Clannad (videogioco): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Film: Aggiunto il collegamento a "Sentai Filmworks" |
m Bot: aggiorno parametri del t:Fumetto e animazione come da discussione |
||
| (3 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 63:
|episodi totali = 23
|durata episodi = 24 min
|
|
|
|
|data inizio = 4 ottobre 2007
|data fine = 27 marzo 2008
Riga 88:
|episodi totali = 24
|durata episodi = 24 min
|
|
|
|
|data inizio = 2 ottobre 2008
|data fine = 26 marzo 2009
Riga 167:
=== Manga ===
Un primo [[manga]] a cura di Juri Misaki, intitolato ''Clannad Official Comic'', è stato serializzato sulla rivista ''[[Comic Rush]]'' di Jive tra il numero di maggio 2005<ref>{{cita web|url=http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/rush200505.html|titolo=月刊コミック ラッシュ 2005年5月号|editore=Jive|accesso=11 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> e quello di aprile 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/rush200904.html|titolo=月刊コミック ラッシュ 2009年4月号|editore=Jive|accesso=11 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> I vari capitoli sono stati raccolti in otto volumi ''[[tankōbon]]'', pubblicati tra il 7 novembre 2005<ref>{{cita web|url=http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/4861762499.html|titolo=CLANNAD オフィシャルコミック（1）|editore=Jive|accesso=6 giugno 2009|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090501024308/http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/4861762499.html|dataarchivio=1 maggio 2009|urlmorto=sì}}</ref> e il 7 marzo 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/4861766428.html|titolo=CLANNADオフィシャルコミック (8)|editore=Jive|accesso=6 giugno 2009|lingua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090422094059/http://www.jive-ltd.co.jp/catalog/4861766428.html|dataarchivio=22 aprile 2009|urlmorto=sì}}</ref> Un secondo manga di Rino Fujii, intitolato ''Official Another Story Clannad: hikari mimamoru sakamichi de'' e basato sull'omonima raccolta di storie brevi, è stato serializzato tra il 21 giugno 2007 e il 21 agosto 2008 sulla rivista ''[[Comi Digi +]]'' di Flex Comix.<ref>{{cita web|url=http://www.broccoli.co.jp/bbi/comi_plus.html|titolo=コミデジ+|editore=[[Broccoli (azienda)|Broccoli]]|accesso=11 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> Composto da undici capitoli, è stato raccolto in due volumi ''tankōbon'', di cui il primo è stato pubblicato da SB Creative il 20 febbraio 2008 sia in edizione regolare sia limitata;<ref>{{cita web|url=http://www.sbcr.jp/products/4797346640.html|titolo=CLANNAD～光見守る坂道で～1|editore=SB Creative|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sbcr.jp/products/4797346657.html|titolo=限定版 CLANNAD～光見守る坂道で～ (1)|editore=SB Creative|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> per commemorarne l'uscita nei negozi, una sessione di autografi con Fujii si è tenuta il 2 marzo 2008 presso Gamers a [[Nagoya]].<ref>{{cita web|url=http://www.broccoli.co.jp/event/080204_clannad_event.html|titolo=CLANNAD ～光見守る坂道で～ 1巻発売記念 サイン会|editore=Broccoli|accesso=12 giugno 2016|lingua=ja|dataarchivio=8 febbraio 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080208112046/http://www.broccoli.co.jp/event/080204_clannad_event.html|urlmorto=sì}}</ref> Il secondo e ultimo volume, uscito sempre in edizione regolare e limitata, è stato pubblicato il 22 dicembre 2008.<ref>{{cita web|url=http://www.sbcr.jp/products/4797352122.html|titolo=CLANNAD～光見守る坂道で～ (2)|editore=SB Creative|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sbcr.jp/products/4797352139.html|titolo=限定版 CLANNAD～光見守る坂道で～ (2)|editore=SB Creative|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
