Ronaldo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 14269148 di 62.94.186.50 (discussione) |
annullo vandalismi Etichetta: Ripristino manuale |
||
Riga 1:
{{
{{Sportivo
|
|Immagine = FC Inter - 1997 - Ronaldo.jpeg
|Didascalia = Ronaldo con l'[[Football Club Internazionale Milano|Inter]] nel 1997
|Sesso = M
|CodiceNazione = {{BRA}}
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]
|TermineCarriera = 7 giugno 2011
|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo
|sport = calcio |pos= G
|198?-1990|{{simbolo|600px Rosso e Verde.png}} Valqueire|
|1990-1991|{{simbolo|600px Blu Reale con Bande Bianche.png}} Social Ramos Clube|
|1992|Sao Cristovao|
|1993|Cruzeiro|
}}
|Squadre = {{Carriera sportivo
|sport = calcio |pos = G
|1993-1994|Cruzeiro|14 (12)<ref>34 (34) se si comprendono anche le partite disputate nel [[campionato Mineiro]].</ref>
|1994-1996|PSV|46 (42)
|1996-1997|Barcellona|37 (34)
|1997-2002|Inter|68 (49)
|2002-2007|Real Madrid|127 (83)
|2007-2008|Milan|20 (9)
|2009-2011|Corinthians|31 (18)<ref>52 (29) se si comprendono anche le partite disputate nel [[campionato Paulista]].</ref>
}}
|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo
|1993-1994|{{NazU|CA|BRA|M|17}}|22 (22)<ref name="partiteNazionale">{{cita web |url=http://www.cbf.com.br/noticias/selecao-brasileira/2011/6/5/ronaldo-selecao-brasileira |titolo=A despedida de um Fenômeno |lingua=pt |data=5 giugno 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110827160124/http://www.cbf.com.br/noticias/selecao-brasileira/2011/6/5/ronaldo-selecao-brasileira|accesso=7 giugno 2013 |urlmorto=sì }}</ref>
|1994-2011|{{Naz|CA|BRA|M}}|98 (62)
|1996|{{TA|{{Naz|CA|BRA||olimpica}}}}|8 (6)<ref name="partiteNazionale" />
}}
|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Mondiali di calcio}}
{{MedaglieOro|{{WC2|1994}}}}
{{MedaglieArgento|{{WC2|1998}}}}
{{MedaglieOro|{{WC2|2002}}}}
{{MedaglieCompetizione|
{{MedaglieArgento|{{AmC|1995}}}}
{{MedaglieOro|{{AmC|1997}}}}
{{MedaglieOro|
{{MedaglieCompetizione|Confederations Cup}}
{{MedaglieOro|[[
{{MedaglieCompetizione|Giochi olimpici}}
{{MedaglieBronzo|{{OE|Calcio|1996}}}}
}}
{{Bio
|Nome = Ronaldo Luís
|Cognome = Nazário de Lima |PostCognomeVirgola = conosciuto semplicemente come '''Ronaldo'''{{#tag:ref|Ronaldo è il nome con cui Ronaldo Luís Nazário de Lima è principalmente noto al di fuori del [[Brasile]]. In patria è noto anche come ''Ronaldo Fenômeno'' o, specialmente a inizio carriera, ''Ronaldinho'' (per distinguerlo da [[Ronaldo Guiaro]] e [[Ronaldão]]).<ref>{{cita web |url=https://www.theguardian.com/football/2012/mar/14/the-knowledge-most-games-played |autore=Rob Bagchi e Rob Smyth |titolo=Which team has played the most times in a month? |lingua=en |data=14 marzo 2012 |accesso=15 gennaio 2014}}</ref> Il calciatore noto come ''Ronaldinho'' ([[Ronaldinho|Ronaldo de Assis Moreira]]), invece, è conosciuto come ''Ronaldinho Gaúcho''. È anche noto come ''Ronaldo Nazário'' per distinguerlo da [[Cristiano Ronaldo]].}}
|ForzaOrdinamento = Ronaldo
|PreData =
|Sesso = M
|LuogoNascita =
|GiornoMeseNascita =
|AnnoNascita = 1976
|NoteNascita = <ref>All'anagrafe risulta nato il 22 settembre 1976, dato che la registrazione ufficiale fu effettuata solo quattro giorni dopo la sua nascita: {{cita|Caldeira|pp. 35-36}}.</ref><ref name="fifa.com">{{Cita web|url=https://www.fifa.com/fifaplus/it/tournaments/mens/worldcup/articles/omaggio-ronaldo-fenomeno-brasile|sito=FIFA|lingua=it|titolo=Omaggio a Ronaldo il 'Fenômeno'|accesso=14 maggio 2024}}</ref>
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Attività = dirigente sportivo
|Attività2 = ex calciatore
|Nazionalità = brasiliano
|Cittadinanza = spagnola
|PostNazionalità = , di ruolo [[Attaccante (calcio)|attaccante]], proprietario del {{Calcio Real Valladolid|N}}
}}
Soprannominato ''O Fenômeno''<ref>{{cita web|url=http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2016/m=8/news=o-fenomeno-in-full-flow-2824166.html|titolo=O Fenômeno in full flow|data=1º settembre 2016|accesso=13 gennaio 2017|lingua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170403063914/http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2016/m=8/news=o-fenomeno-in-full-flow-2824166.html|urlmorto=sì}}</ref> (in italiano "Il Fenomeno"), è considerato uno dei migliori calciatori della storia.<ref name="cannavaro">{{cita web|url=http://www.corrieredellosport.it/news/calcio/serie-a/2016/02/13-8431418/veltroni_intervista_cannavaro_scudetto_al_napoli_buffon_vale_maradona/|titolo=Veltroni intervista Cannavaro: «Scudetto al Napoli. Buffon vale Maradona»|data=13 febbraio 2016|accesso=14 agosto 2016|autore=Walter Veltroni}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.theguardian.com/sport/blog/2011/feb/14/ronaldo-retires-brazil-real-madrid-internazionale|titolo=Ronaldo: In his pomp, he was a footballing force close to unstoppable|lingua=en|autore=Paul Wilson|data=14 febbraio 2011|accesso=4 ottobre 2015}}</ref><ref name="costacurta">{{cita web|url=http://www.milannews.it/gli-ex/costacurta-su-ronaldo-il-piu-grande-quante-figuracce-con-lui-45531|titolo=Costacurta su Ronaldo: "Il più grande, quante figuracce con lui"|autore=Emiliano Cuppone|data=15 febbraio 2011|accesso=14 agosto 2016}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.corrieredellosport.it/news/calcio/calcio-estero/2016/12/30-19349909/ibrahimovic_sui_ronaldo_il_migliore_il_fenomeno_cr7_innaturale/|titolo=Ibrahimovic sui Ronaldo: «Il migliore? Il Fenomeno. CR7 innaturale»|data=30 dicembre 2016}}</ref> Cresciuto nel {{Calcio Sao Cristovao|N}}, squadra minore di [[Rio de Janeiro]], viene notato da [[Jairzinho]], che lo porta al {{Calcio Cruzeiro|N}} dove esordisce in massima serie e vince una [[Coppa del Brasile]] e un [[campionato Mineiro]]. Arriva in Europa nel 1994 grazie al {{Calcio PSV|N}}, con il quale conquista una [[KNVB beker|Coppa dei Paesi Bassi]]. Nel 1996 si trasferisce al {{Calcio Barcellona|N}}, con cui vince una [[Supercopa de España|Supercoppa spagnola]], una [[Coppa delle Coppe UEFA|Coppa delle Coppe]] e una [[Coppa del Re|Coppa di Spagna]]. Dopo una sola stagione viene acquistato dall'{{Calcio Inter|N}}, dove resta cinque stagioni trionfando in [[UEFA Europa League|Coppa UEFA]]. Nell'estate del 2002 passa al {{Calcio Real Madrid|N}} e in cinque anni vince un [[Primera División (Spagna)|campionato spagnolo]], una Supercoppa spagnola e una [[Coppa Intercontinentale (calcio)|Coppa Intercontinentale]]. Conclusa l'esperienza in Spagna, nel 2007 si trasferisce al {{Calcio Milan|N}}, prima di chiudere la carriera nel 2011 con il {{Calcio Corinthians|N}} vincendo un [[Campionato paulista di calcio|campionato Paulista]] e una Coppa del Brasile.
