Ludovica Modugno: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(38 versioni intermedie di 29 utenti non mostrate)
Riga 25:
Partecipò agli sceneggiati televisivi più seguiti degli [[anni sessanta]] fra cui: ''[[Cime tempestose (miniserie televisiva 1956)|Cime tempestose]]'', ''Ricordo la mamma'', ''[[Il romanzo di un maestro (miniserie televisiva)|Il romanzo di un maestro]]'', ''Il novelliere'' e ne ''[[La Pisana (miniserie televisiva)|La Pisana]]'', nella parte della protagonista bambina.
 
In qualità di doppiatrice, doppiò l’attricele attrici [[Glenn Close]], [[Cher]] e [[Anjelica Huston]] in alcune significative interpretazioni.
 
Nel 1978 fondò insieme a [[Gigi Angelillo]] la compagnia teatrale "L'albero", con la quale produsse e interpretò numerosi spettacoli, tra cui ''[[Esercizi di stile]]'' di [[Raymond Queneau]] per la regia di Jacques Seiler, che vinse il premio "Biglietto d'oro" del 1991. Per le rappresentazioni di ''L'una e l'altra'' e di ''La badante'', entrambe con regia di Cesare Lievi, ricevette nel 2008 il premio come migliore attrice teatrale italiana dell'Associazione Nazionale Critici di Teatro<ref>{{Cita web|url=http://www.criticiditeatro.it/albo-doro/premio-della-critica-albo-doro-2008/|titolo=Premio della Critica, Albo d'Oro 2008|accesso=27 gennaio 2021|dataarchivio=24 novembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201124002520/http://www.criticiditeatro.it/albo-doro/premio-della-critica-albo-doro-2008/|urlmorto=sì}}</ref>.
 
È morta a [[Roma]] il 26 ottobre 2021, all'età di 72 anni, a causa delle complicazioni di un malore che l'aveva colpita a giugno.<ref>{{Cita news|autore = RodolfoCarlo di GiammarcoD'Acquisto|url = https://www.repubblicatgcom24.mediaset.it/spettacolispettacolo/teatroaddio-danza/2021/10/26/news/e_morta_ludovica_modugnoa-323876642/ludovica-modugno-voce-inconfondibile-da-rizzo-di-grease-a-cher-e-glenn-close_40012068-202102k.shtml|titolo = ÈAddio mortaa Ludovica Modugno, attrice e: doppiatrice.voce Unainconfondibile voceda squillanteRizzo e teneradi prestata"Grease" allea starCher e alGlenn palcoscenicoClose|pubblicazione = [[la Repubblica (quotidiano)|la RepubblicaTGcom24]]|data = 2627 ottobre 2021|accesso = 27 ottobre 2021}}</ref>.
Ha dato la voce ad [[Amelia (Disney)|Amelia]] della Banda Disney.
 
È morta a [[Roma]] il 26 ottobre 2021, all'età di 72 anni, a causa delle complicazioni di un malore che l'aveva colpita a giugno<ref>{{Cita news|autore = Rodolfo di Giammarco|url = https://www.repubblica.it/spettacoli/teatro-danza/2021/10/26/news/e_morta_ludovica_modugno-323876642/|titolo = È morta Ludovica Modugno, attrice e doppiatrice. Una voce squillante e tenera prestata alle star e al palcoscenico|pubblicazione = [[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|data = 26 ottobre 2021|accesso = 27 ottobre 2021}}</ref>.
 
Era sorella dell'attore [[Paolo Modugno]] e vedova dell'attore [[Gigi Angelillo]].
Riga 49 ⟶ 47:
*''[[Bruno aspetta in macchina]]'', regia di [[Duccio Camerini]] (1996)
*''[[Gratta e vinci (film)|Gratta e vinci]]'', regia di [[Ferruccio Castronuovo]] (1996)
*''[[Il bagno turco (film)|Il bagno turco (Hamam)]], regia di [[Ferzan Özpetek]] (1997)
*''[[Gli inaffidabili]]'', regia di [[Jerry Calà]] (1997)
*''[[L'ultimo capodanno]]'', regia di [[Marco Risi]] (1998)
Riga 54 ⟶ 53:
*''[[Sulla spiaggia al di là del molo]]'', regia di [[Giovanni Fago]] (2000)
*''[[Territori d'ombra]]'', regia di [[Paolo Modugno]] (2001)
*''[[Come tu mi vuoi (film 2007)|Come tu mi vuoi]]'', regia di [[Volfango De BlasiBiasi]] (2007)
*''[[Indovina chi sposa mia figlia!]]'', regia di [[Neele Vollmar]] (2009)
*''[[Il grande sogno (film)|Il grande sogno]]'', regia di [[Michele Placido]] (2009)
Riga 66 ⟶ 65:
 
