Wikipedia:Categories for discussion/How-to: Difference between revisions

Content deleted Content added
Procedure: yellow a little better?
 
(241 intermediate revisions by 95 users not shown)
Line 1:
<noinclude>{{Wikipedia how to|page= at [[Wikipedia:Categories for discussion]].}}</noinclude>{{anchor|HOWTO|HOW TO|How to|How to use CfD}}
== How to use this page ==
== How to nominate a category for discussion ==
===Procedure===
{{shortcut|WP:CFD#HOWTO}}
'''To list a category for deletion, merging or renaming, follow this process:'''
{|width=100% cellspacing=0 cellpadding=4
|-
|bgcolor=#ffff99| <font face=verdana,arial>'''I'''.</font>
|| <div style="font-size:100%;width:12em;max-width:30%;float:left;margin:2px 0px 2px 0px;border:1px solid #cccc33;padding:.1em;text-align:center;background-color:#ffff99;">Preliminary steps.</div>
 
=== Nomination procedure ===
Determine whether the category needs deleting, merging, or renaming.
#If it is a "red link" and has no articles or subcategories, then it is already deleted (more likely, it was never really created in the first place), and does not need to be listed here.
#'''Read and understand [[Wikipedia:Naming conventions (categories)]] before using this page.''' Nominate categories here that violate policies, or are misspelled, mis-capitalized, redundant, need to be merged, not NPOV, small without potential for growth, or are generally bad ideas.
# Please read the [[Wikipedia:Categorization of people]] policy when nominating or voting on a people-related category.
# In the following three special cases:
##If the category in question is a '''[[:category:stub categories|stub category]]''', go to [[Wikipedia:Stub types for deletion]].
##If the category is only '''populated by a template''', go to [[Wikipedia:Templates for deletion]]. For a template with the same name use {{tlx|catfd}}.
##If the category is empty for more than four days, use {{tlx|db-catempty}} for a speedy deletion.
 
==== Twinkle ====
*For further information, please consult [[Wikipedia:Category deletion policy]], [[Wikipedia:Categorization]], [[Wikipedia:Manual of Style]], and [[Wikipedia:Naming conventions]].
You may use [[Wikipedia:Twinkle|Twinkle]] to facilitate CfD nominations. To install Twinkle, go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets]] and check "Twinkle" in the "Browsing" section. Use the now-installed "XfD" (Start a deletion discussion) tab while viewing the page you want to nominate.
 
Twinkle only allows you to nominate a single category or stub template. For bundled nominations including multiple categories, see {{slink||MassCFD}}.
|-
|bgcolor=#ffff66| <font face=verdana,arial>'''II'''.</font>
|| <div style="font-size:100%;width:12em;max-width:30%;float:left;margin:2px 0px 2px 0px;border:1px solid
#cccc33;padding:.1em;text-align:center;background-color:#ffff99;">Edit the category.</div>
 
==== MassCFD ====
Add one of the following tags at the '''top''' of the category text of every category to be deleted or renamed.
 
You can use the script [[User:Qwerfjkl/scripts/massXFD]] to automatically make mass nominations.
:If the category is a candidate for ''speedy renaming'', use:
:*'''{{tlsp|cfr-speedy|ProposedName}}'''
::and follow the instructions at [[Wikipedia:Categories for discussion/Speedy|Speedy renaming]].
 
==== Manual nominations ====
:If a single category:
:*For deletion, '''{{tls|cfd}}'''
:*For a merger, '''{{tlsp|cfm|OtherCategory}}'''
:*For renaming, '''{{tlsp|cfr|ProposedName}}'''
:*For converting the category text into an article, '''{{tlsp|cfc|ProposedName}}'''
 
