Matthew Macfadyen: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(369 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{W|mese = novembre 2007|argomento = cinema}}
{{Bio
|Nome = David Matthew
|Cognome = Macfadyen
|Sesso = M
|LuogoNascita = Great Yarmouth, Norfolk
|LuogoNascitaLink = Great Yarmouth, Norfolk, Inghilterra
|GiornoMeseNascita = 17 ottobre
|AnnoNascita = 1974
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = attore
|Nazionalità = inglesebritannico
|Immagine = Matthew_Macfadyen_2007.jpg
|Didascalia = Matthew Macfadyen al [[Royal Court Theatre]] nel [[2007]]
}}
==Biografia==
===Carriera===
Dopo gli studi alla Royal Academy of Dramatic Arts (1992-1995) ha debuttato in teatro con ''The Duchess of Malfi'' (1995) nel ruolo di Antonio. Da segnalare la sua interpretazione del Principe Hal nell' ''Enrico IV'' di Shakespeare al Royal National Theatre di Londra (2005) e la sua recente interpretazione di Clay nella commedia ''The Pain and the Itch'' di Bruce Norris al Royal Court Theatre, sempre a Londra (2007).
 
È conosciuto soprattutto grazie al film ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (2005), in cui ha interpretato il ruolo di [[Fitzwilliam Darcy]], alla serie televisiva ''[[Spooks (serie televisiva)|Spooks]]'' (2002-2004), in cui ha interpretato il ruolo della spia Tom Quinn, alla mini serie televisiva ''[[I pilastri della Terra (miniserie televisiva)|I pilastri della Terra]]'' (2010) in cui ha interpretato il priore Philip, e ''[[Ripper Street]]'' (2012-2016). Per la sua interpretazione di Tom Wambsgans nella serie televisiva ''[[Succession]]'' (2018-2023), si è aggiudicato uno [[Screen Actors Guild Award]], un [[Premio BAFTA|BAFTA Television Award]], due [[Premio Emmy|Premi Emmy]] nella sezione [[Premio Emmy|migliore attore non protagonista in una serie drammatica]] e il [[Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie]].
In televisione, dove ha debuttato nel 1998 con il ruolo di Hareton Earnshaw in ''Wuthering Heights'' di David Skynner (adattamento del romanzo di Emily Brontë ''Cime tempestose''), si è fatto conoscere a livello internazionale con il ruolo della spia Tom Quinn nella serie per la BBC ''Spooks'' (2002-2004, prima, seconda e terza serie, in quest'ultima limitatamente ai primi due episodi).
Nel 1999, sempre per la BBC, è stato co-protagonista del pluripremiato film-tv ''Warriors'' di Peter Kosminsky, nel ruolo del "casco blu" Alan James. Nel 2001, di nuovo per la BBC, ha vestito i panni di Sir Felix Carbury nella mini-serie in costume ''The Way We Live Now''.
Nel 2007 è Charlie Webb, protagonista del film-tv per Channel 4 ''Secret life''.
 
== Biografia ==
Al cinema, il suo primo ruolo da protagonista è stato quello di Paul Prior nel pluripremiato film ''In My Father's Den'' (2004) di Brad McGann. Ma il ruolo che gli ha dato fama internazionale è stato, nel 2005, quello di Mr. Darcy in ''Pride & Prejudice'' (''Orgoglio e pregiudizio''), versione cinematografica, diretta da Joe Wright, dell'omonimo romanzo di Jane Austen. Nel 2007 è tra i protagonisti, con il ruolo di Daniel, del film-commedia ''Death at a Funeral'' di Franz Oz, uscito in Italia con il titolo ''Funeral Party''.
Ha frequentato a Oakham, nel [[Rutland]], l'Oakham School, ha proseguito i suoi studi a [[Londra]] presso la [[Royal Academy of Dramatic Art]]<ref>[http://www.rada.org/ Sito della Royal Academy of Dramatic Art] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051106012729/http://www.rada.org/ |data=6 novembre 2005 }}</ref> (RADA 1992-1995), di cui è membro. Dopo gli studi, nel giro di pochi anni diventa un noto attore teatrale, grazie alle sue partecipazioni a opere come ''[[La duchessa di Amalfi]]'' e ''[[Molto rumore per nulla]]''. Inizia a lavorare per la televisione interpretando Hareton Earnshaw in un adattamento televisivo del romanzo di [[Emily Brontë]] ''[[Cime tempestose]]'', e in seguito lavora in alcune produzioni per la [[BBC]]. Nel 2001 lavora per il cinema con ''[[Enigma (film 2001)|Enigma]]'', adattamento cinematografico dell'[[Enigma (Robert Harris)|omonimo romanzo]] di [[Robert Harris]], in seguito torna in TV dove tra il 2002 e il 2004 è Tom Quinn nella serie televisiva ''[[Spooks (serie televisiva)|Spooks]]''.
Nel 2008, lo rivedremo sul grande schermo in due film: ''Incendiary'' di Sharon Maguire, tratto dal libro omonimo, nel ruolo di Terence Butcher, e ''Frost/Nixon'' di Ron Howard, nel ruolo di John Birt.
 