=== Televisione ===
* ''[[Cime tempestose (miniserie televisiva 1956)|Cime tempestose]]'', regia di [[Mario Landi]] – miniserie TV, 1 episodio (1956)
* ''[[Il romanzo di un maestro (miniserie televisiva)|Il romanzo di un maestro]]'', regia di [[Mario Landi]] – miniserie TV, 1 episodio (1959)
* ''[[La Pisana (miniserie televisiva)|La Pisana]]'', regia di [[Giacomo Vaccari]] – miniserie TV, 2 episodi (1960)
* ''Il malato immaginario'', regia di [[Alessandro Brissoni]] – film TV (1960)
* ''[[Il giorno più importante]]'' – film TV (1962)
* ''Il malato immaginario'' – film TV (1963)
Riga 81 ⟶ 80:
* ''[[Centostorie]]'' – serie TV, 2 episodi (1968-1969)
* ''[[Tutte le domeniche mattina]]'' – film TV (1972)
* ''[[Joe Petrosino (miniserie televisiva 1972)|Joe Petrosino]]'' – miniserie TV, 1 episodio (1972)
* ''[[Con rabbia e con dolore]]'' – miniserie TV, 5 episodi (1972)
* ''[[L'avvocato delle donne]]'' – miniserie TV, 1 episodio (1997)
* ''[[Il maresciallo Rocca]]'' – serie TV, 1 episodio (2001)
* ''[[Una donna per amico (serie televisiva)|Una donna per amico]]'' – serie TV, 13 episodi (2001)
* ''[[Edda (miniserie televisiva)|Edda]]'' – filmminiserie TV (2005)
* ''[[Distretto di Polizia]]'' – serie TV, episodi [[Episodi di Distretto di Polizia (decima stagione)#Ricordi e bugie|10x03]]-[[Episodi di Distretto di Polizia (decima stagione)#Prova d'amore|10x08]] (2010)
* ''[[Un cane per due]]'' – film TV (2010)
Riga 132 ⟶ 131:
*''Il giorno più importante'', regia di Lelio Golletti, trasmessa il 20 settembre 1962
*''Il costo di una vita'', con [[Tino Carraro]], regia di [[Mario Chiari]]
*''Il capanno degli attrezzi'', commedia di [[Graham Greene (scrittore)|Graham Greene]], regia di [[Sandro Bolchi]], trasmessa il 10 giugno 1963
*''Atalia'', di [[Jean Racine]], regia di [[Mario Ferrero (regista)|Mario Ferrero]], trasmessa il 13 maggio 1964
*''L'avvocato delle donne'', regia dei fratelli Frazzi
Riga 151 ⟶ 150:
*[[Penelope Wilton]] in ''[[Calendar Girls]]'', ''[[Match Point]]'', ''[[Orgoglio e pregiudizio (film 2005)|Orgoglio e pregiudizio]]'', ''[[La ragazza del dipinto]]''
*[[Emma Thompson]] in ''[[Casa Howard (film)|Casa Howard]]'', ''[[Nel nome del padre (film 1993)|Nel nome del padre]]'', ''[[La forza della mente]]''
*[[Fiona Shaw]] ne ''[[Il trionfo dell'amore (film 2001)|Il trionfo dell'amore]]'', ''[[Last September]]'', ''[[Ammonite - Sopra un'onda del mare]]''
*[[Alyson Reed]] in ''[[High School Musical]]'', ''[[High School Musical 2]]'', ''[[High School Musical 3: Senior Year]]''
*[[Pilar Bardem]] in ''[[Maga Martina e il libro magico del draghetto]]'', ''[[Maga Martina 2 - Viaggio in India]]''
*[[Julie Christie]] in ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film)|Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', ''[[Power - Potere]]''
*[[FionaJune ShawSquibb]] nein ''[[IlTavolo trionfo dell'amore (film 2001)|Il trionfo dell'amoren.19]]'', ''[[Ammonite - Sopra un'ondaFata delmadrina marecercasi]]''
*[[Pablito Calvo]] in ''[[Marcellino pane e vino]]'', ''[[Totò e Marcellino]]''
*[[Ewa Aulin]] in ''[[Fiorina la vacca]]''
*[[Jacqueline Bisset]] in ''[[L'educazione fisica delle fanciulle]]''
*[[Ángela Molina]] in ''[[Carne trémula]]'', ''[[La masseria delle allodole (film)|La masseria delle allodole]]'', ''[[Tini - La nuova vita di Violetta]]''
*[[Pablito Calvo]] in ''[[Marcellino pane e vino]]''
*[[Annette Bening]] in ''[[Correndo con le forbici in mano]]'', ''[[I ragazzi stanno bene]], [[Georgetown (film)|Georgetown]]''
*[[Susan Sarandon]] in ''[[Miriam si sveglia a mezzanotte]]'', ''[[Lo spacciatore]]''
*[[Kathleen Turner]] in ''[[Nurse - L'infermiera]]'', ''[[Scemo & + scemo 2]]''
*[[Faye Dunaway]] in ''[[Maledetta ambizione]]'', ''[[Inconceivable]]''
*[[Brigitte Nielsen]] in ''[[Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II]]'', ''[[Bye Bye Baby (film)|Bye Bye Baby]]''
*[[Candice Bergen]] in ''[[Bride Wars - La mia migliore nemica]]'', ''[[Lasciali parlare]]''
*[[Nadia Cassini]] in ''[[Il dio serpente]]''
*[[The Lady Chablis|Lady Chablis]] in ''[[Mezzanotte nel giardino del bene e del male]]''
Riga 173 ⟶ 181:
*[[Swoosie Kurtz]] in ''[[Bugiardo bugiardo]]''
*[[Helen Mirren]] in ''[[Ella & John - The Leisure Seeker]]''
*[[Miriam Margolyes]] in ''[[Ladies in Lavender]]''
*[[Marthe Keller]] in ''[[Fedora (film 1978)|Fedora]]''
*[[Hanna Schygulla]] in ''[[Il matrimonio di Maria Braun]]'', ''[[L'inganno (film 1981)|L'inganno]]''
Riga 178 ⟶ 187:
*[[Whoopi Goldberg]] in ''[[I protagonisti (film 1992)|I protagonisti]]''
*[[Ellen Barkin]] in ''[[Nei panni di una bionda]]''
*[[Maria Pia Giancaro]] in ''[[La dama rossa uccide sette volte]]''
*[[Julianne Moore]] in ''[[La mano sulla culla]]''
*[[Meryl Streep]] in ''[[Ballando a Lughnasa]]''
Riga 184 ⟶ 194:
*[[Sabine Azéma]] in ''[[Tanguy (film)|Tanguy]]''
*[[Ariane Ascaride]] in ''[[La ville est tranquille]]''
*[[Grace Jones]] in ''[[Il principe delle donne]]''
*[[Charlotte Rampling]] in ''[[Due volte lei - Lemming]]''
*[[Lily Tomlin]] in ''[[Radio America]]'', ''[[Faccia a faccia (film 2000)|Faccia a faccia]]''
*[[Ángela Molina]] in ''[[Carne trémula]]'', ''[[La masseria delle allodole (film)|La masseria delle allodole]]'', ''[[Tini - La nuova vita di Violetta]]''
*[[Annette Bening]] in ''[[Correndo con le forbici in mano]]'', ''[[I ragazzi stanno bene]], [[Georgetown (film)|Georgetown]]''
*[[Susan Sarandon]] in ''[[Miriam si sveglia a mezzanotte]]'', ''[[Lo spacciatore]]''
*[[Kathleen Turner]] in ''[[Nurse - L'infermiera]]'', ''[[Scemo & + scemo 2]]''
*[[Brigitte Nielsen]] in ''[[Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II]]'', ''[[Bye Bye Baby (film)|Bye Bye Baby]]''
*[[Melissa Leo]] in ''[[The Fighter (film 2010)|The fighter]]''
*[[Kathy Bates]] in ''[[Midnight in Paris]]''
*[[Celia Imrie]] in ''[[Imagine Me & You]]''
*[[Frances McDormand]] in ''[[North Country - Storia di Josey]]''
*[[Dale Dickey]] in ''[[Un gelido inverno]]''
*[[Maggie Smith]] in ''[[Ritorno al Marigold Hotel]]''
*[[Candice Bergen]] in ''[[Bride Wars - La mia migliore nemica]]'', ''[[Lasciali parlare]]''
*[[Alyson Reed]] in ''[[High School Musical]]'', ''[[High School Musical 2]]'', ''[[High School Musical 3: Senior Year]]''
*[[Tracey Ullman]] in ''[[2 Young 4 Me - Un fidanzato per mamma]]''
*[[Sandy Gore]] in ''[[Un grido nella notte]]''
*[[Julie Allred]] in ''[[Che fine ha fatto Baby Jane?]]''
*[[Jeannine Taylor]] in ''[[Venerdì 13 (film 1980)|Venerdì 13]]''
*[[Cheng Pei-pei]] in ''[[La tigre e il dragone]]''
*[[Diana Scarwid]] in ''[[Le verità nascoste (film)|Le verità nascoste]]''
*[[June Marie Bennett]] in ''[[Priscilla - La regina del deserto]]''
*[[Julie Andrews]] in ''[[Aquaman (film)|Aquaman]]''
*[[Anne Le Ny]] in ''[[Quasi amici - Intouchables]]''
*[[Jeannine Taylor]] in ''[[Venerdì 13 (film 1980)|Venerdì 13]]''
*[[Melanie Hill]] in ''[[Stardust (film 2007)|Stardust]]''
*[[Anne Alvaro]] in ''[[Il gusto degli altri]]''
*[[Rossy De Palma]] in ''[[Tutti pazzi in casa mia]]''
*Narratrice in ''[[The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun]]''
 
