Lo sguardo di Satana - Carrie: differenze tra le versioni

Versione delle 23:52, 16 dic 2021

Versione attuale delle 09:44, 31 ago 2025

(33 versioni intermedie di 26 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano= Lo sguardo di Satana - Carrie

|immagine = Carrie (2013).png

|didascalia = [[Carrie White]] ([[Chloë Grace Moretz]]) in una scena del film

|titolo originale = Carrie

|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = [[2013]]

|durata = 99 min

|titolo alfabetico = Sguardo di Satana - Carrie, Lo

|aspect ratio = 2,35:1

|genere = Horror

|genere 2 = Thriller

|genere 3 = Drammatico

|regista = [[Kimberly Peirce]]

|soggetto = [[Stephen King]]

|sceneggiatore = [[Roberto Aguirre-Sacasa]], [[Lawrence D. Cohen]]

|produttore = [[Kevin Misher]]

|produttore esecutivo = [[J. Miles Dale]]

|casa produzione = [[Metro-Goldwyn-Mayer]], [[Screen Gems]]

|casa distribuzione italiana = [[Warner Bros. Pictures]]

|attori = *[[Chloë Grace Moretz]]: Carrie White

|attori=

*[[Chloë Grace Moretz]]: Carrie White

*[[Julianne Moore]]: Margaret White

*[[Judy Greer]]: Miss Desjardin

Riga 31 ⟶ 30:

*[[Max Topplin]]: Jackie Talbott

*[[Cynthia Preston]]: madre di Sue

*[[Demetrius Joyette]]: George Dawson

*[[Jefferson Brown]]: Prof.Ulmann

*[[Hart Bochner]]: John Hargensen

*[[Barry Shabaka Henley]]: Preside

*[[Mouna Traoré]]: Erika

*[[Zoë Belkin]]: Tina Blake

*[[Samantha Weinstein]]: Heather

*[[Skyler Wexler]]: giovane Carrie bambina (scena eliminata)

|doppiatori italiani = *[[Veronica Puccio]]: Carrie White

*[[Veronica Puccio]]: Carrie White

*[[Roberta Greganti]]: Margaret White

*[[Tiziana Avarista]]: Miss Desjardin

Riga 42 ⟶ 45:

*[[Manuel Meli]]: Tommy Ross

*[[Daniele Giuliani]]: Billy Nolan

*[[Mirko Cannella]]: Jackie Talbott

*[[Rossella Acerbo]]: madre di Sue

*[[Omar Vitelli]]: George Dawson

*[[Vittorio De Angelis]]: Prof.Ulmann

*[[Roberto Chevalier]]: John Hargensen

*[[Angelo Nicotra]]: Preside

*[[Serena Sigismondo]]: Erika

*[[Joy Saltarelli]]: Tina Blake

|fotografo = [[Steve Yedlin]]

|montatore = [[Lee Percy]]

|effetti speciali = John MacGillivray, Cameron Patterson, David Reaume, Steve Newburn, Rob Sanderson, Skyler Wilson

|musicista = [[Marco Beltrami]]

|scenografo = [[Carol Spier]]

|truccatore = [[Jordan Samuel]], [[Cliona Furey]]

|costumista = [[Luis Sequeira]]

}}

Riga 55 ⟶ 65:

== Trama ==

Nel sobborgo di Chamberlain ([[Maine]]) Margaret White, una fanatica religiosa, partorisce una bambina senza alcuna assistenza, non sapendo neanche di essere incinta. La donna è affetta da problemi mentali, e prova la forte tentazione di [[infanticidio|assassinare la neonata]], fermandosi soltanto all'ultimo istante. Molti anni dopo [[Carrie White|Carrie]] è divenuta una ragazza dolce e semplice, ma emarginata a causa del suo modo di vestirsi e comportarsi, dovuti all'influenza della madre. A circa un mese dal ballo di fine anno, mentre fa la doccia nello [[spogliatoio]] femminile della scuola, Carrie ha le sue prime [[mestruazioni]]; non essendo a conoscenza della causa del sanguinamento, cade nel panico e, terrorizzata, chiede aiuto alle proprie compagne che invece la deridono lanciandole contro degli [[Assorbente igienico|assorbenti]].

16 anni dopo, [[Carrie White|Carrie]] è divenuta una ragazza dolce e semplice, ma emarginata a causa del suo modo di vestirsi e comportarsi, dovuti all'influenza della madre. A circa un mese dal ballo di fine anno, mentre si fa la doccia nello [[spogliatoio]] femminile della scuola, Carrie ha le sue prime [[mestruazioni]]; non essendo a conoscenza della causa del sanguinamento, cade nel panico e, terrorizzata, chiede aiuto alle proprie compagne che invece la deridono lanciandole contro degli [[Assorbente igienico|assorbenti]]. Una di loro, Chris, riprende l'accaduto con il proprio [[Telefono cellulare|cellulare]], mentre la professoressa Desjardin — che insegna [[educazione fisica]] — porta Carrie dal preside per farla tranquillizzare. Venuta a sapere dell'accaduto, Margaret accompagna la figlia a casa. Credendo che il sanguinamento della ragazza sia dovuto a dei pensieri impuri, la rinchiude in uno sgabuzzino ordinandole di pregare. In un impeto d'[[Ira (psicologia)|ira]] Carrie manifesta dei poteri telecinetici danneggiando la porta.