In nazionale si è aggiudicato due [[Campionato mondiale di calcio|campionati del mondo]] ({{WC2|1994}} e {{WC2|2002}}), due [[Copa América|Coppe America]] ({{AmC|1997}} e {{AmC|1999}}) e una [[FIFA Confederations Cup|Confederations Cup]] ([[FIFA Confederations Cup 1997|1997]]). Del mondiale nippo-coreano, che lui stesso decise grazie a una doppietta personale nella [[Finale del campionato mondiale di calcio 2002|finale]], fu capocannoniere e venne nominato secondo miglior giocatore dietro al portiere tedesco [[Oliver Kahn]], e fu incluso nella squadra ideale del torneo. Fino all'edizione del [[Campionato mondiale di calcio 2014|2014]] ha detenuto il titolo di [[Campionato mondiale di calcio#Classifica assoluta dei marcatori|miglior marcatore]] della storia del campionato del mondo con quindici gol complessivi (quattro nel [[Campionato mondiale di calcio 1998|1998]], otto nel 2002 e tre nel [[Campionato mondiale di calcio 2006|2006]]), prima di essere superato da [[Miroslav Klose]].<ref name=klose>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Mondiali/08-07-2014/mondiali-2014-klose-record-16-gol-ronaldo-mueller-germania-brasile-801176787494.shtml|titolo=Mondiali 2014, Klose: mai nessuno come Miro, il più grande di tutti i tempi|data=8 luglio 2014}}</ref>
A livello individuale ha vinto due edizioni del [[Pallone d'oro]] ([[Pallone d'oro 1997|1997]] e [[Pallone d'oro 2002|2002]]) e tre del [[FIFA World Player of the Year]] ([[FIFA World Player of the Year 1996|1996]], [[FIFA World Player of the Year 1997|1997]] e [[FIFA World Player of the Year 2002|2002]]); assieme a [[Zinédine Zidane]], è il giocatore ad aver vinto più volte quest'ultimo premio.<ref name="FIFA Awards">{{cita web|lingua=en|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html#player10|titolo=FIFA Awards|capitolo=World Player of the Year - Top 10|autore=José Luis Pierrend|data=28 gennaio 2016}}</ref> Inserito da [[Pelé]] nel marzo 2004 nella [[FIFA 100]], la lista dei 125 migliori calciatori viventi, si è classificato in 13ª posizione nella lista dei cento migliori giocatori del [[XX secolo]] redatta nel 1999 da ''[[World Soccer]]''<ref>{{cita web |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |titolo=World Soccer 100 Players of the Century |lingua=en |accesso=6 luglio 2012}}</ref> che nel 2013 lo inserisce nella migliore formazione calcistica di tutti i tempi.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/03-07-2013/maldini-top-11-world-soccer-messi-unico-giocatore-attivita-20710299237.shtml|titolo=Maldini nella Top 11 di World Soccer - Messi l'unico giocatore in attività|data=3 luglio 2013|accesso=12 gennaio 2016}}</ref>
Il 9 marzo 2018, in concomitanza col 110º anniversario della fondazione dell'Inter, è stato il primo attaccante inserito nella ''Hall of Fame'' del club milanese.<ref>{{cita web|url=http://www.inter.it/it/news/86203/hall-of-fame-ecco-i-4-vincitori-della-prima-edizione|titolo=Hall of Fame, ecco i 4 vincitori della prima edizione|data=9 marzo 2018|accesso=20 luglio 2020|dataarchivio=10 marzo 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180310194512/http://www.inter.it/it/news/86203/hall-of-fame-ecco-i-4-vincitori-della-prima-edizione|urlmorto=sì}}</ref> Il 14 dicembre 2020 è stato selezionato dalla rivista ''[[France Football]]'' nel [[Dream Team del Pallone d'oro]] in qualità di migliore attaccante centrale della [[storia del calcio]].<ref>{{Cita web|url=https://www.francefootball.fr/news/Ballon-d-or-dream-team-ronaldo-le-bresilien-elu-meilleur-avant-centre-de-l-histoire/1205783|titolo=Ronaldo le bresilien elu meilleur avant centre de l'historire|lingua=fr|accesso=14 dicembre 2020}}</ref>
La sua carriera è stata condizionata da gravi infortuni, soprattutto alle ginocchia, e, nella fase finale, da evidenti problemi di peso:<ref name=":0" /><ref name=":1" /> sebbene il giocatore sia riuscito a mantenere prestazioni di alto livello anche dopo aver perso parte della sua velocità e mobilità, è opinione diffusa che senza i suddetti guai fisici la considerazione nei suoi confronti sarebbe stata ancora più alta, e che il suo rendimento prima delle operazioni alle ginocchia non avrebbe avuto eguali nella [[storia del calcio]].<ref name=zico>{{cita web|lingua=en|autore=Rahul Bali|url=https://www.goal.com/en-au/news/4016/main/2014/11/18/6253351/zico-injuries-prevented-ronaldo-emulating-pele|titolo=Zico: Injuries prevented Ronaldo emulating Pele|data=18 novembre 2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.corrieredellosport.it/news/calcio/mondiali-2018/2018/06/30-44825208/maradona_a_ronaldo_senza_infortuni_saresti_stato_il_migliore_della_storia/|titolo=Maradona a Ronaldo: «Senza infortuni saresti stato il migliore della storia»|data=30 giugno 2018|accesso=10 febbraio 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.itasportpress.it/calcio/mourinho-ma-quali-cr7-e-messi-il-migliore-mai-visto-e-stato-ronaldo-il-fenomeno/|titolo=Mourinho: "Ma quali CR7 e Messi, il migliore mai visto è stato Ronaldo il Fenomeno..."|data=9 ottobre 2019|accesso=10 febbraio 2020}}</ref><ref>{{Cita video|autore=Luigi Garlando|url=https://video.gazzetta.it/legends-ronaldo-il-migliore-tutti-suoi-anni-grazia/df8fda3a-d03a-11e7-a33a-9126e8617890|titolo=Legends, Ronaldo: ''Il migliore di tutti nei suoi anni di grazia''|editore=Gazzetta TV|data=26 novembre 2017|accesso=11 febbraio 2020}}</ref>
[[File:Ronaldo signature.png|thumb|[[Firma]] di Ronaldo Il Fenomeno]]
== Biografia ==
Terzo figlio di Nélio Nazário de Lima e Sônia dos Santos Barata,<ref name="gazetaweb">{{cita web |url=http://gazetaweb.globo.com/gazetadealagoas/acervo.php?c=22404 |titolo=Ronaldo é o melhor do mundo pela 3ª vez |lingua=pt |data=18 dicembre 2002 |accesso=20 febbraio 2013 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107115605/http://gazetaweb.globo.com/gazetadealagoas/acervo.php?c=22404}}</ref> Ronaldo Luís Nazário de Lima nacque il 18 settembre 1976 ad [[Itaguaí]]<ref name="fifa.com">{{Cita web|url=https://www.fifa.com/fifaplus/it/tournaments/mens/worldcup/articles/omaggio-ronaldo-fenomeno-brasile|sito=FIFA|lingua=it|titolo=Omaggio a Ronaldo il 'Fenômeno'|accesso=14 maggio 2024}}</ref> nell'Hospital de São Francisco Xavier, a nord-ovest di [[Rio de Janeiro]]; i genitori lo chiamarono "Ronaldo" in onore del medico Ronaldo Valente, che fece nascere il bambino.<ref>{{cita web |url=https://www.publico.pt/2011/02/15/jornal/um-fenomeno-de-nome-ronaldo-anunciou-a-sua-primeira-morte-21308068|titolo=Um "Fenómeno" de nome Ronaldo anunciou a sua "primeira morte"|accesso=10 maggio 2024}}</ref><ref>{{cita|Caldeira|pp. 35-36}}.</ref><ref>{{cita web |url=https://revistatrip.uol.com.br/trip/ronaldo-nazario|titolo=Ronaldo Nazário - Revista Trip - UOL|accesso=10 maggio 2024}}</ref>
È stato sposato dapprima con la modella [[Milene Domingues]], che il 6 aprile 2000 ha dato alla luce Ronald, poi con [[Daniella Cicarelli]] e in seguito è convolato a nozze con Maria Beatriz Anthony, dalla quale ha avuto due bambine.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/07-04-2010/ronaldo-tripletta-603561590284.shtml |autore=Adriano Seu |titolo=Ronaldo da tripletta, ieri è nata Maria Alice |data=7 aprile 2010 |accesso=7 aprile 2010}}</ref> Nel dicembre del 2012 è stata resa nota la separazione dalla terza moglie.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Primo_Piano/27-12-2012/ronaldo-il-terzo-divorzio-capodanno-single-senza-bia-913613175006.shtml |titolo=Ronaldo verso il terzo divorzio. Si separa da Bia: matrimonio finito |data=27 dicembre 2013 |accesso=2 gennaio 2013}}</ref> Nel dicembre del 2010, a cinque anni di distanza, ha riconosciuto Alex, quello che nei fatti è il suo secondo figlio, nato da una relazione con la modella Michele Umezu.<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo48821.shtml |titolo=Ronaldo riconosce il quarto figlio |data=8 dicembre 2010 |accesso=27 dicembre 2010}}</ref> Pochi giorni dopo ha dichiarato di essersi sottoposto a un'operazione di [[vasectomia]] per evitare di avere altri figli in futuro.<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo49936.shtml |titolo=Troppi figli: vasectomia per Ronie |data=26 dicembre 2010 |accesso=27 dicembre 2010}}</ref>
Nel novembre del 2005 ha acquisito, oltre a quella brasiliana, anche la cittadinanza [[Spagna|spagnola]].<ref>{{cita web |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=365517.html |titolo=Ronaldo makes Spanish pledge |lingua=en |data=10 novembre 2005 |accesso=11 luglio 2010}}</ref>
=== Sponsorizzazioni ===
Ronaldo è stato uno degli atleti di punta dell'azienda sportiva americana [[Nike (azienda)|Nike]], che ha continuato a sfruttarne l'immagine anche dopo il suo ritiro dal calcio giocato.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/25-02-2011/ronaldo-macchina-soldi-80278300072.shtml|titolo=Ronaldo macchina da soldi nonostante il ritiro|data=25 febbraio 2011}}</ref>
