Steins;Gate: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: Annullato |
m →Manga: aggiungo link |
||
| (32 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Videogioco
|nome gioco = Steins;Gate
|immagine =
|didascalia =
|origine = JPN
|sviluppo = [[5pb.]]
Riga 40 ⟶ 39:
{{Uscita videogioco|Android|JP=27 giugno 2013}}
{{Uscita videogioco|PlayStation 4|JP=10 dicembre 2015}}
{{Uscita videogioco|''Steins;Gate Elite''|JP=20 settembre [[2018]]|INT=19 febbraio [[2019]] (PS4, NS, PC)}}
|genere = [[visual novel]]
|tema = [[fantascienza]]
Riga 64 ⟶ 63:
|periferiche = [[Gamepad]], [[Tastiera (informatica)|tastiera]], [[mouse]], [[DualShock 3]], [[DualShock 4]]
|seguito = [[Steins;Gate 0]]
|logo = Steins;Gate.svg
}}
{{Nihongo|'''''Steins;Gate'''''|シュタインズ・ゲート|Shutainzu Gēto}} è una [[visual novel]] [[giappone]]se sviluppata da [[5pb.]] e [[Nitroplus]] e pubblicata per [[Xbox 360]] il 15 ottobre 2009. È il secondo [[videogioco]] della serie ''[[Science Adventure]]'' di 5pb. e Nitroplus, preceduto da ''[[Chaos;Head]]'' e seguito da ''[[Robotics;Notes]]''. Il gioco è stato descritto dal team di sviluppo come un {{Nihongo|"[[Videogioco d'avventura|ADV]] di scienza ipotetica"|想定科学ADV|sōtei kagaku ADV}}<ref name="5pb-teaser-opening">{{cita web|url=http://5pb.jp/games/topics/category_83/page_2.html|titolo=想定科学ADV 「シュタインズ・ゲート」、ティザーサイト公開！|titolotradotto=Sito teaser dell'ADV di scienza ipotetica, "Steins;Gate", aperto!|editore=[[5pb.]]|data=12 giugno 2009|accesso=8 novembre 2009|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101216072045/http://5pb.jp/games/topics/category_83/page_2.html#|dataarchivio=16 dicembre 2010|urlmorto=sì}}</ref> ed è stato reso disponibile per [[Microsoft Windows]] il 26 agosto 2010, per [[PlayStation Portable]] il 23 giugno 2011, per [[iOS]] il 25 agosto 2011, per [[PlayStation 3]] il 24 maggio 2012<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-01-16/steins-gate-hiyoku-renri-no-darling-ported-to-ps3|titolo=Steins;Gate, Hiyoku Renri no Darling Ported to PS3|editore=[[Anime News Network]]|data=16 gennaio 2012|accesso=26 settembre 2012|lingua=en}}</ref>, per [[PlayStation Vita]] il 14 marzo 2013 e per [[Android]] il 27 giugno 2013. In Europa è disponibile dal 5 giugno 2015 per [[PlayStation 3]] e [[PlayStation Vita]]<ref>{{cita web|url=http://multiplayer.it/notizie/150123-steinsgate-trailer-e-immagini-per-i-personaggi-di-steinsgate.html|titolo=Trailer e immagini per i personaggi di Steins;Gate|autore=Tommaso Pugliese|editore=multiplayer.it|data=20 maggio 2015|accesso=20 maggio 2015}}</ref>. Una versione migliorata intitolata {{Nihongo|'''''Steins;Gate Elite'''''|シュタインズ・ゲート エリート|Shutainzu Gēto Erīto}} è stata pubblicata il 20 settembre [[2018]] in Giappone per [[PlayStation 4]], [[Nintendo Switch]] e [[PlayStation Vita]]. Questa versione include le scene animate dell'anime e nuove scene basate sulle route che non erano state animate. Successivamente è stata pubblicata in occidente il 19 febbraio [[2019]] per [[Nintendo Switch]], [[PlayStation 4]] e [[Microsoft Windows]].<ref>{{Cita web|url=https://multiplayer.it/articoli/steinsgate-elite-annunciata-data-uscita-ps4-nintendo-switch.html|titolo=Steins;Gate Elite, annunciata la data d'uscita su PS4 e Nintendo Switch|sito=Multiplayer.it|lingua=it|accesso=2020-12-05}}</ref> Il [[gameplay]] di ''Steins;Gate'' non segue una trama lineare, bensì offre degli scenari prestabiliti con diversi corsi d'interazione.
Un adattamento [[manga]] della storia, disegnato da Sarachi Yomi, ha iniziato la serializzazione sulla rivista ''[[Monthly Comic Alive]]'' della [[Media Factory]] il 26 settembre 2009. Una seconda serie manga, illustrata da Kenji Mizuta, ha iniziato la serializzazione sul ''[[Comic Blade|Monthly Comic Blade]]'' della [[Mag Garden]] il 28 dicembre 2009. Un adattamento [[anime]] di ventiquattro episodi, prodotto dalla [[White Fox]], è stato trasmesso in Giappone tra il 6 aprile e il 14 settembre 2011. In [[Italia]] la serie è stata concessa in licenza alla [[Dynit]], che l'ha messa in onda su [[Rai 4]] a partire dall'11 settembre 2014. Un [[Cinema d'animazione|film d'animazione]] ha debuttato nei cinema giapponesi il 20 aprile 2013<ref name="ann-film">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-01/steins-gate-film-slated-for-april-20|titolo=Steins;Gate Film Slated for April 20|editore=[[Anime News Network]]|data=1º febbraio 2013|accesso=5 febbraio 2013|lingua=en}}</ref>. Uno [[Spin-off (mass media)|spin-off]] del gioco, intitolato ''[[Steins;Gate: My Darling's Embrace]]'', è stato pubblicato il 16 giugno 2011. Un seguito a [[Pixel#Bits per Pixel (gamma dei colori)|8-bit]] del gioco, intitolato ''Steins;Gate: hen'i kuukan no octet'', è stato pubblicato il 28 ottobre 2011. Un altro gioco, dal titolo ''[[Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram]]'', è stato pubblicato il 25 aprile 2013<ref>{{cita web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/02/19-1/video-steinsgate-linear-bounded-phenogram-opening-previewed|titolo=VIDEO: "Steins;Gate - Linear Bounded Phenogram" Opening Previewed|editore=[[Crunchyroll]]|data=19 febbraio 2013|accesso=29 luglio 2013|lingua=en|dataarchivio=22 febbraio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130222034347/http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/02/19-1/video-steinsgate-linear-bounded-phenogram-opening-previewed|urlmorto=sì}}</ref>. Il midquel, ''[[Steins;Gate 0]]'', è stato pubblicato in Giappone il 10 dicembre 2015 su PlayStation 3, PlayStation 4 e PS Vita<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2015-10-13/steins-gate-0-visual-novel-delayed-from-november-19-to-december-10/.94134|titolo=Steins;Gate 0 Visual Novel Delayed from November 19 to December 10|sito=animenewsnetwork.com|lingua=en|data=13 novembre 2015|accesso=8 novembre 2016}}</ref>, con la localizzazione in Europa e Nord America nel 2016 in inglese a cura della PQube<ref>{{Cita web|url=http://www.gamerclick.it/news/55203-e-ufficiale-steinsgate-0-arrivera-in-nord-america-e-in-europa-entro-il-2016|titolo=È ufficiale: Steins;Gate 0 confermato in Nord America e Europa entro il 2016!|autore=|data=25 maggio 2016|accesso=25 maggio 2016}}</ref> e un successivo adattamento anime<ref name="steinsgatezero">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-03-28/steins-gate-0-follow-up-game-and-anime-announced/.86470|titolo=Steins;Gate 0 Follow-Up Game & Anime Announced|editore=[[Anime News Network]]|data=28 marzo 2015|accesso=28 marzo 2015|lingua=en}}</ref>.
== Trama ==
=== Ambientazione e temi ===
''Steins;Gate'' è ambientato nell'estate del 2010, ovvero circa un anno dopo gli eventi narrati in ''[[Chaos;Head]]''<ref>{{cita pubblicazione|titolo=Steins;Gate|anno=2009|mese=giugno|rivista=[[Famitsū]]|p=228|editore=[[Enterbrain]]|lingua=ja}}</ref>, ad [[Akihabara]], un famoso distretto di [[Tokyo]]. Alcuni edifici del luogo, come il Palazzo della Radio, possono essere addirittura individuati nelle immagini di sfondo del videogioco<ref name="famitsu-preview">{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/coming/1224925_1407.html|titolo=秋葉原に時間の扉が開かれる 『シュタインズ・ゲート』|titolotradotto=Il cancello del tempo può essere aperto ad Akihabara, "Steins;Gate"|editore=[[Famitsū]]|data=13 giugno 2009|accesso=1º novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Secondo Chiyomaru Shikura, che ha diretto la progettazione di ''Steins;Gate'', è stata scelta come ambientazione proprio Akihabara poiché è una zona dove i pezzi [[hardware]] possono essere acquistati piuttosto facilmente, il che rende il posto ideale per le persone interessate ad inventare e ad ingegnarsi con le cose<ref>{{cita pubblicazione|titolo=Steins;Gate|anno=2009|mese=giugno|rivista=[[Famitsū]]|p=231|editore=[[Enterbrain]]|lingua=ja}}</ref>.
Le nozioni di [[tempo]] e [[viaggio nel tempo]] sono i temi principali del gioco<ref name="famitsu-preview" /><ref name="famitsu-review">{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1228550_1124.html|titolo=時間という禁断のテーマに挑んだ本格派ノベルゲーム『シュタインズ・ゲート』インプレッション|titolotradotto=Impressioni su "Steins;Gate", una visual novel sull'argomento proibito del tempo|editore=[[Famitsū]]|autore=Senji Ishii|data=15 ottobre 2009|accesso=7 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Tuttavia anche il concetto di [[Causa (filosofia)|causa ed effetto]] ha un posto di rilievo nel corso della storia, in quanto il protagonista viaggia all'indietro nel tempo numerose volte per eseguire azioni differenti nel tentativo di alterare ciò che è successo nel futuro<ref name="famitsu-review" />.
=== Percorso del ''True End'' ===
''Steins;Gate'' è ambientato nel distretto di Akihabara a Tokyo. Il 28 luglio 2010 Rintarō Okabe e la sua amica Mayuri Shiina si dirigono al Palazzo della Radio per una conferenza, luogo in cui Rintarō trova una ragazza di nome Kurisu Makise giacere in una pozza di sangue<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"I volti di tutti impallidirono alla vista del corpo di Kurisu."|みんな顔面を蒼白にして、紅莉栖の死体を見ている}}.</ref>. Proprio quando invia un messaggio riguardo all'incidente al suo amico Itaru "Daru" Hashida, Rintarō sperimenta uno strano fenomeno che fa sparire per un attimo tutte le persone intorno a lui, senza che nessuno si accorga di niente<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Proprio ora, migliaia di passanti sono spariti all'improvviso! L'hai visto anche tu, vero!? / Io non ho visto niente. Adesso sbrighiamoci ed andiamocene."|今ここで数千人の通行人が一瞬で消えたんです! 貴方も見ましたよね!? / 見ていない. いいから早く出ていけ}}.</ref>. Più tardi, dopo aver incontrato per caso una Kurisu stranamente viva e vegeta ed aver scoperto che il messaggio inviato ad Itaru era arrivato una settimana prima di averlo inviato<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Tu dovresti essere morta! Perché sei qui...!?"|貴様は、死んだはずだ! なぜ、ここに......!?}}.</ref><ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Beh, mi hai inviato quel messaggio tipo una settimana fa, no?"|だって、1週間前にも僕にそんなメール送ってきたじゃん}}.</ref>, Rintarō capisce ben presto che il "microonde telefonico", un [[forno a microonde]] connesso alla [[Rete di telecomunicazione cellulare|rete cellulare]] e comandabile a distanza da un telefonino, creato da lui e dall'amico Daru Hashida nel loro "laboratorio di gadget futuristici", è in realtà una [[Viaggio nel tempo#La "macchina del tempo"|macchina del tempo]] capace di inviare [[e-mail]] nel passato<ref name="famitsu-preview" /><ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Questa mail è stata inviata al 'passato'."|メールは"過去"へと送られた}}.</ref>. Rintarō e i suoi amici scoprono anche che il [[CERN|SERN]] di Ginevra non è il centro di ricerca sulle particelle subatomiche che tutti credono, ma è in realtà un'organizzazione che sta facendo delle ricerche sui viaggi nel tempo da diversi anni ed è riuscito a mandare degli umani nel passato, anche se sembra che i soggetti siano stati poi ritrovati tutti morti. Nel frattempo, mentre Rintarō inizia a fare alcuni esperimenti con le cosiddette {{Nihongo|"D-mail"|Dメール|D mēru|abbreviazione di [[DeLorean (macchina del tempo)|DeLorean]] mail}}, e-mail inviate nel passato che provocano dei [[Effetto farfalla|cambiamenti]] nella linea temporale, Kurisu riesce a creare un dispositivo in grado di inviare i ricordi di una persona attraverso il forno a microonde, cosa che permette dunque a quella specifica persona di tornare a tutti gli effetti indietro nel tempo.
Tuttavia in questa linea temporale il SERN scopre l'esistenza della macchina del tempo ed invia una pattuglia per recuperarla, che uccide Mayuri nel corso della missione. Grazie al dispositivo di Kurisu, Rintarō viaggia all'indietro nel tempo numerose volte nel tentativo di salvare Mayuri, ma senza successo. Proprio quando Rintarō perde ogni speranza, Suzuha Amane, una ragazza proveniente da un futuro governato dal SERN a causa del possesso di una macchina del tempo, gli dice che l'unica soluzione è tornare in una [[linea di universo]] beta in cui Mayuri non è destinata a morire. Così Rintarō, dopo aver annullato gli effetti delle sue stesse D-mail, ritorna in possesso di un PC [[IBM 5100|IBN 5100]], che lui e gli altri avevano perso in precedenza, e riesce ad irrompere nei sistemi del SERN per cancellare ogni traccia del suo operato. È proprio a questo punto che Rintarō si rende finalmente conto che facendo ciò sarebbe tornato nel mondo in cui Kurisu è morta ma, dopo essersi dichiarati l'un l'altro i propri sentimenti reciproci, la ragazza gli dice di pensare solo a salvare Mayuri<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Vai alla linea di universo β. Un mondo dove Mayuri non muore."|β世界線に行きなさい. まゆりが死なない世界へ}}.</ref>, cosa che egli, seppur riluttante, accetta di fare cancellando definitivamente ogni traccia delle sue D-mail dal [[database]] del SERN e facendo ritorno alla linea di universo beta.
