I Finnerty: differenze tra le versioni

Versione delle 21:39, 11 gen 2023

Versione attuale delle 12:59, 29 gen 2024

(6 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)

Riga 2:

{{FictionTV

|titolo italiano = I Finnerty

|titolo alfabetico = Finnerty, I

|tipo fiction = serie TV

|titolo originale = Grounded for Life

Riga 30 ⟶ 31:

|rete TV italiana = [[Fox Life (Italia)|Fox Life]]

}}

'''''I Finnerty''''' (''Grounded for Life'') è una [[Fiction televisiva#Serie televisiva|serie televisiva]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]], trasmessa originariamentedalla sulla[[Fox]] retedal televisiva2001 al 2002 e da [[FoxThe WB]] dal 2003 al 2005.

== Trama ==

È andata in onda per cinque stagioni, per un totale di 91 episodi, dal 10 gennaio [[2001]] al 28 gennaio [[2005]].

Sean e Claudia Finnerty sono una coppia cattolica [[Irlanda|irlandese]] che si è sposata all'età di 18 anni e che vive a [[Staten Island]], ([[New York]]), con i loro tre figli: vi sono Lily, studentessa liceale; Jimmy, la pecora nera della famiglia, e Henry, il più giovane ede ottimista dei tre. Assieme a loro convive anche Eddie, il fratello di Sean.

== Episodi ==

In [[Italia]] è stata trasmessa dal canale satellitare [[Fox Life (Italia)|Fox Life]] dal 10 gennaio 2005.<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/ifinnerty.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "I Finnerty"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2023-01-11}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

!Stagione!! Episodi!! Prima TV originale!! Prima TV Italia

|-

| [[Episodi di I Finnerty (prima stagione)|Prima stagione]]

| 15

| 2001

| 2005

|-

| [[Episodi di I Finnerty (seconda stagione)|Seconda stagione]]

| 22

| 2001-2002

| ?

|-

|[[Episodi di I Finnerty (terza stagione)|Terza stagione]]

| 24

| 2002-2003

| ?

|-

|[[Episodi di I Finnerty (quarta stagione)|Quarta stagione]]

| 24

| 2003-2004

| ?

|-

|[[Episodi di I Finnerty (quinta stagione)|Quinta stagione]]

| 24

| 2004-2005

| ?

|}

== TramaPersonaggi e interpreti ==

* Sean Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da [[Donal Logue]], doppiato in italiano da [[Alessandro Quarta]].<ref name="dopp">{{Dopp|telefilm|ifinnerty|I Finnerty|accesso=11 gennaio 2023}}</ref>

Sean e Claudia Finnerty sono una coppia cattolica [[Irlanda|irlandese]] che si è sposata all'età di 18 anni e che vive a [[Staten Island]] ([[New York]]) con i loro tre figli: vi sono Lily, studentessa liceale; Jimmy, la pecora nera della famiglia e Henry, il più giovane ed ottimista dei tre. Assieme a loro convive anche Eddie, il fratello di Sean.

* Claudia Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da [[Megyn Price]], doppiata in italiano da [[Francesca Fiorentini]].<ref name="dopp" />

* Eddie Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da [[Kevin Corrigan]], doppiato in italiano da [[Stefano Crescentini]].<ref name="dopp" />

* Lily Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da [[Lynsey Bartilson]], doppiata in italiano da [[Perla Liberatori]].<ref name="dopp" />

* Henry Finnerty (stagioni 1-4), interpretato da [[Jake Burbage]], doppiato in italiano da [[Jacopo Bonanni]].<ref name="dopp" />

* Jimmy Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da [[Griffin Frazen]], doppiata in italiano da [[Gaia Bolognesi]].<ref name="dopp" />

* Walt Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da [[Richard Riehle]], doppiato in italiano da [[Ambrogio Colombo (doppiatore)|Ambrogio Colombo]].<ref name="dopp" />

* Brad O'Keefe (stagioni 1-5), interpretato da [[Bret Harrison]], doppiato in italiano da [[Alessandro Vanni]].<ref name="dopp" />

<gallery>

Donal Logue at NY PaleyFest 2014 for Gotham.jpg|[[Donal Logue]], interprete di Sean Finnerty

Megyn Price.jpg|[[Megyn Price]], interprete di Claudia Finnerty

Kevin Corrigan 2017.jpg|[[Kevin Corrigan]], interprete di Eddie Finnerty

Richard Riehle 2016.jpg|[[Richard Riehle]], interprete di Walt Finnerty

</gallery>

== Produzione ==

La serie è stata prodotta da Mike and Bill Productions unitamente alla Carsey-Werner-Mandabach.<ref name="dopp" />

== Distribuzione ==

La serie è stata trasmessa negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] originariamente per cinque stagioni, per un totale di 91 episodi, dalla prima stagione alla prima metà della terza stagione dalla rete televisiva [[Fox]], dal 10 gennaio 2001 al 3 dicembre 2002, e dalla seconda metà della terza alla quinta stagione da [[The WB]], dal 28 febbraio 2003 al 28 gennaio 2005.<ref name="dopp" />

In [[Italia]] è stata trasmessa dal canale satellitare [[Fox Life (Italia)|Fox Life]] dal 10 gennaio 2005.<ref name="dopp" /> Il doppiaggio italiano è stato effettuato dalla E.T.S. European Television Service

con dialoghi [[Lingua italiana|italiani]] a cura di Emanuela Amato, Francesca Raffi, Orietta Regina ed [[Emanuela D'Amico]]; la direzione del doppiaggio è stata affidata a [[Elio Zamuto]], assistito da Ferndanda Piattelli.<ref name="dopp" />

== Accoglienza ==

{{...|televisione}}

== Note ==

Riga 46 ⟶ 103:

{{Portale|televisione}}

{{DEFAULTSORT:Finnerty}}