{|width=100% cellspacing=0 cellpadding=4
:If a group of similar categories or a category and its subcategories, use an umbrella nomination (each category must be tagged, for nominations involving large numbers of categories tagging help can be requested at the [[Wikipedia talk:Categories for discussion|talk page]]):
|-
:*For deletion, '''{{tlsp|cfd|CfdSectionName}}'''
|bgcolor=#FFEFD5 style="text-align: center;"| {{strong|{{serif|I}}}}
:*For a merger, '''{{tlsp|cfm|OtherCategory|CfdSectionName}}'''
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid #FFE4B5; padding: .1em; text-align: center; background-color: #FFEFD5;">Preliminary steps.</div>
:*For renaming, '''{{tlsp|cfr|ProposedName|CfdSectionName}}'''
{{clear}}
:*For converting the category text into an article, '''{{tlsp|cfc|ProposedName|CfdSectionName}}'''
Before nominating a category:
* Read and understand the guidance for '''[[Wikipedia:Categorization|categorization]]''', '''[[Wikipedia:Category names|category names]]''', and '''[[Wikipedia:Overcategorization|overcategorization]]'''.
* For categories containing biographical articles, read the guidance for '''[[Wikipedia:Categorizing articles about people|categorizing articles about people]]'''.
* For categories containing the [[Wikipedia:User pages|user pages]] of [[Wikipedia:Wikipedians|Wikipedians]], read the guidance for '''[[Wikipedia:User categories|user categories]]'''.
 
In the following special cases:
* If a category is a ''[[Wikipedia:Red link|red link]]'', then it is already deleted (or was never created in the first place) and does not need to be nominated.
* If a category is ''[[WP:CSD#C1|unpopulated]]'', use {{Tlx|db-catempty}} to request it be [[Wikipedia:Speedy deletion|speedily deleted]] in 7 days.
* If a category is ''[[WP:TEMPLATECAT|populated solely by a template]]'' (other than a stub template, see [[#Stub types]] below) and you are proposing to delete both the category and template, follow the instructions at [[Wikipedia:Templates for discussion]].
 
For further information, see [[Wikipedia:Categorization]] and [[Wikipedia:Manual of Style]].
*Please include "cfd", "cfm", "cfr", or "cfc" in the edit summary, and don't mark the edit as minor.
*'''Preview before saving'''. The display will give more precise instructions about the next step.
*See the talk pages at [[Template talk:Cfd|Cfd]], [[Template talk:Cfm|Cfm]], [[Template talk:Cfr|Cfr]], and [[Template talk:Cfc|Cfc]] for more specific information.
*Consider adding {{tlx|cfdnotice|Cfd section name|<nowiki>date=yyyy Month dd</nowiki>}} to the '''main article's talk page''' or to '''categories that are merge targets''' to notify users that the category has been nominated for deletion or renaming. Doing so would not only extend an additional courtesy, but possibly also bring in editors who know more about the subject at hand. See the talk page at [[Template talk:cfdnotice|cfdnotice]] for more information on how to use this template.
 
|-
|bgcolor=#FFE4B5 style="text-align: center;"| {{strong|{{serif|II}}}}
|bgcolor=#ffff33| <font face=verdana,arial>'''III'''.</font>
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid
#cccc33FFE4B5; padding: .1em; text-align: center; background-color: #ffff99FFE4B5;">CreateEdit the Cfd subsectioncategory.</div>
{{clear}}
Add one of the following templates at the '''beginning''' of the [[Help:Category#Category page definition|category page]] (not the [[Help:Talk pages|talk page]]) of every category to be discussed. For nominations involving large numbers of categories, help adding these templates can be requested [[Wikipedia talk:Categories for discussion|here]].
 
