Revenant - Redivivo: differenze tra le versioni

Versione delle 18:28, 1 nov 2024

Versione attuale delle 07:14, 23 set 2025

(8 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua||Revenant (disambigua)|redirect=Revenant}}

{{Film

|titolo italiano = Revenant - Redivivo

|immagine = The Revenant.png

|didascalia = [[Hugh Glass]] ([[Leonardo DiCaprio]]) in una scena del film

|titolo originale = The Revenant

|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]], [[Lingua francese|francese]], [[Lingue caddoan|pawnee]]

Riga 18:

|soggetto = dal romanzo ''[[Revenant (romanzo)|Revenant]]'' di [[Michael Punke]]

|sceneggiatore = [[Alejandro González Iñárritu]], [[Mark L. Smith]]

|produttore = [[Steve Golin]], [[Keith Redmon]], [[Mary Parent]], [[Alejandro González Iñárritu]], [[Arnon Milchan]], [[James W. Skotchdopole]]

|produttore esecutivo = [[Markus Barmettler]], [[Jennifer Davisson]], [[David Kanter]], [[Philip Lee]], [[Jake Myers]], [[James Packer]], [[Brett Ratner]]

|casa produzione = [[20th Century Fox]], [[Regency Enterprises]], [[New Regency]], [[RatPac-Dune Entertainment]], [[Steve Golin|Anonymous Content]], [[M Productions]], [[Leonardo DiCaprio|Appain Way Productions]]

Riga 49:

|truccatore = [[Siân Grigg]], [[Duncan Jarman]], [[Robert Pandini]]

}}

'''''Revenant - Redivivo''''' (''The Revenant'') è un [[film]] del [[2015]], diretto, co-scritto e co-prodotto da [[Alejandro González Iñárritu]].<ref>{{Cita web|url=http://www.ilpost.it/2016/01/16/stasera-cinema-5/|titolo=Stasera cinema?|sito=ilpost.it|data=16 gennaio 2016|accesso=16 gennaio 2016}}</ref>

Scritto dallo stesso González Iñárritu e da [[Mark L. Smith|Mark Lee Smith]] e distribuito dalla [[20th Century Studios]], è in parte basato sul romanzo ''Revenant - La storia vera di Hugh Glass e della sua vendetta'' ([[2003|2002]], edito in Italia da [[Giulio Einaudi Editore|Einaudi]] nel [[2014]]) di Michael Punke ed è parzialmente ispirato alla vita del cacciatore di pelli [[Hugh Glass]],<ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2016/01/17/revenant-storia-vera/|titolo=“Revenant – Redivivo”, la storia vera|sito=ilpost.it|data=17 gennaio 2016|accesso=17 gennaio 2016}}</ref> vissuto a cavallo tra il [[XVIII secolo|Settecento]] e l'[[XIX secolo|Ottocento]] e che, nel [[1823]], durante una spedizione commerciale lungo il [[Missouri (fiume)|Missouri]], fu abbandonato in fin di vita dai suoi compagni, riuscendo a sopravvivere. Il [[soggetto (cinema)|soggetto]] è già stato usato da un'altra pellicola, ''[[Uomo bianco, va' col tuo dio!]]'' (''Man in the Wilderness'') del [[1971]], così da poter considerare ''Revenant'' un [[remake]] dello stesso.

Il film, che vede come protagonista [[Leonardo DiCaprio]], affiancato da [[Tom Hardy]], [[Will Poulter]] e [[Domhnall Gleeson]], ha vinto molti premi: 3 [[Golden Globe]] su 4 nomination,<ref>{{cita web|url=http://www.ilpost.it/2016/01/11/golden-globes-premi-vincitori/|titolo=La lista dei vincitori dei Golden Globes 2016|sito=ilpost.it|data=11 gennaio 2016|accesso=17 gennaio 2016}}</ref> 5 premi [[British Academy of Film and Television Arts|BAFTA]] su 9 nomination e 3 [[Premio Oscar|Premi Oscar]] su 12 candidature ottenute, incluso l'[[Oscar al miglior attore]] a [[Leonardo DiCaprio]], che con questo film ottiene la sua prima vittoria agli Oscar.<ref>{{Cita web|url = http://www.rainews.it/dl/rainews/media/Di-Caprio-finalmente-vince-Oscar-dopo-cinque-nomination-trionfa-con-The-Revenant-38a3bfa8-708a-424b-bb1b-bd107af56c54.html#foto-30|titolo = Di Caprio finalmente vince l'Oscar, dopo cinque nomination trionfa con The Revenant}}</ref>

Riga 58:

{{citazione|Io non ho più paura di morire ormai. Sono già morto.|Hugh Glass al capitano Henry}}

[[Dakota del Nord|Nord Dakota]], [[1823]]: l'esploratore [[Hugh Glass]], assunto come guida per una battuta di caccia alla ricerca di pelli e pellicce, sfugge a un attacco di indiani [[Arikara]], durante il quale vengono uccisi 33 uomini della spedizione. Con lui si salvano una dozzina di uomini, tra cui anche il figlio adolescente Hawk, avuto dalla moglie, una donna [[Pawnee]], uccisa anni prima durante un attacco di soldati statunitensi al loro villaggio indiano. Preoccupati dal fatto che gli indiani siano sulle loro tracce, gli uomini (su consiglio di Glass stesso) abbandonano la barca su cui stanno ridiscendendo il fiume, nascondono le pelli salvate dall'attacco degli indiani e decidono di tornare al loro villaggio a piedi, preferendo la prospettiva di settimane di cammino al freddo alla possibilità di venire accerchiatiintercettati e attaccati lungo il corso del fiume.

Sulla via del ritorno Glass viene attaccatoaggredito e gravemente ferito da una femmina di [[Ursus arctos horribilis|orso grizzly]], particolarmente aggressiva in difesa del cucciolo. Glass, nonostante la gravità delle ferite subite, riesce ad abbattere l'animale, colpendolo dapprima con una fucilata e successivamente con il suo coltello. Il comandante della missione, Capitano Henry, pur soccorrendolo, medicandolo e cercando in tutti i modi di curarlo, lo crede in punto di morte e anche i compagni di viaggio credono che lo sventurato possa sopravvivere solo per alcuni giorni. Non essendo trasportabile, lo lasciano in compagnia del figlio Hawk, del giovane e premuroso [[Jim Bridger|Bridger]] e del cacciatore Fitzgerald, ordinando ai tre di vegliarloassisterlo sino all'ultimo momento, per poi dargli una degna sepoltura. In cambio di ciò il capitano ha promesso loro un bonus di 100 dollari a testa ma i due giovani hanno rinunciato al proprio compenso in favore di Fitzgerald.

Costui, rimasto unicamente per la tripla ricompensa in denaro, si dimostra spietato e insofferente. Approfittando della momentanea assenza dei due ragazzi, il cacciatore, dopo aver istigato al suicidio Glass, facendo leva sul fatto che la sua morte avrebbe comportato maggiori possibilità di sopravvivenza per il figlio Hawk, cerca di soffocarlo per poter tornare all'accampamento il prima possibile e poter ritirare il compenso di 300 dollari pattuito; viene tuttavia scoperto da Hawk, che tenta di fermarlo, venendo a sua volta accoltellato a morte dal cacciatore. Tutto questo sotto gli occhi del moribondo Glass che, troppo debilitato dalle ferite, non può fare niente per il figlio. Fitzgerald nasconde quindi il cadavere del ragazzo e inganna Bridger, dicendogli dapprima di aver perso di vista Hawk e poi di doveravere abbandonare l'indifesoabbandonato Glass in una fossa improvvisata per averavendo scorto una ventina di Arikara a poca distanza.

Glass però, dopo essere uscito a fatica dalla fossa e aver giurato vendetta sul corpo del figlio, cominciasi a trascinarsitrascina per i boschi, cercando di sopravvivere con ogni mezzo. Incrocia più volte gli Arikara a cavallo, sfuggendo alla cattura. Dopo giorni trascorsi tra dolore, stenti e gelide tormente, viene sfamato e curato da un solitario indiano Pawnee - che ha perso la famiglia e vuole ricongiungersi con la sua tribù - con il quale stringe amicizia. I due proseguono insieme il loro viaggio verso sud, finché non vengono sorpresi da una tormenta di neve. Glass, debilitato dalle ferite in suppurazione, viene curato dall'indiano e lasciato al riparo sotto una capanna improvvisata, dove l'uomo può riposare, riscaldarsi e proseguire il processo di guarigione.

Al risveglio Glass, rimasto solo, prosegue nel suo cammino, finché si imbatte in un gruppo di cacciatori francesi che avevano appena impiccato il suo compagno indiano. Scopre inoltre che il gruppo di uomini ha rapito la figlia di un capo Arikara. L'uomoGlass cerca di rubarrubare loro il cavallo che era stato sottratto all'amico indiano, per riprendere il suo solitario cammino, ma viene scoperto; duranteper lasfuggire suaai precipitosacacciatori fugafrancesi ne uccide tre cacciatori francesi, riuscendo anche a far fuggireliberare la donna, che prima di scappare evira il capo-spedizione francese da cui era stata in precedenza violentata. Poco dopo Glass, nel tentativo di sfuggire aevitare un nuovo agguato da parte di indiani Arikara, precipitacade in sella al cavallo in un precipizio, venendo fortunosamente salvato da un albero e dalla neve fresca, che ne attutisconoattutisce lagli caduta.urti Glass,e unasi voltaripara ripresosi, sopravvive aldal gelo notturno riparandosirannicchiandosi nel ventre del cavallo morto.

