Funerale di Filippo di Edimburgo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m rimossa Categoria:Funerali per persona; aggiunta Categoria:Funerali di personalità usando HotCat |
|||
| (17 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate) | |||
Riga 22:
All'abbassamento delle bandiere sul Palazzo reale, sono seguite anche quelle su tutti gli edifici pubblici e di governo, come pure tutte le bandiere delle forze armate, esposte nelle rispettive caserme.<ref name=govflags>{{cita web|url=https://www.gov.uk/government/news/flag-flying-to-mark-death-of-his-royal-highness-the-duke-of-edinburgh|titolo=Flag flying to mark the death of His Royal Highness The Duke of Edinburgh|data=9 aprile 2021|accesso=14 aprile 2021}}</ref> Lo stendardo reale (che si trovava innalzato sul castello di Windsor) venne lasciato "a tutto pennone", come simbolo della presenza del Monarca.<ref name="operationforthbridge">{{Cita web|cognome1=Traynor |nome1=Sian |data=22 febbraio 2021 |titolo=Everything that will happen in 'Operation Forth Bridge' when Prince Philip dies |url=https://www.edinburghlive.co.uk/news/uk-world-news/operation-forth-bridge-everything-happen-19889779 |accesso=9 aprile 2021 |sito=Edinburgh Live}}</ref><ref name=Iflags>{{Cita news|data=9 aprile 2021 |titolo=Why flags are being flown at half mast after Prince Philip's death |url=https://inews.co.uk/news/uk/flags-half-mast-meaning-explained-why-prince-philip-death-tribute-when-funeral-950039 |accesso=9 aprile 2021 |opera=I |editore=Associated News}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/operation-forth-bridge-prince-philip-death-b1829125.html |titolo=Prince Philip Dies - Operation Forth Bridge Explained |cognome=Petter |nome=Olivia |data=13 aprile 2021 |opera=Independent |accesso=16 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.scotsman.com/news/uk-news/what-happens-after-prince-philips-death-operation-forth-bridge-protocol-and-national-mourning-explained-3194812 |titolo=Forth Bridge’ protocol and national mourning explained |cognome=Wilson |nome=Sarah |data=9 aprile 2021 |opera=The Scotsman |accesso=16 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|cognome=Sansome|nome=Jessica|data=9 aprile 2021|titolo=Why BBC newsreader had to switch outfits to announce Prince Philip's death|url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/tv/bbc-newsreader-switch-outfits-wear-20352809|accesso=15 aprile 2021|sito=Manchester Evening News}}</ref><ref>{{cita web|cognome=Mal|nome=Nisha|data=9 aprile 2021|titolo=Reason news presenters wore black to announce Prince Philip's death|url=https://www.walesonline.co.uk/news/uk-news/reason-newsreaders-wore-black-announce-20355993|accesso=15 aprile 2021|sito=WalesOnline}}</ref> Da protocollo, tutti i membri del parlamento hanno indossato cravatte nere, quando riuniti nella Camera dei Comuni, come pure una fascia al braccio di colore nero, sulla parte sinistra.<ref>{{Cita news|url=https://inews.co.uk/news/uk/bank-holiday-prince-philip-funeral-duke-of-edinburgh-death-day-off-uk-state-explained-949362 |titolo=Why there will not be a bank holiday for the Duke of Edinburgh's funeral |data=9 aprile 2021 |opera=I |editore=Associated News |accesso=10 aprile 2021}}</ref> Negli otto giorni di lutto, come da protocollo, nessuna legge è stata discussa o approvata.<ref>{{Cita web|cognome1=Mosalski |nome1=Ruth |data=9 aprile 2021 |titolo=Operation Forth Bridge: What happens now after Prince Philip's death |url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/operation-forth-bridge-what-happens-12928762 |accesso=9 aprile 2021 |sito=WalesOnline}}</ref>
L'annuncio alla stampa è stato dato ufficialmente a mezzogiorno. La BBC ha sospeso tutti i programmi, eccetto quelli per bambini, sino alle 18