:Otherwise, if '''nominating a single category''':
Click on '''<big>[{{fullurl:Wikipedia:Categories_for_discussion/Log/{{CURRENTYEAR}}_{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTDAY}}|action=edit&section=2}} THIS LINK]</big>''' to edit the section of CFD for today's entries.
:* For ''deleting'', use {{tlxs|Cfd}}
:* For ''merging'', use {{tlxs|Cfm|{{var|Other&nbsp;category}}}}
:** For ''merging to two categories'', use {{tlxs|Cfm-double|{{var|Other category&nbsp;1}}|{{var|Other category&nbsp;2}}}}
:* For ''renaming'', use {{tlxs|Cfr|{{var|Proposed&nbsp;name}}}}
:* For ''splitting'', use {{tlxs|Cfs|{{var|Proposed&nbsp;name&nbsp;1}}|{{var|Proposed&nbsp;name&nbsp;2}}}}
:* For ''converting the category into a list'', use {{tlxs|Cfl|{{var|Proposed&nbsp;name}}}}
:* For ''other options'' ([[Wikipedia:Container category|containerization]], etc.), use {{tlxs|Cfd|type{{=}}{{var|nature of proposed discussion}}}} {{small|{{crossref|(see [[Template:Cfd/doc#Optional parameter]])}}}}
 
:If nominating a group of related categories, use a '''bundled nomination''':
Follow the instructions in the comments (visible during edit), to copy and paste the template shown. All categories are specified without the Category: prefix.
:* For ''deleting'', use {{tlxs|Cfd|{{var|CfD section name}}}}
:* For ''merging'', use {{tlxs|Cfm|{{var|Other&nbsp;category}}|{{var|CfD section name}}}}
:** For ''merging to two categories'', use {{tlxs|Cfm-double|{{var|Other&nbsp;category&nbsp;1}}|{{var|Other&nbsp;category&nbsp;2}}|{{var|CfD section name}}}}
:* For ''renaming'', use {{tlxs|Cfr|{{var|Proposed&nbsp;name}}|{{var|CfD section name}}}}
:* For ''splitting'', use {{tlxs|Cfs|{{var|Proposed&nbsp;name&nbsp;1}}|{{var|Proposed&nbsp;name&nbsp;2}}|{{var|CfD section name}}}}
:* For ''converting the category into a list'', {{tlxs|Cfl|{{var|Proposed&nbsp;name}}|{{var|CfD section name}}}}
:* For ''other options'' (containerization, etc.), use {{tlxs|Cfd|type{{=}}{{var|nature of proposed discussion}}|{{var|CfD section name}}}} {{small|{{crossref|(see [[Template:Cfd/doc#Optional parameter]])}}}}
<!-- :Alternatively, leave a message at [[User talk:DannyS712]] requesting that [[User:DannyS712 bot|a bot]] tag the categories for you. -->
 
* Include "CfD", "CfM", "CfR", "CfS" or "CfL" in the edit summary, and do not mark the edit as [[Help:Minor edit|minor]]. '''Preview before saving.'''
:For {{tlx|Cfd}}, use:
* To add the template for previous nomination days, use the "full" version of the template by appending "full" to the template name, i.e. {{tl|cfd full}}, {{tl|cfm full}}, {{tl|cfr full}}, {{tl|cfs full}} and {{tl|cfl full}}. Use the <code>|day=</code>, <code>|month=</code> and <code>|year=</code> parameters to make the banner link to the correct CfD page.
::'''{{tlsp|cfd2|ObsoleteCategory|text&#61;<nowiki>'''Delete'''</nowiki>, Your reason(s) for the proposed deletion. ~<nowiki>~~</nowiki>~}}'''
* Consider adding <code>{{tlsp|cfd notice|{{var|Category name}}|{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}|{{var|CfD section name}}}} <nowiki>~~~~</nowiki></code> to the talk page of the category's creator.
:For {{tlx|Cfm}}, use:
* For details about these templates, see each template's [[Wikipedia:Template documentation|documentation]].
::'''{{tlsp|cfm2|FromCategory|ToCategory|text&#61;<nowiki>'''Merge'''</nowiki>, Your reason(s) for the proposed merge. ~<nowiki>~~</nowiki>~}}'''
:For {{tlx|Cfr}}, to a definite name use:
::'''{{tlsp|cfr2|OldCategory|NewCategory|text&#61;<nowiki>'''Rename'''</nowiki>, Your reason(s) for the proposed rename. ~<nowiki>~~</nowiki>~}}'''
:For {{tlx|Cfr}}, to an indefinite name use:
::'''{{tlsp|cfr2|OldCategory|to be determined by consensus|text&#61;<nowiki>'''Rename'''</nowiki>, Your reason(s) for the proposed rename. ~<nowiki>~~</nowiki>~}}'''
:For {{tlx|Cfc}}, use:
::'''{{tlsp|cfr2|FromCategory|ToArticle|text&#61; Your reason(s) for the proposed rename. ~<nowiki>~~</nowiki>~}}'''
 