Una di loro, Chris, riprende l'accaduto con il proprio [[Telefono cellulare|cellulare]]. Venuta a sapere dell'accaduto, Margaret accompagna Carrie a casa e, credendo che il sanguinamento della figlia sia dovuto a dei pensieri impuri, la rinchiude in uno sgabuzzino ordinandole di pregare. In un impeto d'[[Ira (psicologia)|ira]] Carrie manifesta dei poteri telecinetici danneggiando la porta. Alcuni giorni dopo la professoressa di [[educazione fisica]] riesce a far sospendere Chris dalle lezioni, impedendole così di partecipare al ballo di fine anno. Per ripicca, la ragazza carica il filmato su Internet, causando ulteriori derisioni ai danni di Carrie. Nel mentre Sue Snell, la ragazza più popolare della scuola, sentitasi profondamente in colpa per la bravata, convince il proprio ragazzo Tommy ad invitare Carrie al ballo per farle vivere, per la prima volta nella sua vita, una bella serata. Dopo una iniziale reticenza dovuta al terrore che l'invito sia solo un trucco per umiliarla, Carrie infine si convince delle buone intenzioni di Tommy e accetta.

Alcuni giorni dopo, la professoressa Desjardin punisce le ragazze che hanno preso in giro Carrie con dei faticosi esercizi. Chris si rifiuta, e viene sospesa dalle lezioni, impedendole così di partecipare al ballo di fine anno. Per ripicca, la ragazza carica il filmato su Internet, causando ulteriori derisioni ai danni di Carrie. Il preside e Miss Desjardin, avendo notato il video su Internet, chiamano il padre di lei, avvocato, e dopo l'iniziale scetticismo dell'uomo impongono invano a Chris di consegnare il cellulare e mostrare il video, come prova di un fatto grave che comprometterebbe la ragazza per sempre e da cui il padre non potrà difenderla. Chris si rifiuta, indirettamente facendo capire che l'accusa è vera.

Ciò le provoca un duro scontro con la madre che, tentando di impedire alla figlia di prendere parte alla festa, si ritrova immobilizzata tramite la [[telecinesi]]. Nel mentre Chris è venuta a sapere della partecipazione di Carrie al ballo ed organizza uno scherzo ai suoi danni: uccide un maiale e ne raccoglie il sangue in un contenitore, poi posizionato in modo da poterne rovesciare il contenuto addosso alla reginetta del ballo, ed il giorno successivo trucca il concorso in modo che sia Carrie a vincere il titolo. Come pianificato, Carrie vince e la ragazza, una volta salita sul palco, viene inondata con il sangue. Inoltre il secchio pieno del sangue del maiale, ormai rovesciato, non essendo legato bene con la corda, cade sulla testa di Tommy, provocandone la morte. L'accaduto fa esplodere l'ira di Carrie, che scatena tutto il suo potere, incendiando il liceo, massacrando alcuni ragazzi con degli oggetti presenti nella palestra ma risparmiando la professoressa. Dopo aver assassinato anche Chris e Billy, Carrie si rende conto della gravità dei propri atti e, dopo essersi fatta un bagno, cerca di riconciliarsi con la madre. Quest'ultima però crede che Carrie sia posseduta dal diavolo e la pugnala alla schiena: dopo aver subito altre ferite la giovane riesce a bloccare la madre e, pervasa dall'ira, la pugnala a sua volta, crocifiggendola sulla porta dello sgabuzzino in cui Margaret era solita rinchiudere la figlia.