Nel 2005 interpreta [[Fitzwilliam Darcy]] in ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' di [[Joe Wright]], nello stesso anno torna in teatro, dove ottiene un buon successo come il Principe Hal in ''[[Enrico IV, parte I]]'' e ''[[Enrico IV, parte II|parte II]]'', portate in scena al [[Royal National Theatre]]. Nel 2007 lavora nella commedia di [[Frank Oz]] ''[[Funeral Party]]'' e nel 2008 recita al fianco di [[Michelle Williams (attrice)|Michelle Williams]] e [[Ewan McGregor]] nel thriller ''[[Senza apparente motivo]]''. Sempre nel 2008 è John Birt in ''[[Frost/Nixon - Il duello]]'', per la regia di [[Ron Howard]]. Nel 2009 è lo sceriffo di Nottingham nel ''[[Robin Hood (film 2010)|Robin Hood]]'' cinematografico di [[Ridley Scott]]. Nel 2010 ottiene il ruolo del priore Philip nella miniserie ''[[I pilastri della Terra (miniserie televisiva)|I pilastri della Terra]]'' tratto dall'[[I pilastri della Terra|omonimo romanzo]] di [[Ken Follett]]. Nel 2010 ha vinto un [[British Academy Television Awards]] come [[British Academy Television Award per il miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] in Criminal Justice. Nel 2011 recita nel film ''[[I tre moschettieri (film 2011)|I tre moschettieri]]'', mentre nel 2012 è Oblonsky, fratello della protagonista, nel film di [[Joe Wright]] ''[[Anna Karenina (film 2012)|Anna Karenina]]''. Nel 2024 ha ottenuto il ruolo del ''[[Cattivo|villain]]'' Mr. Paradox nel trentaquattresimo film del [[Marvel Cinematic Universe]] ''[[Deadpool & Wolverine]]'', diretto da [[Shawn Levy]], uscito nelle sale il 26 luglio dello stesso anno.
'''Agente''' [http://www.hamiltonhodell.co.uk/page.asp?partid=153 Hamilton Hodell]
 
=== Vita privata ===
MatthewNel Macfadyen2003 èinizia altouna 1.90,relazione hacon capellil'attrice castani[[Keeley Hawes]], occhiconosciuta blusul e appartiene al segno zodiacaleset della Bilancia.serie E'tv figlio d'arte: sua madre, infatti, è stata un'attrice[[Spooks e(serie untelevisiva)|Spooks]]'insegnante di drammaturgia. Dopo aver frequentato a Rutland, nel Leicestershire, l'Oakham School (1990-1992), hae proseguitocon ila suoi studi a Londra - dove risiede - alla prestigiosa Royal Academy of Dramatic Art (RADA, 1992-1995) di cui è membro. Nel 2003quale ha avutorecitato iniziosuccessivamente lainsieme suaanche relazionenel sentimentalefilm con''[[Funeral lParty]]''attrice Keeley Hawes, conosciuta sul set della serie tv "Spooks". La coppia si è sposata l'anno successivo e nel dicembre del 2004 èe nataha laavuto lorodue prima figlia,figli: Maggie. Due(2004) annie dopo, nel settembreRalph (2006, è nato Ralph). Con loro vive anche Myles (2000), il figlio che Keeleyla Hawes ha avuto nel 2000 da un precedente matrimonio.
L'attore preferito da Matthew Macfdayen è il londinese Daniel Day-Lewis; lo scrittore, il gallese Ken Follett.
 