L'annuncio della notizia su [[BBC One]], è stato dato a schermo nero con un semplice messaggio scritto<ref name=broadcastresponse/>; successivamente è stata mostrata un'immagine del duca con l'inno nazionale in sottofondo .<ref name="broadcastresponse" /> Anche gli altri principali canali televisivi inglesi (come [[Channel 4]] e [[Channel 5]]) hanno avuto comportamenti simili, sospendendo la programmazione ordinaria sino alla sera del 9 aprile<ref name=broadcastresponse>{{cita web|cognome1=Kanter |nome1=Jake |data=9 aprile 2021 |titolo=Prince Philip's Death: How The BBC & Other British Broadcasters Responded |url=https://deadline.com/2021/04/prince-philip-death-how-the-bbc-responded-1234730967/ |accesso=9 aprile 2021 |sito=Deadline}}</ref>. Tutti i presentatori della BBC hanno indossato un abito nero in segno di lutto, come previsto dalle linee guida per la televisione.<ref name=BIblackclothes>{{cita web|cognome=Duffy|nome=Kate|titolo=BBC presenters immediately changed into black clothes following the news of Prince Philip's death. They always have black outfits on standby, sources say.|url=https://www.businessinsider.com/prince-phillip-dead-bbc-presenters-black-clothes-standby-2021-4|accesso=15 aprile 2021|sito=Business Insider}}</ref> Channel 4 ha subito delle critiche per aver proseguito con il cambio della programmazione anche dopo la sera del 9 aprile,<ref>{{Cita web|cognome1=Sansome |nome1=Jessica |titolo=C4 responds after viewers divided over airing Gogglebox after Prince Philip dies |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/tv/channel-4-responds-after-viewers-20357797 |sito=Manchester Evening News |accesso=10 aprile 2021 |data=9 aprile 2021}}</ref> come anche la BBC e la ITV per lo spostamento o la cancellazione dei programmi regolari e per l' "eccessiva e continua rilevanza" data alla notizia della morte del duca.<ref>{{Cita news|cognome1=Waterson |nome1=Jim |data=10 aprile 2021 |titolo=BBC flooded with complaints over Prince Philip coverage |opera=The Guardian |url=http://www.theguardian.com/media/2021/apr/10/bbc-flooded-with-complaints-over-prince-philip-coverage |accesso=10 aprile 2021}}</ref>
Riga 29:
[[File:British Embassy Stockholm 2021-04-09 (cropped).jpg|thumb|Le ambasciate del Regno Unito e della Nuova Zelanda a [[Stoccolma]] con le bandiere a mezz'asta il 9 aprile]]
L'operazione includeva anche le modalità di diffusione degli annunci ufficiali nei vari paesi del Commonwealth. In [[Australia]], ad esempio, la responsabilità di informare il governo ed il pubblico era delegata al governatore generale [[David Hurley]]<ref name="magnay">{{Cita web|titolo=Prince Philip: A loyal prince devoted to his queen, dead at 99 |cognome1=Magnay |nome1=Jacqueline |url=https://www.theaustralian.com.au/world/prince-philip-dies-aged-99/news-story/219d07ee3935034e869be42729f2709e |accesso=9 aprile 2021 |sito=The Australian}}</ref>. Le bandiere governative sono state poste a mezz'asta su tutti gli edifici pubblici anche nel Commonwealth. Secondo il protocollo, la bandiera nazionale australiana è stata tenuta a mezz'asta il 10 ed il 17 aprile, in segno di lutto e rispetto nei confronti del duca.<ref>{{Cita web|titolo=His Royal Highness the Duke of Edinburgh: Australian National Flag to fly at Half-Mast |url=https://www.pmc.gov.au/government/australian-national-flag/flag-network/his-royal-highness-duke-edinburgh|data=9 aprile 2021|accesso=9 aprile 2021 }}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.pmc.gov.au/government/australian-national-flag/flag-network/his-royal-highness-duke-edinburgh-1921-%E2%80%93-2021|titolo=His Royal Highness The Duke of Edinburgh|data=13 aprile 2021|accesso=17 aprile 2021}}</ref> In Canada, l'abbassamento delle bandiere è avvenuto il 9 aprile e si è conservato tale sino al tramonto del 17 aprile.