Un terzo manga di ''Clannad'', disegnato da Shaa, è stato serializzato sul ''Dengeki G's Magazine'' di ASCII Media Works dal numero di agosto 2007<ref>{{cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/M0700980|titolo=電撃G'sマガジン 2007年8月号 CLANNADコミック本格連載スタート|editore=ASCII Media Works|accesso=11 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> a quello di luglio 2009,<ref>{{cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/M0700980|titolo=電撃G'sマガジン 2007年8月号 CLANNADコミック連載中|editore=ASCII Media Works|accesso=11 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> proseguendo poi sulla rivista ''Dengeki G's Festival! Comic'' dello stesso editore dal 26 ottobre 2009<ref>{{cita web|url=http://www.mangaoh.co.jp/catalog/201022/|titolo=電撃G's Festival! COMIC Vol.8|editore=Mangaoh|accesso=12 giugno 2016|lingua=ja}}</ref> al 28 aprile 2014.<ref>{{cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/312070800000|titolo=電撃G's Festival! COMIC Vol.35|editore=ASCII Media Works|accesso=29 aprile 2014|lingua=ja}}</ref> Cinque volumi della serie sono stati pubblicati sotto l'etichetta [[Dengeki Comics]] tra il 27 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/B0800600|titolo=CLANNAD-クラナド-（1）|editore=ASCII Media Works|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> e il 26 luglio 2014.<ref>{{cita web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/312112800000|titolo=CLANNAD(5)|editore=ASCII Media Works|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> Un quarto manga, intitolato ''Clannad: Tomoyo Dearest'' e disegnato da Yukiko Sumiyoshi, è stato serializzato dal 20 febbraio al 20 agosto 2008 sulla rivista ''[[Dragon Age Pure]]'' di Fujimi Shobo.<ref name="manga2008">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-05/new-clannad-da-capo-jinno-manga-to-launch-in-japan|titolo=New Clannad, Da Capo, Jinno Manga to Launch in Japan|editore=Anime News Network|data=5 febbraio 2008|accesso=12 giugno 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|rivista=Dragon Age Pure|editore=Fujimi Shobo|numero=12|data=20 agosto 2008|lingua=ja}}</ref> La storia è incentrata su Tomoyo e sulle sue vicende narrate nella visual novel originale.<ref name="manga2008" /> I vari capitoli sono stati raccolti in un unico volume, pubblicato il 7 ottobre 2008.<ref>{{cita web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/200806000044/|titolo=ＣＬＡＮＮＡＤ ～ｔｏｍｏｙｏ ｄｅａｒｅｓｔ～|editore=
Alcune antologie di manga sono state prodotte da diverse case editrici e disegnate da vari artisti nipponici. Una prima serie di cinque volumi, intitolata ''Clannad'', è stata pubblicata da [[Ohzora Publishing]], sotto l'etichetta Twin Heart Comics, tra giugno 2004<ref>{{cita web|url=http://www.ohzora.co.jp/release/detail/?format=comics&isbn=4-7767-1307-1|titolo=CLANNAD ―クラナド―|editore=[[Ohzora Publishing]]|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja|dataarchivio=20 dicembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161220080043/http://www.ohzora.co.jp/release/detail/?format=comics&isbn=4-7767-1307-1|urlmorto=sì}}</ref> e aprile 2005.<ref>{{cita web|url=http://www.ohzora.co.jp/release/detail/?format=comics&isbn=4-7767-1597-X|titolo=CLANNAD ―クラナド―（5）|editore=Ohzora Publishing|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja|dataarchivio=20 dicembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161220074649/http://www.ohzora.co.jp/release/detail/?format=comics&isbn=4-7767-1597-X|urlmorto=sì}}</ref> Un volume dal titolo ''Clannad Comic Anthology: Another Symphony'' è stato curato da Jive e messo in vendita il 25 gennaio 2005.<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%8A%E3%83%89%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%BC-Another-Symphony-%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%BC/dp/486176078X|titolo=クラナドコミックアンソロジー Another Symphony|editore=Amazon|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> Un'altra serie a cura di [[Ichijinsha]] è stata edita sotto l'etichetta DNA Media Comics in due volumi, più un terzo speciale, tra il 25 giugno 2004 e il 25 dicembre 2007.