Qualche tempo dopo Suzuha, giunta dal futuro con una macchina del tempo, appare davanti a Rintarō anche in questa linea temporale per avvertirlo che l'unico modo per evitare la [[terza guerra mondiale]] è impedire l'omicidio di Kurisu per mano di suo padre, il dottor Nakabachi, che ha rubato la sua teoria sui viaggi nel tempo per presentarla al SERN<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Nel futuro di questa linea di universo, si è verificata la terza guerra mondiale."|この世界線の未来では、第三次世界大戦が起きちゃうんだ}}.</ref>. Tuttavia questa operazione termina in un disastro, in quanto Rintarō stesso finisce per uccidere Kurisu per errore<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Ho ucciso Kurisu, per la seconda volta..."|俺は、二度、紅莉栖を殺したんだ...}}.</ref>. Dopo questo fallimento, Rintarō riceve un messaggio dal se stesso del futuro in cui vi è scritto che l'unico modo per salvare Kurisu senza alterare gli eventi che lo hanno portato a sviluppare una macchina del tempo è ingannare il se stesso del passato, facendogli credere che Kurisu è stata uccisa, per raggiungere così una divergenza pari all'1.048596%, denominata da lui lo 'Steins;Gate'<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Quei sentimenti di colpevolezza e rimorso si sono ora collegati con me che ho completato con successo questo piano nel 2025."|その悔しさ、その罪悪感が、2025年にこの計画を完成された俺へと繋がったのだ}}.</ref><ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"La persona da 'ingannare' sei proprio tu / Il te stesso dell'inizio di ogni cosa, colui che ha assistito alla Kurisu Makise macchiata di sangue per terra"|"騙す"相手は、お前自身だ / 最初のお前は、血まみれて倒れている牧瀬紅莉栖を目撃している}}.</ref>. Dopo essere tornato nuovamente al passato, Rintarō mette quindi in pericolo la sua stessa vita per salvare Kurisu, impedire a Nakabachi di fuggire con la teoria sui viaggi nel tempo della figlia ed ingannare il suo vecchio se stesso, facendogli intraprendere normalmente il suo viaggio attraverso il tempo. Grazie a ciò, una volta giunto alla linea di universo dello Steins Gate e ormai al sicuro dalla minaccia del SERN, Rintarō riesce finalmente a ricongiungersi con Kurisu per caso (o per destino) per le strade di Akihabara<ref>'''Citazione tradotta:''' {{Nihongo|"Ci incontriamo di nuovo, Christina--"|また会えたな、クリスティーナ--}}.</ref>.
=== Finali alternativi ===
Le scelte del giocatore possono portare a diversi finali alternativi.
Nel finale di Suzuha Amane, Rintarō decide di non inviare la D-mail che gli avrebbe impedito di seguire Suzuha. Per prevenire la morte di Mayuri, egli rivive gli ultimi due giorni prima del suo assassinio attraverso continui salti temporali. Dopo innumerevoli tentativi, Rintarō perde ogni emozione e personalità a causa della consapevolezza di dover rivivere gli stessi due giorni per tutta l'eternità. Alla fine Suzuha nota il suo comportamento e gli dice che così facendo sta solo "morendo" lentamente all'interno, mentre intanto la divergenza del mondo continuerà sempre come previsto. Entrambi decidono dunque di viaggiare insieme all'indietro nel tempo ripromettendosi di fermare la futura [[distopia]] del SERN, nonostante la possibilità di perdere la propria memoria all'arrivo.
Nel finale di Faris Nyannyan, Rintarō decide di non inviare la D-mail che avrebbe provocato la morte del padre di Faris e la perdita del computer IBN 5100. Egli invia invece una D-mail diversa nel tentativo di convincere il padre di Faris a non dividersi dal computer IBN. Così facendo viene raggiunta una divergenza diversa dallo 0%, ma il contatore di divergenza dà uno strano risultato e nessuno degli amici di Rintarō possiede dei ricordi nei suoi confronti. In questo universo, detto Campo Attrattore Omega, Rintarō e Faris sono una coppia e vivono insieme, partecipando ogni tanto ai tornei del gioco di carte ''Rai-Net Access Battlers''. Pur essendo deluso dal fatto che nessuno dei suoi amici si possa ricordare di lui, Rintarō è comunque soddisfatto di essere riuscito a prevenire la morte di Mayuri e decide quindi di iniziare una nuova vita con Faris al suo fianco.
Nel finale di Ruka Urushibara, Rintarō decide di non inviare la D-mail che avrebbe fatto tornare Ruka un maschio. Egli accetta una volta per tutte la morte prevista di Mayuri e non fa altri tentativi per salvarla. Condividendo entrambi quello stesso senso di colpa e tristezza che solo loro sono in grado di capire, Rintarō e Ruka decidono di trascorrere il resto della propria vita insieme.
Nel finale di Mayuri Shiina, Rintarō deve scegliere se salvare Mayuri o Kurisu. In questo caso Rintarō, resosi ormai conto di nutrire dei sentimenti d'amore nei confronti di Mayuri, decide insieme a Kurisu di fare ritorno all'universo beta in cui il suo omicidio avviene come previsto. Dopo l'[[hacking]] del database del SERN con il computer IBN, viene quindi raggiunta una divergenza pari all'1% che provoca il cambiamento di linea di universo e qui Rintarō, dopo aver giurato che non si dimenticherà mai dei suoi ricordi di Kurisu, trascorre la sua vita con Mayuri come amanti.
Il finale di Kurisu Makise segue un percorso molto simile a quello del ''True End''. Per ottenere questo finale bisogna fare diverse conversazioni con Kurisu nel corso del gioco, cosa che porta i due protagonisti a capire i propri sentimenti reciproci verso l'altro. Tuttavia, a differenza del ''True End'', in questo caso la morte di Kurisu non viene prevenuta dopo i crediti.
== Modalità di gioco ==
[[File:Steins;Gate.png|thumb|Una scena di ''Steins;Gate'' in cui vi è il sistema del "phone trigger". La scelta di un collegamento blu permette di rispondere al messaggio ricevuto.]]
Il gameplay di ''Steins;Gate'' richiede soltanto piccole interazioni da parte del giocatore, siccome la maggior parte del gioco si basa sulla lettura del testo che appare sullo schermo, rappresentante o il dialogo tra i vari personaggi o i pensieri del protagonista. Proprio come in molte altre visual novel, anche in ''Steins;Gate'' ci sono dei punti specifici dove viene data l'opportunità al giocatore di influenzare il proseguimento del gioco.
Per questi punti decisivi, ''Steins;Gate'' presenta al giocatore il {{Nihongo|"phone trigger"|フォーントリガー|fōn torigā}}, un sistema molto simile a quello del "delusional trigger" introdotto in ''[[Chaos;Head]]''. Quando il protagonista riceve una telefonata da qualcuno, il giocatore può scegliere se rispondere alla chiamata o ignorarla. Inoltre il testo dei messaggi in arrivo presenta alcune parole specifiche sottolineate ed evidenziate in blu, proprio come dei [[Collegamento ipertestuale|collegamenti ipertestuali]] in un [[browser]], che il giocatore può selezionare per formulare una risposta. Quasi tutte le chiamate e i messaggi non devono essere risposti necessariamente, ad eccezione di alcuni punti nel gioco in cui il giocatore è costretto a scegliere un'azione. In base alle scelte fatte dal giocatore riguardo al modo in cui ha risposto a queste chiamate e messaggi, la trama proseguirà in una direzione specifica<ref name="xbox.com">{{cita web|url=http://mktplassets.xbox.com/xweb/www/cms/templates/flexpage.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID={3ED96678-AF26-4617-B20C-9147C0EA75BD}|titolo=Xbox.com STEINS;GATE - 『CHAOS;HEAD』スタッフが贈る科学アドベンチャー第 2 弾!|editore=[[Microsoft]]|accesso=11 marzo 2009|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110718125330/http://mktplassets.xbox.com/xweb/www/cms/templates/flexpage.aspx?NRMODE=Published&NRNODEGUID=%7B3ED96678-AF26-4617-B20C-9147C0EA75BD%7D#|dataarchivio=18 luglio 2011|urlmorto=sì}}</ref>.
== Personaggi principali ==
;{{Nihongo|[[Rintarō Okabe]]|岡部 倫太郎|Okabe Rintarō}}
:''Doppiato da:'' [[Mamoru Miyano]] (ed. giapponese), [[David Chevalier]] (ed. italiana)
:È il protagonista di ''Steins;Gate''. È un individuo eccentrico, con tipici comportamenti da ''[[chūnibyō]]'', che si è autoproclamato [[scienziato pazzo]] e si è ribattezzato col nome {{Nihongo|'''Kyōma Hōōin'''|鳳凰院 凶真|Hōōin Kyōma}}<ref name="famitsu-preview" />, [[pseudonimo]] con cui si presenta alle altre persone. Mayuri e Daru lo chiamano col soprannome {{Nihongo|Okarin|オカリン}}, una [[Parola macedonia|parola composta]] dal suo nome e cognome. È il fondatore di quello che chiama il {{Nihongo|"Laboratorio di gadget futuristici"|未来ガジェット研究所|Mirai gajetto kenkyūjo}} ad Akihabara, dove trascorre la maggior parte del suo tempo. Ha l'aspetto di un individuo delirante e paranoico, e cita spesso l'"organizzazione" che lo insegue, parlandosi ogni tanto al suo cellulare ed emettendo risate maniacali. Indossa sempre un camice da laboratorio e il più delle volte assume un atteggiamento piuttosto arrogante. Dopo aver sperimentato i viaggi nel tempo, si rende conto di essere l'unico in grado di accorgersi dei cambiamenti tra le varie linee temporali, abilità che denomina "[[Reading Steiner]]". Ha 18 anni ed è uno studente del primo anno all'università Denki di Tokyo<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/index.html|titolo=Okabe Rintarō - Sito ufficiale di Steins;Gate|editore=[[White Fox]]|accesso=8 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>.
;{{Nihongo|[[Kurisu Makise]]|牧瀬 紅莉栖|Makise Kurisu}}
:''Doppiata da:'' [[Asami Imai]] (ed. giapponese), [[Rachele Paolelli]] (ed. italiana)
:È la protagonista femminile di ''Steins;Gate''. È una ricercatrice di [[neuroscienze]] in un'università [[america]]na, ed è in grado di parlare e leggere [[Lingua inglese|inglese]] piuttosto bene. È estremamente talentuosa, ha saltato un grado nel [[Istruzione negli Stati Uniti d'America|sistema scolastico americano]] e le sue ricerche sono già state pubblicate sulla [[rivista accademica]] ''[[Science]]'' all'età di 17 anni<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1227295_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第1回・牧瀬紅莉栖】|editore=[[Famitsū]]|data=7 settembre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Non è in buoni rapporti col padre e non gli parla da diversi anni. Rintarō la chiama spesso la sua {{Nihongo|"assistente"|助手|joshu}}, oppure con uno dei numerosi soprannomi di sua invenzione che non le piacciono, come {{Nihongo|"Christina"|クリスティーナ|Kurisutīna}}, "lo [[zombie]]" e "Celeb Sev". Il suo atteggiamento sembra essere quello tipico delle personalità [[tsundere]]<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/chris.html|titolo=Makise Kurisu - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=8 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>. Il [[nome utente]] del suo [[account]] su @chan (una versione del sito [[2channel]] nell'universo del videogioco), ovvero "KuriGohan and Kamehameha", compare sul Poke-com [[Tablet computer|tablet]] di Kaito Yashio nell'episodio 9 di ''[[Robotics;Notes]]''.
;{{Nihongo|[[Mayuri Shiina]]|椎名 まゆり|Shiina Mayuri}}
:''Doppiata da:'' [[Kana Hanazawa]] (ed. giapponese), [[Eva Padoan]] (ed. italiana)
:È un'amica d'infanzia di lunga data di Rintarō che ha spesso la testa fra le nuvole. Si diverte a creare costumi [[cosplay]] e ha un lavoro [[Contratto di lavoro a tempo parziale|part-time]] al [[maid café]] chiamato Mayqueen Nyannyan<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1227306_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第2回・椎名まゆり】|editore=[[Famitsū]]|data=15 settembre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Chiama spesso se stessa {{Nihongo|Mayushii|まゆしぃ}}, parola composta dal suo nome e cognome, e viene chiamata così anche da Daru. Ha un modo di parlare cantilenante e di solito canta {{Nihongo|''tutturū''|トゥットゥルー}} quando arriva o si presenta. Ha sedici anni ed è una studentessa del secondo anno in una scuola preparatoria privata per l'università<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/mayuri.html|titolo=Shiina Mayuri - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>. Ha l'abitudine (denominata da Rintarō "stardust shake hand") di protendere una mano verso il cielo per cercare di raggiungere le stelle.