Nel 2000 è uscito il videogioco ''[[Ronaldo V-Football]]'', pubblicato dalla casa francese [[Infogrames]] e sponsorizzato dallo stesso Ronaldo: per questo motivo, il suo nome non era citato in ''[[FIFA 99]]'' dell'americana [[Electronic Arts]] in quanto i diritti per il suo nome appartenevano a Infogrames. Al posto di "Ronaldo", dunque, compariva il nome "G. Silva" nella versione per [[Personal computer|PC]],<ref>{{cita web |url=http://www.cheatmasters.com/cheats/1114/FIFA_Soccer_99_cheats.html |titolo=FIFA Soccer 99 PC Cheats |lingua=en |accesso=20 febbraio 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110403023026/http://www.cheatmasters.com/cheats/1114/FIFA_Soccer_99_cheats.html}}</ref> "A. Calcio" in quella per [[PlayStation]]<ref>{{cita web |url=http://www.cheatscodesguides.com/playstation-cheats/fifa-99/ |titolo=FIFA '99 Cheats (PlayStation) |lingua=en |accesso=20 novembre 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090211175900/http://www.cheatscodesguides.com/playstation-cheats/fifa-99/}}</ref> mentre in quella per [[Nintendo 64]] era "G. Silva" nella rosa dell'[[Football Club Internazionale Milano|Inter]] e "Calcio" in quella della [[Nazionale di calcio del Brasile|nazionale brasiliana]].<ref>{{cita web |url=http://www.cheatscodesguides.com/nintendo-64-cheats/fifa-99/ |titolo=FIFA '99 Cheats (Nintendo 64) |lingua=en |accesso=24 ottobre 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090825184627/http://www.cheatscodesguides.com/nintendo-64-cheats/fifa-99/}}</ref> Compariva invece come "No. 9" nei successivi ''[[FIFA 2000]]''<ref>{{cita web |url=http://www.cheatmasters.com/cheats/18375/FIFA_2000_Major_League_Soccer_cheats.html |titolo=FIFA 2000: Major League Soccer PC Cheats |lingua=en |accesso=25 maggio 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110731094307/http://www.cheatmasters.com/cheats/18375/FIFA_2000_Major_League_Soccer_cheats.html}}</ref> e ''[[FIFA 2001]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.absolute-playstation.com/display_tip.php?tgam=97&s=2 |titolo=FIFA 2001: Major League Soccer PSX Cheats & Codes |lingua=en |accesso=25 maggio 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107115234/http://www.absolute-playstation.com/display_tip.php?tgam=97&s=2}}</ref>
== Caratteristiche tecniche ==
[[File:Serie A 1997-98 - Inter vs Bologna - Ronaldo.jpg|thumb|Ronaldo in una delle sue classiche accelerazioni palla al piede]]
{{Citazione|Per la mia generazione è stato quello che [[Diego Armando Maradona|Maradona]] o [[Pelé]] erano per le precedenti. Era immarcabile. Al primo controllo ti superava, al secondo ti bruciava, al terzo ti umiliava. Sembrava un extraterrestre.|[[Fabio Cannavaro]], dall'intervista di [[Walter Veltroni]] per ''[[Corriere dello Sport - Stadio]]'', 13 febbraio 2016<ref name=cannavaro/>}}
Descritto da numerosi difensori di livello internazionale come il più pericoloso centravanti mai affrontato,<ref name=cannavaro/><ref>{{cita web|url=http://www.calciomercato.com/news/nesta-il-piu-forte-di-tutti-era-ronaldo-altro-che-messi-e-cr7-10509|titolo=Nesta: 'Il più forte di tutti era Ronaldo, altro che Messi e CR7'|data=13 maggio 2017}}</ref><ref name="stam"/><ref>{{cita web|url=http://www.calciomercato.com/news/thuram-tra-antisemitismo-e-ronaldo-154295|titolo=Thuram tra antisemitismo e l'angoscia di affrontare Ronaldo|data=22 gennaio 2016}}</ref> Ronaldo è stato un attaccante completo: forte fisicamente<ref name=repubblica>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/sport/ronnie/schedadue/schedadue.html|titolo=Un panzer a ritmo di samba dal Brasile all'Inter|data=12 aprile 2001|accesso=3 giugno 2016}}</ref><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1998/gennaio/13/Ronaldo_tra_Pele_Moriero_ga_0_9801133039.shtml |autore=Sergio Di Cesare |titolo=Ronaldo tra Pele' e Moriero |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=13 gennaio 1998 |accesso=12 settembre 2009}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.fcinternews.it/ex-nerazzurri/figo-elegge-ronie-migliore-compagno-di-squadra-96726|titolo=Figo elegge Ronie "migliore compagno di squadra"|autore=Christian Liotta|data=2 novembre 2012|accesso=14 agosto 2016}}</ref> e prolifico sotto porta,<ref name="FIFA">{{cita web |url=http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1561329.html |titolo=Curtain falls on glittering careers |lingua=en |data=29 dicembre 2011 |accesso=29 dicembre 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120109042639/http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1561329.html |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1997/aprile/16/Ronaldo_suoi_gol_ga_0_9704164131.shtml |autore=Sergio Di Cesare |titolo=Ronaldo e i suoi gol |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=16 aprile 1997 |accesso=12 settembre 2009}}</ref> era uno dei giocatori più rapidi al mondo,<ref name=repubblica/><ref name=fenomeni>{{cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1998/aprile/03/Professione_fenomeni_Del_Piero_come_co_0_9804033274.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151010103704/http://archiviostorico.corriere.it/1998/aprile/03/Professione_fenomeni_Del_Piero_come_co_0_9804033274.shtml|autore=Alberto Costa|titolo=Professione fenomeni: Del Piero come Ronaldo|pubblicazione=Corriere della Sera|data=3 aprile 1998|accesso=23 gennaio 2016|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1997/settembre/21/Ronaldo_Batistuta_piacere_del_calcio_ga_0_9709216353.shtml |autore=Nicola Cecere, Luca Calamai, Alessio Da Ronch |titolo=Ronaldo e Batistuta: il piacere del calcio |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=21 settembre 1997 |accesso=12 settembre 2009}}</ref> ma sapeva abbinare alla velocità un vasto repertorio tecnico che comprendeva finte, [[dribbling]], [[Elastico (calcio)|elastici]] e [[doppio passo|doppi passi]].<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/03/19/milan-ambrosini-risolve-problemi-continua-inseguimento.html |autore=Enrico Currò |titolo=Milan, Ambrosini risolve i problemi. Continua l'inseguimento Champions|pubblicazione=la Repubblica|data=19 marzo 2007 |accesso=12 settembre 2009}}</ref><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2001/dicembre/08/cosa_consiste_doppio_passo__sw_0_0112081407.shtml |autore=Andrea Schianchi |titolo=In cosa consiste il "doppio passo" ? |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=8 dicembre 2001 |accesso=12 settembre 2009}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Paul|cognome=Campbell|url=https://www.theguardian.com/football/2015/jan/07/paul-pogba-rivellino-and-a-short-history-of-the-elastico|titolo=Paul Pogba, Rivellino and a short history of the elastico|pubblicazione=The Guardian|data=2015-01-07|accesso=2024-10-04}}</ref> Risultava altresì essenziale nelle giocate: dopo aver superato il diretto avversario, era solito concludere repentinamente a rete, evitando sterili virtuosismi.<ref>{{cita|Monti|p. 817}}.</ref> La sua carriera è stata costellata da gravi infortuni che, pur frenando la sua ascesa, non gli hanno comunque impedito di mantenere alti livelli di rendimento:<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml|titolo=Chi è il più forte del mondo?|autore=Riccardo Pratesi|data=7 febbraio 2007|accesso=28 ottobre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170808040825/http://www.gazzetta.it/Rubriche/CalcioEstero/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/07/MAGNIFICI20.shtml#|urlmorto=sì}}</ref><ref name=sacchi>{{cita web|url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/calcio/2013/articoli/1018245/sacchi-questo-e-un-mostro-ma-l-altro-ronaldo-era-un-fenomeno-160-.shtml|titolo=Sacchi: "Questo è un mostro, ma l'altro Ronaldo era un Fenomeno"|data=21 novembre 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131124073811/http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/calcio/2013/articoli/1018245/sacchi-questo-e-un-mostro-ma-l-altro-ronaldo-era-un-fenomeno-160-.shtml}}</ref> si stima che, ultratrentenne, fosse ancora in grado di raggiungere una velocità di 36 [[chilometro orario|km/h]],<ref>{{cita web|lingua=es|autore=Joaquín Maroto|url=https://as.com/futbol/2009/04/23/mas_futbol/1240468050_850215.html|titolo=Ronaldo ya alcanza los 36 km/h y baja de 90 kg|data=23 aprile 2009}}</ref> a fronte di una mobilità notevolmente ridotta.<ref name=sacchi/> Capace di tirare con entrambi i piedi,<ref>{{Cita|Buffa, Pizzigoni|p. 198}}.</ref> era inoltre abile nel servire [[Assist (calcio)|assist]] ai compagni;<ref name=stam>{{cita web|url=https://video.gazzetta.it/stam-ronaldo-il-fenomeno-piu-forte-sempre/f3c9b67a-7cd1-11e9-bf60-9e768f3a9e80|titolo=Stam: "Ronaldo (il Fenomeno) il più forte di sempre"|data=22 maggio 2019}}</ref> talvolta si incaricava anche della battuta dei [[calcio di punizione|calci di punizione]], pur senza esserne uno specialista.<ref name=fenomeni/> Appariva invece carente nel gioco aereo.<ref name=zico/>
