Eli Goree]]: Cassius Clay
* [[Aldis Hodge]]: Jim Brown
* [[Leslie Odom Jr.]]: Sam Cooke
* [[Lance Reddick]]:
* [[Nicolette Robinson]]: Barbara Cooke
* [[Michael Imperioli]]: Angelo Dundee
Line 29 ⟶ 30:
* [[Jeremy Pope]]: Jackie Wilson
* [[Christopher Gorham]]: Johnny Carson
|doppiatori italiani =
* [[Jacopo Venturiero]]: Malcolm X * [[Raffaele Carpentieri]]: Cassius Clay
* [[Fabrizio De Flaviis]]: Jim Brown
* [[Gabriele Sabatini]]: Sam Cooke
* [[Alberto Angrisano]]:
* [[Franco Mannella]]: Angelo Dundee
* [[Bruno Alessandro]]: Mr. Carlton
Line 45 ⟶ 47:
}}
'''''Quella notte a Miami...''''' (''One
La pellicola, [[adattamento cinematografico]] dell'omonima pièce teatrale del 2013 scritta da [[Kemp Powers]],<ref name="start">{{cita web|lingua=en|url=https://deadline.com/2019/07/regina-king-direct-adaptation-of-one-night-in-miami-kemp-powers-1202643921/|titolo=Regina King To Direct Adaptation Of ‘One Night In Miami’|sito=[[Deadline Hollywood]]|autore=Dino-Ray Ramos|data=9 luglio 2019|accesso=8 settembre 2020}}</ref> narra le vicende, prima reali poi immaginarie, del 25 febbraio [[1964]], quando l'incontro di [[pugilato]] [[Sonny Liston vs. Cassius Clay]] vede il secondo diventare a sorpresa il nuovo [[Campioni del mondo dei pesi massimi di pugilato|campione del mondo dei pesi massimi]]; in seguito, a causa della [[Segregazione razziale negli Stati Uniti d'America|segregazione razziale]] in vigore negli Stati Uniti, Clay festeggia la vittoria in una stanza dell'Hampton House Motel insieme ai suoi amici più intimi: [[Malcolm X]], [[Sam Cooke]] e [[Jim Brown]], discutendo anche del futuro della comunità [[Afroamericano|afroamericana]].<ref name="venezia">{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/one-night-in-miami-venezia-2020-regina-king-corsa-Oscar_86364/|titolo=ONE NIGHT IN MIAMI INCANTA VENEZIA 2020: REGINA KING SARÀ LA PRIMA REGISTA NERA CANDIDATA ALL'OSCAR?|sito=[[Movieplayer.it]]|autore=Valentina D'Amico|data=8 settembre 2020|accesso=8 settembre 2020}}</ref>
==Trama==
Nel 1963, [[Cassius Clay]] quasi perde un incontro di boxe contro [[Henry Cooper]] allo [[Stadio di Wembley (1923)|stadio di Wembley]]. Al [[Copacabana (locale)|Copacabana]] di [[New York]], il cantante soul [[Sam Cooke]] soffre per un'esibizione di fronte a un pubblico freddo e tutto bianco. Tornato a casa in [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]], il giocatore di football [[Jim Brown]] viene ricevuto dall'amico di famiglia Carlton in una vasta piantagione. Carlton loda "il grande Jim Brown", ma quando Brown si offre di aiutarlo a spostare alcuni mobili, Carlton gli ricorda che le persone di colore non sono ammesse in casa. Intanto, [[Malcolm X]] torna a casa e discute i suoi piani per lasciare la [[Nation of Islam]] con la moglie Betty.
Il 25 febbraio 1964 i quattro uomini si trovano tutti a Miami per l'incontro per il titolo di Clay contro Sonny Liston. X incontra Clay in una stanza d'albergo prima del combattimento e i due pregano in modo tradizionale islamico. Quella notte, Brown è un commentatore in prima fila e Cooke e Malcolm X sono tra la folla mentre Clay batte Liston, diventando così il campione del mondo dei pesi massimi.
