Roberto Del Giudice: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
(23 versioni intermedie di 17 utenti non mostrate)
Riga 27:
Ha prestato la voce a molti personaggi animati, sia del [[cinema]] che della [[televisione]], ed è noto soprattutto per essere stato la voce di [[Arsenio Lupin III|Lupin III]] in tutti gli anime dedicati al personaggio, compreso anche ''[[Il castello di Cagliostro]]'', partecipando al terzo doppiaggio del film, eseguito per conto della [[Mikado Film|Mikado]] nel 2007, in occasione della prima proiezione del lungometraggio nei cinema italiani<ref>{{Cita web|url=https://www.cineblog.it/post/6041/il-castello-di-cagliostro-torna-al-cinema|titolo=Il Castello di Cagliostro torna al cinema|autore=Redazione Blogo|sito=Cineblog|data=2007-06-14|lingua=it|accesso=2021-11-28}}</ref> (aveva invece saltato i primi due doppiaggi); questo è stato il suo ultimo lavoro sul personaggio ad essere distribuito mentre egli era ancora in vita. In seguito alla sua morte sono usciti postumi tra il dicembre 2007 e l'agosto 2008 altri quattro suoi doppiaggi sul personaggio: il film televisivo ''[[Lupin III - Le tattiche degli angeli|Le tattiche degli angeli]]'', il videogioco ''[[Le avventure di Lupin III: Lupin la morte, Zenigata l'amore|Lupin la morte, Zenigata l'amore]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/leavvdilupin3-lupinlamorte.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Le avventure di Lupin III - Lupin la morte, Zenigata l'amore"|accesso=2021-11-28}}</ref>, il film televisivo ''[[Lupin III - Tutti i tesori del mondo|Tutti i tesori del mondo]]'', e il quarto doppiaggio del film ''[[La pietra della saggezza]]''; quest'ultimo è stato trasmesso dopo che il mese precedente aveva debuttato [[Stefano Onofri]] a partire dal film ''[[Lupin III - La lacrima della Dea|La lacrima della Dea]]'' come successore di Roberto Del Giudice sul personaggio.
 
Ha inoltre doppiato Benny il taxi in ''[[Chi ha incastrato Roger Rabbit]]'', [[Zazu]] ne ''[[Il re leone]]'' e nei seguitisuccessivi ''[[Il re leone II - Il regno di Simba]]'' e ''[[Il re leone 3 - Hakuna Matata]]'', Roberto Sedinho (Roberto Hongo) in ''[[Holly e Benji]]'' (solo nelle prime tre serie), Conte Dracula in ''[[Carletto il principe dei mostri]]'', [[Lupo de' Lupis]] (nella terza edizione italiana), la seconda voce di [[Miss Piggy]] nel ''[[Muppet Show]]'', la terza voce di Bo Duke (interpretato da [[John Schneider]]) nella serie televisiva ''[[Hazzard (serie televisiva)|Hazzard]]'', [[Neelix]] in ''[[Star Trek: Voyager]]'', Taiso in ''[[Giant Robot: Il giorno in cui la Terra si fermò|Giant Robot]]'', Yess-man in ''[[SilverHawks]]'', [[Personaggi di Excel Saga#Nabeshin|Nabeshin]] in ''[[Excel Saga]]'' e la Morte ne ''[[I Griffin]]''.
 
Ha prestato la voce anche a [[Lee Majors]] nelle serie tv ''[[La grande vallata]]'' e ''[[L'uomo da sei milioni di dollari]]'', a [[Terry Jones]] nel ''[[Monty Python's Flying Circus]]'' e al caporale Reyes, nella versione colorata digitalmente della serie ''[[Zorro (serie televisiva 1957)|Zorro]]'', prodotta dalla Disney negli anni cinquanta e sessanta. Inoltre ha doppiato Fiocco di neve nel [[Stuart Little 2|secondo]] e [[Stuart Little 3 - Un topolino nella foresta|terzo film di Stuart Little]].
Riga 38:
 
== Filmografia ==
*''[[Antonio e Cleopatra (film)|Antonio e Cleopatra]]'', regia di [[Vittorio Cottafavi]] – film TVteleteatro (1965)
*''[[Ed egli si nascose]]'' di [[Ignazio Silone]], regia di [[Giacomo Colli]] - teleteatro (1966)<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1966-1967/|titolo=Teatro 1966-1967}}</ref>
*''[[Le avventure di Laura Storm]]'' – serie TV, episodio 2x03 (1966)
*''[[I fratelli Karamazov (miniserie televisiva)|I fratelli Karamazov]]'', regia di [[Sandro Bolchi]] – miniserie TV (1969)
*''Mercadet l'affarista'' di [[Honoré de Balzac]], regia di [[Tino Buazzelli]] - teleteatro (1970)<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1970-1971/|titolo=Teatro 1970-1971}}</ref>
 