== Filmografia ==
=== Cinema ===
*''[[Maybe Baby (film)|Maybe Baby]]'', regia di [[Ben Elton]] e [[Hugh Laurie]] (2000)
*''[[Enigma (film 2001)|Enigma]]'', regia di [[Michael Apted]] (2001)
*''[[The Reckoning - Percorsi criminali]]'' (''The Reckoning''), regia di [[Paul McGuigan (regista)|Paul McGuigan]] (2002)
*''[[In My Father's Den]]'', regia di [[Brad McGann]] (2004)
*''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'' (''Pride & Prejudice''), regia di [[Joe Wright]] (2005)
*''[[Middletown (film)|Middletown]]'', regia di [[Brian Kirk]] (2006)
*''[[Funeral Party]]'' (''Death at a Funeral''), regia di [[Frank Oz]] (2007)
*''Don't'', episodio di ''[[Grindhouse]]'', regia di [[Edgar Wright]] (2007)
*''[[Senza apparente motivo]]'' (''Incendiary''), regia di [[Sharon Maguire]] (2008)
*''[[Frost/Nixon - Il duello]]'' (''Frost/Nixon''), regia di [[Ron Howard]] (2008)
*''[[Robin Hood (film 2010)|Robin Hood]]'', regia di [[Ridley Scott]] (2010)
*''[[I tre moschettieri (film 2011)|I tre moschettieri]]'' (''The Three Musketeers''), regia di [[Paul W. S. Anderson]] (2011)
*''[[Anna Karenina (film 2012)|Anna Karenina]]'', regia di [[Joe Wright]] (2012)
*''[[Lost in Karastan]]'', regia di [[Ben Hopkins]] (2014)
* ''[[La famiglia von Trapp - Una vita in musica]]'' (''Die Trapp Familie – Ein Leben für die Musik''), regia di Ben Verbong (2015)
* ''[[Edison - L'uomo che illuminò il mondo]]'' (''The Current War''), regia di [[Alfonso Gomez-Rejon]] (2017)
* ''[[Lo schiaccianoci e i quattro regni]]'' (''The Nutcracker and the Four Realms''), regia di [[Lasse Hallström]] e [[Joe Johnston]] (2018)
* ''[[The Assistant (film 2019)|The Assistant]]'', regia di [[Kitty Green]] (2019)
* ''[[L'arma dell'inganno - Operation Mincemeat]]'' (''Operation Mincemeat''), regia di [[John Madden (regista)|John Madden]] (2021)
* ''[[Deadpool & Wolverine]]'', regia di [[Shawn Levy]] (2024)
* ''[[Holland (film)|Holland]]'', regia di [[Mimi Cave]] (2025)
 
===Televisione===
{{cassetto
*''[[Wuthering Heights (film 1998)|Wuthering Heights]]'', regia di [[David Skynner]] - film TV (1998)
|larghezza=80%
*''[[Warriors (film 1999)|Warriors]]'', regia di [[Peter Kosminsky]] - film TV (1999)
|colore=#87CEFA
*''[[Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes]]'' – serie TV, 1 episodio (2000)
|coloresfondo=#F0F8FF
*''[[Perfect Strangers (serie televisiva)|Perfect Strangers]]'' – serie TV, episodi 1x01-1x02-1x03 (2001)
|titolo = la sua attualità
*''[[The Way We Live Now (serie televisiva)|The Way We Live Now]]'' – miniserie TV, 4 puntate (2001)
|testo=
*''[[The Project]]'', regia di [[Peter Kosminsky]] - film TV (2002)
<center>
*''[[Nuremberg: Nazis on Trial]]'' – documentari TV, episodi 1x01-1x02-1x03 (2006)
Uscita nelle sale di '''Funeral Party''' il venerdì 21 settembre 2007.</br>~</br>
*''[[Secret Life]]'', regia di [[Rowan Joffe]] - film TV (2007)
E' membro della giuria per l'attribuzione dei prossimi '''British Independent Films Awards'''</br>
*''[[Ashes to Ashes (serie televisiva)|Ashes to Ashes]]'' – serie TV, episodio 1x07 (2008)
(la cerimonia avrà luogo il 28 novembre 2007).</br></br></center>}}
*''[[Miss Marple - Polvere negli occhi]]'' (''Marple: A Pocket Full of Rye''), regia di [[Charles Palmer]] - film TV (2008)
*''[[Little Dorrit (miniserie televisiva)|Little Dorrit]]'' – miniserie TV, 14 puntate (2008)
*''[[Enid (film)|Enid]]'', regia di [[James Hawes]] - film TV (2009)
*''[[Criminal Justice]]'' – serie TV, episodi 2x01-2x02-2x03 (2009)
*''[[I pilastri della Terra (miniserie televisiva)|I pilastri della Terra]]'' (''The Pillars of the Earth'') – miniserie TV, 8 puntate (2010)
*''[[Any Human Heart]]'' – serie TV, 4 episodi (2010)
*''[[Spooks (serie televisiva)|Spooks]]'' – serie TV, 19 episodi (2002-2011)
* ''[[Enfield - Oscure presenze]]'' (''The Enfield Haunting'') – miniserie TV, 3 puntate (2015)
*''[[Ripper Street]]'' – serie TV, 36 episodi (2012-2016)
*''[[The Last Kingdom]]'' – serie TV, episodio 1x01 (2015)
*''[[Casa Howard (miniserie televisiva)|Casa Howard]]'' (''Howards End'') – miniserie TV, 4 puntate (2017)
*''[[Succession]]'' – serie TV, 39 episodi (2018-2023)
*''[[Quiz (miniserie televisiva)|Quiz]]'' – miniserie TV, 3 puntate (2020)
 