Nel mentre Sue Snell, la ragazza più popolare della scuola, sentendosi profondamente in colpa per aver partecipato alle angherie contro la povera ragazza, convince il proprio ragazzo Tommy ad invitare Carrie al ballo per farle vivere, per la prima volta nella sua vita, una bella serata. Dopo una iniziale reticenza dovuta al terrore che l'invito sia solo l'ennesimo trucco per umiliarla, la protagonista infine si convince delle buone intenzioni di Tommy e accetta. Ciò le provoca un duro scontro con la madre che, tentando di impedire alla figlia di prendere parte alla festa, si ritrova immobilizzata tramite la [[telecinesi]]. Nel mentre, Chris è venuta a sapere della partecipazione di Carrie al ballo ede insieme al suo fidanzato Billy organizza uno scherzo ai suoi danni: uccide un maiale e ne raccoglie il sangue in un contenitore, poi posizionato in modo da poterne rovesciare il contenuto addosso alla reginetta del ballo, ed il giorno successivo trucca il concorso in modo che sia Carrie a vincere il titolo. Come pianificato, Carriequest'ultima vince e la ragazza, una volta salita sul palco, viene inondata con il sangue. Inoltredi ilmaiale, rovesciato dal secchio, pienoe delfanno sanguevedere dela maiale,tutta ormaila rovesciato,scuola nonil essendovideo legatodi beneCarrie connel labagno: tutti i ragazzi e il personale scolastico ridono di cordalei, mentre il secchio vuoto cade sulla testa di Tommy, provocandone la morte. L'accaduto fa esplodere l'ira di Carrie, che scatena tutto il suo potere, incendiando il liceo, massacrando alcunie ragazziuccidendo quasi tutti, con degli oggetti presenti nella palestra, mae dei cavi elettrici, risparmiando la professoressa Desjardin, essendo stata una delle poche persone a starle vicino. Dopo aver assassinato anche Chris e Billy, che erano sulla loro macchina, facendola schiantare sulla strada, Carrie si rende conto della gravità dei propri atti e, dopo essersi fatta un bagno, cerca di riconciliarsi con la madre. Quest'ultima però crede che Carriela figlia sia posseduta dal diavolo e la pugnala alla schiena: dopo aver subito altre ferite la giovane riesce a bloccare la madre e, pervasa dall'ira, la pugnala a sua volta, crocifiggendola sulla porta dello sgabuzzino in cui Margaret era solita rinchiudere la figlia.

Sotto shock, Carrie perde il controllo del proprio potere ed inizia a far crollare la propria abitazione. Inutile è il tentativo di Sue di salvarla: Carrie prima l'aggredisce poi, resasi conto che quest'ultima è incinta di una bambina, la salva scaraventandola fuori dall'edificio, che sprofonda nel terreno con madre e figlia al suo interno.

Sue alla fine si trova in tribunale, dove si svolge un processo su quello che è accaduto nella scuola, e racconta di come Carrie abbia scatenato il suo potere a causa del [[bullismo]] subìtosubito per anni. DopodichéNove mesi dopo, Sue va a trovarefare lavisita alla tomba di Carrie e della madre, vandalizzata con la frase "brucia all'inferno" vicino al nome didella Carrie Whiteprotagonista. Nel momento in cui mette un mazzo di fiori accanto alla lapide, questa si sgretola all'urlo furioso di Carrie.

=== Finale alternativo originale ===

Il finale originale mostra Sue in sala parto. Ma quandoQuando finalmente la ragazza riesce a partorirepartorisce, ma ad uscire dal suo corpo non è lail bambina,nascituro ma la mano insanguinata di Carrie,. chiudendoIl ilfilm filmtermina con Sue che si sveglia urlando da quello che è solo un incubo, prossima al parto e con la propria madre che cerca di calmarla, lasciando però non chiaro se l'incubo sia dovuto solo al trauma vissuto, all'eredità di Carrie o se la nascitura abbia gli stessi poteri di quest'ultima, che secondo Margaret le aveva provocato incubi durante la gravidanza.

== Produzione ==

Riga 77 ⟶ 89:

== Distribuzione ==

Il primo [[teaser trailer]] del film è stato proiettato in anteprima il 13 ottobre [[2012]] al [[New York Comic Con]],<ref>{{cita news|url=http://insidemovies.ew.com/2012/10/13/carrie-remake-comic-con-teaser/|titolo='Carrie' remake: New teaser trailer debuts at New York Comic-Con|lingua=en|pubblicazione=Entertainment Weekly|autore=Darren Franich|data=13 ottobre 2012|accesso=14 ottobre 2012}}</ref> ed è stato messo [[online]] il 15 ottobre.<ref>{{cita news|url=https://www.deadline.com/2012/10/carrie-trailer-teaser-chloe-moretz-sony/|titolo=Hot Teaser Trailer: 'Carrie'|lingua=en|pubblicazione=deadline.com|autore=The Deadline Team|data=15 ottobre 2012|accesso=16 ottobre 2012}}</ref> Il 22 marzo [[2013]] è stato distribuito online anche la versione in [[Lingua italiana|italiano]] del teaser trailer.<ref>{{cita news|url=http://www.badtaste.it/articoli/carrie-ecco-il-trailer-italiano|titolo=Carrie: ecco il trailer italiano|pubblicazione=badtaste.it|autore=Andrea Francesco Berni|data=22 marzo 2013|accesso=23 marzo 2013}}</ref><ref name=Ita>{{cita news|url=http://blog.screenweek.it/2013/03/carrie-il-trailer-italiano-del-remake-con-chloe-grace-moretz-254181.php?utm_source=Feedburner+Sw+Blog&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+ScreenweekWeblog+(ScreenWEEK.it+Blog)|titolo=Carrie – Il trailer italiano del remake con Chloë Grace Moretz!|pubblicazione=screenweek.it|autore=Leotruman|data=22 marzo 2013|accesso=25 marzo 2013}}</ref> Il 4 aprile è stato inoltre distribuito il primo full trailer,<ref>{{cita news|url=https://www.deadline.com/2013/04/carrie-trailer-chloe-moretz-remake-video/|titolo=Hot Trailer: ‘Carrie’ Remake|lingua=en|pubblicazione=deadline.com|autore=The Deadline Team|data=4 aprile 2013|accesso=5 aprile 2013}}</ref> seguito il giorno successivo anche dalla versione in italiano.<ref>{{cita news|url=http://blog.screenweek.it/2013/04/chloe-moretz-mostra-i-suoi-poteri-nel-trailer-italiano-di-carrie-256867.php|titolo=Chloe Moretz mostra i suoi poteri nel trailer italiano di Carrie|pubblicazione=screenweek.it|autore=Filippo Magnifico|data=5 aprile 2013|accesso=5 aprile 2013}}</ref>

