Vogliamo vivere!: differenze tra le versioni

Versione delle 22:02, 2 mag 2021

Versione attuale delle 13:58, 11 giu 2025

(4 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Vogliamo vivere!

|titolo originale = To Be or Not to Be

|immagine = Vogliamo vivere.png

|didascalia = Una scena del film

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = [[1942]]

|durata = 99 min.

|tipo colore = B/N

Riga 12:

|soggetto = [[Melchior Lengyel]], Ernst Lubitsch

|sceneggiatore = [[Edwin Justus Mayer]]

|attori = *[[Carole Lombard]]: Maria Tura

*[[Carole Lombard]]: Maria Tura

*[[Jack Benny]]: Josef Tura

*[[Robert Stack]]: Tenente Stanislav Sobinsky

Riga 37 ⟶ 36:

*[[James Finlayson]]: contadino scozzese con i baffi

*[[Wolfgang Ziler]]: libraio

|doppiatori italiani = *[[Emilio Cigoli]] : Voce narrante

*[[Emilio Cigoli]] : Voce narrante

*[[Rina Morelli]]: Maria Tura

*[[Augusto Marcacci]]: Josef Tura

Riga 46 ⟶ 44:

*[[Lauro Gazzolo]]: Dobosh, il produttore teatrale

*[[Olinto Cristina]]: Colonnello Ehrhardt

*[[Corrado Racca]]: Colonnello Ehrhardt

*[[Mauro Zambuto]]: pilota polacco [[Royal Air Force|RAF]]

*[[Stefano Sibaldi]]: prof. Siletsky

Riga 52 ⟶ 49:

|fotografo = [[Rudolph Maté]]

|montatore = [[Dorothy Spencer]]

|effetti speciali = [[Lawrence W. Butler]]

|musicista = [[Werner Richard Heymann]]

|scenografo = [[Julia Heron]], [[Vincent Korda]]

Riga 83 ⟶ 80:

==''Remake''==

Il film fu rifatto nel 1983 con il titolo ''[[Essere o non essere (film)|Essere o non essere]]'' da [[Alan Johnson (coreografo)|Alan Johnson]], interpretato da [[Mel Brooks]] e da sua moglie [[Anne Bancroft]].

==Note==

Riga 91 ⟶ 88:

*{{en}} Frederick W. Ott, ''The Films of Carole Lombard'', Citadel Press, Secaucus, New Jersey 1972, ISBN 0-8065-0449-8

*{{cita libro | cognome= Morella | nome= Joe | cognome2= Epstein |nome2= Edward Z.| cognome3=Griggs | nome3= John | titolo= The Films of World War II| editore= The Citadel Press | città= Secaucus, New Jersey | anno= 1980 |isbn= 0-8065-0482-X}}

* {{en}} Lester D. Friedman, ''The Jewish Image in American Film'', Secaucus, NJ: Citadel Press, 1987, pp. 132-134 132–134.

* {{en}} AA.VV., ''Jewish Film Directory'', Trowbridge: Flicks Books, 1992, p.  207.

==Voci correlate==