== Carriera ==
=== Giocatore ===
==== Club ====
===== Gli esordi =====
Giovane raccattapalle del {{Calcio Flamengo|N}},<ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1997/settembre/14/Baggio_Ronaldo_devoti_San_Zico_ga_0_9709144629.shtml |autore=Germano Bovolenta |titolo=Baggio e Ronaldo devoti a San Zico |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=14 settembre 1997|accesso=1º maggio 2014}}</ref> Ronaldo si mise in luce molto giovane con il Valqueire, squadra di [[Calcio a 5|futsal]],<ref name="Placar1258p44">{{cita news|url=http://books.google.it/books?id=37VNlifhgv8C&pg=PA44#v=onepage&q&f=false |titolo=Ronaldo 300 goles - 1976-1992: os primeiros acertos |pubblicazione=Placar|numero=1258|data=maggio 2003 |lingua=pt |p=44|accesso=8 giugno 2013}}</ref> e a sedici anni fu ingaggiato dal {{Calcio Sao Cristovao|N}}, squadra dell'omonimo quartiere di Rio de Janeiro, dove si fece subito notare nelle giovanili, esordendo con una [[tripletta (calcio)|tripletta]] contro il Tomazinho<ref>{{cita|Caldeira|p. 52}}.</ref><ref name="AlmanaqueDoFutebol">{{cita|Poli, Carmona|p. 123}}.</ref> e segnando in tre stagioni 44 gol in 73 incontri.<ref name="inicioGE">{{cita web |url=http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/02/apos-inicio-pobre-em-bento-ribeiro-ronaldo-conquista-o-mundo.html |titolo=Após início pobre em Bento Ribeiro, Ronaldo conquista o mundo |lingua=pt |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref>
===
Nel 1993 passò dal calcio ''[[Rio de Janeiro|carioca]]'' a quello ''[[Minas Gerais|mineiro]]'', messo sotto contratto dal {{Calcio Cruzeiro|N}} di [[Belo Horizonte]] ([[Minas Gerais]]) su indicazione di [[Jairzinho]], [[Campionato mondiale di calcio 1970|campione del mondo 1970]] ed ex giocatore del club mineiro,<ref name="Lisi">{{Cita|Lisi|p. 289}}.</ref> che aveva acquistato il cartellino del giocatore dal São Cristóvão.<ref name="AlmanaqueDoFutebol" />
Nella prima stagione al Cruzeiro Ronaldo si divise tra giovanili e prima squadra; con le giovanili fu il miglior marcatore della propria compagine nella ''Supertaça Minas Gerais''.<ref name="Placar1258p45">{{cita news |url=http://books.google.it/books?id=37VNlifhgv8C&pg=PA45#v=onepage&q&f=false |titolo=Ronaldo 300 goles - 1993: de 500 mila 10 milhões |pubblicazione=Placar|numero=1258|data=maggio 2003|lingua=pt |p=45 |accesso=8 giugno 2013}}</ref> Esordì invece con la prima squadra il 25 maggio 1993, a 16 anni e otto mesi, contro la [[Associação Atlética Caldense|Caldense]]<ref>{{cita|Caldeira|p. 78}}.</ref> in una partita valida per il [[Campionato Mineiro]].<ref>{{cita web |url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/especiais/nasce-o-fenomeno/2013/05/24/noticia_nasce-o-fenomeno,251362/nasce-o-fenomeno.shtml |autore=Gilmar Laignier e Thiago Madureira |titolo=Nasce o Fenômeno |lingua=pt |data=24 maggio 2013 |accesso=8 giugno 2013}}</ref> Dopo una serie di [[amichevole|amichevoli]] giocate nell'agosto 1993 (sette partite e quattro gol),<ref name="partite">{{cita web |url=http://colunistas.ig.com.br/futebolemnumeros/files/2011/02/Ronaldo2.pdf |titolo=Jogos de Ronaldo |lingua=pt |accesso=7 giugno 2013 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131203005036/http://colunistas.ig.com.br/futebolemnumeros/files/2011/02/Ronaldo2.pdf}}</ref> divenne titolare nel [[Campionato brasiliano di calcio 1993|campionato nazionale]] dove realizzò dodici gol in quattordici incontri, attestandosi poco sotto la media realizzativa di una [[gol|rete]] a partita e risultando il miglior marcatore della propria squadra e il terzo in assoluto<ref name="dificiltrajetoria">{{cita web |url=http://globoesporte.globo.com/futebol/adeus-ronaldo/noticia/2011/02/dificil-trajetoria-graves-lesoes-e-conquistas-de-ronaldo-fenomeno.html |autore=Rafael Honório |titolo=A difícil trajetória, as graves lesões e as conquistas de Ronaldo Fenômeno |data=14 febbraio 2011 |accesso=8 giugno 2013}}</ref> alle spalle di [[Guga]] (14 gol) e [[Clóvis Bento da Cruz|Clóvis]] (13). Di queste dodici reti la prima, che fu anche il primo gol di Ronaldo con la maglia della prima squadra del Cruzeiro in partite ufficiali, fu segnata il 9 settembre 1993 contro il [[Esporte Clube Bahia|Bahia]].<ref name="Caldeira88">{{cita|Caldeira|p. 88}}.</ref> Sempre contro la squadra di [[Salvador (Brasile)|Salvador]] il 7 novembre seguente realizzò una cinquina<ref name="dificiltrajetoria" /><ref>{{cita web |url=http://futpedia.globo.com/campeonato/campeonato-brasileiro/1993/11/07/cruzeiro-6-x-0-bahia |titolo=Cruzeiro 6 x 0 Bahia |lingua=pt |accesso=7 giugno 2013}}</ref> che gli permise di eguagliare il record di gol segnati in un solo match del [[Campeonato Brasileiro Série A|Brasileirão]]<ref>Ronaldo fu il settimo giocatore che riuscì a segnare 5 gol in una sola partita del campionato nazionale brasiliano, in precedenza vi riuscirono [[José Reinaldo de Lima|Reinaldo]] nel [[III Copa Brasil|1977]], Anselmo e [[Ubiratan Silva do Espírito Santo|Bira]] nel [[IV Copa Brasil|1978]], [[Roberto Dinamite]] nel [[VI Copa Brasil|1980]], [[João Batista Nunes de Oliveira|Nunes]] nel [[Taça de Ouro 1981|1981]] ed [[Edmar]] nel [[Taça de Ouro 1985|1985]]; il record fu battuto da [[Romário]] che nel [[Campeonato Brasileiro Série A 1997|1997]] segnò 6 reti. {{cita news|lingua=pt|url=http://books.google.it/books?id=W_2ZUYhiQ-AC&pg=PA56#v=onepage&q&f=false|titolo=Quais os maiores artilheiros em uma única partida?|pubblicazione=Placar|data=ottobre 2002|p=56|accesso=8 giugno 2013|numero=1248}}</ref> nonché di stabilire il primato personale di reti realizzate in un unico incontro come professionista.<ref name="Placar1258p45" /> Nel corso della stagione 1993 Ronaldo vinse la [[Coppa del Brasile 1993|Coppa del Brasile]] con il Cruzeiro, anche se non fu mai schierato durante la competizione (conclusasi nel mese di giugno), e la classifica dei marcatori della [[Supercoppa Sudamericana 1993|Supercoppa Sudamericana]] grazie a otto gol segnati<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/sacups/sasuptops.html |titolo=Supercopa Libertadores Topscorers 1988-1997 |lingua=en |accesso=7 giugno 2013}}</ref> in quattro partite (una tripletta e una doppietta contro il [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]] negli ottavi di finale e poi un gol e un'altra doppietta contro il [[Club Nacional de Football|Nacional]], che eliminò il Cruzeiro nei quarti di finale ai [[tiri di rigore|rigori]]).<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/sacups/supcopa93.html |titolo=Supercopa Libertadores 1993 |lingua=en |accesso=7 giugno 2013}}</ref>
L'anno seguente, invece, fu [[Glossario calcistico|capocannoniere]] del Campionato Mineiro, vinto dal Cruzeiro, con ventidue reti in diciotto partite<ref name="Caldeira88"/> alle quali se ne aggiunsero anche altre due nelle otto partite giocate in [[Coppa Libertadores 1994|Coppa Libertadores]], entrambe a Belo Horizonte contro squadre [[Argentina|argentine]]: la prima nell'1-1 contro il [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] e la seconda nella vittoria per 2-1 contro il [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]], quest'ultimo realizzato partendo da centrocampo e depositando la palla in rete dopo aver [[dribbling|dribblato]] quattro avversari, tra cui il [[portiere (calcio)|portiere]].<ref name="Caldeira88" /><ref>{{cita web |url=http://www.mg.superesportes.com.br/app/noticias/especiais/nasce-o-fenomeno/2013/05/24/noticia_nasce-o-fenomeno,250676/assista-ao-gol-de-placa-de-ronaldo-sobre-o-boca-juniors-na-libertadores-de-1994.shtml |titolo=Assista ao gol de placa de Ronaldo sobre o Boca Juniors, na Libertadores de 1994 |lingua=pt |data=24 maggio 2013 |accesso=8 giugno 2013}}</ref>
===== PSV =====
Quando, nel 1994, Ronaldo andò a giocare in [[Europa]], ingaggiato dal [[Philips Sport Vereniging|PSV]] per 6 milioni di [[Dollaro statunitense|dollari USA]],<ref name="AlmanaqueDoFutebol" /> lo fece da [[Campionato mondiale di calcio|campione del mondo]], pur non essendo mai sceso in campo nella [[Campionato mondiale di calcio 1994|Coppa del Mondo FIFA]] disputatasi in [[estate]] negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]. Nella prima stagione ad Eindhoven, realizzò trenta gol in trentatré presenze in campionato, laureandosi capocannoniere del torneo. In [[Coppa UEFA 1994-1995|Coppa UEFA]] mise a segno, inoltre, una tripletta contro il {{Calcio Bayer Leverkusen|N}}.
La seconda stagione fu caratterizzata da un infortunio al ginocchio che lo costrinse a saltare diverse partite, ma fu ugualmente capace di mettere a segno dodici gol in tredici presenze in campionato. Al termine dell'annata festeggiò pure il primo trofeo in Europa, la [[KNVB beker 1995-1996|Coppa d'Olanda]]. In totale nelle due stagioni trascorse a Eindhoven, tra [[Eredivisie|campionato olandese]], coppe nazionali e internazionali, Ronaldo in 57 incontri mise a segno 54 gol, 42 dei quali in campionato.