In seguito, X invita gli altri tre uomini nella sua stanza di motel. Le loro speranze festeggiare vengono deluse quando X chiarisce che sono gli unici che ha invitato: vuole passare un po' di tempo a riflettere sui loro successi, ma sorge la tensione tra lui e Cooke. X pensa che Cooke abbia svenduto la comunità nera assecondando il pubblico bianco, ma Cooke si rifiuta di sentirsi in colpa per il suo successo. Clay informa gli altri tre uomini dei suoi piani per annunciare la sua conversione alla Nation of Islam, esacerbando così la tensione. Brown discute i suoi piani per diventare un attore cinematografico e si chiede se andrà tutto bene.
Il conflitto tra X e Cooke si intensifica: Malcolm ridicolizza duramente la musica che Cooke ha prodotto da quando ha avuto successo; Cooke insiste che il suo successo e la sua autonomia creativa sono d'ispirazione per la comunità nera, ribadisce il suo sostegno alla lotta degli afroamericani e afferma che le canzoni di protesta non sono commercialmente redditizie. X lo mette di fronte al successo di ''[[Blowin' in the Wind]]'' di [[Bob Dylan]].
Diventa chiaro che l'antagonismo di X nei confronti di Cooke è motivato, almeno in parte, dalle pressioni che l'attivista è costretto ad affrontare e, in particolare, dalle molestie da parte dell'[[FBI]] e dai timori per la sua rottura con [[Elijah Muhammad]]. X è devastato nell'apprendere che Clay sta avendo dei ripensamenti sulla sua conversione. Dice a Clay che sta progettando di formare la propria organizzazione e gli chiede di unirsi a lui. Clay rifiuta, sentendosi tradito dal suo mentore e chiedendosi se la sua conversione sia stata uno stratagemma di X per attirare l'attenzione sul suo nuovo progetto. Un bussare alla porta li informa che la stampa ha avuto notizia dell'incontro. Mentre Clay si prepara a parlare con i media, il pugile chiede a X di venire con lui. Quando se ne vanno, Cooke dice a Brown che ha avuto pensieri simili su ''Blowin' in the Wind'' e ha già scritto una canzone, ma non l'ha ancora eseguita.
In seguito all'incontro Clay cambia ufficialmente il proprio nome in Muhammad Ali, mentre la vita di X cambia radicalmente dopo la rottura con la Nation of Islam: la sua casa viene data alla fiamme, ma riesce comunque a completare la propria autobiografia. Cooke debutta con ''[[A Change Is Gonna Come]]'' al ''[[The Tonight Show]]'', mentre Brown lascia la NFL per perseguire la carriera cinematografica.
==Produzione==
Line 71 ⟶ 83:
Il film è stato accolto molto positivamente dopo la presentazione alla Mostra di Venezia.<ref name="venezia"/>
Sull'aggregatore [[Rotten Tomatoes]]
Grazie al film, la regista [[Regina King]] è stata inserita da Peter Debruge, critico di ''[[Variety (periodico)|Variety]]'', nella lista dei dieci registi più promettenti da tenere d'occhio per il futuro.<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/registi--tenere-occhio-2021-secondo-variety_91052/|titolo=REGINA KING E ROBIN WRIGHT TRA I 10 REGISTI DA TENERE D’OCCHIO NEL 2021 SECONDO VARIETY|sito=[[Movieplayer.it]]|autore=Max Borg|data=12 dicembre 2020|accesso=13 dicembre 2020}}</ref>
==Riconoscimenti==
* [[Premi Oscar 2021|2021]] - [[Premio Oscar]]<ref>{{YouTube|autore=[[Premio Oscar|Oscars]]|id=g8HyyDEqhEg|titolo=93rd Oscars Nominations|data=15 marzo 2021|accesso=15 marzo 2021}}</ref>
