Torreano: differenze tra le versioni

Versione delle 09:47, 5 lug 2023

Versione attuale delle 08:40, 17 ago 2025

(11 versioni intermedie di 11 utenti non mostrate)

Riga 2:

{{Divisione amministrativa

|Nome = Torreano

|Nome ufficiale = {{it}}Torreano<br/>{{fur}}Torean<ref>Toponimo ufficiale in lingua friulana, sancito dal DPReg 016/2014, vedi {{Cita web|url=https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiTorreanoale/|titolo=Toponomastica ufficiale}}</ref>

|Nome ufficiale =

|Panorama =

|Didascalia =

Riga 14:

|Divisione amm grado 2 = Udine

|Amministratore locale = Francesco Pascolini

|Partito = [[Lista civica|listeListe civiche]]

|Data elezione = 4-10-2021

|Data istituzione =

|Altitudine =

|Sottodivisioni = [[Canalutto]], [[Costa (Torreano)|Costa]], [[Laurini (TorreanoItalia)|Laurini]], [[Masarolis]], [[Montina]], [[Prestento]], [[Reant]], [[Ronchis(Torreano)|Ronchis]], [[Tamoris]], [[Togliano]]<ref>[http://incomune.interno.it/statuti/statuti/torreano.pdf Comune di Torreano - Statuto]; vi si specifica che [[Costa (Torreano)|Costa]]comprende gli "aggregati" dei casali Zamparutti e [[Laurini (Italia)|Laurini]] e che Masarolis comprende gli "aggregati" della località Tamoris e dei casali Rieca.</ref>

|Abitanti = 2068

|Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2021&lingua=ita Dato Istat] - Popolazione residente al 28 febbraio 2021 (dato provvisorio).

|Aggiornamento abitanti = 30-9-2021

|Sottodivisioni = [[Canalutto]], [[Costa (Torreano)|Costa]], [[Laurini(Torreano)|Laurini]], [[Masarolis]], [[Montina]], [[Prestento]], [[Reant]], [[Ronchis(Torreano)|Ronchis]], [[Tamoris]], [[Togliano]]<ref>[http://incomune.interno.it/statuti/statuti/torreano.pdf Comune di Torreano - Statuto]; vi si specifica che [[Costa (Torreano)|Costa]]comprende gli "aggregati" dei casali Zamparutti e [[Laurini (Italia)|Laurini]] e che Masarolis comprende gli "aggregati" della località Tamoris e dei casali Rieca.</ref>

|Divisioni confinanti = [[Caporetto]] (''Kobarid'') (SLO), [[Cividale del Friuli]], [[Faedis]], [[Moimacco]], [[Pulfero]], [[San Pietro al Natisone]]

|Lingue = [[lingua italiana|italiano]], [[lingua friulana|friulano]], [[lingua slovena|sloveno]]

Riga 36 ⟶ 33:

}}

'''Torreano''' ({{lang|fur|''ToreànTorean''}} in [[Lingualingua friulana|friulano]]<ref>{{Cita web|url=https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/|titolo=toponomastica ufficiale (DPReg 016/2014)}}</ref>, {{lang|slv|''Tavorjana''}} in [[Lingualingua slovena|sloveno]]<ref>{{cita web|titolo=Ministero dell'interno, servizi legislazioni minoranze etniche; DPR 12/09/2007 - Comuni slovenofoni del Friuli-Venezia Giulia|url=http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/servizi/legislazione/minoranze_etniche/0999_2008_03_04_dpr_12_settembre_2007.html|accesso=8 novembre 2011|editore=Ministero dell'Interno|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111111003433/http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/servizi/legislazione/minoranze_etniche/0999_2008_03_04_dpr_12_settembre_2007.html|dataarchivio=11 novembre 2011}}</ref>) è un [[Comune (Italia)|comune italiano]] di {{formatnum:2060Popolazione|ITA}} abitanti<ref name="template divisione amministrativa-abitanti" /> del [[Friuli-Venezia Giulia]].

== Geografia fisica ==

[[File:Spettacolo_-_panoramio_-_Gio_la_Gamb.jpg|upright=1.1|thumb|Vista delle [[Prealpi Giulie]] da Torreano]]

Il territorio comunale è situato tra la pedemontana e le [[Prealpi Giulie]] nel [[Friuli]] orientale, subito a nord di [[Cividale del Friuli]]. È attraversato in lungo, da nord a sud, dal torrente [[Chiarò]], affluente indiretto del [[Torre_(fiume)|Torre]], nella cui valle si trova la maggior parte degli abitati.

In seguito l'elenco delle montagne presenti nel territorio: [[Joanaz]]/Juanac (1167&nbsp;m), Caludranza/Kaludranca (974&nbsp;m), Klabuk (973&nbsp;m).

Riga 50 ⟶ 46:

Importante ruolo ha rivestito la professione dei "Picapiera", degli scalpellini che hanno lavorato, e lavorano tuttora, nelle cave di [[Pietra Piasentina]]. Per secoli, la pietra, è stata colonna portante dell'economia torreanese, tant'è che, sparse nel territorio si sono stimate esserci state più di 40 cave.

Peculiarità del territorio di Torreano è di trovarsi a cavallo tra l'area linguistica friulana (della quale fa parte la maggioranza dei locutori) e quella slava della ''[[Benecia]]'dell'Alta val Torre, in cui è ancora diffuso un dialetto legato al [[Lingua slovena|sistema linguistico sloveno]] e, in particolare, al [[Dialetto po nasen|po nasen]].

Il paese è suddiviso in borghi, i quali fino ad un secolo fa erano veri e propri paesi distaccati l'uno dall'altro, questo a testimoniare non come il paese sia cresciuto demograficamente (se si nota nell'evoluzione demografica il numero è addirittura diminuito), ma come i residenti delle frazioni montane siano scesi a valle, lasciando le loro residenze native. A testimonianza di questa espansione, inoltre, è presente sulla parete sud dello storico "Bar Da Checo", l'incisione "Torreano 1910", dimostrazione di come il paese all'epoca cominciasse in quel punto, mentre oggi lo stesso punto è considerato il centro cittadino.

Riga 77 ⟶ 73:

== Geografia antropica ==

Il paese è stato caratterizzato nel passato da una forte migrazione soprattutto nell'Europa centrale (Belgio, Francia, Germania e Svizzera), nelle Americhe ed in Australia, non essendoci in loco sbocchi occupazionali. Alcuni emigrati sono tornati a seguito della ricostruzione successiva al [[terremoto del Friuli del 1976|terremoto del 1976]], parte delle persone torna durante il periodo estivo per trascorrere le vacanze assieme ai parenti o per usufruire delle case di proprietà nel paese. Nel comune sono presenti una moltitudine di frazioni: [[Canalutto]], [[Costa (Torreano)|Costa]], [[Masarolis]], Montina, [[Prestento]], Reant, Ronchis, [[Togliano]], Tamoris, Rieca, Zamparutti e [[Laurini (Italia)|Laurini]].

== Sport ==

Riga 87 ⟶ 83:

==Curiosità==

Il padre di [[Arturo Malignani]], Giuseppe, era di Torreano. Tutta la famiglia Malignani è originaria di Torreano, ed ancora oggi sono presenti, ad ArtutoArturo in particolare gli è stata intitolata la piazza principale del paese, a cui era molto legato. Il padre era andato a Udine per aprire un suo studio di fotografia.

==Note==