<ref>{{Cita web|cognome1=Heritage |nome1=Canadian |data=3 maggio 2018 |titolo=National Flag of Canada half-masting notices |url=https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/half-masting-notices.html |accesso=9 aprile 2021 |sito=aem}}</ref> In [[Nuova Zelanda]] l'annuncio ufficiale è stato dato per voce del primo ministro [[Jacinda Ardern]] .<ref name="auto1">{{cita web|data=10 aprile 2021 |titolo=World leaders react to news of Duke of Edinburgh's death |url=https://www.rnz.co.nz/news/world/440174/world-leaders-react-to-news-of-duke-of-edinburgh-s-death |accesso=9 aprile 2021 |sito=RNZ}}</ref><ref name="auto2">{{Cita web|titolo=The Duke of Edinburgh |url=http://www.beehive.govt.nz/release/duke-edinburgh |accesso=9 aprile 2021 |sito=The Beehive}}</ref><ref>{{cita web|url=https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/flags/half-masting-new-zealand-flag-occasions|titolo=Half-masting the New Zealand Flag occasions|editore=New Zealand Government|data=12 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021|sito=mch.govt.nz|dataarchivio=12 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180612142838/https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/flags/half-masting-new-zealand-flag-occasions|urlmorto=sì}}</ref>
==Il funerale==
Riga 40:
Il funerale è proseguito con il trasporto della bara, portata a spalla dalle Grenadier Guards, dall'entrata principale del castello di Windsor sino alla [[Land Rover Defender]] color verde oliva, modificata appositamente, su disegno del duca, per questo scopo.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service">{{Cita web|url=https://www.itv.com/news/2021-04-10/duke-of-edinburghs-funeral-to-take-place-on-saturday-17-april |titolo=Duke of Edinburgh's funeral to take place on Saturday 17 April |opera=ITV |data=10 aprile 2021 |accesso=10 aprile 2021}}</ref><ref name="bespoke">{{cita web|cognome=Coles |nome=Any |url=https://news.sky.com/story/prince-philip-bespoke-land-rover-hearse-designed-by-duke-of-edinburgh-revealed-ahead-of-funeral-12276173 |titolo=Prince Philip: Bespoke Land Rover hearse designed by Duke of Edinburgh revealed ahead of funeral |opera=Sky News |data=15 aprile 2021 |accesso=15 aprile 2021}}</ref> L'area del Quadrangolo era circondata dai membri della Household Cavalry, dalle Foot Guards e da membri di unità collegate in modo particolare al servizio e alla vita del duca.<ref name="Queen-Bentley">{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56694327|titolo=Prince Philip funeral: Plans, timings and TV coverage|opera=BBC News|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref> La bara era ricoperta dallo stendardo personale del duca, su cui erano state poste la sua tesa personale della Royal Navy e la sua sciabola, nonché una corona di rose e gigli bianchi accompagnata da un messaggio scritto personalmente della Regina.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service" /><ref>{{cita web|cognome1=Gariano |nome1=Francesca |titolo=Queen Elizabeth says goodbye to Prince Philip with a note laid on his casket |url=https://www.today.com/news/queen-elizabeth-says-goodbye-prince-philip-note-t215441 |sito=Today |accesso=17 aprile 2021}}</ref>
La banda delle Grenadier Guards ha aperto la processione dal Quadrangolo verso l'Horseshoe Cloister, seguita dai comandanti militari e dai capi dello staff dell'esercito.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service" /><ref name="Monarchy-Funeral">{{Cita web|url=https://www.royal.uk/funeral-duke-edinburgh-0 |titolo=Funeral of The Duke of Edinburgh |opera=The Royal Family |data=10 aprile 2021 |accesso=10 aprile 2021}}</ref> La processione ha visto sfilare in ordine: i quattro figli del duca, tre dei suoi nipoti diretti (il principe [[William, duca di Cambridge]], il principe [[Harry, duca di Sussex]] e [[Peter Phillips]]), suo nipote [[David Armstrong-Jones, II conte di Snowdon]], e suo genero [[Timothy Laurence|Sir Timothy Laurence]], oltre a tre membri dello staff della casa del duca.