** Candidatura per il [[Oscar al miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] a [[Leslie Odom Jr.]]
** Candidatura per la [[Oscar alla miglior sceneggiatura non originale|miglior sceneggiatura non originale]] a [[Kemp Powers]]
** Candidatura per la [[Oscar alla miglior canzone originale|miglior canzone]] per ''Speak Now'' (musiche e testo di Leslie Odom Jr. e [[Sam Ashworth]])
* [[Golden Globe 2021|2021]] - [[Golden Globe]]<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/golden-globe-2021-nomination_93284/|titolo=GOLDEN GLOBE 2021: TUTTE LE NOMINATION|sito=[[Movieplayer.it]]|autore=Fabio Fusco|data=3 febbraio 2021|accesso=3 febbraio 2021}}</ref>
** Candidatura per il [[Golden Globe per il miglior regista|miglior regista]] a [[Regina King]]
** Candidatura per il [[Golden Globe per il miglior attore non protagonista|migliore attore non protagonista]] a
** Candidatura per la [[Golden Globe per la migliore canzone originale|migliore canzone originale]] a Leslie Odom Jr. e
* [[Chicago Film Critics Association Awards 2020|2020]] - [[Chicago Film Critics Association Awards]]<ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://www.awardsdaily.com/2020/12/18/chloe-zhaos-nomadland-leads-chicago-film-critics-association-2020-nominations/|titolo=Chloe Zhao’s Nomadland Leads Chicago Film Critics Association 2020 Nominations|autore=Ryan Adams|data=18 dicembre 2020|accesso=18 dicembre 2020}}</ref>
** Candidatura per il [[Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] a [[Leslie Odom Jr.]]
** Candidatura per la [[Chicago Film Critics Association Award per la migliore sceneggiatura non originale|migliore sceneggiatura non originale]] a
** Candidatura per la migliore performance rivelazione a [[Kingsley Ben-Adir]]
* 2020 - Chicago Indie Critics Awards<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://chicagoindiecritics.org/cic-awards/2020-cic-awards/|titolo=2020 CIC Awards|sito=chicagoindiecritics.org|data=3 gennaio 2021|accesso=8 febbraio 2021|dataarchivio=3 gennaio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210103095243/https://chicagoindiecritics.org/cic-awards/2020-cic-awards/|urlmorto=sì}}</ref>
** Miglior canzone a Leslie Odom Jr. e Sam Ashworth (per ''Speak Now'')
** Candidatura per il miglior cast
* [[Gotham Independent Film Awards 2020|2020]] - [[Gotham Independent Film Awards]]<ref>{{cita web|url=https://variety.com/2021/film/awards/gotham-awards-2020-winners-1234882987/|titolo=‘Nomadland’ Wins Best Feature at the Gothams, Ahmed and Beharie Upset in Acting Categories|autore=Clayton Davis|sito=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=11 gennaio 2021|accesso=12 gennaio 2021|lingua=en}}</ref>
** Miglior interprete rivelazione a Kingsley Ben-Adir▼
* [[National Board of Review Awards 2020|2020]] - [[National Board of Review]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://variety.com/2021/film/awards/2021-national-board-of-review-winners-da-5-bloods-1234892415/|titolo=National Board of Review Names ‘Da 5 Bloods’ Best Picture, Spike Lee Becomes Second Black Director Winner|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|autore=Clayton Davis|data=26 gennaio 2021|accesso=26 gennaio 2021}}</ref>
** Premio per la libertà di espressione
Line 95 ⟶ 113:
* 2021 - [[American Film Institute]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://editorial.rottentomatoes.com/article/nomadland-one-night-in-miami-the-mandalorian-and-the-queens-gambit-among-afis-2020-honorees/|titolo=NOMADLAND, ONE NIGHT IN MIAMI, THE MANDALORIAN, AND THE QUEEN'S GAMBIT AMONG AFI'S 2020 HONOREES|sito=[[Rotten Tomatoes]]|autore=Jacqueline Coley|data=25 gennaio 2021|accesso=26 gennaio 2021}}</ref>