<ref>{{cita web|url=http://data.ichijinsha.co.jp/book/booksearch/booksearch_detail.php?i=75800189|titolo=CLANNAD コミックアンソロジー|editore=[[Ichijinsha]]|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja|dataarchivio=20 dicembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161220075415/http://data.ichijinsha.co.jp/book/booksearch/booksearch_detail.php?i=75800189|urlmorto=sì}}</ref> Un'ultima serie, contenente ''[[yonkoma]]'' editi da Enterbrain e intitolata ''Magi-Cu 4-koma Clannad'', è stata pubblicata in dieci volumi sotto l'etichetta MC Comics tra il 25 febbraio 2008<ref>{{cita web|url=http://www.enterbrain.co.jp/product/comic/comic_mgcalcute/07243901.html|titolo=マジキュー4コマ CLANNAD(1)|editore=Enterbrain|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref> e il 26 agosto 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.enterbrain.co.jp/product/comic/comic_mgcalcute/09241701.html|titolo=マジキュー4コマ CLANNAD(10)|editore=Enterbrain|accesso=6 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
Riga 208:
=== Critica ===
Sul numero di ottobre 2007 della rivista ''Dengeki G's Magazine'', i risultati di un sondaggio sui cinquanta migliori giochi ''bishōjo'' videro ''Clannad'' classificarsi al primo posto con 114 voti, su un totale di 249 titoli tra cui scegliere.<ref>{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071011213916/http://gs.dengekinet.com/ranking/index.html|url=http://gs.dengeki.com/ranking/index.html|titolo=読者が選ぶ MY BEST ギャルゲーランキング|editore=ASCII Media Works|dataarchivio=11 ottobre 2007|accesso=1º luglio 2014|lingua=ja|urlmorto=sì}}</ref> La versione per PlayStation 2 del 2006 fu recensita dalla rivista giapponese dedicata ai videogiochi ''[[Famitsū]]'', la quale valutò il titolo con un punteggio pari a 26/40.<ref>{{cita web|url=http://ps2.ign.com/articles/692/692735p1.html|titolo=Now Playing in Japan|editore=[[IGN (sito web)|IGN]]|autore=Anoop Gantayat|data=1º marzo 2006|accesso=1º luglio 2014|lingua=en|dataarchivio=4 marzo 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090304002639/http://ps2.ign.com/articles/692/692735p1.html|urlmorto=sì}}</ref> Nel 2008 ''Clannad'' raggiunse la seconda posizione nel sondaggio realizzato da ''Dengeki'' per decretare il gioco più emozionante di tutti i tempi,<ref>{{cita web|titolo=【アンケート結果発表】感動して泣いてしまったゲームはありますか?|url=http://news.dengeki.com/elem/000/000/113/113442/|editore=[[ASCII Media Works]]|data=15 ottobre 2008|accesso=1º luglio 2014|lingua=ja}}</ref> mentre nel 2011 ottenne il quarto posto nel sondaggio di ''Famitsū'' per stabilire quello più commovente.<ref>{{cita web|autore=Sal Romano|url=http://gematsu.com/2011/12/famitsus-top-20-list-of-tear-inducing-games|titolo=Famitsu's top 20 list of tear-inducing games|editore=Gematsu|data=29 dicembre 2011|accesso=1º luglio 2014|lingua=en}}</ref> Nel 2014 [[Sony Computer Entertainment]] condusse un altro sondaggio a cui parteciparono oltre 10000 fan giapponesi, secondo cui ''Clannad'' risultò il diciottesimo gioco "ancora più commovente di libri e film".<ref>{{cita web|url=https://www.destructoid.com/poll-final-fantasy-vii-most-wanted-remake-dragon-quest-v-favorite-playstation-game-284529.phtml|titolo=Poll: Final Fantasy VII most wanted remake, Dragon Quest V favorite PlayStation game|autore=Steven Hansen|editore=Destructoid|data=3 dicembre 2014|accesso=6 dicembre 2016|lingua=en|dataarchivio=20 dicembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161220070744/https://www.destructoid.com/poll-final-fantasy-vii-most-wanted-remake-dragon-quest-v-favorite-playstation-game-284529.phtml|urlmorto=sì}}</ref>