;{{Nihongo|[[Itaru Hashida|Itaru "Daru" Hashida]]|橋田・ダル・至|Hashida "Daru" Itaru}}
:''Doppiato da:'' [[Tomokazu Seki]] (ed. giapponese), [[Paolo Vivio]] (ed. italiana)
:È un [[hacker]] esperto che conosce Rintarō sin dal liceo. È molto bravo nella [[Programmazione (informatica)|programmazione]] e nell'uso di hardware sia vecchi che nuovi. È anche molto informato sulle cose che riguardano la cultura [[otaku]]<ref name="famitsu-preview" />. Rintarō e Mayuri lo chiamano col soprannome "Daru", una parola composta dal suo nome e cognome. Rintarō qualche volta lo chiama anche {{Nihongo|"super haker"|スーパーハカー|sūpā hakā}}, pronunciando male la parola {{Nihongo|"hacker"|ハッカー|hakkā}} con suo disappunto. È un grande [[fan]] di Faris, dice frequentemente cose che potrebbero essere fraintese come molestie sessuali ed è spesso infastidito dal comportamento delirante di Rintarō. Ha 19 anni e, come il protagonista, è uno studente del primo anno all'università Denki di Tokyo<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/daru.html|titolo=Hashida Itaru - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>. Appare in ''[[Robotics;Notes]]'' come DaSH.
;{{Nihongo|[[Moeka Kiryū]]|桐生 萌郁|Kiryū Moeka}}
:''Doppiata da:'' [[Saori Gotō]] (ed. giapponese), [[Laura Lenghi]] (ed. italiana)
:È una ragazza molto alta, alla ricerca di un IBN 5100, in cui si imbatte Rintarō ad Akihabara. Tiene particolarmente cura del suo cellulare e si agita se qualcuno prova a toglierglielo di mano. È molto timida e preferisce comunicare con le persone tramite i messaggi invece di parlare con loro, anche se si trovano davanti a lei<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1227514_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第4回・桐生萌郁】|editore=[[Famitsū]]|data=29 settembre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Ha 20 anni e viene chiamata da Rintarō {{Nihongo|"shining finger"|閃光の指圧師（シャイニング・フィンガー）|shainingu fingā|{{lett|dito splendente}}}}<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/moeka.html|titolo=Kiryū Moeka - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>.
;{{Nihongo|Ruka Urushibara|漆原 るか|Urushibara Ruka}}
:''Doppiato da:'' [[Yū Kobayashi]] (ed. giapponese), [[Giulia Tarquini]] (ed. italiana)
:È un amico di Rintarō. Ha un aspetto molto femminile e i suoi modi di fare sono proprio quelli di una donna, anche a causa dell'educazione ricevuta. Indossa degli abiti femminili sia all'interno che all'esterno del tempio di suo padre. È un amico intimo e un compagno di classe di Mayuri e gli viene spesso chiesto dalla ragazza di provare i suoi costumi cosplay, anche se lui, essendo piuttosto timido, rifiuta quasi sempre<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1228214_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第6回・漆原るか】|editore=[[Famitsū]]|data=12 ottobre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Vorrebbe essere nato femmina, ed è insicuro riguardo ai propri sentimenti per Rintarō, che declina il suo nome al femminile, chiamandolo {{Nihongo|Rukako|ルカ子}}, e lo vede come un allievo. Ha 16 anni, e diventa una femmina in alcune linee temporali. I creatori hanno suggerito che la linea temporale in cui Ruka è maschio possa essere un'anomalia specifica del suo sesso<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/ruka.html|titolo=Urushibara Ruka - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>.
;{{Nihongo|Faris Nyannyan|フェイリス・ニャンニャン|Feirisu Nyannyan}} / {{Nihongo|Rumiho Akiha|秋葉 留未穂|Akiha Rumiho}}
:''Doppiata da:'' [[Haruko Momoi]] (ed. giapponese), [[Emanuela Ionica]] (ed. italiana)
:È la cameriera più popolare del maid café "Mayqueen Nyannyan", dove lavora anche Mayuri<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1228160_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第5回・フェイリス・ニャンニャン】|editore=[[Famitsū]]|data=5 ottobre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Il suo vero nome è Rumiho Akiha, la cui famiglia possiede Akihabara, ed è stata lei a suggerire di far diventare il luogo la città della cultura [[Moe (slang)|moe]] e degli anime. Ha 17 anni e tende ad aggiungere {{Nihongo|"nyan"|ニャン}} alle sue frasi<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/feiris.html|titolo=Feiris Nyannyan - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>.
;{{Nihongo|[[Suzuha Amane]]|阿万音 鈴羽|Amane Suzuha}}
:''Doppiata da:'' [[Yukari Tamura]] (ed. giapponese), [[Valentina Favazza]] (ed. italiana)
:È una ragazza che lavora part-time per il proprietario dell'appartamento di Rintarō e che è in cerca di suo padre ad Akihabara. Le piace andare in bicicletta e sembra essere in disaccordo con Kurisu per qualche ragione<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1227744_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第3回・阿万音鈴羽】|editore=[[Famitsū]]|data=21 settembre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Più tardi si scopre che è in realtà una viaggiatrice nel tempo proveniente dal futuro e che è la figlia di 18 anni di Daru<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/suzuha.html|titolo=Amane Suzuha - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 giugno 2011|lingua=ja}}</ref>. È la protagonista di un manga spin-off intitolato ''Steins;Gate: bōkan no rebellion''.
;{{Nihongo|Yūgo Tennōji|天王寺 裕吾|Tennōji Yūgo}}
:''Doppiato da:'' [[Masaki Terasoma]] (ed. giapponese), [[Roberto Draghetti]] (ed. italiana)
:È il padrone di casa di Rintarō. Possiede un negozio di riparazione TV al di sotto del suo appartamento e vive lì con sua figlia Nae. Rintarō lo chiama spesso col soprannome "Mr. [[Carl Ferdinand Braun|Braun]]" per la sua passione per le televisioni a [[Tubo a raggi catodici|tubo catodico]]<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.tv/character/yugo.html|titolo=Yugo Tenoji - Sito ufficiale di Steins;Gate|accesso=9 luglio 2011|lingua=ja}}</ref>. È il protagonista di un manga spin-off intitolato ''Steins;Gate: onshū no braunian motion''.
;{{nihongo|Nae Tennōji|天王寺 綯|Tennōji Nae}}
:''Doppiata da:'' [[Ayano Yamamoto]] (ed. giapponese), [[Vittoria Bartolomei]] (ed. italiana)
:È la figlia di Yūgo. Vive insieme al padre nel suo negozio di riparazione TV e va molto d'accordo con Mayuri. In seguito appare in ''[[Robotics;Notes]]'' come membro della [[Agenzia spaziale giapponese|JAXA]]<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-04-09/steins-gate-nae-to-appear-in-robotics-notes-game|titolo=Steins;Gate's Nae to Appear in Robotics;Notes Game|editore=[[Anime News Network]]|data=4 aprile 2012|accesso=26 settembre 2012|lingua=en}}</ref>.
== Produzione ==
''Steins;Gate'' è il secondo prodotto, dopo ''[[Chaos;Head]]'', ad essere nato dalla collaborazione tra [[5pb.]] e [[Nitroplus]]<ref name="5pb-teaser-opening" />. Il gioco è stato creato con l'idea in mente di una realtà "per il 99% scientifica e l'1% fantasy"<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1226668_1124.html|titolo=悲劇の未来を食い止められるか？ 『シュタインズ・ゲート』|titolotradotto=Può essere impedita la tragedia del futuro? "Steins;Gate"|editore=[[Famitsū]]|data=14 agosto 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. La progettazione di ''Steins;Gate'' è stata diretta da Chiyomaru Shikura della 5pb<ref name="famitsu-review" />. I personaggi sono stati ideati da Ryohei Fuke, altresì noto come 'Huke' (uno degli illustratori della serie ''[[Metal Gear (serie)|Metal Gear]]'', nonché creatore del [[Media franchise|franchise]] ''[[Black Rock Shooter]]''), mentre i [[gadget]] sono stati progettati da Sh@rp<ref name="famitsu-review" />. Naotaka Hayashi della 5pb. ha scritto la sceneggiatura con l'assistenza di Vio Shimokura della Nitroplus. Tatsuya Matsuhara della 5pb. e Tosō Pehara della Nitroplus sono stati rispettivamente il produttore e il direttore artistico<ref name="famitsu-review" />. La musica è stata composta da Takeshi Abo della 5pb. e Toshimichi Isoe di Zizz Studio<ref name="famitsu-review" />. Shikura, Hayashi, Matsuhara, Abo e Isoe avevano tutti già precedentemente lavorato insieme per ''Chaos;Head''.
Prima dell'annuncio del gioco, era stato messo in primo piano sul sito ufficiale della 5pb. un sito [[Teaser (pubblicità)|teaser]] che si riferiva al prodotto semplicemente col nome ''Project S;G'' e dichiarava che sarebbe stato una collaborazione tra 5pb. e Nitroplus<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1224845_1124.html|titolo=『カオスヘッド ノア』の続編か！？ 5pb.に謎のティザーサイト出現|titolotradotto=Il seguito di Chaos;Head? Appare un misterioso teaser sul sito della 5pb.|editore=[[Famitsū]]|data=9 giugno 2009|accesso=12 giugno 2009|lingua=ja}}</ref>. Tuttavia un secondo progetto collaborativo tra le due aziende era già stato menzionato sul sito del decimo anniversario della Nitroplus<ref>{{cita web|url=http://www.nitroplus.co.jp/pc/10th_anniversary/|titolo=ニトロプラス10周年記念プロジェクト|titolotradotto=Progetto del decimo anniversario della Nitroplus|editore=[[Nitroplus]]|data=13 giugno 2009|accesso=13 giugno 2009|lingua=ja}}</ref>. Inoltre Matsuhara, produttore anche di ''Chaos;Head'', aveva precedentemente affermato che il gioco sarebbe stato ambientato ad Akihabara e che il progetto con Nitroplus sarebbe stato il secondo titolo della serie sui {{Nihongo|"racconti scientifici"|科学ノベル|kagaku noberu}}<ref>{{cita web|url=http://news.dengeki.com/elem/000/000/139/139957/|titolo=【コレ電！】下着パッチはあるの？ 『CHAOS；HEAD』プロデューサーインタビュー|titolotradotto=C'è una patch di biancheria intima? Intervista al produttore di "Chaos;Head"|editore=[[ASCII Media Works|Dengeki Online]]|data=26 febbraio 2009|accesso=13 giugno 2009|lingua=ja}}</ref>. Il 12 giugno 2009 è terminato il conto alla rovescia sul sito ed è stato rivelato finalmente il nome ''Steins;Gate''<ref name="5pb-teaser-opening" />.
Matsuhara, ossia colui che ha originariamente ideato il concetto del sistema "phone trigger", ha affermato che inizialmente volevano incorporare proprio i cellulari dei giocatori nel sistema. Tuttavia l'idea è stata poi abbandonata per evitare scontri con le leggi giapponesi sulla [[privacy]]<ref name="dengeki-interview-pg3">{{cita web|url=http://news.dengeki.com/elem/000/000/212/212275/index-3.html|titolo="神ゲー"と話題沸騰！ Xbox 360『シュタインズ・ゲート』超ロングインタビュー掲載|titolotradotto=Il tanto discusso "gioco divino"! Divulgazione di un'intervista eccezionalmente lunga in merito a "Steins;Gate" della Xbox 360|editore=[[ASCII Media Works|Dengeki Online]]|data=20 novembre 2009|accesso=20 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Quando gli è stato chiesto se fosse stato possibile usare il sistema "phone trigger" in un possibile seguito del gioco, Hayashi ha risposto di sperare che ciò non accadesse ed ha ricordato di aver detto "chi ha pensato a questo sistema!" durante la scrittura del contenuto dei messaggi di testo<ref name="dengeki-interview-pg3" />. Anche se Shitakura non ha contribuito direttamente al copione, Hayashi ha affermato che egli ha fornito assistenza con la trama in generale ed ha dato una mano con la seconda parte della storia, aiutando in particolar modo con gli aspetti dei viaggi nel tempo all'interno del gioco<ref name="dengeki-interview-pg1">{{cita web|url=http://news.dengeki.com/elem/000/000/212/212275/|titolo="神ゲー"と話題沸騰！ Xbox 360『シュタインズ・ゲート』超ロングインタビュー掲載|titolotradotto=Il tanto discusso "gioco divino"! Divulgazione di un'intervista eccezionalmente lunga in merito a "Steins;Gate" della Xbox 360|editore=[[ASCII Media Works|Dengeki Online]]|data=20 novembre 2009|accesso=20 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Hayashi ha anche dichiarato che, pur non volendo far ripetere al copione lo stesso testo più e più volte, alla fine ciò è stato inevitabile a causa dei viaggi all'indietro nel tempo, e per questo motivo ha tentato di porre l'accento sul tempo complessivo dello sviluppo della trama e su come essa si sarebbe svolta<ref name="dengeki-interview-pg1" />. Per quanto riguarda invece il tema del viaggio nel tempo in generale, Hayashi ha ammesso di aver inizialmente ritenuto che fosse un argomento troppo usato ed abusato, e che aveva quindi espresso la sua perplessità al riguardo quando aveva sentito l'idea per la prima volta da Shikura<ref name="dengeki-interview-pg1" />.
[[Kana Hanazawa]] ha affermato di essere stata felice di aver potuto far parte del progetto, in quanto secondo lei non è cosa di tutti i giorni l'essere in grado di svolgere un ruolo in un gioco serio. Inoltre ha ritenuto che il videogioco trasmette al giocatore più una sensazione entusiasmante che spaventosa, ed è proprio questo che spinge il lettore a continuare a leggere<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1228537_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』キャストコメントの完全版を公開|titolotradotto=Svelamento completo dei commenti del cast di "Steins;Gate"|editore=[[Famitsū]]|data=15 ottobre 2009|accesso=12 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>.