|-
:For '''umbrella nominations''', the standard templates should build the "Cfd section name" for the 1st nomination, although the 2nd and subsequent nominations must be added manually, like this:
|bgcolor=#FFDAB9 style="text-align: center;"| {{strong|{{serif|III}}}}
::<nowiki>==== </nowiki>''Cfd section name''<nowiki> ====</nowiki>
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid #FFE4B5; padding: .1em; text-align: center; background-color: #FFDAB9;">Create the CFD section.</div>
::*1st category
{{clear}}
::*2nd category
[{{fullurl:Wikipedia:Categories_for_discussion/Log/{{CURRENTYEAR}}_{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTDAY}}|action=edit&section=2}} Click {{strong|<big>THIS LINK</big>}} to edit the section of CfD for today's entries.]
::*<nowiki>'''</nowiki>''Your vote''<nowiki>''': </nowiki>''Your reason for nominating the category''<nowiki> ~~~~</nowiki>'''
*'''Preview before saving''' to ensure all the fields have been properly listed.
*'''Link both categories to delete and categories to merge into.''' Failure to do this will delay consideration of your suggestion.
*'''Always add a colon (':')''' in the link to the category being listed, like <nowiki>[[:Category:Foo]]</nowiki>. This makes a category link that can be seen on the page (and avoids putting this page into the category you are nominating).
 
Follow the instructions (visible in edit mode) to copy and paste one of the templates below. When inserting category names into these template's parameters, except the <code>text=</code> parameter, omit the <code>Category:</code> prefix and do not use [[Help:Link#Wikilinks (internal links)|wikilinks]], as the template takes care of this.
 
:If '''nominating a single category''':
:* For ''deleting'', use {{tlxs|Cfd2|{{var|Obsolete&nbsp;category}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed deletion.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:* For ''merging'', use {{tlxs|Cfm2|{{var|Origin&nbsp;category}}|{{var|Destination&nbsp;category}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed merge.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:** For ''merging to two categories'', use {{tlxs|Cfm2|{{var|Origin&nbsp;category}}|{{var|Destination category&nbsp;1}}|target2{{=}}{{var|Destination category&nbsp;2}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed merge.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:* For ''renaming'', use {{tlxs|Cfr2|{{var|Current&nbsp;category}}|{{var|Proposed&nbsp;name}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed rename.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:* For ''splitting'', use {{tlxs|Cfs2|{{var|Current&nbsp;category}}|{{var|Proposed&nbsp;category&nbsp;1}}|{{var|Proposed&nbsp;category&nbsp;2}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed split.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:* For ''converting the category into a list'', use {{tlxs|Cfc2|{{var|Current&nbsp;category}}|{{var|Proposed&nbsp;article}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed conversion.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:* For ''other options'' (containerization, etc.), use {{tlxs|Cfd2|{{var|Current&nbsp;category}}|type{{=}}{{var|other type}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed conversion.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
 
:For a '''bundled nomination''', use one of the standard templates to build the "Cfd section name" for the first nominated category. After saving that, the second and subsequent nominations must be inserted manually, as follows:
::<code>==== {{var|Cfd section name}} ====</code>
::<code><nowiki>* </nowiki>{{var|1st&nbsp;category}}</code>
::<code><nowiki>* </nowiki>{{var|2nd&nbsp;category}}</code> [Make clear whether you propose deletion, merging or renaming]
::<code><nowiki>* </nowiki>{{var|Your reason for nominating the categories, and signature.}}</code>
* If a bundled nomination is too long, consider using {{tl|hidden}} to hide some of the nominated categories.
* In your reason, use links if mentioning articles or categories. To link to a category, use the [[Help:Colon trick|colon trick]] by adding a colon (<code>:</code>) to the beginning of the link, e.g. <code><nowiki>[[:Category:</nowiki>{{var|Foo}}<nowiki>]]</nowiki></code>.
* '''Preview before saving''' to check that your nomination is formatted correctly, and remember to '''include your signature''' at the end of the nomination.
|}
 
