Abu Simbel: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 132684867 di Elwood (discussione)
Etichette: Annulla Annullato
MarcelB61 (discussione | contributi)
m v2.05 - Fixed using WP:WPCleaner (Wikilink uguali alla propria descrizione)
 
(48 versioni intermedie di 31 utenti non mostrate)
Riga 46:
|linkMappa =
}}
'''Abu Simbel''' e '''Isambul'''; ({{arabo|أبو سنبل <small>o</small> أبو سمبل}}) è un [[sito archeologico]] dell'[[Egitto]]. Si trova nel [[governatorato di Assuan]], nell'Egitto meridionale, sulla riva occidentale del [[Lagolago Nasser]], circa 280&nbsp;km a Sudsud-Ovestest di [[Assuan]] per via stradale.
 
Il complesso archeologico del sito di Abu Simbel, in egizio ''Meha'',<ref name=Damiano-Appia>Maurizio Damiano-Appia, ''Dizionario enciclopedico dell'[[antico Egitto]] e delle civiltà nubiane'', pag.23</ref> è composto principalmente da due enormi [[tempio|templi]] in roccia, detti templi rupestri ricavati dal fianco della montagna dal [[faraone]] [[Ramses II]] nel [[XIII secolo a.C.]], eretti per intimidire i vicini [[NubiaNubiani]]ni e per commemorare la vittoria nella [[Battagliabattaglia di KadeshQadeš]].
 
Il sito archeologico fu scoperto il 22 marzo [[1813]]<ref name=Damiano-Appia/> dallo svizzero [[Johann Ludwig Burckhardt]], quasi completamente ricoperto di sabbia, e fuvi violatofece accesso per la prima volta il 4 agosto [[1817]]<ref name=Damiano-Appia/> dalll'archeologo italiano [[Giovanni Battista Belzoni]].<ref name=Bresciani>Edda Bresciani, ''Grande enciclopedia illustrata dell'antico Egitto'', pag. 26</ref> Nel [[1979]] è stato riconosciuto come [[patrimonio dell'umanità]] dall'[[UNESCO]].
 
== Tempio maggiore ==
Riga 57:
===La terrazza===
[[File:Abu Simbel, Ramesses Temple, front, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|left|Il tempio di [[Ramses II]]]]
Tra i molti monumenti eretti dal faraone [[Ramses II]] il grande tempio di Abu Simbel è generalmente considerato il più imponente eed il più bello.
 
Sorgeva sulle antiche vestigia di un [[Tempio egizio|tempio]] dedicato al dio [[Horus]] che venne completamente distrutto per edificare il nuovo tempio dal nome egizio di ''Per-Ramesses-Miamon''.<ref name=Damiano-Appia/>
 
Sulla facciata, alta 33 metri e larga 38, spiccano le quattro statue di Ramses II, ognuna delle quali alta 20 metri, in ognuna il faraone indossa lo ''pschent'' ovvero le [[CoronaCorone (Egitto)egizie|corone]] dell'[[Geografia dell'antico Egitto#Alto Egitto|Alto]] e del [[Geografia dell'antico Egitto#Basso Egitto|Basso Egitto]], il copricapo chiamato "''[[nemes"]]'' che gli scende sulle spalle e ha il [[Ureo|cobra]] sulla fronte. Ai lati delle statue colossali ve ne sono altre più piccole, la madre [[Tuia (regina)|Tuia]] e la moglie [[Nefertari]] mentre tra le gambe ci sono le statue di alcuni dei suoi figli, riconoscibili dalla treccia infantile al lato del capo quali [[Amonherkhepshef]], [[RamesseRamses B]], [[Bintanath]] e [[Nebettaui]].<ref name=Bresciani/>
 
Sopra le statue, sul frontone del tempio ci sono 14 statue di [[babbuinoPapio|babbuini]] che, guardando verso est, aspettano ogni giorno la nascita del sole per adorarlo.
[[File:RamsesIIEgypt.jpg|thumb|Ramses II, Abu Simbel]]
 
Una delle statue di Ramses è rimasta senza testa, infatti questa è crollata pochi anni dopo la costruzione del tempio a causa di un [[terremoto]] ed è rimasta ai piedi della statua. Nel crollo essa ha distrutto alcune delle statue più piccole che si trovavano nella terrazza del tempio, rappresentazioni dello stesso faraone e del dio [[Horus]] (falco).
 