==Cinema Teatro ==
* ''[[La duchessa di Amalfi]]'' di [[John Webster]], regia di Declan Donnellan (1995)<ref>[http://www.cheekbyjowl.com/productions/theduchessofmalfi/index.html The Duchess Of Malfi dalla Cheek by Jowl] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080330190621/http://www.cheekbyjowl.com/productions/theduchessofmalfi/index.html |data=30 marzo 2008 }}</ref>
[[Image:Stub cinema.png|40px|right]]
* ''[[Sogno di una notte di mezza estate]]'' di [[William Shakespeare]] - regia di Adrian Noble (1996)<ref>[http://www.dswebhosting.info/Shakespeare/dserve.exe?&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Site11&dsqDb=Roles&dsqCmd=xdetail.tcl&dsqSearch=(((Name='Matthew')AND(Name='Macfadyen'))AND(Role='Demetrius')) A Midsummer Night's Dream nell'archivio della RSC] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928082548/http://www.dswebhosting.info/Shakespeare/dserve.exe?&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Site11&dsqDb=Roles&dsqCmd=xdetail.tcl&dsqSearch=(((Name='Matthew')AND(Name='Macfadyen'))AND(Role='Demetrius')) |data=28 settembre 2007 }}</ref>
* 2000 : '''Maybe Baby''' (Nigel), di [[:en:Ben Elton|Ben Elton]]
* ''[[Molto rumore per nulla]]'' di [[William Shakespeare]] - regia di Declan Donnellan (1998)<ref>[http://www.cheekbyjowl.com/productions/muchadoaboutnothing/index.html Much Ado About Nothing dalla Cheek by Jowl] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080330185740/http://www.cheekbyjowl.com/productions/muchadoaboutnothing/index.html |data=30 marzo 2008 }}</ref>
* 2001 : '''[[Enigma (film 2001)|Enigma]]''' (Cave), di Michael Apted - [http://www.thefilmfactory.co.uk/enigma/main.html sito]
* ''The School for Scandal'' di [[Richard Brinsley Sheridan]] - regia di Declan Donnellan (1998)<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://www.dswebhosting.info/Shakespeare/dserve.exe?&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Site11&dsqDb=Roles&dsqCmd=xdetail.tcl&dsqSearch=(((Name='Matthew')AND(Name='Macfadyen'))AND((Role='Charles')AND(Role='Surface'))) The School for Scandal nell'archivio della RSC] |data=gennaio 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
* 2003 : '''The Reckoning''' (King's Justice), di Paul McGuigan - [http://www.paramountvantage.com/reckoning/main.html sito]
* ''Battle Royal'' di Nick Stafford - regia di Howard Davies (1999)<ref>[http://www.nationaltheatre.org.uk/?lid=1255 Battle Royal al National Theatre]</ref>
* 2004 : '''In My Father's Den''' (Paul Prior), di Brad McGann - [http://www.inmyfathersden.com/ sito]
* ''[[Enrico IV, parte 1|Henry IV]]'' di [[William Shakespeare]] - regia di [[Nicholas Hytner]] (2005)<ref>[http://www.nationaltheatre.org.uk/?lid=12001 Henry IV al National Theatre]</ref>
* 2005 : '''[[Orgoglio_e_pregiudizio_%28film_2005%29|Orgoglio e pregiudizio]] (Pride & Prejudice)''' (Mr. Darcy), di Joe Wright - [http://www.prideandprejudicemovie.net/splash.html sito]
* ''The Pain and The Itch'' di Bruce Norris - regia di [[Dominic Cooke]] (2007)<ref>{{Cita web |url=http://www.royalcourttheatre.com/whatson01.asp?play=477 |titolo=The Pain and The Itch al Royal Court Theatre |accesso=11 novembre 2007 |urlarchivio=https://archive.is/20120629103900/http://www.royalcourttheatre.com/whatson01.asp?play=477 |dataarchivio=29 giugno 2012 |urlmorto=sì }}</ref>
* 2006 : '''Middletown''' (Gabriel Hunter), di Brian Kirk - [http://www.eclipsepictures.ie/middletown/ sito]
* 2007 : '''[[Funeral Party]] (Death at a Funeral)''' (Daniel), di Frank Oz - [http://www.deathatafuneral-themovie.com/ sito]
* 2008 : '''Incendiary''' (Terence Butcher), di Sharon Maguire - [http://www.capitolfilms.com/cgi-bin/buildpage.pl?page='293' sito]
* 2008 : '''Frost/Nixon''' (John Birt), di Ron Howard - [http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3i03fe5ba7c643306bf25bd535b64e5823 sito]
 
