Discussioni template:Unità militare: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Aggiungi argomento

Versione delle 09:27, 23 mag 2022 modifica Vgg5465 (discussione \| contributi) Rollbacker 5 059 modifiche m →Nomi ← Differenza precedente		Versione attuale delle 07:31, 21 giu 2024 modifica annulla MTC4L (discussione \| contributi) 8 modifiche →Template:Unità militare - richiesta di una nuova categoria: Risposta Etichetta: Rispondi
(10 versioni intermedie di 5 utenti non mostrate)
Riga 197: {{rientro}}{{ping\|Franz van Lanzee}}{{ping\|Vgg5465}}{{ping\|Bultro}} Siccome modificare i template è sempre un'azione da fare con cura vorrei mostrarvi anche le informazioni che andranno inserire nel manuale: '''Nome =''' preferibilmente non inserire il parametro, il template utilizzerà direttamente il nome della voce. Nel caso la voce sia [[Aiuto:Disambiguazione\|disambiguata]] utilizzare il titolo della voce privo di disambiguante (es. per la voce [[Voenno-morskoj flot (Federazione Russa)]] utilizzare come nome: Voenno-morskoj flot) '''Nome ufficiale ='''~~<nowiki>~~ nome ufficiale in lingua originale privo di translitterazione dell'unità militare. Non inserire se è già utilizzato come titolo (es. [[Navy SEAL]], [[Bundeswehr]] ecc.). Utilizzare il formato <nowiki>{{</nowiki>[[:Categoria:Template lingue dei collegamenti esterni\|codice lingua]]<nowiki>}}</nowiki> Nome ufficiale (es. per la voce ~~</nowiki>~~[[OZNA]] inserire: <nowiki>{{sr}}~~</nowiki>~~ Одељење за заштиту нaрода)</nowiki> '''Traduzione =''' traduzione in lingua italiana del nome ufficiale. Non inserire se il titolo della voce è già in lingua italiana oppure è già la traduzione del nome originale. La traduzione è automaticamente preceduta dall'abbreviazione {{Abbr\|trad.\|traduzione}} (es. per la voce [[KGB]] inserire: Comitato per la Sicurezza dello Stato) '''Abbreviazione =''' abbreviazione con cui è conosciuta l'organizzazione. Non inserire se è già utilizzata come titolo (es. [[KGB]], [[Mossad]] ecc.). Secondo queste linee guida rimarrebbero fuori dal template traslitterazioni e traduzioni letterali (ad esempio per la [[Luftwaffe (Wehrmacht)]] nel parametro traduzione si dovrebbe scrivere "Aeronautica militare" (traduzione propria) e non "Arma dell'Aria" (traduzione letterale)). Che ne dite?--<span style="font-size:12pt;font-family:Cambria"><span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Facquis\|Facquis]]</span> </span>([[Discussioni utente:Facquis\|msg]]) 09:14, 23 mag 2022 (CEST) :@[[Utente:Facquis\|Facquis]] A me sembra ok, l'unico dubbio è: nel caso di (ad esempio) [[Navy SEAL]], avremo il parametro ''Nome'' identico a ''Nome ufficiale'', ha senso (per me può averlo, si specifica che il nome comune è appunto l'originale)? Oppure conviene rendere opzionale ''Nome ufficiale'' ed usarlo solo nel caso di pagine traslitterate? --[[Utente:Vgg5465\|<span style="background:#000000; font-weight:bold; color:#ffffff; padding:2px;">Vgg5465</span>]][[Discussioni utente:vgg5465\|<span style="background:#73e600; font-weight:bold; color:#ffffff; padding:2px;">✉</span>]] 09:25, 23 mag 2022 (CEST) ::{{ping\|Vgg5465}} certamente si tratta di parametri opzionali, ad esempio per Navy SEAL non andrebbe inserito nulla. Ho specificato meglio le linee guida, sono più chiare?--<span style="font-size:12pt;font-family:Cambria"><span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Facquis\|Facquis]]</span> </span>([[Discussioni utente:Facquis\|msg]]) 09:41, 23 mag 2022 (CEST) :::Perfetto, in ogni caso sono piccolezze, se a qualcuno verrà in mente un modo migliore per scrivere le descrizioni, le cambierà. --[[Utente:Vgg5465\|<span style="background:#000000; font-weight:bold; color:#ffffff; padding:2px;">Vgg5465</span>]][[Discussioni utente:vgg5465\|<span style="background:#73e600; font-weight:bold; color:#ffffff; padding:2px;">✉</span>]] 09:53, 23 mag 2022 (CEST) {{fatto}}--<span style="font-size:12pt;font-family:Cambria"><span style="font-variant:small-caps">[[Utente:Facquis\|Facquis]]</span> </span>([[Discussioni utente:Facquis\|msg]]) 17:08, 25 mag 2022 (CEST) == Template:Unità militare - richiesta di una nuova categoria == Buongiorno cortesemente, oltre a "Reparti dipendenti", potete aggiungere "Nazioni partner" ? Grazie. --[[Speciale:Contributi/185.86.84.29\|185.86.84.29]] ([[User talk:185.86.84.29\|msg]]) 12:23, 20 giu 2024 (CEST) :Come dovrebbe essere usato questo nuovo parametro? --[[Utente:Franz van Lanzee\|Franz van Lanzee]] ([[Discussioni utente:Franz van Lanzee\|msg]]) 17:13, 20 giu 2024 (CEST) ::Pagina di una missione militare simile a UNIFIL (Wikipedia) ma devo inserire le nazioni che ne fanno parte --[[Utente:MTC4L\|MTC4L]] ([[Discussioni utente:MTC4L\|msg]]) 21:00, 20 giu 2024 (CEST) ::Devo inserire 8 nazioni con bandiera accanto. Ma titolo (categoria quindi) deve essere Nazioni partner --[[Utente:MTC4L\|MTC4L]] ([[Discussioni utente:MTC4L\|msg]]) 21:07, 20 giu 2024 (CEST) :::Il già esistente parametro "Nazioni" non è sufficiente? --[[Utente:Franz van Lanzee\|Franz van Lanzee]] ([[Discussioni utente:Franz van Lanzee\|msg]]) 22:02, 20 giu 2024 (CEST) ::::No, mi servirebbe Nazioni Partner. ::::basta che vai a vedere la pagina Wikipedia di UNIFIL. Alla voce “reparti dipendenti”.io invece di questa voce necessito mettere “Nazioni partner” --[[Utente:MTC4L\|MTC4L]] ([[Discussioni utente:MTC4L\|msg]]) 06:42, 21 giu 2024 (CEST) :Problematica risolta, ho personalizzato il titolo andando a scrivere su "descrizione_Reparti_dipendenti" --[[Utente:MTC4L\|MTC4L]] ([[Discussioni utente:MTC4L\|msg]]) 07:31, 21 giu 2024 (CEST)