Recensendo la versione di ''Clannad'' per Windows, Simone Tagliaferri di [[Multiplayer.it]] ha definito il gioco "una delle migliori visual novel mai realizzate", lodando la ricchezza dei dialoghi e della narrazione, lo spessore dei vari percorsi d'interazione e la verosimiglianza dei personaggi, a sua detta i migliori mai visti nel panorama dei videogiochi.<ref name="multiplayer">{{cita web|url=http://multiplayer.it/recensioni/160377-clannad-la-regina-delle-visual-novel.html|titolo=La regina delle visual novel|editore=[[Multiplayer.it]]|autore=Simone Tagliaferri|accesso=15 dicembre 2015}}</ref> Andrew Barker di RPGFan ha invece apprezzato sia l'ampio numero di scelte nei dialoghi, che "ti fanno sentire come se fossi coinvolto nel modo in cui la storia prosegue", sia i "tanti momenti genuinamente divertenti" e le "scene emozionanti" di cui ''After Story'' abbonda, ma ha anche criticato il gioco per la scarsità di immagini e alcune parti di ''School Life'' "meno interessanti", che il giocatore è costretto a giocare per andare avanti.<ref name="rpgfan">{{cita web|url=http://www.rpgfan.com/reviews/Clannad_Full_Voice/index.html|titolo=Clannad [Full Voice]|autore=Andrew Barker|editore=RPGFan|data=8 ottobre 2014|accesso=12 luglio 2015|lingua=en|dataarchivio=7 settembre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150907214047/http://www.rpgfan.com/reviews/Clannad_Full_Voice/index.html|urlmorto=sì}}</ref> Per quanto riguarda l'anime, Tim Jones del sito THEM Anime Reviews ha descritto la prima stagione come "il più dettagliato e realistico adattamento animato di Key fino a oggi",<ref>{{cita web|titolo=Clannad|autore=Tim Jones|editore=THEM Anime Reviews|url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=1104|accesso=1º luglio 2014|lingua=en}}</ref> mentre il recensore Stig Høgset ha affermato che "la seconda stagione ha cambiato il concetto di tragedia e dramma in modo notevole nel mondo degli anime. In questa parte della storia il tempo comincia davvero a volare, concedendo grande attenzione al lato emotivo e sentimentale di ogni personaggio".<ref>{{cita web|titolo=Clannad ~After Story~|autore=Stig Høgset|editore=THEM Anime Reviews|url=http://themanime.org/viewreview.php?id=1179|accesso=1º luglio 2014|lingua=en}}</ref>
Riga 215:
=== Vendite ===
L'edizione limitata di ''Clannad'' per PC si è classificata due volte al primo posto nella classifica nazionale giapponese di giochi ''bishōjo'' più venduti.<ref name="rank1">{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20051227182801/http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank147.html|url=http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank147.html|titolo=全国美少女ソフト売り上げランキング TOP50 PC NEWS No.147（5/1〜5/15）|editore=Peakspub|dataarchivio=27 dicembre 2005|accesso=4 dicembre 2016|lingua=ja|urlmorto=sì}}</ref> L'edizione regolare ha debuttato al 26º posto,<ref name="rank26">{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20051227175947/http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank153.html|url=http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank153.html|titolo=全国美少女ソフト売り上げランキング TOP50 PC NEWS No.153（8/1〜8/15）|editore=Peakspub|dataarchivio=27 dicembre 2005|accesso=4 dicembre 2016|lingua=ja|urlmorto=sì}}</ref> calando entro il mese successivo alle posizioni 37 e poi 41.<ref name="rank37-41">{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20051227193948/http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank155.html|url=http://www.peakspub.co.jp/ranking/rank155.html|titolo=全国美少女ソフト売り上げランキング TOP50 PC NEWS No.155（9/1〜9/15）|editore=Peakspub|dataarchivio=27 dicembre 2005|accesso=4 dicembre 2016|lingua=ja|urlmorto=sì}}</ref> Le vendite, stando a quanto riportato da [[Amazon.com|Amazon]], ammontano tra entrambe le edizioni a 100 560 copie nel corso del 2004.<ref>{{cita web|url=https://astore.amazon.co.jp/wikimania-22/listmania/R1EG2LAMROXE3Z/249-7991717-8843508|titolo=売上ランキング (2004年 Hゲーム)|urlarchivio=https://archive.