=== Pubblicazioni ===
''Steins;Gate'' è stato dichiarato pronto per una versione di produzione il 18 settembre 2009<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.jp/news.html|titolo=Steins;Gate news section|editore=[[5pb.]]|data=6 ottobre 2009|accesso=9 ottobre 2009|lingua=ja|dataarchivio=16 ottobre 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091016082634/http://steinsgate.jp/news.html|urlmorto=sì}}</ref>. Qualche settimana più tardi una [[demo]] del gioco, che permette al giocatore di sperimentare il prologo e il primo capitolo della storia<ref name="demo-announcement">{{cita web|url=http://5pb.jp/games/topics/category_83/item_723.html|titolo=Xbox 360『STEINS;GATE』 体験版配信開始！！|titolotradotto=La distribuzione della demo di Steins;Gate per Xbox 360 ha inizio!!|editore=[[5pb.]]|data=7 ottobre 2009|accesso=9 ottobre 2009|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111004050326/http://5pb.jp/games/topics/category_83/item_723.html#|dataarchivio=4 ottobre 2011|urlmorto=sì}}</ref>, è stata resa disponibile sull'Xbox Games Store prima per i [[Xbox Live#Tipologie di abbonamenti|membri Gold]] di [[Xbox Live]] il 7 ottobre<ref name="demo-announcement" /> e poi pubblicamente il 14 ottobre<ref>{{cita web|url=http://marketplace.xbox.com/ja-JP/games/offers/0ddf0001-0000-4000-8000-0000465687da|titolo=Xbox Live Marketplace "Steins;Gate"|editore=[[Microsoft]]|accesso=8 ottobre 2009|lingua=ja}}</ref>. ''Steins;Gate'' è stato pubblicato sia in edizione limitata che regolare il 15 ottobre 2009. L'edizione limitata conteneva il gioco, un giocattolo chiamato "Gadget futuristico #3 macchina della verità" e un piccolo [[artbook]] con copertina rigida che include varie illustrazioni e informazioni generali sull'universo del gioco e i commenti dei membri dello staff<ref name="xbox.com" />. Una versione per [[Microsoft Windows]], caratterizzata da immagini in [[Computer grafica|CG]] aggiuntive<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/pcent/news/1234402_1341.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』がPCに移植決定|titolotradotto=Confermata la versione di "Steins;Gate" per PC|editore=[[Famitsū]]|data=21 aprile 2010|accesso=21 aprile 2010|lingua=ja}}</ref>, è stata pubblicata il 26 agosto 2010<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.jp/news_release.html|titolo=Windows 版『STEINS;GATE』 発売日変更のお知らせ|titolotradotto=Avviso del cambiamento della data di uscita della versione per Windows di "Steins;Gate"|editore=[[5pb.]]|data=15 giugno 2010|accesso=26 giugno 2010|lingua=ja|dataarchivio=25 giugno 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100625023623/http://steinsgate.jp/news_release.html|urlmorto=sì}}</ref>. Circa un anno dopo, il 23 giugno 2011, è stata pubblicata anche una versione per [[PlayStation Portable]]<ref>{{cita web|url=http://steinsgate.jp/psp/spec.html|titolo=STEINS;GATE PSP版 公式サイト / スペック情報|accesso=4 aprile 2011|lingua=ja}}</ref>, la quale include nel gioco un nuovo filmato d'apertura, due nuove sigle rispettivamente di apertura e chiusura, e tutti gli elementi dei contenuti scaricabili della versione per Xbox 360<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/news/201102/17040432.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』それはPSPという世界線。|editore=[[Famitsū]]|data=17 aprile 2010|accesso=11 marzo 2011|lingua=ja}}</ref>. La pubblicazione del gioco per i dispositivi [[iOS]] è avvenuta il 25 agosto 2011<ref>{{cita web|url=http://ibm5100.net/steinswiki/2011/08/27/steinsgate-for-the-iphone-released-overview-and-changes-made-in-the-iphone-version|titolo=Steins;Gate for the iPhone Released! Overview and Changes Made in the iPhone Version|editore=Unofficial Steins;Gate Wiki|data=27 agosto 2011|accesso=28 agosto 2011|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110928044907/http://ibm5100.net/steinswiki/2011/08/27/steinsgate-for-the-iphone-released-overview-and-changes-made-in-the-iphone-version/|dataarchivio=28 settembre 2011|urlmorto=sì}}</ref>, mentre una versione per [[PlayStation Vita]], che include sia il gioco originale che ''Steins;Gate: hiyoku renri no darling'', è stata pubblicata il 14 marzo 2013 insieme a un biglietto gratuito del cinema per il film del 20 aprile<ref>{{cita web|url=http://www.siliconera.com/2012/10/29/steinsgate-to-see-playstation-vita-port/|titolo=Steins;Gate To See PlayStation Vita Port|editore=Siliconera|data=29 ottobre 2012|accesso=21 novembre 2012|lingua=en}}</ref>.
=== Seguiti ===
Il successo del gioco ha portato alla produzione di diversi [[sequel]].
''Steins;Gate: hiyoku renri no darling'' è stato pubblicato il 6 giugno 2011 ed è molto simile a ''Chaos;Head love chu chu!'' dal punto di vista dello stile. La trama non è pertinente al gioco originale, bensì assume un tono più comico. Il prodotto doveva essere originariamente un'esclusiva per Xbox 360, ma in seguito sono state distribuite versioni per PS3, PSP e PlayStation Vita<ref>{{cita web|url=https://vndb.org/v6618|editore=Banca dati visual novel|titolo=Steins;Gate Hiyoku Renri no Darling|accesso=1º ottobre 2013}}</ref>. Una versione per iOS è stata pubblicata il 3 ottobre 2013<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-09-29/steins-gate-hiyoku-renri-no-darling-ported-to-ios|titolo=Steins;Gate, Hiyoku Renri no Darling Ported to iOS|editore=[[Anime News Network]]|accesso=1º ottobre 2013|lingua=en}}</ref>.
''Steins;Gate: henikuukan no octet'', invece, è un'estensione non [[Canone (fiction)|canonica]] del ''True End'' del gioco originale. A differenza del formato moderno da visual novel del videogioco principale, questo [[Retrogaming|retro game]] imita lo stile grafico delle [[Avventura testuale|avventure testuali]] dell'era dei PC a 8-bit (come il [[NEC PC-8801]]), dove il giocatore deve scrivere dei brevi comandi per esplorare ed interagire con il mondo di gioco. Il prodotto presenta gli sfondi e i personaggi disegnati con uno stile ad effetto [[pixel]] di [[Profondità di colore|colore tenue]], ed è caratterizzato da linee di scansione [[Emulatore|emulate]], da musiche [[chiptune]] riprodotte tramite un [[Chip sonoro|chip FM]] anch'esso emulato e dall'assenza del doppiaggio. La trama vede Rintarō Okabe ricevere una D-mail dal se stesso del 2025 che gli dice di dover salvare il futuro tramite il recupero di un IBN 5100 da una persona nota con lo pseudonimo di "Neidhardt". Questo individuo è Takumi Nishijō di ''[[Chaos;Head]]'', in quanto il personaggio in questione utilizza lo stesso [[nickname]] nel suo [[MMORPG]] preferito e inoltre la D-mail afferma anche che "Neidhardt" vive a [[Shibuya]] ed ha delle "abilità intrinseche soprannaturali", un riferimento al suo potere di gigalomaniaco. Pur non essendo canonico, il gioco contiene numerosi [[easter egg]] e riferimenti che legano ''Chaos;Head'' e ''Steins;Gate'' insieme. Il prodotto è stato pubblicato il 28 ottobre 2011 come esclusiva per PC. Un adattamento manga della storia del gioco è stato pubblicato il 14 aprile 2013<ref>{{cita web|url=http://www.cdjapan.co.jp/product/NEOBK-1464570|titolo=STEINS;GATE Heniku Ukan no Octet (Bamboo Comics)|editore=Cdjapan.co.jp|accesso=29 luglio 2013|lingua=ja}}</ref>. Proprio come il videogioco principale, anche questo ha ricevuto una traduzione inglese non ufficiale da parte dei fan<ref>{{cita web|url=https://vndb.org/v9887|titolo=Steins;Gate: Hen'i Kuukan no Octet|editore=Banca dati visual novel|accesso=1º ottobre 2013}}</ref>.
Un terzo spin-off, intitolato ''Steins;Gate senkei kōsoku no phenogram'', è stato pubblicato in Giappone per Xbox 360 e PlayStation 3 il 25 aprile 2013. Il gioco offre diverse storie alternative, alcune delle quali vengono raccontate dal punto di vista degli altri membri del laboratorio oltre a Rintarō<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-11-24/steins-gate-gets-new-ps3/xbox-360-game-next-spring|titolo=Steins;Gate Gets New PS3/Xbox 360 Game Next Spring|editore=[[Anime News Network]]|data=25 luglio 2013|accesso=29 luglio 2013|lingua=en}}</ref>. Una versione per PlayStation Vita è stata pubblicata il 28 novembre 2013<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-08-19/steins-gate-senkei-kosoku-no-phenogram-slated-for-vita-for-november|titolo=Steins;Gate Senkei Kōsoku no Phenogram Slated for Vita for November|editore=[[Anime News Network]]|data=19 agosto 2013|accesso=28 agosto 2013|lingua=en}}</ref>. Un seguito diretto, intitolato ''Steins;Gate 0'', è stato annunciato nel marzo 2015<ref name="steinsgatezero" />.
== Media ==
{{fumetto e animazione
|posizione template = testa
Riga 80 ⟶ 180:
|target = ''[[seinen]]''
|data inizio = 26 settembre 2009
|data fine = 27 luglio
|volumi = 3
|volumi totali = 3
|editore
|etichetta
|data inizio
|volumi
|volumi totali
|testi Italia = Melissa Pennacchiotti
}}
Riga 104 ⟶ 204:
|volumi = 3
|volumi totali = 3
|volumi
|volumi totali
}}
{{fumetto e animazione
Riga 117 ⟶ 217:
|collana = ''Famitsu Comic Clear''
|target = ''[[shōnen]]''
|data inizio = 30 luglio 2010
|data fine = 27 aprile 2012
|volumi = 2
|volumi totali = 2
|volumi
|volumi totali
}}
{{fumetto e animazione
Riga 135 ⟶ 235:
|collana 2 = ''[[Shōnen Ace]]''
|target = ''[[shōnen]]''
|data inizio =
|data fine = 26 marzo 2013
|volumi = 2
|volumi totali = 2
|volumi
|volumi totali
}}
{{fumetto e animazione
Riga 154 ⟶ 254:
|musica = [[Takeshi Abo]]
|studio = [[White Fox]]
|
|
|
|
|
|
|
|data inizio = 6 aprile
|data fine = 14 settembre 2011
Riga 167 ⟶ 267:
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 24 min
|editore
|
|data inizio
|data fine
|episodi
|episodi totali
|durata episodi
|testi Italia = Ad Libitum
|studio doppiaggio Italia = CD Cine Dubbing
Riga 196 ⟶ 296:
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata = 24 min
|editore
|
|data inizio
|episodi
|episodi totali
|durata
|testi Italia = Ad Libitum
|studio doppiaggio Italia = CD Cine Dubbing
Riga 216 ⟶ 316:
|collana = ''[[Ultra Jump]]''
|target = ''[[seinen]]''
|data inizio =
|data fine = 18 gennaio 2014
|volumi = 4
|volumi totali = 4
|volumi
|volumi totali
}}
=== Internet radio ===
Una trasmissione radiofonica, intitolata {{Nihongo|''Steins;Gate rajio mirai gajetto denpakyoku''|Steins;Gate ラジオ 未来ガジェット電波局}}, è andata in onda sulla [[Web radio|Internet radio]], ospitata dalla HiBiKi Radio Station, dall'11 settembre al 30 ottobre 2009<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1227468_1124.html|titolo=劇中のヒロインがパーソナリティーを務める"STEINS；GATEラジオ 未来ガジェット電波局"配信決定|titolotradotto=Inizia la trasmissione di "Steins;Gate rajio mirai gajetto denpakyoku", presentato dalle eroine del videogioco|editore=[[Famitsū]]|data=11 settembre 2009|accesso=10 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Lo spettacolo è stato trasmesso in [[Streaming#Streaming live|streaming]] [[Online e offline|online]] ogni venerdì ed è stato condotto da [[Asami Imai]] e [[Kana Hanazawa]], ossia le doppiatrici di Kurisu Makise e Mayuri Shiina<ref name="radioshow">{{cita web|url=http://www.4gamer.net/games/098/G009802/20090925043/|titolo=「STEINS;GATEラジオ 未来ガジェット電波局」から，パーソナリティの今井麻美さんと花澤香菜さん，ゲストの小林ゆうさんのコメントを掲載|titolotradotto=I commenti delle presentatrici di "Steins;Gate rajio mirai gajetto denpakyoku", Asami Imai e Hanazawa Kana, e dell'ospite Yū Kobayashi|autore=Touge|editore=4Gamer.net|data=25 settembre 2009|accesso=12 gennaio 2010|lingua=ja}}</ref>. Tra gli ospiti sono apparsi anche [[Yū Kobayashi]], la doppiatrice di Ruka Urushibara<ref name="radioshow" />, e Ayano Yamamoto, la doppiatrice di Nae Tennōji<ref>{{cita web|url=http://www.4gamer.net/games/098/G009802/20091023040/|titolo=【リリース】「STEINS;GATE」のネットラジオに天王寺綯役の山本彩乃さん出演|titolotradotto=Ayano Yamoto di Tenōji Nae appare all'Internet radio show di "Steins;Gate"|editore=4Gamer.net|data=25 ottobre 2009|accesso=10 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Un [[CD]] contenente un [[Comiket]] show speciale con [[Haruko Momoi]], la doppiatrice di Feiris Nyannyan, come ospite è stato pubblicato il 29 dicembre 2009<ref>{{cita web|url=http://5pb.jp/records/release/detail/detail.php?records_product_code=FPBD-0142|titolo=紅莉栖とまゆり、アナタはどちらと年越したい!?|titolotradotto=Kurisu e Mayuri, con chi vuoi passare Capodanno?!|editore=[[5pb.|5pb. Records]]|accesso=15 dicembre 2009|lingua=ja}}</ref><ref name="famitsu-manga2">{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1230920_1124.html|titolo=『シュタインズ・ゲート』コミカライズ第2弾が連載スタート|titolotradotto=Inizia la serializzazione del secondo manga di ''Steins;Gate''|editore=[[Famitsū]]|data=28 dicembre 2009|accesso=28 dicembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Una collezione di tutti gli otto episodi della trasmissione radiofonica registrati in formato [[MP3]], il Comiket show e uno spettacolo inedito è stata pubblicata il 3 febbraio 2010 in un unico pacchetto con la [[colonna sonora]] del videogioco<ref name="5pb-ost">{{cita web|url=http://5pb.jp/records/release/detail/detail.php?records_product_code=FVCG-1106|titolo=話題のゲームXbox360専用ソフト「シュタインズ・ゲート」のsoundtrackを全曲収録！豪華3枚組（CD2枚＋CDロム1枚）。|titolotradotto=La colonna sonora del videogioco tanto discusso per Xbox 360 "Steins;Gate" con tutte le tracce! Un set deluxe da 3 pezzi con 2 CD e 1 CD-ROM.|editore=[[5pb.|5pb. Records]]|accesso=4 dicembre 2009|lingua=ja}}</ref>.