<ref>{{cita web|url=https://news.sky.com/story/prince-philip-the-30-guests-attending-the-duke-of-edinburghs-funeral-have-been-announced-12276214|titolo=Prince Philip: The 30 guests attending the Duke of Edinburgh's funeral have been announced|opera=Sky News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56761074|titolo=Prince Philip: Duke's four children to walk alongside coffin at funeral|opera=BBC News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref> Il corteo era chiuso da Sua Maestà, a bordo di una limousine [[Bentley]].<ref name="Queen-Bentley"/> La processione era affiancata da personale della [[Royal Navy]], dei Royal Marines, del 4º battaglione degli [[Highlanders]] del Royal Regiment of Scotland e della [[Royal Air Force]].<ref name="Queen-Bentley"/> Le King's Troop, Royal Horse Artillery erano
Nei pressi della scalinata ovest della cappella, invece, erano schierati alcuni membri della Household Cavalry e gli otto portabara dei Royal Marines.<ref name="ITV-service" /> Alle 14:58, arrivata davanti alla scalinata, la bara è stata
La cerimonia funebre è stata officiata dal vescovo anglicano [[David Conner]], [[decano di Windsor]], e da [[Justin Welby]], [[arcivescovo di Canterbury]].<ref name="BBC-service" /> Le onorificenze ricevute dal duca sono state esposte su dei cuscini, posti poi sull'altare della St George's Chapel, incluso il suo bastone da feldmaresciallo.<ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56694327|titolo=Prince Philip funeral: What are the plans and timings?|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/apr/15/funeral-rehearsal-shows-first-sighting-of-land-rover-prince-philip-helped-design|titolo=Funeral rehearsal shows first sighting of Land Rover Prince Philip helped design|opera=The Guardian|nome=Caroline|cognome=Davies|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref> Durante la cerimonia, a causa delle restrizioni, il coro era
Secondo le volontà del duca, non sono stati pronunciati sermoni né elogi alla cerimonia<ref name="Service-Chapel">{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56779068|titolo=Prince Philip: Funeral to celebrate 'unwavering loyalty' to the Queen|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref>, ma sono stati evidenziati in più punti i suoi legami con la Royal Navy e la sua passione per il mare.<ref name="Service-Chapel"/> Il canto d'inizio è stato ''Funeral Sentences'', composto da [[William Croft]].<ref name="Service-Sky">{{cita web|url=https://news.sky.com/story/prince-philip-order-of-service-for-duke-of-edinburghs-funeral-12277419|titolo=Prince Philip: Order of service for Duke of Edinburgh's funeral|opera=Sky News|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref>
Riga 79:
*Penelope Knatchbull, ''moglie del cugino del duca''<ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56765468 |titolo=Who is going to Prince Philip's funeral? |data=16 aprile 2021 |accesso=16 aprile 2021 |sito=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.cheatsheet.com/entertainment/prince-philips-side-of-family-attend-funeral-after-sisters-were-uninvited-to-wedding.html/ |titolo=Some of Prince Philip’s Side of the Family Will Attend His Funeral After His Sisters Were Uninvited to Wedding|data=15 aprile 2021 |accesso=16 aprile 2021 |sito=CheatSheet}}</ref>
Le restrizioni del COVID-19 hanno imposto un numero di invitati limitato a 30 persone, con precedenza per i membri della famiglia.<ref name="BBC-service" /> Da questo limite erano ovviamente escluse le persone funzionali
Per il funerale, come da protocollo, è stato richiesto a tutti i partecipanti l'abito nero.