== Riconoscimenti ==
==Televisione==
* [[Golden Globe]]
[[Image:Stub televisione.png|40px|right]]
** [[Golden Globe 2024|2024]] – [[Golden Globe per il miglior attore non protagonista in una serie|Miglior attore non protagonista in una serie]] per ''[[Succession]]''
* 1998 : '''Wuthering Heights''' (Hareton Earnshaw), tratto dal romanzo [[Cime tempestose (romanzo)|Cime tempestose]] di [[Emily Brontë]]
* [[Premio Emmy]]
* 1999 : '''Warriors''' (Alan James)
** [[Premi Emmy 2020|2020]] – Candidatura al miglior attore non protagonista per ''Succession''
* 2000 : '''Murder Rooms. The Dark Beginnings of Sherlock Holmes''' (Dr. Waller)
** [[Premi Emmy 2022|2022]] – Migliore attore non protagonista in una serie drammatica per ''Succession''
* 2001 : '''Perfect Strangers''' (Daniel Symon)
** [[Premi Emmy 2023|2023]] – Miglior attore non protagonista in una serie drammatica per ''Succession''
* 2001 : '''The Way We Live Now''' (Sir Felix Carbury)
* [[British Independent Film Awards]]
* 2002 : '''The Project''' (Paul Tibbenham)
** [[British Independent Film Awards 2005|2005]] – Candidatura al miglior attore per ''In My Father's Den''
* 2002-2004 : '''[[Spooks]]''' (18 epp.) (Tom Quinn)
* 2005 : '''Secret Life''' (Charlie Webb)
 
* [[Screen Actors Guild Award]]
==Teatro==
** [[Screen Actors Guild Awards 2009|2009]] – Candidatura al [[Screen Actors Guild Award per il miglior cast cinematografico|miglior cast cinematografico]] per ''[[Frost/Nixon - Il duello]]''
[[Image:Stub teatro.png|40px|right]]
** [[Screen Actors Guild Awards 2022|2022]] – [[Screen Actors Guild Award per il miglior cast in una serie drammatica|Miglior cast in una serie drammatica]] per ''Succession''
* 1995 : '''The Duchess Of Malfi''', di John Webster - [http://www.cheekbyjowl.com/productions/theduchessofmalfi/index.html sito]
* 1996 : '''A Midsummer Night's Dream''', di Shakespeare - [http://www.dswebhosting.info/Shakespeare/dserve.exe?&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Site11&dsqDb=Roles&dsqCmd=xdetail.tcl&dsqSearch=(((Name='Matthew')AND(Name='Macfadyen'))AND(Role='Demetrius')) sito]
* 1998 : '''Much Ado About Nothing''', di Shakespeare - [http://www.cheekbyjowl.com/productions/muchadoaboutnothing/index.html sito]
* 1998 : '''The School For Scandal''', di Richard Brinsley Sheridan - [http://www.dswebhosting.info/Shakespeare/dserve.exe?&dsqIni=Dserve.ini&dsqApp=Site11&dsqDb=Roles&dsqCmd=xdetail.tcl&dsqSearch=(((Name='Matthew')AND(Name='Macfadyen'))AND((Role='Charles')AND(Role='Surface'))) sito]
* 1999 : '''Battle Royal''', di Nick Stafford (1999) - [http://www.nationaltheatre.org.uk/?lid=1255 sito]
* 2005 : '''Enrico IV''', di Shakespeare - [http://www.nationaltheatre.org.uk/?lid=12001 sito]
* 2007 : '''The Pain And The Itch''', di Bruce Norris - [http://www.royalcourttheatre.com/whatson01.asp?play=477 sito]
 