Riga 330 ⟶ 329:
[[File:Steins;Gate Volume 2.jpg|thumb|left|Copertina del secondo volume dell'edizione italiana, raffigurante Mayuri]]
Il 26 settembre 2009 un adattamento manga di Sarachi Yomi ha iniziato la serializzazione sul numero di novembre 2009 del ''[[Monthly Comic Alive]]'' di [[Media Factory]]<ref>{{cita web|url=http://www.mediafactory.co.jp/comic-alive/index.php?MENU=detail&MD=backnumber&mid=46|titolo=月刊コミックアライブ オフィシャルサイト／バックナンバー|titolotradotto=Sito ufficiale del Monthly Comic Alive - vecchio numero|editore=[[Media Factory]]|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja|dataarchivio=16 agosto 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170816234905/http://www.mediafactory.co.jp/comic-alive/index.php?MENU=detail&MD=backnumber&mid=46|urlmorto=sì}}</ref>. Anche se il manga è stato pubblicato prima della visual novel, la storia prende comunque ispirazione dal videogioco. Questa serie è stata pubblicata in Italia da [[Edizioni BD]] sotto l'etichetta J-Pop il 24 aprile [[2019]]<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/78812-j-pop-fa-annunci-natalizi-nuovi-manga-e-non-solo|titolo=J-POP fa annunci natalizi: nuovi manga e non solo|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=25 dicembre 2018|accesso=1º gennaio 2019}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.j-pop.it/blog/384-un-natale-di-annunci-e-novita-con-santa-fugu|titolo=Un Natale di annunci e novità con Santa Fugu!|editore=J-Pop|data=25 dicembre 2018|accesso=1º gennaio 2019|dataarchivio=1 gennaio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190101145136/https://www.j-pop.it/blog/384-un-natale-di-annunci-e-novita-con-santa-fugu|urlmorto=sì}}</ref> in unico box contenente tutti e tre i volumi<ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/edizione/3081058/steins-gate-box|titolo=Steins;Gate Box|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=22 aprile 2019}}</ref>.
Oltre all'adattamento di Yomi, sono stati serializzati anche altri quattro manga [[spin-off (mass media)|spin-off]] basati sulla serie. {{Nihongo|''Steins;Gate: bōkan no rebellion''|シュタインズ・ゲート 亡環のリベリオン|Shutainzu Gēto bōkan no reberion|{{lett
Un manga spin-off di genere comico, intitolato {{Nihongo|''Steins;Gate!''|しゅたいんず・げーと}} ed illustrato da Nini, ha iniziato la serializzazione sul numero di marzo 2011 del ''[[Monthly Comic Alive]]'' di [[Media Factory]].
Un libro contenente informazioni e disegni di ''Steins;Gate'' è stato pubblicato dalla [[Enterbrain]] il 26 febbraio 2010<ref>{{cita web|url=http://www.enterbrain.co.jp/product/walkthrough/kou_xbox360/09106301.html|titolo=シュタインズ・ゲート 公式資料集|editore=[[Enterbrain]]|accesso=13 marzo 2010|lingua=ja|dataarchivio=30 gennaio 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100130144342/http://www.enterbrain.co.jp/product/walkthrough/kou_xbox360/09106301.html|urlmorto=sì}}</ref>.
=== Drama-CD ===
Riga 346 ⟶ 345:
Il 25 luglio 2010 Chiyomaru Shikura annunciò sul suo [[account]] [[Twitter]] che ''Steins;Gate'' sarebbe stato trasposto in un anime<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/chiyomaru5pb/status/19469899115|titolo=Twitter / 志倉千代丸: シュタインズゲート。アニメ化します。|titolotradotto=Twitter / Chiyomaru Shikura: Steins;Gate. Verrà animato.|citazione=シュタインズゲート。アニメ化します。|editore=[[Twitter]]|autore=Chiyomaru Shikura|data=25 luglio 2010|accesso=25 luglio 2010|lingua=ja}}</ref>. Successivamente i dettagli riguardo all'adattamento furono rivelati sui numeri di settembre 2010 delle riviste ''[[Newtype]]'' e ''[[Comptiq]]''<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-25/steins-gate-game-gets-tv-anime|titolo=Steins;Gate Game Gets TV Anime|editore=[[Anime News Network]]|data=25 luglio 2010|accesso=25 luglio 2010|lingua=en}}</ref>. La serie è stata prodotta dalla [[White Fox]] ed è stata trasmessa in Giappone tra il 6 aprile e il 14 settembre 2011<ref name="steinsgate-tv-staff">{{cita web|url=http://steinsgate.tv/staff/index.html|titolo=STAFF / CAST STEINS;GATE公式サイト|accesso=11 marzo 2011|lingua=ja}}</ref>. Gli episodi sono stati raccolti in nove cofanetti di [[DVD]]/[[Blu-ray Disc|BD]], ognuno contenente 2–3 episodi, un [[artbook]] e un disco bonus con le musiche e i [[Radiodramma|radiodrammi]] dei doppiatori giapponesi. Un episodio [[Original Anime Video|OAV]] è stato pubblicato con l'ultimo cofanetto di DVD/BD il 22 febbraio 2012<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-12-29/steins-gate-unaired-episode-promo-video-streamed|titolo=Steins;Gate's Unaired Episode Promo Video Streamed|editore=[[Anime News Network]]|data=29 dicembre 2011|accesso=26 settembre 2012|lingua=en}}</ref>. L'adattamento è stato diretto da Hiroshi Hamasaki e [[Takuya Satō (regista)|Takuya Satō]], con la [[sceneggiatura]] di [[Jukki Hanada]] e le musiche di [[Takeshi Abo]] e Murakami Jun<ref name="steinsgate-tv-staff" />.
In Italia i diritti dell'anime, OAV incluso<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/35629-dynit-annuncia-steinsgate|titolo=Dynit annuncia Steins;Gate|editore=[[AnimeClick.it]]|data=16 maggio 2013|accesso=26 aprile 2014}}</ref>, sono stati acquistati dalla [[Dynit]] nel 2013<ref>{{cita web|url=http://www.dynit.it/ultimissime_dettaglio.asp?idnws=699|titolo=Dynit presenta: STEINS GATE|editore=[[Dynit]]|data=16 maggio 2013|accesso=26 aprile 2014|dataarchivio=27 aprile 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140427000054/http://www.dynit.it/ultimissime_dettaglio.asp?idnws=699|urlmorto=sì}}</ref>, sebbene l'azienda avesse inizialmente affermato nel 2011 di non essere interessata al titolo<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/30157-lucca-2011-dynit-annuncia-anohana-dennou-coil-gundam-unicorn|titolo=Lucca 2011: Dynit annuncia Anohana, Dennou Coil, Gundam Unicorn|editore=[[AnimeClick.it]]|data=29 ottobre 2011|accesso=26 aprile 2014}}</ref>. I primi dodici episodi dell'adattamento, sia doppiati che sottotitolati in [[Lingua italiana|italiano]]<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/38310-dynit-presenta-ledizione-italiana-di-steinsgate|titolo=Dynit presenta l'edizione italiana di Steins;Gate|editore=[[AnimeClick.it]]|data=4 marzo 2014|accesso=26 aprile 2014}}</ref>, sono stati pubblicati in un cofanetto di DVD/BD il 2 aprile 2014<ref>{{cita web|url=http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1065|titolo=Steins Gate Dvd Box|editore=[[Dynit]]|data=2 aprile 2014|accesso=26 aprile 2014|dataarchivio=27 aprile 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140427010341/http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1065|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1064|titolo=Steins Gate Blu-ray Box|editore=[[Dynit]]|data=2 aprile 2014|accesso=26 aprile 2014|dataarchivio=27 aprile 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140427000048/http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1064|urlmorto=sì}}</ref>; gli altri dodici episodi, più OAV, sono stati poi distribuiti il 23 luglio 2014 in Blu-ray Disc<ref>{{cita web|url=http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1080&x=33&y=6|titolo=Steins Gate Blu-ray Box|editore=[[Dynit]]|accesso=12 settembre 2014|dataarchivio=12 settembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912135751/http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1080&x=33&y=6|urlmorto=sì}}</ref> e il 27 agosto 2014 in DVD<ref>{{cita web|url=http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1079&x=55&y=5|titolo=Steins Gate Dvd Box|editore=[[Dynit]]|accesso=12 settembre 2014|dataarchivio=12 settembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140912135437/http://www.dynit.it/scheda.asp?mn=3&ctl=1&iddsc=1079&x=55&y=5|urlmorto=sì}}</ref>. La serie doveva andare in onda su [[Rai 4]] durante il primo semestre del 2014<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/36835-annunci-rai-4-steinsgate-sword-art-online-e-psycho-pass|titolo=Annunci RAI 4: Steins;Gate, Sword Art Online e Psycho-Pass|editore=[[AnimeClick.it]]|data=26 settembre 2013|accesso=26 aprile 2014}}</ref>, ma in seguito è stata rimandata all'autunno dello stesso anno<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/37841-sword-art-online-dal-30-gennaio-su-rai-4|titolo=Sword Art Online dal 30 Gennaio su RAI 4|editore=[[AnimeClick.it]]|data=14 gennaio 2014|accesso=30 luglio 2014}}</ref>: la trasmissione televisiva ha infatti avuto inizio l'11 settembre 2014 ed è stata programmata ogni giovedì sera intorno alla mezzanotte<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/40056-dall11-settembre-steinsgate-su-rai-4|titolo=Dall'11 Settembre Steins;Gate su Rai 4|editore=[[AnimeClick.it]]|data=5 settembre 2014|accesso=12 settembre 2014}}</ref> (eccezion fatta per gli episodi 12–14 la cui messa in onda è stata anticipata in settimana intorno alle ore 6:00).
Il sequel, ''[[Steins;Gate 0]]'', è stato doppiato e pubblicato da Dynit in Blu-ray nel 2021.
In [[America del Nord]] l'anime è stato acquistato dalla [[Funimation Entertainment]]<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-07-01/funimation-adds-deadman-wonderland-steins-gate-more|titolo=Funimation Adds Deadman Wonderland, Steins;Gate and More|editore=[[Anime News Network]]|data=1º luglio 2011|accesso=2 luglio 2011|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.funimation.com/rojas/blog/the-microwave-is-a-time-machine-steinsgate-english-dub-cast/4355471|titolo=Official FUNimation Anime Online Community - The Microwave Is A Time Machine! - Steins;Gate English Dub Cast|editore=[[Funimation Entertainment|Funimation]]|data=18 luglio 2012|accesso=8 ottobre 2012|lingua=en|dataarchivio=16 agosto 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120816234516/http://www.funimation.com/rojas/blog/the-microwave-is-a-time-machine-steinsgate-english-dub-cast/4355471|urlmorto=sì}}</ref> e la serie è stata pubblicata in due cofanetti di DVD/BD rispettivamente il 25 settembre<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-09-25/north-american-anime-manga-releases-september-23-29|titolo=North American Anime, Manga Releases, September 23-29|editore=[[Anime News Network]]|data=25 settembre 2012|accesso=26 settembre 2012|lingua=en}}</ref> e il 18 dicembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.funimation.com/rojas/blog/steinsgate-part-two-the-perfect-stocking-stuffer/5484211|titolo=Steins;Gate Part Two - The Perfect Stocking Stuffer|editore=[[Funimation Entertainment|Funimation]]|data=10 ottobre 2012|accesso=25 dicembre 2012|lingua=en|dataarchivio=26 ottobre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121026015620/http://www.funimation.com/rojas/blog/steinsgate-part-two-the-perfect-stocking-stuffer/5484211|urlmorto=sì}}</ref>. Nel [[Regno Unito]] la serie è stata concessa in licenza invece alla Manga Entertainment<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-05-21/steins-gate-will-definitely-get-u.k-release-says-manga|titolo=Steins;Gate Will Definitely Get U.K. Release, Says Manga|editore=[[Anime News Network]]|data=21 maggio 2012|accesso=26 settembre 2012|lingua=en}}</ref>, che l'ha poi pubblicata, divisa in due parti diverse, il 15 luglio e il 30 settembre 2013<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-02-12/manga-to-release-steins-gate-on-blu-ray-and-dvd|titolo=Manga to Release Steins;Gate on Blu-ray and DVD|editore=[[Anime News Network]]|data=25 luglio 2013|accesso=29 luglio 2013|lingua=en}}</ref>.
