Sandokan numero 8: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

Versione delle 13:43, 7 feb 2022 modifica Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 704 999 modifiche m Bot: fix formattazione anno nell'infobox (v. discussione) Etichetta: AWB ← Differenza precedente		Versione attuale delle 16:26, 11 giu 2025 modifica annulla Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 704 999 modifiche m Bot: sostituisco parametro "titolo italiano" con "titolo" nel template:Film (v. richiesta) Etichetta: AWB
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: {{S\|film drammatici}} {{Film \|titolo ~~italiano~~ = Sandokan numero 8 \|titolo alfabetico= Sandokan numero 8 \|titolo originale = Sandakan hachibanshokan bohkyo Riga 23: \|scenografo = [[Takeo Kimura]] }} {{nihongo\|'''''Sandokan numero 8'''''\|サンダカン八番娼館望郷\|Sandakan hachiban shōkan - Bōkyō}} è un [[film]] del [[1974]] diretto da [[Kei Kumai]]. Fu ~~nominato~~candidato all'[[Oscar al miglior film straniero]] e vinse l'[[Orso d'argento per la migliore attrice]], assegnato a [[Kinuyo Tanaka]]. Il film è conosciuto internazionalmente come ''Sandakan No. 8'', nonché il titolo originale ed effettivo. Nel film il "Sandakan No. 8" è il bordello dove l'anziana protagonista da giovane era stata costretta a lavorare. La traduzione italiana è incredibilmente erronea in quanto è diventato "[[Sandokan]]" e non "[[Sandakan]]".