Sopra la porta di entrata del tempio in una nicchia scavata nella roccia, c'è la statua del dio [[Ra-HarakhtiHorakhti]], è il dio falco Horus unito al dio solare [[Ra]], la mano destra del dio poggia sullo [[Scettri egizi|scettro]] indicante forza, detto [[Scettri egizi#User|''user]]'', mentre la sinistra poggia sull'immagine della dea [[Maat]] rappresentante l'ordine cosmico.
 
Questi due simboli, uniti al dio solare [[Ra|Ra']] che li porta, formano a mo' di rebus il nome stesso di incoronazione di RamseteRamses II, cioè User[[Ramses Maat RaII|Usermaatra]], quindi il faraone vuole indicare che il tempio è dedicato sia al dio solare Ra che a sé stesso. Ai lati della nicchia ci sono due altorilievi raffiguranti il faraone mentre fa offerta del simbolo della maat al dio.
 
Ai lati delle statue poste presso l'ingresso ci sono delle decorazioni, c'è [[Hapy]] dio del [[Nilo]], simbolo dell'abbondanza, che lega [[Nymphaea|fiori di loto]], simbolo dell'[[Geografia dell'antico Egitto#Alto Egitto|Alto Egitto]], con i fiori di [[papiro]], simbolo del [[Geografia dell'antico Egitto#Basso Egitto|Basso Egitto]], per dimostrare l'unione del paesePaese. Sotto queste scene, nel lato destro, quindi a nord, sono rappresentati dei prigionieri asiatici legati con corde che terminano con il fior di [[Cyperus papyrus|papiro]], simbolo del Nordnord, mentre nel lato sinistro, quindi a sud, sono rappresentati dei prigionieri africani legati con corde che terminano con fiori di loto, simboli del sud.
 
===Grande sala ipostila===
Riga 79:
L'entrata del tempio conduce alla grande sala dei pilastri ''osiriaci'', otto dei quali raffigurano il faraone con sembianze di [[Osiride]] (Orione), si tratta di statue alte 11 metri. Nel soffitto ci sono disegni incompiuti che rappresentano la dea [[Mut]], che protegge il tempio con le sue ali distese.
 
Le pareti della sala nel lato destro, a nord, sono ricoperte di scene che rappresentano la vittoria di Ramses nella [[battaglia di Kadesh|battaglia di QadeshQadeš]] combattuta contro gli [[Ittiti]] nel 1274 a.C. Queste descrizioni formano il famoso [[Poema di Pentaur]].<ref name=Bresciani/> Nel lato sinistro ci sono altre imprese di Ramses e le guerre contro la [[Siria (regione storica)|Siria]], la [[Libia (regione storica)|Libia]] e la [[Nubia]].
 
===Seconda sala o atrio===
Da qui si entra nella sala più piccola del tempio, detta dei nobili, con quattro pilastri quadrati coperti da rilievi raffiguranti il faraone con varie divinità. Sulle pareti c'è il faraone mentre offre profumi e incensi alla [[barca di Amon]], seguito dalla consorte, la regina Nefertari. Questa sala conduce al "Sancta sanctorumSanctorum".
 
[[File:Abu Simbel - Allerheiligstes.jpg|thumb|Da sinistra [[Ptah]], [[Amon-Ra]], [[Ramses II]] deificato e [[Ra]]]]
Riga 89:
 
===Santuario===
Il Santuario contiene quattro statue sedute . Che: da sinistra a destra raffigurano [[Ptah]] di [[Menfi (Egitto)|Menfi]] (dio dell'arte e dell'artigianato), [[Amon-Ra]] di [[Tebe (sito archeologicoEgitto)|Tebe]] (dio del sole e padre degli dei), [[Ramses II]] divinizzato e [[Ra-HarakhtiHorakhti]] di [[Eliopoli]] (il falco con il disco solare).<ref name=Bresciani/> All'epoca queste costituivano le divinità più importanti del pantheon egiziano<ref name="Siliotti">Alberto Siliotti, ''Abu Simbel e i templi della Nubia'', Egypt Pocket Guide, The American University in Cairo Press, pag. 44</ref>
 