=== Film d'animazione ===
* [[Crudelia De Mon]] in ''[[Topolino & i cattivi Disney]]'', ''[[La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra]]''
* La strega delle Lande in ''[[Il castello errante di Howl]]''
* [[Yzma]] (parte parlata) in ''[[Le follie di Kronk]]''
* La venditrice di stoffe in ''[[I racconti di Terramare]]''
* Moro in ''[[Princess Mononoke]]'' (ridoppiaggio)
* Sig.ra D'Abondo in ''[[La foresta magica]]''
* Giudice Bumbleton in ''[[Bee Movie]]''
* Marina Del Rey in ''[[La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio]]''
* Nonna Babcock in ''[[ParaNorman]]''
* Grizelda in ''[[Lorax - Il guardiano della foresta]]''
* Miss Forcible e Altra Miss Forcible in ''[[Coraline e la porta magica]]''
* Yoshie in ''[[Ponyo sulla scogliera]]''
* Grande Baby Boss in ''[[Baby Boss]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/babyboss.htm|titolo=Baby Boss|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=7 gennaio 2022}}</ref>
* Emma in ''[[Vampiretto]]''
* Glinara in ''[[Playmobil: The Movie]]''
* Libba Gardner in ''[[Soul (film)|Soul]]''
* Nonna Paguro in ''[[Luca (film 2021)|Luca]]''
* Strega in ''[[Una magica notte d'estate]]''
* Tatiana Bucci (adulta) ne ''[[La stella di Andra e Tati]]''
*Mamma ape in ''[[L'apetta Giulia e la signora Vita]]''
Riga 237 ⟶ 247:
*Stella in ''[[Bosom Pals]]''
*Silvia in ''[[Lucy May]]''
*Mamma Uncino in ''[[Jake e i pirati dell'isola che non c'è]]''
*Glacia in ''[[Sofia la principessa]]''
*Miss Heinous in ''[[Marco e Star contro le forze del male]]''
Riga 242 ⟶ 253:
*[[Amelia (Disney)|Amelia]] in ''[[DuckTales (serie animata 2017)|DuckTales]]'' (ep. 1x05-3x08)
*Gregoria in ''[[Vampirina]]''
*Anita Johnson (madre di Woody) in ''[[Brickleberry]]'' (ep. 1x03)
 