I sedici DVD tratti dalle due serie anime e il film animato hanno ottenuto ottimi risultati in termini di vendite. L'edizione limitata del primo DVD dell'anime si è posizionata al terzo posto nella classifica delle versioni home video degli anime nel corso della settimana dal 19 al 25 dicembre 2007.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-12-27/japanese-animation-dvd-ranking-december-19-25|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, December 19–25|editore=Anime News Network|data=27 dicembre 2007|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> Le edizioni limitate dei DVD di ''Clannad'' dal secondo al quinto volume hanno raggiunto tutte la prima posizione della classifica per DVD venduti nella prima settimana di vendite,<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-01-27/japanese-animation-dvd-ranking-january-16-22|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, January 16–22|editore=Anime News Network|data=27 gennaio 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-29/japanese-animation-dvd-ranking-february-20-26|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, February 20–26|editore=Anime News Network|data=29 febbraio 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-11/japanese-animation-dvd-ranking-march-19-25|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, March 19–25|editore=Anime News Network|data=11 aprile 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-04-26/japanese-animation-dvd-ranking-april-16-22|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, April 16–22|editore=Anime News Network|data=26 aprile 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> mentre il sesto volume del DVD in edizione limitata si è classificato quarto per la settimana che va dal 21 al 27 maggio 2008.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-06-01/japanese-animation-dvd-ranking-may-21-27|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, May 21–27|editore=Anime News Network|data=1º giugno 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> La settima e l'ottava edizione limitata dei volumi DVD sono entrambe arrivate al primo posto durante la loro prima settimana di vendite, mantenendo la posizione per un'altra settimana ciascuno dei due.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-06-30/japanese-animation-dvd-ranking-june-18-25|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, June 18–25|editore=Anime News Network|data=30 giugno 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-07-29/japanese-animation-dvd-ranking-july-17-23|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, July 17–23|editore=Anime News Network|data=29 luglio 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> L'edizione limitata del terzo DVD si è posizionata al sesto posto nella classifica delle edizioni DVD degli anime più vendute tra dicembre 2007 e novembre 2008.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-12-03/amazon-japan-posts-2008-top-10-dvds-cds-toys|titolo=Amazon Japan Posts 2008's Top-10 DVDs, CDs, Toys|editore=Anime News Network|data=3 dicembre 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> Un box blu-ray di ''Clannad'' si è posizionato al terzo posto nella classifica di vendite per la settimana dal 26 aprile al 2 maggio 2010,<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2010-05-09/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-april-26-may-2|titolo=Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 26-May 2|editore=Anime News Network|data=9 maggio 2010|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> poi piazzandosi al tredicesimo posto la settimana seguente.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2010-05-13/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-may-3-9|titolo=Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 3–9|editore=Anime News Network|data=13 maggio 2010|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref> L'edizione speciale in DVD del film si è classificato al terzo posto durante la prima settimana di vendite e poi al decimo la settimana seguente.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-16/japanese-animation-dvd-ranking-march-5-11|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, March 5–11|editore=Anime News Network|data=16 marzo 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-20/japanese-animation-dvd-ranking-march-12-18|titolo=Japanese Animation DVD Ranking, March 12–18|editore=Anime News Network|data=20 marzo 2008|accesso=4 dicembre 2016|lingua=en}}</ref>
| |||