===== Barcellona =====
[[File:Ronaldo - FC Barcelona 1996-97.jpg|thumb|upright|left|Ronaldo in azione al Barcellona nella semifinale della vittoriosa [[Coppa delle Coppe 1996-1997]]]]
Nel 1996, non ancora ventenne, fu ceduto al [[Futbol Club Barcelona|Barcellona]] per 20 milioni di dollari.<ref name="AlmanaqueDoFutebol" /><ref>{{cita news|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1996/12/11/ronaldo-150-miliardi-per-sognare.html|titolo=Ronaldo, 150 miliardi per sognare|autore=Alessandro Tommasi|pubblicazione=[[la Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|data=11 dicembre 1996|p=48}}</ref><ref>{{cita news|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1996/12/21/cuore-barcellona-ronaldo-ritrova-la-sua-ronaldinha.html|titolo=Cuore Barcellona, Ronaldo ritrova la sua Ronaldinha|autore=Enrico Currò|pubblicazione=la Repubblica|data=21 dicembre 1996|p=47}}</ref> In maglia blaugrana mantenne un elevato rendimento, tanto da segnare 34 gol in 37 partite di [[Primera División 1996-1997 (Spagna)|campionato]] (record eguagliato solamente da [[Lionel Messi]] nel 2009-10) che gli valsero il titolo di ''[[Trofeo Pichichi|Pichichi]]'' e la [[Scarpa d'oro]] quale miglior marcatore dei principali campionati d'Europa.<ref>{{cita news|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/03/28/ronaldo-gia-della-lazio.html|titolo="Ronaldo è già della Lazio"|autore=Benedetto Ferrara|pubblicazione=la Repubblica|data=28 marzo 1997|p=51}}</ref> In [[Spagna]] vinse anche il suo primo trofeo internazionale, la [[Coppa delle Coppe 1996-1997]], realizzando cinque gol in sette presenze. Fu l'autore del [[calcio di rigore]] decisivo che permise ai catalani di battere 1-0 il [[Paris Saint-Germain Football Club|Paris Saint-Germain]] nella finale di [[Rotterdam]]. Con sei gol in quattro presenze, trascinò il Barcellona anche alla conquista della [[Coppa del Re 1996-1997|Coppa del Re]]. A fine stagione il bottino complessivo fu di 47 reti in 49 partite ufficiali.
===== Inter =====
====== 1997-1998: il Pallone d'oro e la Coppa UEFA ======
[[File:Ronaldo (FC Inter) - Pallone d'oro 1997.jpg|thumb|upright|Ronaldo posa a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] con il [[Pallone d'oro 1997]], vinto quale miglior giocatore della [[UEFA|confederazione calcistica europea]]]]
Da tempo nel mirino dell'{{Calcio Inter|N}}, dopo aver superato la concorrenza di club come {{Calcio Rangers|N}} e {{Calcio Lazio|N}}, il 21 giugno 1997 viene reso ufficiale il suo acquisto da parte del club nerazzurro,<ref name=ferrara>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/06/21/ronaldo-finalmente-la-firma.html|titolo=Ronaldo, finalmente la firma|autore=Benedetto Ferrara|pubblicazione=la Repubblica|data=21 giugno 1997|p=45}}</ref> sebbene avesse rinnovato il proprio contratto col Barcellona da meno di un mese.<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/05/28/ronaldo-barcellona-fino-al-2006.html|titolo=Ronaldo-Barcellona fino al 2006|pubblicazione=la Repubblica|data=28 maggio 1997|autore=Gianni Piva|p=49}}</ref> La società milanese versò l'intera [[clausola rescissoria]] di 48 miliardi di [[Lira italiana|lire]] presente nel contratto del calciatore<ref>{{Cita web|url=https://sport.sky.it/calciomercato/acquisti-record-calciomercato-storia|titolo=I giocatori diventati il colpo più costoso di sempre|autore=Sky Sport|sito=sport.sky.it|lingua=it|accesso=20 febbraio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.goal.com/it/notizie/ronaldo-oggi-sarebbe-costato-allinter-433-milioni-e-colpo-piu-costoso-di-sempre/1n7qdl3norcgm1s8ej245vwgts|titolo=Ronaldo oggi sarebbe costato all'Inter 433 milioni: è il colpo più costoso di sempre {{!}} Goal.com|sito=www.goal.com|accesso=20 febbraio 2023}}</ref> – più un ulteriore indennizzo pari a circa 3 miliardi di lire stabilito dalla [[FIFA]]<ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1997/settembre/09/Ronaldo_costa_miliardi_piu__ga_0_9709095259.shtml |titolo=Ronaldo costa 3 miliardi in più |pubblicazione=La Gazzetta dello Sport |data=9 settembre 1997 |accesso=6 giugno 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www2.raisport.rai.it/news/sport/calcio/199709/09/341496de04a4d/ |titolo=Ronaldo vale altri 3 miliardi |data=9 settembre 1997 |accesso=6 giugno 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160206132900/http://www2.raisport.rai.it/news/sport/calcio/199709/09/341496de04a4d/|urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/1997/settembre/09/Fifa_deciso_Ronaldo_costa_all_co_0_9709099063.shtml |titolo=La Fifa ha deciso: Ronaldo costa all'Inter tre miliardi in più |pubblicazione=Corriere della Sera |data=9 settembre 1997 |accesso=6 giugno 2011}}</ref> –, che rese il suo acquisto il più costoso della storia del calcio<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/06/06/il-colpo-di-moratti-ronaldo-nostro.html|titolo=Il colpo di Moratti: "Ronaldo è nostro"|pubblicazione=la Repubblica|data=6 giugno 1997|autore1=Enrico Currò|autore2=Gianni Piva|p=50}}</ref> (record battuto nel 1998 con l'acquisto di [[Denílson de Oliveira Araújo|Denílson]] da parte del {{Calcio Betis|N}}).<ref>{{cita web|url=http://www.goal.com/it/notizie/acquisto-piu-costoso-della-storia-da-mister-2-miliardi-savoldi-a-/6u1bplzf5fhb1eszjndnls2y6|titolo=Acquisto più costoso della storia: da mister 2 miliardi Savoldi a Zidane, fino a Neymar|data=2 agosto 2017}}</ref>
Esordì ufficialmente in [[Serie A]] il 31 agosto contro il {{Calcio Brescia|N}}, partita vinta 2-1.<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/09/02/si-fermato-ronaldo-ma-tanto.html|titolo=Si è fermato Ronaldo ma tanto c'è Recoba|autore=Enrico Currò|pubblicazione=la Repubblica|data=2 settembre 1997|p=47}}</ref> Nella successiva giornata di [[Serie A 1997-1998|campionato]] segnò, nel 4-2 al [[Bologna Football Club 1909|Bologna]], la prima rete.<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/09/14/anche-ronaldo-deve-imparare.html|titolo="Anche Ronaldo deve imparare"|autore=Gianni Piva|pubblicazione=la Repubblica|data=14 settembre 1997|p=47}}</ref> I suoi venticinque gol (record assoluto per un esordiente in Italia<ref>{{Cita|Ferretti, Frasca}}.</ref>) non bastarono all'Inter per vincere lo [[Scudetto (sport)|scudetto]] né, a lui, per trionfare tra i marcatori: [[Oliver Bierhoff]], infatti, lo precedette di due reti.<ref>{{cita web|url=http://www.goal.com/it/notizie/serie-a-i-bomber-sono-tornati-dzeko-icardi-belotti-higuain-e/pfrxb6peghta169v9ysz2u6lm|titolo=Serie A, i bomber sono tornati: Dzeko, Immobile, Icardi, Belotti, Higuain e Mertens record|autore=Francesco Schirru|data=23 aprile 2017}}</ref> Vinse comunque la [[Coppa UEFA 1997-1998|Coppa UEFA]] – unico trofeo dell'esperienza nerazzurra –, rivelandosi spesso determinante grazie alle sei reti messe a segno: spiccano, fra queste, la decisiva doppietta realizzata contro lo {{Calcio Spartak Mosca|N}} nella semifinale di ritorno e il gol che fissò il punteggio sul definitivo 3-0 nella finale con la Lazio.<ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1998/maggio/07/champagne_per_Inter_ga_0_9805072107.shtml|titolo=Champagne per l'Inter|autore1=Alberto Cerruti|autore2=Luigi Garlando|autore3=Antonello Capone|pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=7 maggio 1998}}</ref> In questa stagione (precisamente il 23 dicembre 1997) ricevette il [[Pallone d'oro 1997|Pallone d'oro]],<ref>{{cita news|url=https://www.liberation.fr/sports/1997/12/23/ronaldo-elu-ballon-d-or-1997_222971|titolo=Ronaldo élu «Ballon d'or 1997»|pubblicazione=Libération|data=23 dicembre 1997}}</ref> e successivamente (il 12 gennaio 1998) anche il premio [[FIFA World Player of the Year 1997|FIFA World Player]].