=== Serie televisive ===
* [[Rita Moreno]] in ''[[Dalle 9 alle 5, orario continuato]]'', ''[[Grey's Anatomy]]'', ''[[Giorno per giorno (serie televisiva 2017)|Giorno per giorno]]''
* [[Faye Dunaway]] in ''[[Evita Peron]]'', ''[[Gia - Una donna oltre ogni limite]]''
* [[Victoria Principal]] in ''[[Dallas (serie televisiva 1978)|Dallas]]'', ''[[Titans (serie televisiva 2000)|Titans]]''
* [[Penelope Wilton]] in ''[[Miss Marple (serie televisiva 2004)|Miss Marple]]'', ''[[After Life]]'' (st. 2)
Riga 250 ⟶ 264:
* [[Uschi Glas]] in ''[[Una classe per Sylvia]]''
* [[Cher]] in ''[[Will & Grace]]''
* [[RitaMia MorenoFarrow]] inne ''[[GiornoIl persilenzio giorno (serie televisiva 1975)|Giorno per giornodell'amore]]''
* [[Leslie Wing]] in ''[[Ritorno ad Halloweentown]]''
* [[Jennifer Dale]] in ''[[Coroner (serie televisiva)|Coroner]]''
* [[Ángela Molina]] in ''[[Chiara e Francesco]]''
* [[Carol Kane]] e [[Jean Marsh]] in ''[[Un salto nel buio]]''
* [[Pamela Reed]] in ''[[CSI - Scena del crimine]]''
 
=== Videogiochi ===