==== NotesStub for nominatorstypes ====
 
{|width=100% cellspacing=0 cellpadding=4
It is generally considered civil (but by no means mandatory) to notify the good-faith creator, any main contributors of the category and the relevant wikiprojects that you are nominating the category. To find the main contributors, look in the [[Help:Page history|page history]] or [[Help:Talk page|talk page]] of the category. On the other hand, interested parties should watchlist categories. When notice is provided to creators, contributor or wikiprojects, it is suggested that the nominator indicate on the nomination that notice was provided and to whom.
|-
|bgcolor=#EEFFE6| <span style="font-family:Verdana,Arial">{{strong|I}}</span>
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid #EEFFE6; padding: .1em; text-align: center; background-color: #EEFFE6;">Preliminary steps.</div>
{{clear}}
In general, a '''[[Wikipedia:Stub#Creating stub types|stub type]]''' consists of a stub [[Help:Template|template]] and a dedicated stub category. Before nominating a stub type for deletion, merging or renaming:
* Read and understand guidance for '''[[Wikipedia:Stub#Creating stub types|creating stub types]]''' and '''[[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming conventions|stub type naming conventions]]'''.
* Review the list of existing [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|stub types]]—be advised, this list may not be comprehensive.
* If you wish to:
** Create a new stub type—follow the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals#Proposing new stub types – procedure|procedure for proposing new stub types]].
** Delete, merge or rename a stub category '''''only''''', without deleting or renaming the associated stub template—follow the instructions above this section.
** Delete or rename a stub template—continue to section II.
 
|-
Once you have previewed your entry, '''please make sure to add your signature''' after your proposal. If nominating a list of entries as a batch below your rationale, it is somewhat neater to place these after the signature (rather than leave the signature dangling at the end of the list, apparently unrelated to your reasons).
|bgcolor=#DAF2CE| <span style="font-family:Verdana,Arial">{{strong|II}}</span>
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid #EEFFE6; padding: .1em; text-align: center; background-color: #EEFFE6;">Edit the template.</div>
{{clear}}
Add one of the following tags at the '''beginning''' of the template to be discussed.
 
:* For ''deletion'', use {{tlxs|Sfd-t|{{var|Section&nbsp;name}}}}
Once you have submitted a category here, no further action is necessary on your part. If the nomination is supported, [[Wikipedia:Categories for deletion/Working|helpful administrators and editors]] will log the result, and ensure that the change is populated to all affected pages.
:* For ''renaming'', use {{tlxs|Sfr-t|{{var|Proposed&nbsp;name}}|{{var|Section&nbsp;name}}}}
 
* Please include "SFD" or "SFR" in the edit summary, and don't mark the edit as minor. '''Preview before saving'''.
Also, consider adding to your watchlist any categories you nominate. This will help ensure that your nomination tag is not removed by a vandal or mistake.
* Consider notifying the template's creator on their talk page. To find the contributor, check the [[Help:Page history|page history]] of the stub template.
 
|-
===Users without accounts and users with new accounts===
|bgcolor=#ACBFA3| <span style="font-family:Verdana,Arial">{{strong|III}}</span>
Users without accounts (anonymous users) may nominate and comment on proceedings, just as in [[WP:AFD|Articles for Deletion]] (AfD). Votes from anonymous users or users who have made very few edits may be discounted. See [[Wikipedia:Sock puppetry]] and [[Wikipedia:Suffrage]] for details.
|| <div style="font-size: 100%; width: 12em; max-width: 30%; float: left; margin: 2px 0px 2px 0px; border: 1px solid #EEFFE6; padding: .1em; text-align: center; background-color: #EEFFE6;">Create the CFD section.</div>
{{clear}}
[{{fullurl:Wikipedia:Categories_for_discussion/Log/{{CURRENTYEAR}}_{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTDAY}}|action=edit&section=2}} Click {{strong|<big>THIS LINK</big>}} to edit the section of CfD for today's entries.]
 