* [[British Academy Television Awards]]
==Collegamenti esterni==
** 2008 - Candidatura al [[British Academy Television Award per il miglior attore|miglior attore]] per ''Secret Life''
*{{imdb nome|id=0532193}}
** 2010 – Candidatura al [[British Academy Television Award per il miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]] per ''Criminal Justice''
*[http://www.fionat.com/mmi/ Matthew Macfadyen Italia] - Fansite
** 2022 – Miglior attore non protagonista per ''Succession''
*{{en}}[http://darcylicious.com/drupal/index.php/ Darcylicious] - Fansite
*{{en}}[http://www.matthew-macfadyen.co.uk/ Matthew Macfadyen Online] - Fansite
*{{en}}[http://www.stellar-matthew.org/ Stellar Matthew Macfadyen] - Fansite
*{{en}}[http://http://www.topix.net/forum/who/matthew-macfadyen Topix Matthew Macfadyen Forum/News] - Fansite
{{portale|cinema|televisione|teatro}}
 
* [[Critics' Choice Awards]]
[[de:Matthew Macfadyen]]
** [[24ª edizione dei Critics' Choice Awards|2019]] – Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie drammatica per ''Succession''
[[en:Matthew Macfadyen]]
** [[27ª edizione dei Critics' Choice Awards|2022]] – Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie drammatica per ''Succession''
[[es:Matthew Macfadyen]]
** 2024 - Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie drammatica per ''Succession''
[[fr:Matthew Macfadyen]]
 
[[he:מת'יו מקפדיין]]
== Doppiatori italiani ==
[[ja:マシュー・マクファディン]]
Nelle versioni in [[lingua italiana|italiano]] nelle opere in cui ha recitato, Matthew Macfadyen è stato [[doppiaggio|doppiato]] da:
[[pl:Matthew Macfadyen]]
*[[Alessio Cigliano]] in ''Spooks'', ''I pilastri della Terra'', ''Anna Karenina'', ''Ripper Street''
[[pt:Matthew Macfadyen]]
*[[Riccardo Niseem Onorato]] in ''Orgoglio e pregiudizio'', ''Robin Hood''
*[[Massimo De Ambrosis]] in ''La famiglia von Trapp - Una vita in musica'', ''Edison - L'uomo che illuminò il mondo''
*[[Alessandro Quarta]] ne ''L'arma dell'inganno - Operation Mincemeat'', ''Deadpool & Wolverine''
*[[Christian Iansante]] in ''Maybe Baby''
*[[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]] in ''Enigma''
*[[Simone Mori]] in ''The Reckoning - Percorsi criminali''
*[[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]] in ''Funeral Party''
*[[Claudio Moneta]] in ''Senza apparente motivo''
*[[Carlo Scipioni]] in ''Frost/Nixon - Il duello''
*[[Enzo Avolio]] in ''Miss Marple - Polvere negli occhi''
*[[Luca Ward]] in ''I tre moschettieri''
*[[Tony Sansone]] in ''Enfield - Oscure presenze''
*[[Massimo Lodolo]] in ''Casa Howard''
*[[Simone D'Andrea]] in ''Lo schiaccianoci e i quattro regni''
*[[Alessandro Budroni]] in ''Succession''
*[[Massimo Bitossi]] in ''Quiz''
 
== Note ==
<references/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}