Wikimedia Foundation elections 2015/Committee/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added
JB82 (talk | contribs)
Created page with "Élections Fondation Wikimedia 2015/Comité"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:
{{WMF elections 2015}}
{{Wikimedia Foundation elections committee}}
Le '''Comité des élections de la Fondation Wikimedia''' dirige les détails de l'organisation de l'élection au sein de la capacité s'est déléguée à elles du Conseil d'administration, sujet à la synthèse du Conseil, et peut donner recommandations au Conseil sur les élections.
The '''2015 Wikimedia Foundation Elections Committee''' manages the details of the election organization within the capacity delegated to them by the Board of Trustees, subject to Board overview, and may give recommendations to the Board about the elections.
 
<u>'''Please note:''' Per request of the [[Special:MyLanguage/Board of trustees|Board of Trustees]] the committee was reactivated on December 28th 2015 to discuss a [[mailarchive:wikimedia-l/2015-December/080479.html|vacancy on the Board]]. Given the intervening time some adjustments were made to the committee and are noted below in italics next to the individual names. </u>
== Membership ==
 
<span id="Membership"></span>
The Committee consists of members appointed by the [[Board of Trustees]] to organize the [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|2015 Wikimedia Foundation elections]]. Committee members must be editors of one or more Wikimedia projects, cannot be on the Board of Trustees or candidates in the election, and cannot vote in the election.
== Statut de membre ==
 
Le Comité consiste des membres nommés par le [[Board of Trustees|Conseil d'administration]] pour organiser le [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|élections de la Fondation Wikimedia 2015]]. Membres du Comité doivent &ecirc;tre rédacteurs &agrave; moins d'un project de Wikimedia, ne peuvent pas membre du Conseil d'administration ou candidats dans l'élection, et ne peuvent pas voter dans l'élection.
<!--T:3-->
<!--[[mailarchive:wikimedia-l/2013-February/123818.html|Announced]] on February 5, 2013,-->The committee consists of the following members:
Line 11 ⟶ 14:
{| class="wikitable"
|-
! NameNom
! Langues 
! Languages
! LocationLieu (timefuseau zonehoraire)
|-
| [[User:Ajraddatz|AdrianAjraddatz]]
| en-CA-N, fr-1
| [[:d:Special:GoToLinkedPage/{{Heißklebepistole}}wiki/Q16|Canada]]
Line 27 ⟶ 30:
| [[:d:Special:GoToLinkedPage/{{Heißklebepistole}}wiki/Q35715|South Australia]]
|-
| [[User:Varnent|Gregory Varnum]] <u>''Recused from the committee and any discussion starting December 28th 2015 because of employment with the WMF Communications Department''</u>
| [[User:Varnent|Gregory Varnum]]
| en-N
| [[:d:Special:GoToLinkedPage/{{Heißklebepistole}}wiki/Q1166|Michigan, United States]] ([[w:UTC-4|UTC-4]])
Line 51 ⟶ 54:
| [[:d:Special:GoToLinkedPage/{{Heißklebepistole}}wiki/Q55|Netherlands]] ([[:w:UTC+2|UTC+2]])
|}
DuringPendant thela [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee/Minutes/11 April 2015|committee'spremi&egrave;re réunion firstdu meetingcomité]], committee membermembre Gregory Varnum wasest selectedélu tode serveservie ascomme coordinatorcoordinateur - tod'aider helpla facilitatefacilitation discussions, assessd'évaluer consensus, and summarizeet internallyde whatrésumer haslequel beena discussedété anddiscuté decidedet ondécidé.
 
;Volunteer advisor: [[User:Risker|Risker]]
Line 62 ⟶ 65:
*[[User:SVentura_(WMF)|Sylvia Ventura]] (Strategic Partnerships) &ndash; help with candidates
 
[[User:Geoffbrigham|Geoff Brigham]] (General Counsel) and [[User:Philippe (WMF)|Philippe Beaudette]] (Director, Community Advocacy) also receive and are able to participate in email mailing list and meeting based conversations. <u>''Philippe Beaudette was no longer with the WMF and therefore did not take part in conversation after December 28th committee reactivation''</u>
 
<span id== "Tasks =="></span>
== Tâches ==
 
:''See"Voir :''" [[Wikimedia Foundation elections 2015/Committee/Tasks]]
The Committee is responsible for planning and maintaining virtually every aspect of the elections. For example, the Committee plans the type of voting, suffrage criteria, and criteria for candidacy, drafts and organizes all of the official election pages on Meta, verifies that candidates and voters meet the criteria, audits votes to ensure there are no duplicate votes or other problems, et cetera.
 
== Contact ==
 
TheLa fastestfa&ccedil;on wayde tocontacter contactle thecomité committee isest via thela [[Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|2015page electionsde talkdiscussions pagedes élections 2015]].
 
YouTu maypeux alsoaussi contactcontacter thele committeecomité privatelyen privé via emailcourriel électronique : board-elections{{@}}lists.wikimedia.org
 
== Minutes ==
 
:''MainPage principale page:'' [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee/Minutes|Wikimedia&Eacute;lections FoundationFondation electionsWikimedia 201520115/CommitteeComité/Minutes]]
{{ :{{TNTN|:Wikimedia Foundation elections 2015/Committee/Minutes}} }}
 
[[Category:Board elections 2015{{langcat|Wikimedia Foundation elections 2015/Committee#translation:}}|Committee]]
[[Category:Wikimedia Foundation elections committee{{langcat|Wikimedia Foundation elections 2015/Committee#translation:}}|2015]]