Il film avrebbe dovuto essere proiettato nei cinema [[Stati Uniti d'America|statunitensi]] a partire dal 15 marzo [[2013]],<ref>{{cita news|url=http://www.ifc.com/fix/2012/04/carrie-remake-spring-2013-release-date|titolo=MGM/Screen Gems Eye Kimberly Peirce To Direct Remake Of Stephen King's 'Carrie'|lingua=en|pubblicazione=ifc.com|autore=Aubrey Sitterson|data=13 aprile 2012|accesso=14 ottobre 2012|dataarchivio=23 agosto 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140823041537/http://www.ifc.com/fix/2012/04/carrie-remake-spring-2013-release-date|urlmorto=sì}}</ref> ma la data di uscita è stata successivamente fissata al 18 ottobre dello stesso anno.<ref>{{cita news|url=https://www.cbsnews.com/8301-207_162-57561787/carrie-remake-pushed-to-october-release-date/|titolo="Carrie" remake pushed to October release date|lingua=en|pubblicazione=cbsnews.com|autore=Jessica Derschowitz|data=3 gennaio 2013|accesso=14 ottobre 2012}}</ref> In Italia il film avrebbe dovuto essere distribuito a partire dal 9 gennaio [[2014]], ma l'uscita è stata poi posticipata al 16 gennaio.<ref name=Ita/>

In occasione dell'uscita del film sono stati pubblicati: un [[video virale]], gadget e una nuova versione del romanzo.

== Critica ==

[[Brian De Palma]], regista del [[Carrie - Lo sguardo di Satana|primo adattamento]], ormai film cult, in merito a questo remake ha dichiarato critico "È buffo quando vedi qualcuno che prende un tuo film e fa tutti gli errori che tu avevi evitato."{{cn}}

== Riconoscimenti ==

* 2013 - Alleanza delle donne giornaliste cinematografiche

** [[Sequel]] o [[remake]] che non avrebbe dovuto essere effettuato (unitamente a ''[[Il grande e potente Oz'']])

* 2013 - Fright Meter Premi

** Candidatura Miglior attrice non protagonista a [[Julianne Moore]]

** Candidatura Migliori effetti speciali

* [[Women Film Critics Circle Awards 2013|2013]] - [[Women Film Critics Circle Awards 2013|Women Film Critics Circle Awards]]

Riga 96 ⟶ 105:

* [[People's Choice Awards 2014|2014]] – [[People's Choice Awards]]

** Miglior film horror

* 2014 - [[Saturn Award]]

** Candidatura Miglior film horror

** Miglior Giovane attore/attrice a [[Chloë Grace Moretz]]

* 2014 - Fangoria Chainsaw Awards

** 3º Posto Miglior attrice non protagonista a [[Julianne Moore]]

* 2014 - [[Dorian AwardAwards 2014|dorian awards]]

** Candidatura Campy Flick of the Year

* 2014 - Giove Award

** Candidatura Miglior attrice internazionale a [[Chloë Grace Moretz]]

* 2014 - Joey Award

** Miglior Internazionale (non - canadese) attrice Lungometraggio/realizzato per la televisione o direttamente a funzionalità video che è stato girato in Canada a [[Chloë Grace Moretz]]

* 2014 - Soundtrack Awards Mondo

** Candidatura Film composer of the year a [[Marco Beltrami]]

== Note ==

<references/>

Riga 125 ⟶ 134:

[[Categoria:Film remake]]

[[Categoria:Film sul bullismo]]

[[Categoria:Film sulla vendetta]]

[[Categoria:Film basati su romanzi di autori statunitensi]]