Il principe Harry, che attualmente risiede in [[California]], negli Stati Uniti, aveva pianificato di fare ritorno nel Regno Unito in occasione del 100º compleanno del duca a giugno e per scoprire col fratello una statua in onore di sua madre nel luglio di quello stesso anno. Egli invece si è dovuto recare in Inghilterra sei giorni prima del funerale, per la necessaria quarantena<ref name="guardianharry" /><ref>{{cita web|nome=Karen |cognome=Mizoguchi |nome2=Phil |cognome2=Boucher |data=11 aprile 2021 |titolo=Prince Harry Arrives in the U.K. Two Days After Grandfather Prince Philip's Death |url=https://people.com/royals/prince-harry-arrives-in-uk-two-days-after-prince-philip-death/ |opera=People |accesso=11 aprile 2021}}</ref>; sua moglie [[Meghan, duchessa di Sussex]], non ha ottenuto dai suoi medici il permesso di spostarsi, essendo incinta della loro secondogenita<ref>{{Cita news|nome1=Alastair |cognome1=Jamieson |data=10 aprile 2021 |titolo=Pregnant Meghan Markle won't travel to Prince Philip's funeral on doctor's advice, palace says |url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/meghan-markle-prince-philip-funeral-b1829605.html |opera=Independent |accesso=10 aprile 2021}}</ref>. Pur esistendo una legge specifica che consentiva di evitare la quarantena a quanti entravano dall'estero nel Regno Unito per prendere parte ad un rito funebre, il principe Harry ha comunque trascorso cinque giorni di quarantena al suo arrivo<ref name="guardianharry">{{Cita news|cognome=Quinn |nome=Ben |data=10 aprile 2021 |titolo=Harry could face quarantine to attend Prince Philip's funeral |url=http://www.theguardian.com/uk-news/2021/apr/09/prince-harry-could-face-quarantine-to-attend-philip-funeral |opera=The Guardian |accesso=10 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56709506|titolo=Prince Philip: How can Prince Harry attend the funeral?|opera=BBC News|data=11 aprile 2021|accesso=11 aprile 2021}}</ref>.
Tra gli altri partecipanti alla cerimonia c'erano: il principe Filippo di Hohenlohe-Langenburg (nipote della sorella del duca, la principessa [[Margherita di Grecia e Danimarca]]), il principe ereditario Bernardo di Baden (nipote della sorella del duca, la principessa [[Teodora di Grecia e Danimarca]]) e il langravio Donato d'Assia (pronipote della sorella del duca, la principessa [[Sofia di Grecia (principessa di Hannover)|Sofia di Grecia e Danimarca]]). Il duca aveva esplicitamente richiesto che i membri della sua famiglia tedesca d'origine, ai quali era stato impedito di prendere parte a suo tempo al suo matrimonio (celebrato nel 1947, ad appena due anni dalla fine della seconda guerra mondiale) per evitare incidenti dettati dalla loro terra di provenienza e dal sentimento antitedesco ancora forte nel Regno Unito, ottenessero l'autorizzazione a prendere parte al suo funerale; i parenti del duca hanno trascorso la prevista quarantena presso [[Ascot]], nel [[Berkshire]].<ref>{{cita web|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20210415111064/prince-philip-blood-family-attending-funeral/|titolo=Prince Philip's blood family to attend funeral after self-isolating at Ascot|opera=Hello!|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.euroweeklynews.com/2021/04/15/prince-philips-wish-for-german-family-attend-funeral-honoured/|titolo=Prince Philip’s Wish For His German Family To Attend His Funeral Is Honoured|opera=Euro Weekly News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref>
Il primo ministro inglese [[Boris Johnson]] aveva fatto sapere, nei giorni precedenti al funerale, di essere intenzionato a rinunciare alla sua partecipazione all'evento, così da lasciare un posto a un altro membro della famiglia del duca.<ref>{{Cita news|titolo=Prince Philip: Boris Johnson will not attend Duke of Edinburgh's funeral and will give up seat for a family member |url=https://news.sky.com/story/prince-philip-boris-johnson-will-not-attend-duke-of-edinburghs-funeral-and-will-give-up-seat-for-a-family-member-12271934 |opera=Sky News |accesso=10 aprile 2021}}</ref>
Riga 106:
* [https://www.royal.uk/sites/default/files/media/strictly_under_embargo_until_2230hrs_bst_friday_16th_april_2021_-_the_order_of_service_for_the_funeral_of_the_duke_of_edinburgh.pdf Order of Service for the funeral]
* [https://www.youtube.com/watch?v=LL55C3pgiEo BBC coverage of the funeral]
{{Portale|Regno Unito|storia}}
[[Categoria:Filippo di Edimburgo]]
[[Categoria:Funerali di personalità|Filippo di Edimburgo]]
[[Categoria:Monarchia britannica]]
| |||