== Teatro ==
*''[[Miguel Mañara]]'' di [[Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz]], regia di [[Orazio Costa Giovangigli]] (1962)
*''[[Ed egli si nascose]]'' di Ignazio Silone, regia di [[Giacomo Colli]] (1965)<ref>{{Cita libro|titolo = Ed egli si nascose|autore = [[Ignazio Silone]]|curatore = Benedetta Pierfederici|url = https://books.google.it/books?id=G85Wso14dQkC&pg=PA118#v=onepage&q&f=false|editore = Città Nuova Editrice|città = Roma|anno = 1999|p = 118|ISBN = 8831102117|accesso = 24 agosto 2015}}</ref>
 
== Doppiaggio ==
Riga 51 ⟶ 53:
*[[Helmut Berger]] in ''[[Il giardino dei Finzi Contini (film)|Il giardino dei Finzi Contini]]'', ''[[Il padrino - Parte III]]''
*[[Denis Lawson]] in [[Guerre stellari (film)|''Guerre stellari'']], ''[[Il ritorno dello Jedi]]''
*[[Nathan Lane]] in ''[[Dice lui, dice lei]]'', ''[[Stuart Little 2]]''
*[[Werner Peters]] in ''[[Ordine segreto del III Reich]]''
*[[Steve Park]] in ''[[Fargo (film)|Fargo]]''
*[[Anthony Perkins]] in ''[[Psycho IV]]''
*[[Michael York]] in ''[[Zeppelin (film 1971)|Zeppelin]]''
*[[David Bowie]] in ''[[Absolute Beginners (film)|Absolute Beginners]]''
*[[Gailard Sartain]] in ''[[Pomodori verdi fritti alla fermata del treno]]''
*[[Esai Morales]] in ''[[Bad Boys (film 1983)|Bad Boys]]''
*[[Ron Frazier]] in ''[[Palle d'acciaio]]''
*[[Nathan Lane]] in ''[[Dice lui, dice lei]]'', ''[[Stuart Little 2]]''
*[[Robert Trebor]] in ''[[52 gioca o muori]]''
*[[Derek Jacobi]] in ''[[Una notte per decidere]]''
Riga 85 ⟶ 88:
*[[Peter Lorre]] in ''[[L'uomo che sapeva troppo (film 1934)|L'uomo che sapeva troppo]]'' (ridoppiaggio)
*[[Akira Kubo]] in ''[[Matango il mostro]]'' (ridoppiaggio)
*[[Chris Kell]] in ''[[Il gladiatore]]''
*[[Mario Adorf]] in ''[[08/15 (film)|08/15]]''
 