Qui, grazie all'orientamento del tempio calcolato dagli ingegneri, due volte all'anno, il 20 febbraio<ref name=Bresciani/> oppure il 19<ref name=Damiano-Appia1>Maurizio Damiano-Appia, ''Dizionario enciclopedico dell'antico Egitto e delle civiltà nubiane'', pag. 24</ref> o anche il 21<ref name=Tosi/> e il 20 ottobre,<ref name=Bresciani/> o il 21<ref name=Damiano-Appia1/> corrispondente quest'ultima data forse alla [[Heb-Sed]] del [[Cronologia della storia antica (1500 a.C. - 1001 a.C.)|1260 a.C.]], il primo raggio del sole si focalizza sul volto della statua del faraone. I raggi illuminano parzialmente anche [[Amon-Ra]] e [[Ra-HarakhtiHorakhti]]. Secondo gli antichi egizi i raggi del sole avrebbero così ricaricato di energia la figura del faraone.<ref name="Siliotti" /> Il dio [[Ptah]] considerato dio delle tenebre non viene mai illuminato.
 
Dopo lo spostamento del tempio non si è riuscito a replicare questo fenomeno che cominciò a verificarsi il 22 febbraio e il 22 ottobre.
Riga 110:
== Trasloco ==
[[File:Abu Simbel relocation by Zureks.jpg|thumb|Modello che mostra le posizioni dei templi prima e dopo il trasloco]]
Nel [[1960]] il presidente egiziano [[Gamal Abd el-Nasser]] decise l'inizio dei lavori per la costruzione della grande [[Digadiga di Assuan]], opera che prevedeva la formazione di un enorme bacino artificiale.
 
Tale grande progetto rischiava di cancellare numerose opere costruite dagli antichi egizi tra cui gli stessi templi di Abu Simbel. Grazie all'intervento dell'[[UNESCO]], ben 113 paesi si attivarono inviando uomini, denaro e tecnologia per salvare il monumento.
 
Vennero formulate numerose proposte a tale scopo e quella che, infine, ottenne maggiori consensi fu quella svedese di tagliare, numerare e smontare blocco per blocco l'intera parte scolpita della collina sulla quale erano stati eretti i templi e successivamente ricostruire i monumenti in una nuova posizione 65&nbsp;m più in alto e 210&nbsp;m più indietro rispetto al bacino venutosi a creare.
[[File:Abusimbel.jpg|thumb|1º ottobre [[1965]], il volto di una delle statue di Ramses II viene rimontato]]
I lavori durarono dal [[1964]] al [[1968]] con l'impiego di oltre duemila uomini, guidati da un gruppo di esperti cavatori<ref>{{Cita web|url=https://www.webuildgroup.com/it/media/video/da-carrara-ad-abu-simbel-intervista-a-luciano-paoli|titolo=webuild|accesso=30 agosto 2022}}</ref> di marmo italiani,<ref>{{cita testo|url=http://www.nonsolobrasile.com/DiariDiViaggio/122/visita-ai-templi-di-abu-simbel-in-alto-egitto.html|titolo=Visita ai templi di Abu Simbel in Alto Egitto<!-- Titolo generato automaticamente -->|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090130084515/http://www.nonsolobrasile.com/DiariDiViaggio/122/visita-ai-templi-di-abu-simbel-in-alto-egitto.html }}</ref>, messi insieme dall'[[azienda]] [[italia]]na [[Webuild|Impregilo]]<ref>{{Cita web|url=https://www.webuildgroup.com/it/media/eventi/nubiana|titolo=webuild|accesso=30 aprile 2021}}</ref> e provenienti da [[Carrara]], [[Mazzano]], [[Chiampo]] e dalla [[ChiampoGarfagnana]] in provincia di [[Lucca]] e con uno sforzo tecnologico senza precedenti nella storia dell'archeologia. L'impresa costò in totale circa 40 milioni di dollari.
 
La ricostruzione comprese anche l'erezione di una cupola in calcestruzzo armato posta appena sopra il monumento con la duplice funzione di preservare la struttura e di dare forma alla collina artificiale a cui vennero addossati i templi. L'intervento interessò sia il tempio principale dedicato a Ramses II sia quello secondario dedicato alla regina Nefertari.
 