==== Episodi ====
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|
|trama = Il 28 luglio 2010 [[Rintarō Okabe|Rintaro "Okarin" Okabe]], sedicente "scienziato pazzo", e la sua amica d'infanzia [[Mayuri Shiina]] si recano ad una conferenza sui [[viaggio nel tempo|viaggi nel tempo]] del dott. Nakabachi, che si tiene nell'edificio della Radio Kaikan ad [[Akihabara]]. Mentre si trovano lì, Rintaro si imbatte in una ragazza di nome [[Kurisu Makise]], che afferma di averlo incontrato quindici minuti prima, nonostante lui non l'abbia mai vista. In seguito, poco dopo aver ricevuto un video messaggio incomprensibile, sente un grido proveniente dal piano superiore e scopre il corpo di Kurisu che giace in una pozza di sangue, apparentemente accoltellata. Sotto shock, Rintaro corre fuori dall'edificio e invia una email al suo amico [[Itaru Hashida|Itaru "Daru" Hashida]] sulla terribile scoperta. Improvvisamente Rintaro ha una strana sensazione. Si ritrova in una città deserta e vede un satellite artificiale precipitato sul palazzo della Radio Kaitan. Tornato nel suo laboratorio, chiamato "Laboratorio di Gadget Futuristici", dove sta studiando uno strano forno a microonde comandato da cellulare, Rintaro guarda con incredulità un notiziario televisivo che riporta la notizia che un satellite artificiale è caduto sull'edificio della radio, e di conseguenza la conferenza sui viaggi nel tempo è stata annullata. Anche Daru ricorda che Rintaro quella mattina era adirato per non aver potuto assistere alla conferenza. Più tardi, Rintaro accompagna Daru ad una conferenza universitaria e scopre che l'email inviata al suo amico sul ritrovamento del corpo della ragazza è stata ricevuta una settimana prima. Sul luogo della conferenza Rintaro incontra Kurisu, viva e vegeta.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Kurisu, che con grande sorpresa di Rintaro è viva, è la relatrice della conferenza universitaria, nella quale sostiene l'impossibilità dei viaggi nel tempo. Dopo aver ritirato delle provviste da una sua amica di nome Ruka Urushibara, Rintaro incontra Yugo "Mr. Braun" Tennoji, il suo padrone di casa, che possiede un negozio di elettronica situato sotto al laboratorio, e [[Suzuha Amane]], una ragazza neo assunta da Mr. Braun come commessa. Più tardi, Rintaro fa delle ricerche sul satellite caduto e scopre che un uomo di nome [[John Titor]], che aveva affermato dieci anni prima di essere un viaggiatore nel tempo, ha scritto dei nuovi messaggi su un forum online. Convinto che sia un impostore, Rintaro cerca su internet i messaggi originali di Titor senza trovarli, e anche i libri che aveva comprato su di lui sono scomparsi. Il giorno seguente il protagonista incontra una strana ragazza di nome [[Moeka Kiryū|Moeka Kiryu]] che sta cercando un IBN 5100, un vecchio modello di PC. Al laboratorio Rintaro e Daru fanno un esperimento con il microonde telefonico, provando a farlo funzionare con una banana. La banana scompare dall'interno del microonde e appare sul tavolo, trasformata in un gelatina verde. Al laboratorio giunge Kurisu.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro permette a Kurisu di esaminare il microonde telefonico a condizione di diventare membro del laboratorio. Effettuando un altro esperimento, Rintaro capisce che utilizzando il microonde è possibile inviare messaggi nel passato. Kurisu è ancora scettica e lascia il laboratorio. A Rintaro tornano in mente i messaggi postati da John Titor. Titor afferma che nel suo futuro l'organizzazione SERN ha creato una macchina del tempo tramite il [[Large Hadron Collider]], un [[acceleratore di particelle]], e la utilizza in modo esclusivo per controllare il mondo. Il modo per fermare questo futuro distopico, sempre secondo Titor, è utilizzare un vecchio computer, un modello IBN 5100. Rintaro scambia qualche messaggio con Titor che spiega di non aver mai viaggiato nell'anno 2000, e che forse Rintaro fa riferimento a un Titor appartenente ad un'altra linea temporale. Rintaro chiede a Daru di entrare nei sistemi del SERN. Dai frammenti di informazioni recuperate dai server, Rintaro e Daru apprendono che l'organizzazione sta compiendo esperimenti top secret con [[buco nero|micro buchi neri]] e che tali esperimenti hanno causato una vittima.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Continuando ad indagare sui dati estratti dai server del SERN, Daru si imbatte in un codice sorgente sconosciuto. Rintaro riceve una email da Titor, il quale rivela che il codice sorgente appartiene ad un linguaggio di programmazione proprietario di IBN, e che occorre un modello 5100 per decifrarlo. Mentre si reca in lavanderia, Rintaro si imbatte in Kurisu, che è ancora scettica sull'esistenza delle macchine del tempo, e le racconta le sue scoperte sul SERN e sul computer. Faris Nyannyan, la proprietaria di un maid café frequentato da Daru, apprende da Mayuri che Rintaro sta cercando il computer e la informa che la sua famiglia ha donato un modello 5100 al tempio della famiglia di Ruka. Rintaro, informato da Mayuri, si reca al tempio, dove il padre di Ruka gli racconta che dieci anni prima la persona che ha donato il computer si era raccomandata di conservarlo in attesa di un giovane che ne avrebbe avuto bisogno. Rintaro e Kurisu prendono in prestito il computer e lo portano al laboratorio.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Mentre giungono al laboratorio, Kurisu ha uno strano incontro con Suzuha. A Daru servono dei componenti per collegare l'IBN 5100 al proprio computer, e Rintaro esce per comprarli. Rintaro incontra Suzuha, che lo avverte di prestare attenzione a Kurisu. Dopo essere riuscito a collegare l'IBN 5100, Daru decifra i dati recuperati dai server. Il gruppo apprende che l'esperimento Z del SERN riguarda il dislocamento spazio temporale e che diverse persone sono state inviate a ritroso nel tempo, ma sono giunte nel passato decedute e in forma gelatinosa. Kurisu ipotizza che questo effetto sia dovuto alla distorsione delle molecole causata dalla macchina del tempo. Rintaro si ripromette di perfezionare il forno a microonde.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Al laboratorio, il gruppo effettua delle prove per capire meglio il meccanismo di invio nel passato delle email, ribattezzate "D-Mail". Kurisu spiega agli altri che una D-Mail viaggia nel passato di un'ora per ogni secondo impostato sul timer del forno e che il massimo numero di dati trasmessi è 36 caratteri occidentali o 18 caratteri giapponesi. Inoltre, il forno a microonde invia le D-Mail solo in alcuni orari. Il giorno dopo Moeka si reca al laboratorio e cerca di prendere in prestito l'IBN 5100. Non riuscendo a nasconderle la natura degli esperimenti, Rintaro la nomina quinto membro del laboratorio.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = È il 3 agosto 2010. Daru modifica il forno a microonde telefonico per poter inviare D-Mail a qualunque numero di telefono. Rintaro vuole provare a cambiare il passato inviando i numeri vincenti del lotto. Subito dopo aver inviato la D-Mail, Rintaro prova una strana esperienza, simile a quella che ha avuto prima dello schianto del satellite artificiale. Sebbene nessuno ricordi l'invio della D-Mail tranne Rintaro, Ruka entra nel laboratorio dicendo che Rintaro le aveva detto di giocare quei numeri, ma non ha vinto perché ha sbagliato nel trascrivere uno dei numeri indicati. Rintaro realizza che la D-Mail ha causato il suo spostamento in una nuova linea di universo. In questa linea lui ha ricevuto il messaggio con i numeri, ha chiesto a Ruka di giocarli e non ha effettuato l'invio della D-Mail, evento accaduto nella linea di universo precedente. In seguito Rintaro invia una mail a Titor, che gli risponde confermando la sua ipotesi, ma neppure lui si spiega il motivo per cui Rintaro conservi le memorie dell'altra linea di universo. Secondo Titor, questa abilità lo renderebbe in grado di cambiare il mondo distopico del futuro. Titor quindi chiede a Rintaro di diventare un messia.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro spiega a Daru e Kurisu il fenomeno dello spostamento tra le linee di universo e che solo lui riesca a mantenere le memorie. Moeka chiede di fare un nuovo esperimento inviando a se stessa una D-Mail. Moeka aveva cambiato cellulare quattro giorni prima e vuole ordinare alla se stessa del passato di non cambiarlo. Kurisu sostiene che con una tale D-Mail potrebbero capire se il passato è stato effettivamente cambiato, semplicemente controllando il modello di cellulare di Moeka. Subito dopo l'invio della D-Mail Rintaro vive nuovamente la strana esperienza associata al cambiamento della linea di universo e si ritrova nel laboratorio, dove però Moeka è scomparsa e nessuno si ricorda di lei. Il giorno successivo Ruka si reca al laboratorio, e chiede di inviare una D-Mail nel passato. Ruka è biologicamente un maschio, ma si veste come una ragazza e si sente tale. Avendo saputo degli esperimenti temporali, Ruka vuole cambiare il passato per modificare il suo sesso. Convinta della diceria che la dieta di una donna incinta determini il sesso del nascituro, Ruka chiede di poter inviare un messaggio a sua madre indicandole di mangiare verdura durante la gravidanza, per poter nascere di sesso femminile. Rintaro e Daru convertono il messaggio in forma numerica per poterlo inviare al cercapersone della madre di Ruka, perché a quell'epoca in Giappone non erano ancora diffusi i cellulari, e lo inviano nel passato. Subito dopo Rintaro avverte nuovamente il cambiamento della linea di universo, ma non nota alcuna differenza.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Faris, al maid café, apprende l'esistenza della macchina del tempo da Daru. Rintaro scopre che al laboratorio l'IBN 5100 è scomparso e nessuno ricorda che sia stato utilizzato per decifrare i dati trafugati dal SERN. Kurisu suggerisce che le D-Mail inviate nel passato potrebbero aver causato altri eventi a catena, a causa dell'effetto farfalla. Ruka informa Rintaro che l'IBN 5100 non è presente nel tempio di famiglia. Successivamente Rintaro incontra Moeka che sta cercando anch'essa il computer, scoprendo che nella linea di universo corrente tutti la conoscono, a differenza della linea precedente. Rintaro e gli altri vanno a trovare Faris per ottenere informazioni sull'IBN 5100. Faris, la cui vera identità è Rumiho Akiha, appartiene ad una ricca famiglia, poiché suo padre possiede il quartiere di Akihabara. Faris chiede a Rintaro, in cambio delle informazioni, di poter inviare una D-Mail dieci anni nel passato, senza voler svelarne il contenuto. Dopo l'invio del messaggio, Rintaro avverte il passaggio nella nuova linea di universo. Il padre di Faris spiega che ha ceduto un computer simile, ma non al tempio. Rintaro scopre che la geografia di Akihabara è completamente cambiata e non è più un punto di ritrovo per gli appassionati di anime.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro sospetta che la D-Mail di Faris abbia impedito lo sviluppo della cultura anime del quartiere di Akihabara, cambiandolo completamente. Oltre a questo Rintaro scopre che nella nuova linea di universo Ruka è una ragazza. Suzuha si confida con Rintaro, dicendogli che è venuta a Tokyo per cercare suo padre e che se non lo troverà il giorno successivo, lascerà la città. Mentre Rintaro sta organizzando una cena di addio per Suzuha riceve un messaggio minaccioso, allegato all'immagine di una gelatina, che lo avverte di essere sorvegliato. Suzuha non si presenta alla cena, e invia un messaggio di addio a Rintaro. Il giorno successivo Rintaro decide di inviare una D-Mail per ricordare a se stesso di convincere Suzuha a partecipare alla cena e non lasciare la città. Il piano riesce, e nella nuova linea di universo, Suzuha rimane a Tokyo e prosegue la ricerca di suo padre.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = È il 10 agosto. Rintaro scopre che un televisore a tubo catodico nel negozio di elettronica di Mr.Braun interagisce con il microonde telefonico. Kurisu deduce che il televisore è necessario per far funzionare il forno, cosa che spiegherebbe il motivo per cui è possibile inviare le D-Mail solo in certi orari, corrispondenti a quelli in cui il negozio è aperto e il televisore è acceso. Kurisu ipotizza che sia possibile inviare nel passato le memorie di una persona, in modo da trasferire solo la coscienza. Rintaro, accompagnato da Mayuri, va a comprare dei componenti necessari per modificare il forno a microonde, e spiega alla sua amica che trasferire la coscienza potrebbe essere un modo più sicuro per viaggiare nel tempo rispetto alle D-Mail, perché queste ultime possono essere mal interpretate e produrre eventi inaspettati. Rintaro incontra Suzuha, che gli dice che Kurisu è coinvolta con il SERN. Kurisu nega questa accusa e confida a Rintaro il rapporto problematico che ha con suo padre, anch'esso uno scienziato, che non ha mai sopportato la superiorità intellettuale della figlia. Mentre sta facendo la spesa, Rintaro riceve un altro messaggio minaccioso, allegato all'immagine di una testa di bambola. Mentre è ancora sconvolto, Daru scopre che il computer del laboratorio, a sua insaputa, è rimasto collegato ai sistemi del SERN.