Gangneung: differenze tra le versioni

Versione delle 15:36, 5 ott 2022

Versione attuale delle 15:22, 19 giu 2024

(3 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)

Riga 50:

=== Tradizioni popolari ===

Il ''Gangneung Sacheon Hapyeong Dapgyo Nori'' ({{Coreano|가릉 사전 하평 답교 놀이강릉사천하평답교놀이}}) è un'usanza che consiste nell’attraversare un ponte il sesto giorno del secondo [[Mese sinodico|mese lunare]] nel villaggio di Hapyeong della cittadina di Sacheon-myeon a Gangneung per sperare in un buon raccolto. Inizia con un ''darigut'' (rituale [[Sciamanesimo coreano|sciamanico]]) di fronte ad una porta fatta di rami alti circa 5 metri, che si trova all'ingresso del ponte: questo cancello di rami è chiamato ''solmun'' e ha un significato simbolico in quanto, presumibilmente, previene la sfortuna. Ogni partecipante deve passare attraverso la porta per prendere parte all'evento. Davanti all'ingresso si trova un tempietto a cui il direttore della [[banda musicale]] fa la riverenza e alcune offerte; dopodiché recita una preghiera chiamata ''gosaban''. Poi si compie un pellegrinaggio verso il ponte del paese, guidato dal ''nonggisu'' ([[portabandiera]]), seguito dalla [[tromba]], il direttore della banda e il resto dei musicisti. All'entrata del ponte, il direttore invoca il dio Sullyeongsu affinché dia un buon raccolto, poi i ''jegwan'' (sacerdoti) donano diverse offerte, tra cui una testa di mucca, e s'inchinano, seguiti dagli altri partecipanti a turno, e il ''sangsoe'' (un percussionista che suona una sorta di [[gong]]) intona un canto. A metà del ponte si prega la luna.<ref name=":0">{{Cita web|url=https://folkency.nfm.go.kr/en/topic/detail/1455|titolo=Gangneung Sacheon Hapyeong Dapgyo Nori|autore=Jang Jung-ryong|lingua=ko|accesso=5 ottobre 2022-10-05}}</ref>

La seconda fase di questo evento è il ''soejeolgeum'' o ''soegyeorum'', un duello musicale tra il ''sangsoe'' del villaggio di Hapyeong e quello di Jilli, che producono ciascuno dei dodici ritmi tradizionali, ostentando le loro abilità. La terza fase è il ''seokjeon'', una battaglia fra due squadre che si lanciano sassi delle dimensioni di una noce, praticata solitamente il quindicesimo giorno del primo mese lunare e abolita in epoca moderna per la sua pericolosità. Nella quarta fase, chiamata ''hwaetbulssaum'', i giovani del villaggio creano delle torce, tante quante il numero dei membri della loro famiglia, utilizzando [[paglia]] e fiori. Al sorgere della luna, il leader della squadra grida «Sullyeongsu!» e il suo avversario risponde «Kkolaekkolae!» (un'espressione burlona), iniziando a scambiarsi insulti. Qualche minuto dopo, accompagnati dal suono della musica contadina, i partecipanti, con degli asciugamani legati in vita, si battono impugnando le torce e cercano di abbattere i membri della squadra avversaria. Il gioco si conclude con l’estinzione di tutte le torce. Secondo la tradizione, il villaggio perdente avrà un cattivo raccolto, mentre quello vincente un buon raccolto. Alla fine della battaglia, la gente di entrambi i villaggi attraversa il ponte per creare un falò con ciò che rimane delle torce e tornanotorna al villaggio per festeggiare tutta la notte.<ref name=":0" />

== Note ==

Riga 62:

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|Geografia|Corea del Sud}}

{{Suddivisioni del Gangwon}}