Nel frattempo uno dei francesi sopravvissuti all'attacco raggiunge in cerca di riparo il forte dove stazionano i compagni di Glass. Bridger nota per caso la borraccia di Glass, caduta all'uomo misterioso autore dell'agguato al loro campo. Il capitano Henry suppone che la borraccia appartenga a Hawk, che crede sopravvissuto alle intemperie, e decide di mandare un gruppo di uomini alla sua ricerca. A tarda notte il gruppo di cacciatori si imbatte invece in Glass, che, affamato ed esausto, viene condotto al forte. Dopo avere scagionato Bridger dalle accuse di tradimento e abbandono, Glass parte insieme al capitano Henry alla ricerca di Fitzgerald, che nel frattempo aveva svaligiato la cassaforte del capitano Henry ed era fuggito nei boschi. Separatisi alla ricerca di tracce del fuggiasco, Henry viene ucciso da Fitzgerald con un colpo di fucile inalla testa. Glass, rinvenuto il cadavere del compagno, ne carica il corpo sul secondo cavallo e continua l'inseguimento.

Grazie a unad astutouno stratagemma, Glass riesce a ingannare il cacciatore, facendolo avvicinare e costringendoloimpegnandolo a ingaggiarein una feroce lotta corpo a corpo. Seppur gravemente ferito nello scontro, Glass riesce a prevalere, rinunciando poi alla propria vendetta e affidando l'incombenza a un gruppo di indiani Arikara sopraggiunti, fra i quali vi è anche la figlia liberata del capo liberata. Fitzgerald viene scalpato e sgozzato secondo le usanze indiane, prima di essere lasciato in balia delle correnti del fiume. Ottenuta giustizia, Glass, a cui gli indiani risparmiano la vita, sembra finalmente abbandonato dalle forze straordinarie dategligenerate dalla rabbia e dalla sete di vendetta. Il film si chiude così, con il protagonista spossato e sofferente piegato sulla neve, confortato dalla visione della moglie morta, non si sa se in attesa della propria mortefine o sulla via di un possibile ritorno.<ref name="trama">{{cita web|autore=Filippo Magnifico|url=http://blog.screenweek.it/2015/01/leonardo-dicaprio-punta-il-bersaglio-nella-prima-immagine-di-the-revenant-408773.php|titolo=Leonardo DiCaprio punta il bersaglio nella prima immagine di The Revenant|sito=screenweek.it|data=21 gennaio 2015|accesso=16 marzo 2015}}</ref>

== Produzione ==

Riga 102:

La [[colonna sonora]] di ''The Revenant'' è stata curata dal musicista giapponese [[Ryūichi Sakamoto]]<ref>{{Cita web|url=http://pitchfork.com/news/61726-the-nationals-bryce-dessner-and-alva-noto-joined-ryuichi-sakamoto-on-the-revenant-score/|titolo="The National's Bryce Dessner and Alva Noto Joined Ryuichi Sakamoto on The Revenant Score"}}</ref>, in collaborazione con il chitarrista e frontman dei [[The National]], Bryce Dessner, e con il compositore tedesco Carsten Nicolai, meglio conosciuto come [[Alva Noto]].<ref>{{Cita web|url=https://consequence.net/2015/10/the-nationals-bryce-dessner-composing-soundtrack-for-leonardo-dicaprios-the-revenant/|titolo="The National’s Bryce Dessner composing soundtrack for Leonardo DiCaprio’s The Revenant"}}</ref>