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = È il 13 agosto 2010. Attorno alle 14, Kurisu termina la costruzione di un dispositivo per inviare i ricordi di una persona nel passato. Il dispositivo legge gli engrammi cerebrali e attraverso la connessione con i sistemi del SERN li invia all'LHC, che li comprime. Ottenendo i dati compressi è possibile inviarli nel passato come se fossero una D-Mail. Kurisu aggiunge che il dispositivo può inviare i ricordi fino a due giorni nel passato e spiega che qualcuno dovrebbe fare da cavia per l'esperimento. Rintaro è ancora tormentato dal messaggio ricevuto e decide di non compiere l'esperimento, suggerendo di rendere pubbliche le loro scoperte. I membri del laboratorio decidono di preparare una cena assieme e alle 17:41 Rintaro e Kurisu escono per fare la spesa. Alla cena partecipa anche Suzuha, che accusa Kurisu di essere una spia del SERN. Kurisu respinge l'accusa. Dopo la cena, un notiziario televisivo annuncia che le linee ferroviarie sono bloccate a causa di un allarme bomba. Suzuha, preoccupata, si allontana in fretta dal laboratorio. Pochi istanti dopo, un gruppo di persone armate, guidate da Moeka, fa irruzione nel laboratorio. La ragazza rivela di appartenere al SERN e minaccia il gruppo con una pistola. Dopo aver ordinato di consegnarle la macchina del tempo e di seguirla, spara a Mayuri, uccidendola.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Qualche istante dopo l'uccisione di Mayuri, Suzuha entra a sorpresa nel laboratorio mettendo fuori combattimento gli assalitori e creando un diversivo. Approfittando della confusione, Kurisu usa il dispositivo per inviare la coscienza di Rintaro indietro nel tempo. Rintaro si ritrova nel laboratorio alle 16:56 dello stesso giorno. Dopo aver detto Kurisu e Daru che la cena era annullata e che dovevano tornare a casa, Rintaro corre a cercare Mayuri. Rintaro riceve una telefonata da Kurisu, che ha dedotto dal suo comportamento che ha compiuto un salto nel tempo. Trovata Mayuri, sono nuovamente inseguiti da persone armate. Rintaro cerca di fuggire assieme alla sua amica. Mayuri, correndo in mezzo alla strada viene investita e uccisa da un'auto guidata da Moeka. Rintaro si libera dagli inseguitori e corre al laboratorio, attivando il dispositivo per il salto temporale nella speranza di cambiare gli eventi e salvare Mayuri. Rintaro torna indietro alle 16:17 dello stesso giorno, al laboratorio. Dopo aver avvertito i suoi amici che la cena è annullata e averli pregati di uscire dal laboratorio, si mette alla ricerca di Mayuri. Rintaro riesce a trovare Mayuri e la convince di seguirlo. Giunti i due alla stazione della metropolitana, Mayuri viene accidentalmente spinta sulle rotaie da Nae, la figlia di Mr. Braun, e muore investita dal treno che sta sopraggiungendo. Sconvolto, Rintaro giura che continuerà a tornare indietro nel tempo finché non sarà riuscito a salvare la sua amica.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro torna diverse volte indietro nel tempo per cercare di salvare Mayuri, ma ogni tentativo fallisce. Dopo l'ennesimo salto indietro nel tempo, Rintaro riesce a avvicinare Moeka, che non sa di essere stata scoperta. Rintaro costringe la ragazza a svelare i suoi piani. Moeka dice di essere una "Rounder", un agente del SERN il cui compito è recuperare un computer IBN 5100, aggiungendo che Rintaro e i suoi amici sono un bersaglio dell'organizzazione a causa della costruzione della macchina del tempo e del loro piano di rendere pubblica la scoperta. Nel corso dell'interrogatorio tuttavia, Rintaro viene improvvisamente tramortito e rapito da Moeka e la sua squadra, ma riesce con la forza della disperazione a liberarsi e torna nuovamente indietro nel tempo alle 16:56, e si dispera per tutti i suoi fallimenti. Dopo aver confessato la situazione a Kurisu, lei propone di inviarlo nel passato alle 13:59, il momento in cui è stato completato il dispositivo. A quel punto, Rintaro e la Kurisu del passato potranno preparare un piano per salvare Mayuri. Rintaro torna indietro nel tempo e riesce a convincere Kurisu di provenire dal futuro. Mentre cercano di capire come impedire la morte della loro amica, Suzuha entra nel laboratorio. La ragazza spiega che la linea di universo in cui si trovano appartiene ad un gruppo chiamato alfa, le cui linee conducono tutte alla morte di Mayuri. La loro divergenza, un parametro numerico che indica la differenza tra due linee, è inferiore all'1%. Per ottenere un futuro diverso dovranno modificare la linea di universo superando il valore di divergenza dell'1%, passando al gruppo di linee chiamato beta. Suzuha aggiunge che i loro tentativi di modificare il futuro non sono sufficienti per raggiungere la linea beta, perché causano cambiamenti troppo piccoli. Suzuha conduce Rintaro e Kurisu al satellite precipitato, rivelando che in realtà è una macchina del tempo. Alla domanda di Kurisu sulla sua identità, Suzuha risponde di essere il viaggiatore temporale di nome John Titor, e che proviene dall'anno 2036.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Suzuha racconta che nel futuro il SERN possiede una macchina del tempo con la quale ha instaurato un regime totalitario globale, e che lei è un membro della resistenza. La fabbricazione di tale macchina è stata resa possibile a partire da un'altra macchina più rudimentale, il microonde telefonico. La ragazza spiega che gli agenti del SERN hanno appreso l'esistenza della macchina di Rintaro intercettando la prima D-Mail, inviata da Rintaro davanti al palazzo della radio. Il piano originario di Suzuha era di viaggiare nel passato fino al 1975 per recuperare un computer IBN 5100, ma spinta dal desiderio di rintracciare suo padre, che non ha mai conosciuto, si è fermata nel 2010. Suzuha si appresta ad usare la macchina per tornare al 1975, ma scopre che è stata danneggiata a causa di un temporale. Rintaro torna indietro di due giorni, il massimo consentito dal microonde telefonico, e si ritrova nel laboratorio alle 14:21 dell'11 agosto. Dopo aver radunato i membri del laboratorio e spiegato la situazione, affida a Daru il compito di riparare la macchina del tempo di Suzuha. Mayuri propone di cercare nel frattempo il padre della ragazza. L'unico indizio sulla sua identità è una spilla. Suzuha consegna a Rintaro un misuratore della divergenza tra le linee di universo, inventato da Rintaro stesso nel futuro, e gli rivela che sarà proprio lui a fondare il movimento della resistenza. Il giorno successivo, il 12 agosto, Rintaro e Suzuha chiedono a diversi negozianti se hanno mai visto la spilla. Un venditore ambulante afferma di ricordare un cliente che gli ha chiesto di creare una spilla uguale.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Il venditore dice a Rintaro di non conoscere l'identità del cliente, quindi Rintaro decide di aspettare il completamento del microonde telefonico per i salti temporali e tornare nel passato al giorno precedente, l'11 agosto, per assistere all'incontro tra il misterioso cliente e il venditore ambulante. Rintaro scopre che il cliente è Daru, che ha chiesto al venditore di creare una spilla falsa per confortare Suzuha. Daru, cercando di riparare la macchina del tempo, scopre che essa può inviare le persone solo nel passato e quindi, una volta utilizzata da Suzuha per tornare al 1975, non la rivedranno mai più. Il 13 agosto, Daru completa le riparazioni e Suzuha si appresta a tornare nel 1975. Mayuri intuisce che l'identità del padre è Daru e che lui costruirà la macchina del tempo, chiamata FD204. Suzuha saluta gli amici e torna indietro nel tempo. Rintaro nota che la divergenza della linea di universo non è cambiata. Dopo qualche ora Mr.Braun consegna una lettera di Suzuha, scritta nel 2000. Suzuha racconta nella lettera che la macchina del tempo ha avuto un malfunzionamento e l'ha portata nel 1975 ma facendole perdere la memoria per 24 anni, e di conseguenza non è riuscita a recuperare l'IBN 5100. Quando ha riacquistato i ricordi si è accorta di aver fallito la missione, ed è stata travolta dai sensi di colpa. Lei aggiunge che tutto questo è accaduto perché ha deciso di fermarsi nel 2010, e la macchina del tempo è stata danneggiata dalla tempesta. Mr.Braun spiega che Suzuha si è suicidata. Rintaro usa il microonde telefonico per mandare una D-Mail per spiegare a se stesso di non fermare Suzuha, in modo che possa usare la macchina del tempo FD204 prima che venga danneggiata. Parlando ancora con Mr.Braun, Rintaro apprende che la linea di universo è cambiata e Suzuha, invece di suicidarsi, è morta per una malattia. Mr.Braun consegna a Rintaro il misuratore di divergenza, appartenuto a Suzuha. La divergenza della nuova linea è cambiata, ma non ha oltrepassato la soglia dell'1%.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Nonostante il cambiamento di linea, Mayuri viene uccisa lo stesso, anche se l'evento avviene un giorno dopo, il 14 agosto. Kurisu teorizza che l'annullamento della D-Mail dove Rintaro dice a se stesso di fermare Suzuha ha cambiato, seppur di poco, l'evento della morte di Mayuri. Forse annullando anche le altre D-Mail inviate precedentemente si potrebbe tornare in una linea di universo dove il computer IBN è ancora al tempio. Lo scopo del gruppo è di utilizzare il computer per cancellare dai sistemi del SERN la prima D-Mail inviata, che ha fornito all'organizzazione l'indizio sull'esistenza di una macchina del tempo. Rintaro torna indietro nel tempo per fermare l'invio della D-Mail di Faris. Dopo aver incontrato Faris e averla aiutata a fuggire da un gruppo di malintenzionati, Rintaro scopre che lei non ricorda di aver inviato una D-Mail. Rintaro che cerca di capire cosa potrebbe aver scritto Faris nella D-Mail, le racconta che dopo quell'evento il quartiere di Akihabara è cambiato. La ragazza riesce a ricordare gli eventi della linea di universo dove lei era proprietaria del maid café e il contenuto della D-Mail. Lei confessa di aver inviato il messaggio nel passato per impedire la morte del padre, avvenuta in un incidente. Faris comprende che annullando la D-Mail lei perderà nuovamente suo padre. La ragazza acconsente alla richiesta, accettando il fato del padre. L'annullamento della D-Mail causa il passaggio ad una nuova linea temporale dove lei è nuovamente proprietaria di una maid café e Akibahara è tornata ad essere come prima. Tuttavia, Rintaro non sa ancora dove si trovi il computer.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro chiede a Ruka di annullare la sua D-Mail, anche se questa azione la farebbe tornare in una linea di universo in cui è di sesso maschile. Ruka chiede in cambio un appuntamento romantico con Rintaro. Accettando la richiesta, i due cenano assieme anche se sono entrambi imbarazzati. Ruka inizia a ricordare eventi della linea di universo precedente, come è successo a Faris. Alla fine della serata, Ruka consegna a Rintaro il numero del cercapersone della propria madre. In questo modo, Rintaro e gli altri inviano un messaggio per annullare quella linea di universo.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro ha ora l'obiettivo di annullare la successiva D-Mail, quella inviata da Moeka per comunicare a se stessa di non cambiare il cellulare. Rintaro si reca all'appartamento della ragazza, ma scopre che si è suicidata la notte precedente, il 15 agosto. Quindi per poter parlare con lei usa il microonde telefonico per tornare indietro nel tempo all'11 agosto e incontrarla. Giunto a casa di Moeka, la trova in uno stato di forte ansia perché è in attesa delle istruzioni da un individuo con nome in codice "FB", che le aveva assegnato il compito di recuperare il computer. Rintaro riesce a strapparle il telefono con la forza e inviare una D-Mail per cancellare quella inviata da Moeka, ma non avverte alcun cambiamento di linea dell'universo, deducendo che la ragazza ha mentito sul contenuto della D-Mail. Rintaro affronta Moeka raccontandole del suo futuro suicidio e intimandola a rivelare quello che sa. La ragazza si dispera, e Rintaro scopre che la D-Mail inviata da Moeka a se stessa riguarda la presenza dell'IBN 5100 nel laboratorio. Rintaro capisce che è stata lei a rubarlo, ma anche dopo aver aver inviato una nuova D-Mail al telefono di Moeka per annullare il suo precedente messaggio, non avverte il cambiamento di linea. Alla fine Moeka, sentendosi tradita da FB che non l'ha contattata, confessa a Rintaro dove si trova il computer.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Anche se ora conoscono dove si trova l'IBN 5100, Kurisu consiglia di non andarlo a prendere, suggerendo invece di sorvegliare il luogo dove è stato nascosto per poter capire chi è FB. Moeka si unisce a Rintaro, perché anch'essa vuole conoscere la sua identità. Dopo aver osservato una persona prelevare il computer, Rintaro e Moeka iniziano a pedinarla per capire a chi viene consegnato. Diverse persone, tra cui Mr.Braun, vengono successivamente in possesso del computer, che viene infine imbarcato su un aereo diretto in Francia. I due, assieme a Kurisu, affrontano Mr.Braun intimandogli di rivelare dove si trova FB. Mr.Braun rivela di essere FB, aggiungendo che ha smesso di contattare Moeka perché, una volta recuperato il computer, il suo compito è terminato. Dopo aver confessato di essere costretto a eseguire gli ordini perché ricattato del SERN, estrae una pistola e uccide Moeka. Poco dopo si toglie la vita. Rintaro prende il cellulare di Mr.Braun, e invia attraverso di esso una D-Mail nel passato a Moeka per ordinare alla ragazza di non rubare il computer dal laboratorio, causando così una modifica della linea di universo. Nella nuova realtà sia Moeka che Mr.Braun sono vivi e l'IBN 5100 si trova nuovamente nel tempio della famiglia di Ruka, e viene recuperato da Rintaro. È il 13 agosto, alle ore 15:53, e Rintaro chiede a Daru di entrare nei sistemi del SERN per cancellare tutti i dati che conducono al laboratorio. Tuttavia, egli realizza che in questo modo si tornerà alla linea di universo di partenza, nella quale il SERN non crea il futuro distopico, ma dove Kurisu muore nel palazzo della radio.