Riga 92 ⟶ 95:
* [[Tenshinhan]] in ''[[Dragon Ball - Il torneo di Miifan]]'' (primo doppiaggio), ''[[Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo]]'' (primo doppiaggio), ''[[Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio]]'' (primo doppiaggio), ''[[Dragon Ball Z - La storia di Trunks]]'' (primo doppiaggio)
*[[Miss Piggy]] in ''[[Ecco il film dei Muppet]]'', ''[[Giallo in casa Muppet]]'', ''[[Festa in casa Muppet]]'', ''[[I Muppet nell'isola del tesoro]]'', ''[[I Muppets venuti dallo spazio]]'', ''[[Natale con i Muppet]]'', ''[[I Muppet e il mago di Oz]]''
*Tim Cratchit in ''[[Festa in casa Muppet]]''
*[[Zazu]] ne ''[[Il re leone]]'', ''[[Il re leone II - Il regno di Simba]]'', ''[[Il re leone 3 - Hakuna Matata]]''
*Fiocco[[Alan Ford]] die NeveClodoveo in ''[[StuartAlan LittleFord 3e -il Ungruppo topolinoTNT nellacontro forestaSuperciuk]]''
*Tim Cratchit in ''[[Festa in casa Muppet]]''
*[[Frodo Baggins]] ne ''[[Il Signore degli Anelli (film 1978)|Il Signore degli Anelli]]''
*[[Porky Pig]] in ''[[Super Bunny in orbita!]]'' (primo doppiaggio)
*[[Alan Ford]]Fiocco edi ClodoveoNeve in ''[[AlanStuart FordLittle e3 il- gruppoUn TNTtopolino contronella Superciukforesta]]''
*Tochiro Oyama in ''[[Galaxy Express 999 - The Movie]]''
*Godoh in ''[[L'uccello di fuoco 2772]]''
Riga 108 ⟶ 111:
*[[Dean Butler]] in ''[[La casa nella prateria]]''
*[[Michael Horton]] in ''[[La signora in giallo]]''
*[[Lee CurrieriCurreri]] in ''[[Saranno famosi (serie televisiva)|Saranno famosi]]''
*[[Ethan Phillips]] in ''[[Star Trek: Voyager]]''
*[[Bruce Penhall]] in ''[[CHiPs]]''
Riga 147 ⟶ 150:
* [[Arsenio Lupin III]] in ''[[Le avventure di Lupin III]]'' (entrambi i doppiaggi), ''[[Le nuove avventure di Lupin III]]'', ''[[Lupin, l'incorreggibile Lupin]]'' (primo doppiaggio), ''[[Lupin III - Bye Bye Liberty: Scoppia la crisi!]]'', ''[[Lupin III - Il mistero delle carte di Hemingway]]'', ''[[Lupin III - Ruba il dizionario di Napoleone!]]'', ''[[Lupin III - Il tesoro degli zar]]'', ''[[Lupin III - Viaggio nel pericolo]]'', ''[[Lupin III - Spada Zantetsu, infuocati!]]'', ''[[Lupin III - All'inseguimento del tesoro di Harimao]]'', ''[[Lupin III - Il segreto del Diamante Penombra]]'', ''[[Lupin III - Walther P38]]'', ''[[Lupin III - Tokyo Crisis: Memories of Blaze]]'', ''[[Lupin III - L'amore da capo: Fujiko's Unlucky Days]]'', ''[[Lupin III - 1$ Money Wars]]'', ''[[Lupin III - Alcatraz Connection]]'', ''[[Lupin III - Il ritorno del mago]]'', ''[[Lupin III - Episodio: 0]]'', ''[[Lupin III - Un diamante per sempre]]'', ''[[Lupin III - Tutti i tesori del mondo]]'', ''[[Lupin III - Le tattiche degli angeli]]''
*Miss Piggy in ''[[Muppet Show]] e [[I Simpson]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/isimpson.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Simpson"|accesso=2022-01-29}}</ref>
*[[Zazu]] in ''[[Timon e Pumbaa (serie animata)|Timon e Pumbaa]]'', ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]''
*Condor, Diapason, Siccapo e Cronometro in ''[[SilverHawks]]''
* Wally Lama, Andy Lloud Webby e Al 5000 in ''[[Animaniacs]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/animaniacs.htm|titolo=Animaniacs|sito=Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net}}</ref>
*Jayce in ''[[Gli Erculoidi]]''
*Action Jack Travis in ''[[Goldie Gold e Action Jack]]''
Riga 152 ⟶ 158:
*Dynomutt in ''[[Blue Falcon e Cane Prodigio]]''
*[[Morte (I Griffin)|Morte]] (1ª voce) ne ''[[I Griffin]]''
*[[Zazu]] in ''[[Timon e Pumbaa (serie animata)|Timon e Pumbaa]]'', ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]''
*Lupo de Lupis in ''[[Lupo de' Lupis]]''
*Precious Pupp in ''[[Precious Pupp]]''
Riga 160 ⟶ 165:
*Hardy ne ''[[I due masnadieri]]''
*Waggs ne ''[[I Biskitts]]''
*Condor, Diapason, Siccapo e Cronometro in ''[[SilverHawks]]''
*Gaccula in ''[[Hanna & Barbera Robot]]''
*Sami in ''[[Kangoo]]''
Riga 190 ⟶ 194:
*Joh in ''[[Getter Robot]]''
*Rajin in ''[[Street Fighter II V]]''
*Joe Millionaire (ep. 15x4) inne ''[[I Simpson]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/isimpson.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Simpson"|accesso=2021-12-30}}</ref>
*Chang / 006 in ''[[Cyborg 009|Cyborg, i nove supermagnifici]]''
*Exedore in ''[[Fortezza superdimensionale Macross]]''
Riga 210 ⟶ 214:
 
== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti esterni}}
 
{{Portale|animazione|biografie|cinema}}
 
[[Categoria:Attori radiofonici italiani]]
[[Categoria:Attori teatrali italiani]]