Nel ricostruire i templi, circa 210 metri più indietro e 65 metri più in alto,<ref name=Damiano-Appia1/> fu mantenuto l'originale orientamento rispetto agli astri e al sole, in modo da consentire (seppur con lo sfalsamento di un giorno) al sorgere del sole, due volte l'anno - il 22 febbraio e il 22 ottobre - di illuminare la camera centrale del tempio maggiore dove troneggiano le quattro divinità sedute: Ptah, Amon, Ramses II e Ra.
 
Altri monumenti di minore rilevanza, e di minori dimensioni, anch'essi minacciati dal livello delle acque vennero smontati e donati a vari musei tra cui anche il [[Museo egizio di Torino]], a cui venne donato il [[Tempio rupestre di Ellesija|tempietto di Ellesia]]. Illl 22 settembre 1968 una grande cerimonia annunciava al mondo la rinascita dei magnifici complessi monumentali di Ramses II e di sua moglie Nefertari.
 
==Leggenda==
Una leggenda vuole che la regina [[Nefertari]] sia morta all'ingresso del grande tempio mentre quasi sicuramente morì prima del completamento del tempio a lei dedicato.<ref>Mario Tosi, ''Dizionario enciclopedico delle divinità dell'antico Egitto'', pag. 269</ref>
 
==Cappella nord==
[[File:Abu - Simbel - Inauguration ceremony to mark the completion of removal and reconstruction of the Abu Simbel Temples on their new site.jpg|thumb|Cerimonia di inaugurazione della fine dei lavori di rimozione e ricostruzione]]
Scoperta nel 1909 da [[Alessandro Barsanti]], la [[Luogo di culto a nord|cappella del culto]] presenta due altari ricavati nell'arenaria, due [[Obelisco|obelischi]], e statue [[Cinocefalo|cinocefale]] oggi conservate al [[Museo di antichità egiziane|Museo del Cairo]].<ref>Mario Tosi, ''Dizionario enciclopedico delle divinità dell'antico Egitto'', pag.265</ref>
 
==Stele==
Riga 141:
 
==Mammisi==
Posto a sud-ovest, il piccolo [[mammisi]] è anch'esso scavato nella roccia.<ref>Mario Tosi, ''Dizionario enciclopedico delle divinità dell'antico Egitto'', pag. 270</ref>
 
== Abu Simbel nella cultura di massa ==
* Una parodia del tempio di Abu Simbel è raffigurato sull'album [[Powerslave]] degli [[Iron Maiden]].
* L'attrazione storica di [[Gardaland]] "La Valle dei Re" ricostruisce la facciata del tempio in scala 1:4. Nel [[2008]] è stato effettuato un refactoring dell'attrazione, chiamata "Ramses il risveglio" posizionando delle maschere di metallo in stile [[Terminator (franchise)|''Terminator'']] sui volti dei personaggi.
*Nel luglio del 1961, sui numeri 292 e 293 di [[Topolino (giornale)|Topolino]], comparve la storia in due parti "Paperino e il colosso del Nilo": nell'avventura disneyana, sceneggiata da [[Romano Scarpa]], è raccontato lo spostamento di un fantasioso Colosso di Ramses II, effettuato da [[Paperon de' Paperoni|Zio Paperone]] e nipoti proprio con il metodo che, tre anni più tardi, venne impiegato nella realtà.
* Nell'[[Assassinio sul Nilo (film 2022)|adattamento del 2022]] del romanzo di [[Agatha Christie]] ''[[Poirot sul Nilo]]'' alcune scene sono ambientate ad Abu Simbel, come nel romanzo; nel [[Assassinio sul Nilo (film 1978)|film del 1978]] gli stessi avvenimenti accadono invece nei templi di [[Luxor]].
 
Riga 157:
* Guy Rachet, ''Dizionario Larousse della civiltà egizia'', Gremese Editore, ISBN 88-8440-144-5
* Mario Tosi, ''Dizionario enciclopedico delle divinità dell'antico Egitto'', vol. II, Ananke, ISBN 88-7325-115-3
* Francois-Xavier Heri, Thierry Enel, ''Abu Simbel. La scoperta e la salvaguardia dei templi della Nubia'', Jaka Book, 1995. ISBN 978-88-166-0168-0
*
 
== Altri progetti ==
Riga 175 ⟶ 177:
[[Categoria:Strutture rilocate]]
[[Categoria:Assuan]]
[[Categoria:Scoperte archeologiche nel 1813]]