====== 1998-2001: la fascia da capitano e i gravi infortuni ======
L'[[Serie A 1998-1999|annata seguente]] fu invece negativa sul piano dei risultati e tribolata su quello personale, con il giocatore – nominato [[capitano (calcio)|capitano]], al posto di [[Giuseppe Bergomi]], sul finire del campionato<ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it//1999/aprile/08/Inter_quel_problema_fascia_ga_0_9904082601.shtml|titolo=Inter, quel problema di fascia|autore=Nicola Cecere|pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=8 aprile 1999}}</ref><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/04/08/notizie-di-sport.html|titolo=Inter, Zanetti fino al 2004. Ronaldo capitano non piace ai "vecchi"|pubblicazione=la Repubblica|data=8 aprile 1999}}</ref><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/05/03/ecco-inter-di-hodgson-roma-caccia.html|titolo=Ecco l'Inter di Hodgson. Roma a caccia del 4º posto|pubblicazione=la Repubblica|data=3 maggio 1999|autore1=Alessandro Gandolfi|autore2=Andrea Sorrentino}}</ref><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/05/12/ronaldo-sullo-scudetto-spero-vinca-la-lazio.html|titolo=Ronaldo sullo scudetto: "Spero vinca la Lazio"|pubblicazione=la Repubblica|data=12 maggio 1999}}</ref> – costretto a saltare numerose partite a causa di reiterati problemi alle ginocchia.<ref name=maledizione>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/11/22/la-maledizione-di-ronaldo.html|titolo=La maledizione di Ronaldo|autore=Gianni Piva|pubblicazione=la Repubblica|data=22 novembre 1999|p=46}}</ref><ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it//1999/dicembre/31/Inter_ora_ricomincia_ga_0_9912315597.shtml|titolo=Inter, ora si ricomincia|autore=Nicola Cecere|pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=31 dicembre 1999}}</ref>
[[File:Ronaldo - FC Inter 1999-2000.jpg|thumb|upright|left|Ronaldo capitano interista nella [[Football Club Internazionale Milano 1999-2000|stagione 1999-2000]]]]
I suddetti guai fisici deflagrarono nella stagione [[Serie A 1999-2000|1999-2000]], allorché il brasiliano fu vittima di due gravi infortuni che, da lì in avanti, limitarono notevolmente il suo contributo alla causa interista, tanto che il suo impiego col nuovo partner d'attacco [[Christian Vieri]] – il quale, nelle intenzioni della società e secondo i pronostici degli addetti ai lavori, avrebbe composto con Ronaldo un ''tandem'' di livello assoluto – fu limitato a undici gare per un totale di 667 minuti in tre anni.<ref>{{cita web|url=https://www.inter.it/it/notizie/precedente-inter-verona-dicembre-2001-vieri-ronaldo|titolo=Inter - Verona, quel precedente con Vieri e Ronaldo in gol|data=4 gennaio 2024}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-A/Inter/07-04-2017/inter-vieri-ronaldo-moratti-scudetto-5-maggio-intercettazioni-190576972756.shtml|titolo=Inter, Vieri: "Io e Ronaldo la coppia dei sogni. Moratti? L'ho perdonato"|data=7 aprile 2017}}</ref> Il primo incidente fu quello riportato contro il {{Calcio Lecce|N}} il 21 novembre 1999, quando Ronaldo si lesionò il [[tendine rotuleo]] del ginocchio destro.<ref name=maledizione/> Dopo un intervento chirurgico, tornò in campo il 12 aprile 2000: nella finale di andata di [[Coppa Italia 1999-2000|Coppa Italia]] (ancora contro la Lazio) il ginocchio cedette di nuovo, a 6' dal suo ingresso in campo, e il tendine si ruppe completamente.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/sport/ronnie/ronnie/ronnie.html|titolo=Ronaldo, Fenomeno fragile "Non c'è fretta, ma tornerò"|autore=Massimo Vincenzi|data=12 aprile 2000}}</ref><ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2000/04/18/noi-orfani-di-ronaldo.html|titolo=Noi, orfani di Ronaldo|autore=Manuel Vazquez Montalban|pubblicazione=la Repubblica|data=18 aprile 2000|p=18}}</ref>
====== 2001-2002: lo scudetto perso all'ultima giornata ======
[[File:FC Inter - 2001 - Ronaldo.jpg|thumb|upright|Ronaldo in maglia nerazzurra nel precampionato 2001-2002]]
Sebbene il suo ritorno all'attività fosse stato stimato per gli inizi del 2001,<ref>{{cita web|url=http://www2.raisport.rai.it/news/sport/calcio/200004/13/38f62b0404e58/|titolo=Ronaldo in campo tra 8 mesi|data=13 aprile 2000|accesso=26 aprile 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170427100522/http://www2.raisport.rai.it/news/sport/calcio/200004/13/38f62b0404e58/|urlmorto=sì}}</ref> le conseguenze del trauma subìto e la riabilitazione gli permisero di scendere nuovamente in campo solo sul finire dell'anno, il 20 settembre, nella partita di [[Coppa UEFA 2001-2002|Coppa UEFA]] contro il {{Calcio Brasov|N}}.<ref>{{cita news|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,38/articleid,0339_01_2001_0260_0044_2991157/|titolo=L'Inter fa festa con Ronaldo|autore=Bruno Bernardi|pubblicazione=La Stampa|data=21 settembre 2001|p=38}}</ref> Ripresosi da ulteriori fastidi fisici di minore entità,<ref>{{cita news|url=https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/11/05/povero-ronaldo-che-maledizione-la-felicita-dura.html|titolo=Povero Ronaldo, che maledizione. La felicità dura soltanto 13 minuti|autore=Gianni Piva|pubblicazione=la Repubblica|data=5 novembre 2001|p=34}}</ref> e dopo aver nel frattempo ceduto a [[Javier Zanetti]] la fascia da capitano,<ref>{{cita web|url=http://www.inter.it/it/news/5173|titolo=Ronaldo e la fascia da capitano: "Giusto che la porti Zanetti" e in serata il sì di Cuper|data=3 novembre 2001|accesso=25 febbraio 2019|dataarchivio=20 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190720074822/https://www.inter.it/it/news/5173|urlmorto=sì}}</ref> il 9 dicembre tornò a segnare nel 3-1 in casa del Brescia.<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2001/12/10/felicita-ronaldo-gol-liberazione-cominciata-una.html|titolo=Felicità Ronaldo, gol liberazione È cominciata una seconda vita|autore=Gianni Piva|pubblicazione=la Repubblica|data=10 dicembre 2001|p=40}}</ref> Nonostante il suo contributo in termini di gol (sette), l'Inter mancò ancora il tricolore: nell'ultima giornata si arrese per 4-2 alla Lazio, venendo sorpassata in cima alla classifica da {{Calcio Juventus|N}} e {{Calcio Roma|N}}; l'attaccante, che nel secondo tempo aveva lasciato il posto a [[Mohamed Kallon]], fu ripreso in lacrime dalle telecamere.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calcio_partite/laziointer/laziointer/laziointer.html|titolo=Dramma Inter all'Olimpico si illude, poi è terza|autore=Massimo Vincenzi|data=5 maggio 2002}}</ref>
===== Real Madrid =====
====== 2002-2003: il secondo Pallone d'oro, la Coppa Intercontinentale e la Liga ======
L'estate 2002, che fece seguito al lustro interista, segnò un rapporto sempre più complicato con il tecnico nerazzurro [[Héctor Cúper]].<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calciomercato2002/ritorno/ritorno/ritorno.html|titolo=Ronaldo: "Se me ne vado non è per questioni di soldi"|data=6 agosto 2002}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calciomercato2002/pinetina/pinetina/pinetina.html|titolo=Ronaldo resta all'Inter Il Real Madrid l'ha scaricato|data=7 agosto 2002}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calciomercato2002/lisbointer/lisbointer/lisbointer.html|titolo=Inter, dimenticare Ronaldo Ora c'è la Champions|autore=Gianni Piva|data=14 agosto 2002}}</ref> La rottura fu tale che il 31 agosto, nelle ultime ore di calciomercato, il brasiliano fu ceduto al {{Calcio Real Madrid|N}}.<ref>{{cita news|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2002/09/01/nesta-al-milan-scoppia-la-bagarre.html|titolo=Nesta al Milan, scoppia la bagarre|autore=Andrea Sorrentino|pubblicazione=la Repubblica|data=1º settembre 2002|p=8}}</ref> Il club iberico pagò 45 milioni di [[euro]].<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/il_calcio_in_testa2002/sansiro/sansiro/sansiro.html|titolo=Parola d'onore|autore=Vittorio Zucconi|data=2 settembre 2002}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/ronaldocritica/ronaldocritica/ronaldocritica.html|titolo=Ronaldo sparge altri veleni "Con i turchi contro Cuper"|data=4 settembre 2002}}</ref> Riguardo al rapporto ormai logoro con il tecnico argentino, il calciatore sostenne la loro incompatibilità anche davanti al presidente Moratti motivando la permanenza di Cúper come la causa del suo addio.<ref>{{cita news|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2003/maggio/19/Cuper_Ronaldo_verita_ga_0_0305198987.shtml|titolo=Cuper-Ronaldo: la verità|autore=Nicola Cecere|pubblicazione=La Gazzetta dello Sport|data=19 maggio 2003}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/cuperronaldo/cuperronaldo/cuperronaldo.html|titolo=Cuper e Ronaldo, i nemici si cercano|autore=Gianni Piva|data=19 maggio 2003}}</ref>
Per via di un infortunio, esordì in [[Primera División (Spagna)|Liga]] solo il 6 ottobre 2002 nella partita contro l'{{Calcio Alaves|N}}, nella quale realizzò una doppietta in 26 minuti.<ref>{{cita web|url=https://www.corriere.it/Primo_Piano/Sport/2002/10_Ottobre/07/ronaldo.shtml|titolo=Ronaldo già Real: entra e segna subito due reti|autore=Fabio Monti|data=7 ottobre 2002}}</ref> Con i campioni d'Europa, si aggiudicò subito la [[Coppa Intercontinentale 2002 (calcio)|Coppa Intercontinentale]], segnando il primo gol della finale contro l'{{Calcio Club Olimpia|N}} (terminata sul 2-0).<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calcio2002_coppe/interco/interco/interco.html|titolo=Real Madrid in cima al mondo Sua la Coppa Intercontinentale|data=3 dicembre 2002}}</ref> Al termine dell'anno ricevette, per la seconda volta, il Pallone d'oro.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/ronadoro/ronadoro/ronadoro.html|titolo=Il Pallone d'oro a Ronaldo il calcio italiano in ribasso|data=16 dicembre 2002}}</ref> La stagione 2002-2003 gli permise di aggiungere al proprio palmarès un titolo spagnolo, alla cui conquista contribuì con ventitré reti.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/realfesta/realfesta/realfesta.html|titolo=La grande festa di Ronaldo e del Real Madrid|autore=Enrico Currò|data=23 giugno 2003}}</ref> In [[UEFA Champions League 2002-2003|Champions League]] realizzò sei gol in undici presenze, tra cui una memorabile tripletta contro il [[Manchester United Football Club|Manchester United]] a [[Old Trafford]].<ref>{{cita web|url=https://www.repubblica.it/online/calcio2002_coppe/manreal/manreal/manreal.html|titolo=Spettacolo all'Old Trafford il Real perde ma passa|data=23 aprile 2003}}</ref>
====== 2003-2005: il secondo titolo di ''Pichichi'' e le delusioni europee ======
L'annata successiva si aprì con il successo nella [[Supercopa de España 2003|Supercoppa nazionale]] ai danni del {{Calcio Maiorca|N}}, con Ronaldo che andò a segno nella gara di ritorno vinta per 3-0. Il 3 dicembre 2003 segnò nel derby di campionato contro l'{{Calcio Atletico Madrid|N}} dopo soli quindici secondi, mentre tre giorni dopo un suo gol decisivo permise al Real Madrid di battere il {{Calcio Barcellona|N}} al [[Camp Nou]]. A fine stagione, con ventiquattro gol in trentadue presenze, si assicurò il secondo titolo personale di ''Pichichi''. In [[UEFA Champions League 2003-2004|Champions League]] mise a segno quattro reti in nove apparizioni, ma il cammino dei madrileni si interruppe amaramente già ai quarti di finale contro i sorprendenti francesi del [[Association Sportive de Monaco Football Club|Monaco]], poi finalisti del torneo.