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro dice a Daru di attendere e non entrare nei sistemi del SERN, senza spiegarne il motivo. Dopo accompagna Mayuri ad un comic festival, e pensa a come salvare sia lei che Kurisu. In serata Mayuri, nonostante gli sforzi di Rintaro, viene investita da un'auto e muore. Rintaro torna indietro nel tempo alle 15:53, poco prima che Daru cancelli i dati dai sistemi del SERN, ed è disperato. Kurisu costringe Rintaro a spiegarle perché si trova in quello stato, e lui le confessa che annullando tutte le modifiche alle linee di universo lei è destinata a morire. Più tardi Rintaro trova Mayuri che è andata a visitare la tomba di sua nonna, mentre Kurisu si reca al palazzo della radio, il luogo in cui lei è destinata a morire nella linea di universo beta.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Rintaro va a trovare Kurisu, che è nel palazzo della radio. Lei gli rivela che conserva alcune memorie delle altre linee temporali, nelle quali Rintaro cerca disperatamente di salvare Mayuri, e gli spiega che deve tornare alla linea di universo beta, salvando Mayuri a scapito della propria vita. Rintaro rifiuta questo corso degli eventi e corre al laboratorio per tornare nuovamente indietro nel tempo, ma è fermato da Kurisu. Lei gli dice che continuando a cercare invano di salvare Mayuri sarà straziato. Alla fine Rintaro decide di salvare Mayuri, confessa il suo amore a Kurisu e i due si baciano. Il giorno dopo, il 21 agosto, Kurisu si prepara a tornare negli Stati Uniti, mentre Rintaro e Daru cancellano la D-Mail originale contenuta dei sistemi del SERN. Subito dopo avviene lo spostamento nella linea di universo beta. Rintaro si trova nel laboratorio assieme a Daru e Mayuri. Dopo essersi sbarazzato del microonde telefonico, Rintaro riceve una telefonata da Suzuha, che appartiene a una linea temporale alternativa, che chiede il suo aiuto per evitare la terza guerra mondiale.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Suzuha spiega che nel 2036 scoppierà la terza guerra mondiale a causa dell'invenzione della macchina del tempo. La sua missione è modificare la linea di universo corrente in una linea, chiamata Steins Gate, dove la guerra non avviene. Per fare questo, devono impedire la morte di Kurisu. Desideroso di rivederla, Rintaro accetta di tornare nel tempo assieme a Suzuha al giorno della conferenza del dott.Nakabachi, il 28 luglio alle 11:51. A differenza del microonde telefonico, che trasferiva solo la coscienza, la macchina del tempo di Suzuha trasporta anche il corpo. La ragazza quindi avverte Rintaro di non interagire con il se stesso del passato. Rintaro incontra brevemente Kurisu, evento che spiega perché al primo incontro avvenuto con Rintaro la ragazza si ricordava di averlo visto pochi minuti prima. Rintaro si nasconde nella stanza dove aveva trovato il cadavere di Kurisu. Poco dopo la ragazza incontra suo padre, il dott.Nakabachi, a cui mostra un proprio articolo sul viaggio nel tempo. Nakabachi aggredisce Kurisu, accecato dall'invidia, e Rintaro interviene per salvarla. Nella colluttazione Rintaro accoltella accidentalmente Kurisu. Il padre scappa con l'articolo e prende un volo per la Russia, evento che causerà una competizione tra le nazioni per sviluppare una macchina del tempo e provocherà infine la guerra mondiale. Tornati al 21 agosto, Suzuha propone di fare un nuovo tentativo per cambiare il futuro, ma Rintaro è sconvolto. Mayuri lo convince a non desistere. Suzuha rivela che lei era a conoscenza che il primo tentativo di salvare Kurisu sarebbe fallito, ma questo evento avrebbe permesso a Rintaro di vedere il video messaggio, precedentemente indecifrabile, che aveva ricevuto quel giorno. Il video contiene un messaggio che Rintaro, a quindici anni nel futuro, ha inviato a se stesso per spiegare come giungere alla linea Steins Gate.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|
Suzuha spiega che nel 2036 scoppierà la terza guerra mondiale a causa dell'invenzione della macchina del tempo. La sua missione è modificare la linea di universo corrente in una linea, chiamata Steins Gate, dove la guerra non avviene. Per fare questo, devono impedire la morte di Kurisu. Rintaro e Suzuha viaggiano al 28 luglio, ma non riescono a salvare Kurisu. Tornati al presente, il 21 agosto, Suzuha propone di fare un nuovo tentativo, ma Rintaro è sconvolto. Mayuri cerca di confortarlo, dicendogli che il peso di cambiare il futuro è troppo per una persona. Il dolore per aver perso Kurisu cambia la vita di Rintaro, che abbandona le sue attività da scienziato per frequentare l'università.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|trama = Il Rintaro del futuro spiega a se stesso che non deve impedire gli eventi, ma convincere se stesso del passato che la ragazza è morta. Rintaro e Suzuha tornano nuovamente al 28 luglio. Rintaro assiste nuovamente all'incontro tra Kurisu e suo padre, ma questa volta lo provoca per essere attaccato. Il dott.Nakabachi, armato di coltello, ferisce Rintaro e fugge con l'articolo di Kurisu. Rintaro stordisce Kurisu con un taser, e la ragazza cade a terra sopra alla pozza di sangue causata dalla ferita di Rintaro. In questo modo riesce a ricreare la stessa scena vista da Rintaro del passato, impedendo però la morte di Kurisu. In questo modo non sono modificati gli eventi che Rintaro vivrà nelle successive settimane. Suzuha soccorre Rintaro ferito e lo porta con la macchina del tempo al 21 agosto. Suzuha ringrazia Rintaro e scompare, perché arriverà nella linea di universo chiamata Steins Gate dopo sette anni. L'articolo di Kurise brucia in un incendio scoppiato a bordo dell'aereo diretto in Russia con a bordo il dott.Nakabachi. Dopo essere guarito dalle ferite, Rintaro consegna a tutti i membri del laboratorio delle spille, simili a quella ricevuta da Suzuha da parte di suo padre Daru, accantonandone una per lei. Passeggiando per le strade di Akihabara, Rintaro incontra Kurise, che ha conservato le memorie delle altre linee di universo.
}}
{{Episodio Anime
|
|
|
|
|
|
|
|trama = Episodio sequel degli eventi di Steins;Gate. Rintaro Okabe e gli altri membri del laboratorio stanno facendo un viaggio in America, e vanno ad incontrare Kurisu Makise. Okabe insegue una ragazza che sembra essere Suzuha Amane, per poi scoprire che si tratta invece di sua madre, la futura compagna di Daru. Kurisu ha vaghi ricordi di ciò che è accaduto nell'altra linea temporale e Okabe decide di schiarirle le idee, raccontandole tutto, dal passato, a ciò che sarebbe potuto accadere nel futuro.
|posizione template = coda
}}
=== Film ===
{{Vedi anche|Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu}}
Al termine della serie anime è stato annunciato un film d'animazione dal titolo {{nihongo|''Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu''|劇場版 シュタインズ・ゲート 負荷領域のデジャヴ|Gekijōban Shutainzu Gēto fuka ryōiki no dejavu|{{lett
=== Musica ===
''Steins;Gate'' presenta quattro canzoni principali, delle quali la terza viene cantata da Yui Sakakibara, mentre tutte le altre da [[Kanako Itō]]: la sigla d'apertura {{Nihongo|"Sky clad no kansokusha"|スカイクラッドの観測者|Sukai kuraddo no kansokusha|{{lett
L'anime presenta quattro pezzi musicali: la sigla d'apertura "Hacking to the gate" di Kanako Itō, la sigla di chiusura {{nihongo|"Tokitsukasadoru jūni no meiyaku"|刻司ル十二ノ盟約}} di Yui Sakakibara (che nei crediti viene menzionata come ''FES'' della [[Gruppo musicale|band]] {{Nihongo|"Phantasm"|ファンタズム}} di ''[[Chaos;Head]]''), e infine le sigle di chiusura degli episodi ventritré e ventiquattro, ovvero "Sky clad no kansokusha" e "Another Heaven", entrambe di Itō. I primi due singoli sono canzoni originali create apposta per l'anime, mentre invece le sigle di chiusura per gli ultimi due episodi della serie sono state prese dalla visual novel. Le musiche di sottofondo dell'adattamento sono state composte da Takeshi Abo, Jun Murakami e Yoshihiro Suda. Tra di esse vi sono sia temi del videogioco originale, che pezzi inediti eseguiti da un'orchestra. La colonna sonora dell'anime non è stata ancora resa disponibile commercialmente, bensì invece è stata pubblicata su due dischi inclusi nei Blu-ray Disc giapponesi. Il primo album, "Butterfly Effect", è stato pubblicato insieme al secondo BD il 27 giugno 2011<ref>{{cita web|url=http://vgmdb.net/album/26167|titolo=STEINS;GATE Future Gadget Compact Disc 2 Soundtrack "Butterfly Effect"|editore=VGMdb.net|accesso=3 ottobre 2013|lingua=en}}</ref>, mentre il secondo album, "Event Horizon", è stato distribuito con l'ottavo BD il 25 gennaio 2012<ref>{{cita web|url=http://vgmdb.net/album/30139|titolo=STEINS;GATE Future Gadget Compact Disc 8 Soundtrack II "Event Horizon"|editore=VGMdb.net|accesso=3 ottobre 2013|lingua=en}}</ref>.
Riga 592 ⟶ 619:
Senji Ishii di ''[[Famitsū|Famitsū Xbox 360]]'' ha lodato la sceneggiatura dell'opera per la qualità dei dettagli, ed ha sottolineato che nel corso della storia alcuni avvenimenti apparentemente insignificanti, che vengono trascurati dal giocatore, più tardi si rivelano aver influenzato gli eventi del futuro. Inoltre, proprio per la maniera in cui la trama riesce a legare insieme tutti i vari eventi del gioco, Ishii ha ritenuto che sia stato necessario parecchio lavoro già soltanto per scrivere gli scenari<ref name="famitsu-review" />. Nel 2009 ''Famitsū'' ha premiato ''Steins;Gate'' come [[Game of the Year|gioco dell'anno]]<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/game/news/1234597_1124.html|titolo=【速報】ファミ通アワード2009大賞は『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』|editore=[[Famitsū]]|data=27 aprile 2010|accesso=26 settembre 2010|lingua=ja}}</ref>. 4Gamer.net ha affermato che ''Steins;Gate'' sia paragonabile a ''428: Fūsa Sareta Shibuya de'' ed ha ritenuto l'opera un gioiello che non era stato ancora visto negli ultimi anni<ref>{{cita web|url=http://www.4gamer.net/games/098/G009802/20091107001/|titolo=これは"神ゲー"かも。「ゲームで泣くとか（笑）」という人にこそお勧めしたい「Steins;Gate(シュタインズ・ゲート)」レビュー|titolotradotto=Questo potrebbe essere un "gioco divino". Una recensione di "Steins;Gate" per le persone che scherzano al pensiero di piangere a causa dei videogiochi|editore=4Gamer.net|autore=Taitai|data=7 novembre 2009|accesso=8 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. ITmedia Gamez ha osservato che chi gioca ''Steins;Gate'' dovrebbe fare attenzione a tutti i dettagli nella storia, siccome i colpi di scena sorprenderanno il giocatore in vari modi, ed ha suggerito di lasciare attive le voci dei personaggi, in quanto il [[doppiaggio]] è di buon livello<ref>{{cita web|url=http://gamez.itmedia.co.jp/games/articles/0911/05/news023_3.html|titolo=「シュタインズ・ゲート」が気になってるけど最後の一歩が踏み出せないアナタに (3/3)|titolotradotto=Questa è la mia recensione: per tutti coloro che sono interessati a "Steins;Gate" ma non riescono a fare il primo passo (3/3)|editore=ITmedia Gamez|autore=Yukko|data=5 novembre 2009|accesso=7 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Tuttavia la recensione ha anche sottolineato che chi ha giocato la demo e non ha gradito l'atmosfera del gioco, probabilmente non troverà interessante nemmeno il resto della storia<ref>{{cita web|url=http://gamez.itmedia.co.jp/games/articles/0911/05/news023_2.html|titolo=「シュタインズ・ゲート」が気になってるけど最後の一歩が踏み出せないアナタに (2/3)|titolotradotto=Questa è la mia recensione: per tutti coloro che sono interessati a "Steins;Gate" ma non riescono a fare il primo passo (2/3)|editore=ITmedia Gamez|autore=Yukko|data=5 novembre 2009|accesso=9 novembre 2009|lingua=ja}}</ref>. Nel 2011 ''Steins;Gate'' è stato votato sesto nel sondaggio di ''Famitsū'' sui giochi più strappalacrime di sempre<ref>{{cita web|url=http://gematsu.com/2011/12/famitsus-top-20-list-of-tear-inducing-games|titolo=Famitsu’s top 20 list of tear-inducing games|editore=Gematsu.com|autore=Sal Romano|data=29 dicembre 2011|accesso=24 febbraio 2012|lingua=en}}</ref>.
Anche l'adattamento anime è stato acclamato dalla critica. [[Anime News Network]] ha dato alla serie una valutazione complessiva pari ad una A-, assegnando in particolar modo una A alla storia. Il recensore Carlo Santos ha descritto l'anime un "capolavoro [[Film thriller|thriller]]" e "uno dei thriller fantascientifici più avvincenti della storia degli ultimi anime". Inoltre ha concluso aggiungendo che la serie ha un "concetto di viaggio nel tempo ben documentato" e dei "personaggi memorabili", e che la sua "trama costantemente sorprendente" lo rende "un thriller supremo capace di tenere incollati alla sedia"<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/steins-gate/episodes-1|titolo=Review: Steins;Gate|editore=[[Anime News Network]]|autore=Carlo Santos|data=27 settembre 2011|accesso=24 febbraio 2012|lingua=en}}</ref>. ''Steins;Gate'' è stato lodato anche dal produttore della [[Square Enix]], Tomoya Asano, che l'ha descritto in possesso "di personaggi accattivanti e simpatici e di uno scenario che ha sorpreso i giocatori"; ciò ha portato poi lo sceneggiatore di ''Steins;Gate'', Naotaka Hayashi, a scrivere pure la trama e i personaggi del [[videogioco di ruolo]] ''[[Bravely Default: Flying Fairy]]''<ref>{{cita web|url=http://andriasang.com/con0fp/bravely_default_interview/|titolo=The Meaning of Bravely Default|editore=Andriasang|data=3 marzo 2012|accesso=7 giugno 2012|autore=Anoop Gantayat|lingua=en|urlarchivio=https://archive.
== Note ==
Riga 627 ⟶ 654:
[[Categoria:Anime e manga a tematica LGBT]]
[[Categoria:
[[Categoria:Fiction televisive sui viaggi nel tempo]]
[[Categoria:Steins;Gate| ]]
| |||