** Migliori dieci film dell'anno
* [[
** Candidatura per il [[BAFTA al miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] a Leslie Odom Jr.
* [[26ª edizione dei Critics' Choice Awards|2021]] - [[Critics' Choice Awards]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://criticschoice.com/2021/02/film-nominations-announced-for-the-26th-annual-critics-choice-awards/|titolo=Film nominees for the 26th annual Critics Choice Awards have been announced|sito=[[Critics' Choice Awards]]|data=8 febbraio 2021|accesso=8 febbraio 2021|dataarchivio=8 febbraio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210208205512/http://criticschoice.com/2021/02/film-nominations-announced-for-the-26th-annual-critics-choice-awards/|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.badtaste.it/cinema/articoli/nomadland-domina-i-critics-choice-awards-con-quattro-premi-tutti-i-vincitori/|titolo=Nomadland domina i Critics Choice Awards con quattro premi: tutti i vincitori|sito=BadTaste.it|autore=Andrea Francesco Berni|data=8 marzo 2021|accesso=8 marzo 2021}}</ref>
** Miglior canzone (per ''Speak Now'')
** Candidatura per il [[Critics' Choice Award al miglior film|miglior film]]
Line 101 ⟶ 121:
** Candidatura per il [[Critics' Choice Award al miglior cast corale|miglior cast corale]]
** Candidatura per il [[Critics' Choice Award al miglior regista|miglior regista]] a Regina King
** Candidatura per la [[Critics' Choice Award per la miglior sceneggiatura non originale|miglior sceneggiatura non originale]] a Kemp Powers
*
** Candidatura per il miglior regista debuttante a Regina King
▲** Miglior interprete rivelazione a Kingsley Ben-Adir
* [[Independent Spirit Awards 2021|2021]] - [[Independent Spirit Awards]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://editorial.rottentomatoes.com/article/2021-film-independent-spirit-awards-nominations-announced/|titolo=2021 FILM INDEPENDENT SPIRIT AWARDS NOMINATIONS ANNOUNCED|sito=[[Rotten Tomatoes]]|autore=Jacqueline Coley|data=26 gennaio 2021|accesso=27 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.comingsoon.net/movies/news/1170713-2021-independent-spirit-awards-winners-revealed|titolo=Nomadland Tops 2021 Independent Spirit Awards, Full List of Winners|sito=comingsoon.net|autore=Maggie Dela Paz|data=23 aprile 2021|accesso=23 aprile 2021}}</ref>
** Premio Robert Altman
* 2021 - [[Producers Guild of America Awards]]<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/pga-2021-nomadland-il-processo-ai-chicago-7-nomination_94952/|titolo=PGA 2021: NOMADLAND E IL PROCESSO AI CHICAGO 7 GUIDANO LE NOMINATION|sito=[[Movieplayer.it]]|autore=Valentina D'Amico|data=9 marzo 2021|accesso=9 marzo 2021}}</ref>
** Candidatura per il Darryl F. Zanuck Award al miglior film
* [[San Diego Film Critics Society Awards 2021|2021]] - [[San Diego Film Critics Society Awards]]<ref>{{Cita web|url=http://www.sdfcs.org/2020-nominations/|titolo=San Diego Film Critics Society 2020 Awards Nominations|editore=[[San Diego Film Critics Society Awards]]|data=8 gennaio 2021|lingua=en|accesso=8 gennaio 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sdfcs.org/2020-award-winners/|titolo=2020 San Diego Film Critics Society Award Winners|editore=[[San Diego Film Critics Society]]|data=11 gennaio 2021|accesso=12 gennaio 2021|lingua=en}}</ref>
** Miglior cast
Line 131 ⟶ 153:
* 2021 - [[Writers Guild of America Award]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://awards.wga.org/awards/nominees-winners|titolo=2021 Writers Guild Awards Nominees|sito=[[Writers Guild of America]]|accesso=17 febbraio 2021}}</ref>
** Candidatura per la miglior sceneggiatura adattata a Kemp Powers, basata sulla pièce teatrale di Kemp Powers
* [[Grammy Awards 2022|2022]] - [[Grammy Award]]
** Candidatura per la miglior raccolta di colonna sonora per i media visivi a Leslie Odom Jr. e AA.VV.
** Candidatura per la miglior canzone scritta per i media visivi per ''Speak Now''
==Note==
| |||