La gran parte dei brani contenuti al suo interno sonoè statistata incisiincisa e registratiregistrata ai Seattlemusic Scoring Stage, a [[Seattle]], nello [[Washington (Statostato)|Stato di Washington]],<ref>{{Cita web|url=http://www.soundtrack.net/movie/the-revenant-2015/|titolo="The Revenant (2015) - Soundtrack.Net"}}</ref> e vantarono la partecipazione dei Northwest Sinfonia, un'[[orchestra|orchestra sinfonica]] locale. Le sedute sono state dirette dallo stesso Sakamoto. Il maestro André de Ridder si è invece occupato della direzione degli Stargaze, un'altra orchestra di [[Berlino]] formata da 25 elementi.<ref name="pitchfork.com">{{Cita web|url=http://pitchfork.com/news/62350-the-nationals-bryce-dessner-shares-imagining-buffalo-from-the-revenant-soundtrack/|titolo="The National's Bryce Dessner Shares "Imagining Buffalo" From The Revenant Soundtrack"}}</ref> Alcune delle tracce dell'album, che sono ben 23, sono state oggetto di revisione da parte di Ludovic Morlot, che diresse l'[[Orchestra Sinfonica di Seattle]], per l'incisione del brano ''Become Ocean'', mentre la compositrice francese [[Éliane Radigue]] curò la realizzazione di ''Jetsun Mila''.<ref>{{Cita web|url=http://www.ambientblog.net/blog/2016-01-18/revenant/|titolo="Ryuichi Sakamoto, Alva Noto with Bryce Dessner – The Revenant OST"|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160127215444/http://www.ambientblog.net/blog/2016-01-18/revenant/|dataarchivio=27 gennaio 2016}}</ref>

''The Revenant Soundtrack'' è stata pubblicata per il [[download]] il 25 dicembre [[2015]], stesso giorno dell'uscita della pellicola negli [[Stati Uniti]], mentre l'8 gennaio è stata messa in commercio anche sotto forma di [[CD]]. La [[Milan Records]] pubblicherà anche il formato [[Disco in vinile|vinile]] della raccolta, la cui uscita è prevista per l'aprile 2016.<ref name="pitchfork.com"/>

Riga 113:

== Distribuzione ==

Il film venne proiettato in anteprima al [[TCL Chinese Theatre]], ad [[Hollywood]], il 16 dicembre [[2015]], ed è stato distribuito in maniera limitata nelle sale cinematografiche statunitensi il 25 dicembre 2015, esattamente due anni dopo l'uscita di ''[[The Wolf of Wall Street]]'', seguito poi dal rilasciodall'uscita in tutti gli [[Stati Uniti d'America]] l'8 gennaio [[2016]].<ref name="uscitausa">{{cita web|lingua=en|url=http://theslanted.com/2015/01/18236/first-look-leonardo-dicaprio-revenant/|titolo=First look at Leonardo DiCaprio in ‘The Revenant’|sito=theslanted.com|data=24 gennaio 2015|accesso=16 marzo 2015|dataarchivio=21 luglio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150721063423/http://theslanted.com/2015/01/18236/first-look-leonardo-dicaprio-revenant/|urlmorto=sì}}</ref>

''The Revenant'' è stato distribuito in tutto il mondo tra dicembre 2015 ed inizio 2016 nelle seguenti date:

Riga 157:

== Riconoscimenti ==

* [[Premi Oscar 2016|2016]] – '''[[Premio Oscar]]'''

** ''[[Oscar al miglior regista|Miglior regia]]'' a [[Alejandro González Iñárritu]]

** ''[[Oscar al miglior attore|Miglior attore protagonista]]'' a [[Leonardo DiCaprio]]

** ''[[Oscar alla miglioremiglior fotografia|Miglior fotografia]]'' a [[Emmanuel Lubezki]]

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior film|miglior film]]'' a Arnon Milchan, Steve Golin, Alejandro González Iñárritu, Mary Parent, e Keith Redmon

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior attore non protagonista|miglior attore non protagonista]]'' a [[Tom Hardy]]

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior montaggio|miglior montaggio]]'' a Stephen Mirrione

** ''Candidatura per la [[Oscar alla miglioremiglior scenografia|miglior scenografia]]'' a [[Jack Fisk]]

** ''Candidatura per i [[Oscar ai migliori costumi|migliori costumi]]'' a Jacqueline West

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior trucco|miglior trucco]]'' a [[Siân Grigg]], Duncan Jarman e Robert Pandini

** ''Candidatura per i [[Oscar ai migliori effetti speciali|migliori effetti speciali]]'' a Richard McBride, Matt Shumway, Jason Smith e Cameron Waldbauer

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior sonoro|miglior sonoro]]'' a Jon Taylor, Frank A. Montaño, Randy Thom e Chris Duesterdiek

** ''Candidatura per il [[Oscar al miglior montaggio sonoro|miglior montaggio sonoro]]'' a Martin Hernandez e Lon Bender

* [[Golden Globe 2016|2016]] - '''[[Golden Globe]]'''