Follow the instructions (visible in edit mode) and paste the following text (remember to update the default parameters):
 
:*For ''deletion'', use {{tlxs|sfd-t2|{{var|TemplateName}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed deletion.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
:*For ''renaming'', use {{tlxs|sfr-t2|{{var|TemplateOldName}}|{{var|TemplateNewName}}|text{{=}}{{var|Your reason(s) for the proposed deletion.}} <nowiki>~~~~</nowiki>}}
 
* In your rationale, '''mention how many articles currently use the template''' to help other editors. When linking to a category in your rationale, '''always add a colon (<code>:</code>)''' to the beginning of the link, like <code><nowiki>[[:Category:</nowiki>{{var|Foo}}<nowiki>]]</nowiki></code>. This makes a category link that can be seen on the page, and avoids putting this page into the category you are nominating.
* '''Preview before saving''' to check that your nomination is formatted correctly, and remember to '''include your signature''' at the end of the nomination.
|}
 
=== Notifying interested projects and editors ===
=== Redirecting categories ===
In addition to the steps listed above, you may choose to invite participation by editors who are likely to be informed about a nominated category. All such efforts must comply with [[Wikipedia:Canvassing|Wikipedia's guideline against biased canvassing]]. In addition, to help make your messages about the CfD discussion clear, avoid Wikipedia-specific abbreviations, link to relevant policies or guidelines, and link to the discussion itself.
 
;Notifying related WikiProjects
It is our general policy to delete categories that do not have articles in them. Unlike articles, categories are mostly for internal use only. If they don't have any articles, they shouldn't have any links from any articles or any other categories, because they are not useful for navigation and classification.
[[Wikipedia:WikiProject|WikiProjects]] consist of groups of editors who are interested in a particular subject. If a nominated category is within the scope of one or more WikiProjects, consider adding a brief, neutral note on their talk page(s) about the nomination. You may use <code>{{tlsp|cfd notice|{{var|Category name}}|{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}|{{var|CfD section name}}|wikiproject=yes}} <nowiki>~~~~</nowiki></code> or write a personalized message.
 
Tagging the nominated category's talk page with a relevant [[Wikipedia:Template messages/WikiProject banners|WikiProject's banner]] will include the category in that WikiProject's ''[[Wikipedia:Article alerts|Article Alerts]]'' if they [[Wikipedia:Article alerts/Subscription list|subscribe to the system]]. For instance, tagging a nominated category with {{tl|WikiProject Physics}} will add the discussion to [[Wikipedia:WikiProject Physics/Article alerts]].
However, some categories frequently have articles assigned to them accidentally, or are otherwise re-created over and over again. In these cases, we use a form of "soft" redirection.
 
;Notifying substantial contributors to the category
Categories cannot be redirected using "hard" redirects (<nowiki>#REDIRECT [[target]]</nowiki>) due to limitations in the MediaWiki software. Instead, use '''{{tlx|Category redirect|target}}'''. Helpful bots patrol these categories and move articles into the redirect targets.
While not required, it is generally considered courteous to notify the [[Wikipedia:Assume good faith|good-faith]] creator and main contributors of the category that you are nominating for discussion. To find the creator and main contributors, check the category's [[Help:Page history|page history]] or [[Help:Talk page|talk page]]. You may use {{Tlx|Cfd notice}} to inform the category's creator and all other editors.
 
;Notifying other interested editors
You can see a list of redirected categories in [[:Category:Wikipedia category redirects]].
It may be helpful to invite other subject-matter experts by posting a message on the talk page of the most closely related article, such as [[Protein family]] for [[:Category:Protein families]]. You may use {{Tlx|Cfdnotice}} for this.