La stagione 2004-2005 vide avvicendarsi sulla panchina del Real Madrid ben tre allenatori. Ronaldo realizzò ventun gol in trentaquattro presenze nella Liga, mentre l'apporto in [[UEFA Champions League 2004-2005|Champions League]] non fu altrettanto rilevante, con soli tre gol in dieci presenze e una nuova prematura eliminazione, stavolta agli ottavi di finale.
====== 2005-2007: l'epilogo ======
[[File:Ronaldo em campo.jpg|thumb|left|Ronaldo con il {{Calcio Real Madrid|N}} nella [[Primera División 2005-2006 (Spagna)|stagione 2005-2006]]]]
L'annata successiva, contrassegnata da qualche infortunio di troppo,<ref>{{cita web|url=https://it.uefa.com/uefachampionsleague/news/amp/newsid=383590.html|titolo=Ronaldo in dubbio con l'Arsenal|data=9 gennaio 2006}}</ref> vide calare il numero di realizzazioni anche in Liga (quattordici in ventiquattro presenze). Nell'estate del 2006 il nuovo allenatore [[Fabio Capello]] chiese alla società l'acquisto di un altro centravanti, l'olandese [[Ruud van Nistelrooij|Ruud van Nistelrooy]],<ref>{{cita web|url=https://www.repubblica.it/2006/07/sezioni/sport/calcio/capello-madrid/capello-madrid/capello-madrid.html|titolo=Capello al Real, dieci anni dopo
"Contento, spero di fare bene"|data=5 luglio 2006}}</ref> che contribuì a diminuire lo spazio in squadra per Ronaldo. L'attaccante brasiliano, infatti, manifestava ormai evidenti problemi di peso che causarono dissidi con il tecnico;<ref name=":1">{{cita web|url=https://elpais.com/deportes/2006/11/04/actualidad/1162628513_850215.html|titolo=Capello: "Ronaldo todavía está un poco gordo, tiene que bajar de peso"|data=4 novembre 2006|lingua=es}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2006/11_Novembre/04/ronaldo4.shtml|titolo=Capello a Ronaldo: "Sei grasso"|data=4 novembre 2006}}</ref> da qui la decisione di lasciare il club nella finestra invernale del calciomercato.<ref>{{cita web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/Primo_Piano/2007/01_Gennaio/22/ronaldo.shtml|titolo=Ronaldo: "Con il Real ho chiuso"|data=22 gennaio 2007}}</ref> Il bilancio complessivo dell'esperienza di quattro anni e mezzo con le «merengues» fu di 177 incontri e 104 realizzazioni.<ref name="FIFA" />
===== Milan =====
Il 30 gennaio 2007 Ronaldo approdò al Milan in cambio di 7,5 milioni di [[euro]] più {{formatnum:500000}} euro di bonus in caso di qualificazione alla [[UEFA Champions League 2007-2008|Champions League 2007-2008]].<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Milan/Primo_Piano/2007/01_Gennaio/30/ronaldo.shtml |autore=Carlo Laudisa |autore2=Antonino Morici |titolo=Ronaldo a Milano: "Il Milan è un sogno" |data=30 gennaio 2007 |accesso=11 luglio 2010}}</ref> In base al regolamento [[UEFA]], che proibiva a qualsiasi calciatore di giocare in una stagione sportiva europea con due o più squadre diverse, Ronaldo non poté essere schierato nell'[[UEFA Champions League 2006-2007|edizione 2006-2007]] della [[UEFA Champions League|Champions League]], essendo già stato utilizzato in precedenza dal Real Madrid e non venendo pertanto considerato vincitore accanto ai suoi compagni rossoneri dopo la vittoriosa edizione.
L'esordio in campionato con il Milan avvenne l'11 febbraio 2007 contro il {{Calcio Livorno|N}}, partita vinta per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2007/02/sezioni/sport/calcio/serie_a/giornata-23/milan-livorno/milan-livorno.html |titolo=Il Milan vince con il Livorno e saluta l'esordio di Ronaldo |data=11 febbraio 2007 |accesso=11 luglio 2010}}</ref> Nella giornata successiva, in trasferta contro il {{Calcio Siena|N}}, realizzò una [[Gol#Doppietta|doppietta]] nell'incontro vinto dal Milan per 4-3.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2007/02/sezioni/sport/calcio/serie_a/giornata-24/siena-milan/siena-milan.html |titolo=Ronaldo torna a fare il "Fenomeno". Ma il Milan vince grazie ad Ambrosini |data=17 febbraio 2007 |accesso=11 luglio 2010}}</ref> Nel [[Derby di Milano|derby]] dell'11 marzo 2007, realizzò il gol del provvisorio 1-0 contro l'[[Football Club Internazionale Milano|Inter]], che tuttavia vinse l'incontro per 2-1.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2007/03/sezioni/sport/calcio/serie_a/giornata-28/inter-milan/inter-milan.html |titolo=Ronaldo non basta, l'Inter vince il derby |data=11 marzo 2007 |accesso=11 luglio 2010}}</ref> Con sette gol in quattordici presenze, il brasiliano contribuì al raggiungimento della quarta posizione, che assicurava ai rossoneri la qualificazione alla successiva edizione della Champions League.
[[File:Jerseys of Ronaldo.jpg|thumb|Una maglia di Ronaldo al {{Calcio Milan|N}} (a destra) esposta nel museo di [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]]]]
Nella [[Serie A 2007-2008|stagione 2007-2008]] fu vittima di diversi infortuni,<ref name=":0">{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieA/Squadre/Milan/Primo_Piano/2007/10_Ottobre/09/ronaldo.shtml |autore=Giovanni Battista Olivero |titolo=Ronaldo è pronto. Quasi |data=9 ottobre 2007 |accesso=4 novembre 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.tgcom.mediaset.it/sport/articoli/articolo391155.shtml |titolo=Ronaldo salta il primo allenamento |data=6 dicembre 2007 |accesso=4 giugno 2008 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080409192741/http://www.tgcom.mediaset.it/sport/articoli/articolo391155.shtml |urlmorto=sì }}</ref> che lo costrinsero a saltare la [[Supercoppa UEFA 2007|Supercoppa UEFA]] e la [[Coppa del mondo per club FIFA 2007|Coppa del mondo per club]], entrambe conquistate dal Milan.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2007/11/sezioni/sport/calcio/milan-mondiale/ronaldo-nongioca/ronaldo-nongioca.html |titolo=Milan, Ronaldo salta il mondiale per club. Ancelotti: "Lo rivedremo dopo la sosta" |data=12 dicembre 2007 |accesso=16 dicembre 2010}}</ref> Rientrato nel gennaio 2008, subì un nuovo grave infortunio il mese successivo contro il Livorno, riportando la rottura del tendine rotuleo del ginocchio sinistro.<ref>{{cita web |url=http://www.acmilan.com/it/news/show/61769 |titolo=Una sfortuna fenomenale |data=13 febbraio 2008 |accesso=4 novembre 2010}}</ref> Fu operato il giorno seguente a [[Parigi]] da Eric Rolland con la consulenza di [[Gérard Saillant]], il [[medico]] che l'aveva operato otto anni prima.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/SerieA/Squadre/Milan/Primo_Piano/2008/02_Febbraio/14/ronaldoparigi.shtml |titolo=Ronaldo è stato operato. Rieducazione di nove mesi |data=14 febbraio 2008 |accesso=4 giugno 2008}}</ref> Svolse il programma di recupero tra [[Italia]] e [[Brasile]].<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/21794/Milan,+Ronaldo+%C3%A8+tornato+in+Italia |titolo=Milan, Ronaldo è tornato in Italia |data=11 marzo 2008 |accesso=4 giugno 2008 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006164632/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/21794/Milan,+Ronaldo+%C3%A8+tornato+in+Italia}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.instablog.org/sport/11573.html |titolo=Calcio, Ronaldo torna in Brasile: Penso a guarire |data=10 aprile 2008 |accesso=23 aprile 2009 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107121458/http://www.instablog.org/sport/11573.html|urlmorto=sì }}</ref> Il 29 aprile venne trovato in compagnia di tre [[Prostituzione|prostitute]] [[Transessualità|transessuali]] in un [[motel]] di [[Rio de Janeiro]].<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2008/04/sezioni/sport/calcio/ronaldo-travestiti/ronaldo-travestiti/ronaldo-travestiti.html |titolo=Ronaldo, scandalo a luci rosse. Ricattato da tre viados a Rio |data=29 aprile 2008 |accesso=4 giugno 2008}}</ref> La polizia riferì che le tre avrebbero cercato di estorcere al giocatore 50 000 [[Real brasiliano|real]] (circa 20 000 euro) affinché non raccontassero dell'accaduto ai [[Mezzo di comunicazione di massa|media]].<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/28073/Scandalo+Ronaldo%3A+ricattato+da+viados |titolo=Scandalo Ronaldo: ricattato da viados |data=29 aprile 2008 |accesso=4 giugno 2008 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006164323/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/28073/Scandalo+Ronaldo%3A+ricattato+da+viados }}</ref> Il 30 giugno 2008 giunse a scadenza il suo contratto con il Milan, che decise di non rinnovarlo per la stagione seguente. L'attaccante brasiliano rimase quindi senza contratto per la prima volta in carriera.<ref>{{cita web |url=http://www.iltempo.it/2008/07/03/897788-ronaldo_fenomeno_disoccupato.shtml |titolo=Ronaldo, da Fenomeno a disoccupato |data=3 luglio 2008 |accesso=4 novembre 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110728094813/http://www.iltempo.it/2008/07/03/897788-ronaldo_fenomeno_disoccupato.shtml}}</ref>