** [[Golden Globe per il miglior film drammatico|''Miglior film drammatico'']]

** [[Golden Globe per il miglior regista|''Miglior regista'']] a [[Alejandro González Iñárritu]]

** [[Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico|''Miglior attore in un film drammatico'']] a [[Leonardo DiCaprio]]

** ''Candidatura per la [[Golden Globe per la migliore colonna sonora originale|migliore colonna sonora originale]]'' a [[Carsten Nicolai]] e [[Ryūichi Sakamoto]]

* [[Premi BAFTA 2016|2016]] – [[British Academy Film Awards|'''BAFTA''']]

** [[BAFTA al miglior film|''Miglior film'']]

** [[BAFTA al miglior regista|''Miglior regista'']] a [[Alejandro González Iñárritu]]

** [[BAFTA al miglior attore protagonista|''Miglior attore protagonista'']] a [[Leonardo DiCaprio]]

** [[BAFTA alla migliore fotografia|''Migliore fotografia'']] a [[Emmanuel Lubezki]]

** [[BAFTA al miglior sonoro|''Miglior sonoro'']] a Lon Bender, Chris Duesterdiek, Martin Hernandez, Frank A. Montaño, Jon Taylor, Randy Thom

** ''Candidatura per la [[BAFTA alla migliore colonna sonora|migliore colonna sonora]]'' a [[Carsten Nicolai]] e [[Ryūichi Sakamoto]]

** ''Candidatura per il [[BAFTA al miglior montaggio|miglior montaggio]]'' a Stephen Mirrione

** ''Candidatura per il [[BAFTA al miglior trucco e acconciatura|miglior trucco e acconciatura]]'' a Sian Grigg, Duncan Jarman e Robert Pandini

* 2016 – [[Critics' Choice Awards|'''Critics Choice Movie Awards''']]

** ''Miglior attore protagonista'' a [[Leonardo DiCaprio]]

** ''Miglior fotografia'' a [[Emmanuel Lubezki]]

** ''Candidatura per il miglior film''

** ''Candidatura per il miglior regista'' a [[Alejandro González Iñárritu]]

** ''Candidatura per il miglior attore non protagonista'' a [[Tom Hardy]]

** ''Candidatura per il migliore montaggio'' a Stephen Mirrione

** ''Candidatura per il Migliormiglior trucco'' a Sian Grigg, Duncan Jarman e Robert Pandini

** ''Candidatura per la migliore colonna sonora'' a [[Carsten Nicolai]] e [[Ryūichi Sakamoto]]

** ''Candidatura per i migliori effetti speciali''

* 2016 – '''[[Directors Guild of America Award]]'''

** ''Miglior regia'' a [[Alejandro González Iñárritu|Alejandro Gonzàlez Inàrritu]]

* 2016 – '''Producers Guild of America Award'''

** ''Candidatura per il Miglior film''

* [[Screen Actors Guild Awards 2016|2016]] – '''[[Screen Actors Guild Award]]'''

** [[Screen Actors Guild Award per il miglior attore cinematografico|''Miglior attore protagonista'']] a [[Leonardo DiCaprio]]

* [[MTV Movie Awards 2016|2016]] - '''[[MTV Movie Awards]]'''<ref>{{cita web|url=http://www.bestmovie.it/news/mtv-movie-awards-star-wars-e-deadpool-guidano-le-nomination/451863/|titolo=Mtv Movie Awards: Star Wars e Deadpool guidano le nomination|editore=[[Best Movie]]|autore=Marita Toniolo|data=8 marzo 2016|accesso=8 marzo 2016}}</ref>

** [[MTV Movie Award alla migliore performance maschile|''Miglior performance maschile'']] a [[Leonardo DiCaprio]]

** ''Candidatura per il miglior film basato su una storia vera''

** ''Candidatura per il [[MTV Movie Award al miglior cattivo|miglior cattivo]]'' a [[Tom Hardy]]

** ''Candidatura per il [[MTV Movie Award al miglior combattimento|miglior combattimento]]'' a Leonardo DiCaprio e l'orso

== Differenze con la storia vera ==

Riga 234:

== Voci correlate ==

* ''[[Uomo bianco, va' col tuo dio!]]'' - film del 1971 ispirato alla storia di Hugh Glass.

== Altri progetti ==

Riga 240:

==Collegamenti esterni==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Film di Alejandro González Iñárritu}}

Riga 257:

[[Categoria:Film ambientati nel XIX secolo]]

[[Categoria:Film diretti da Alejandro González Iñárritu]]

[[Categoria:Golden Globe per il miglior film drammatico]]

[[Categoria:Premi BAFTA al miglior film]]

[[Categoria:Film sulla vendetta]]