===== Corinthians =====
====== 2009: il campionato Paulista e la Coppa del Brasile ======
[[File:Lula-Corinthians-2 (2009).jpg|thumb|left|Ronaldo celebra la vittoria della [[Coppa del Brasile 2009]] con il presidente brasiliano [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula]] (al centro)]]
Dopo la scadenza del contratto con il Milan, Ronaldo continuò il lavoro di recupero nel centro di allenamento del {{Calcio Flamengo|N}}, assistito dal medico della squadra di [[Rio de Janeiro]] e della nazionale brasiliana Runco.<ref>{{cita web |url=http://www.informazione.it/a/75938b89-076a-4b93-9d25-e37dccac18bd/e8ff6c28-1b9a-4246-8d06-24f044b46aeb/CALCIO-RONALDO-CONTINUERA-RECUPERO-AL-FLAMENGO?v |titolo=Calcio: Ronaldo continuerà recupero al Flamengo |data=3 settembre 2008 |accesso=15 settembre 2008 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107182151/http://www.informazione.it/a/75938B89-076A-4B93-9D25-E37DCCAC18BD/e8ff6c28-1b9a-4246-8d06-24f044b46aeb/CALCIO-RONALDO-CONTINUERA-RECUPERO-AL-FLAMENGO?v|urlmorto=sì }}</ref>
Nel dicembre 2008 trovò un accordo per giocare con il {{Calcio Corinthians|N}}, appena ritornato in [[Campeonato Brasileiro Série A|Série A]].<ref>{{cita web |url=http://globoesporte.globo.com/Esportes/Noticias/Times/Corinthians/0,,MUL916419-9862,00-CORINTHIANS+PREPARA+NATAL+FENOMENAL+CLUBE+FECHA+COM+RONALDO+PARA.html |titolo=Corinthians prepara 'Natal fenomenal': clube fecha com Ronaldo para 2009 |lingua=pt |data=9 dicembre 2008 |accesso=9 dicembre 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2008/12/09/ronaldocorinthians.shtml |titolo=Ronaldo torna a giocare. "Nel 2009 al Corinthians"|data=9 dicembre 2008 |accesso=9 dicembre 2008}}</ref>
L'esordio con il Corinthians avvenne il 4 marzo 2009, subentrando a [[Jorge Henrique de Souza|Jorge Henrique]] al 66º minuto della partita di [[Coppa del Brasile]] in casa dell'[[Itumbiara Esporte Clube|Itumbiara]] (2-0 per i [[San Paolo (stato)|paulisti]]).<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2009/03/05/Ronaldo.shtml |autore=Adriano Seu |titolo=Ronaldo è tornato. Il Fenomeno non ancora |data=5 marzo 2009 |accesso=4 novembre 2010}}</ref> Tornò così a disputare una partita a tredici mesi dall'infortunio al ginocchio.<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/60520/Brasile%2C+Ronaldo+torna+in+campo |titolo=Brasile, Ronaldo torna in campo |data=5 marzo 2009 |accesso=23 aprile 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006164104/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/60520/Brasile%2C+Ronaldo+torna+in+campo}}</ref> L'8 marzo 2009 tornò anche al gol, segnando di testa nei minuti di recupero la rete del definitivo 1-1 contro il [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]], partita valida per il Campionato Paulista.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2009/03/08/ronaldogol.shtml |titolo=Ronaldo, ennesima rinascita. Primo gol con il Corinthians |data=8 marzo 2009 |accesso=4 novembre 2010}}</ref> Fu protagonista della finale di andata del [[Campionato Paulista 2009]], realizzando due dei tre gol con cui il Corinthians sconfisse il [[Santos Futebol Clube|Santos]] al [[Stadio Urbano Caldeira|Vila Belmiro]].<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/CalcioBrasiliano/66352/Ronaldo+gol+e+spettacolo%2C+oggi+guarda+il+video |titolo=Ronaldo gol e spettacolo: guarda il video |data=27 aprile 2009 |accesso=27 aprile 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006161921/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/CalcioBrasiliano/66352/Ronaldo+gol+e+spettacolo%2C+oggi+guarda+il+video}}</ref> Dopo la finale di ritorno, terminata 1-1, il Corinthians si laureò campione paulista 2009 e Ronaldo fu eletto miglior giocatore del torneo.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2009/05/05/ronaldore.shtml |autore=Adriano Seu |titolo=Ronaldo re del paulista. I tifosi sono pazzi di lui |data=5 maggio 2009 |accesso=10 giugno 2009}}</ref>
Il 1º luglio 2009 vinse la Coppa del Brasile, la seconda personale, nella doppia finale contro l'{{Calcio Internacional|N}} (4-2 il risultato complessivo), segnando anche un gol nella partita di andata a [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]] del 18 giugno 2009 terminata 2-0 per il Corinthians. L'8 luglio 2009 segnò la sua prima [[Gol#Tripletta|tripletta]] con il Corinthians, in [[Campeonato Brasileiro Série A|campionato]] contro il {{Calcio Fluminense|N}}, oltre a fornire l'[[assist (calcio)|assist]] per il quarto gol segnato da [[Dentinho]] (4-2 il risultato finale).<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/CalcioBrasiliano/74226/Ronaldo+fa+il+Fenomeno:+3+gol+al+Fluminense |titolo=Ronaldo show: tripletta e assist per il Fenomeno |data=9 luglio 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006163702/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/CalcioBrasiliano/74226/Ronaldo+fa+il+Fenomeno:+3+gol+al+Fluminense}}</ref> Queste furono le sue prime reti nel [[Campeonato Brasileiro Série A 2009|campionato brasiliano 2009]]. Il 26 luglio 2009 si infortunò alla mano sinistra nella partita contro il {{Calcio Palmeiras|N}},<ref>{{cita web |url=http://www.lastampa.it/sport/cmsSezioni/calcio/200907articoli/21777girata.asp |titolo=Ronaldo, frattura ad una mano: cinque settimane di stop |data=27 luglio 2009 |accesso=4 novembre 2010 |urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.raisport.rai.it/dl/raisport/Articoli/ContentItem-fb90465c-4af6-4c16-867a-ca2ffbe9f8e3.html |titolo=Ronaldo fermo per 4-5 settimane |data=27 luglio 2009 |accesso=4 novembre 2010}}</ref> venendo operato il 29 luglio per ridurre la frattura al terzo e quarto [[metacarpo]].<ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/76409/Ronaldo+dopo+la+mano+si+fa+una+liposuzione! |titolo=Ronaldo dopo la mano si fa una liposuzione! |data=30 luglio 2009 |accesso=10 agosto 2009 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20091006162829/http://www.corrieredellosport.it/Notizie/Calcio/76409/Ronaldo+dopo+la+mano+si+fa+una+liposuzione!}}</ref> Tornato nel finale di stagione, terminò il campionato brasiliano 2009 con dodici reti in venti partite.
====== 2010-2011: il finale di carriera ======
[[File:Ronaldos (5121959679).jpg|thumb|Ronaldo in azione contro il {{Calcio Flamengo|N}} nel [[Campeonato Brasileiro Série A 2010|campionato 2010]]]]
Il 22 febbraio 2010 Ronaldo annunciò il prolungamento del suo contratto fino al 2011, esprimendo l'intenzione di diventare ambasciatore del Corinthians una volta terminata l'attività agonistica.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/ultimora/24ore/CALCIO-BRASILE-RONALDO-MI-RITIRO-NEL-2011/news-dettaglio/3756640 |titolo=Calcio, Brasile; Ronaldo: mi ritiro nel 2011 |data=22 febbraio 2010 |accesso=23 febbraio 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo30161.shtml |titolo=Ronaldo: "Nel 2011 mi ritiro" |data=22 febbraio 2010 |accesso=23 febbraio 2010|urlarchivio=https://archive.is/Mp3g|urlmorto=no}}</ref> Il 1º aprile 2010, reduce da un periodo sfortunato (due reti in dieci partite), tornò a segnare portando alla vittoria la sua squadra. Nell'occasione si rese decisivo nella partita di [[Coppa Libertadores 2010]] contro il paraguaiani del [[Club Cerro Porteño|Cerro Porteño]], mantenendo i brasiliani in vetta al girone 1 con dieci punti in quattro giornate.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/02-04-2010/ronaldo-torna-ad-esultare-603512148667.shtml |titolo=Ronaldo torna ad esultare: segna e vince in Libertadores |data=2 aprile 2010 |accesso=3 aprile 2010}}</ref> Si ripeté due giorni dopo, il 3 aprile, nel 2-0 contro l'Ituano (rendendosi decisivo anche per l'1-0 di [[Jucilei]]), nella partita di Campionato Paulista che mantenne il Corinthians al 4º posto.
Dopo 112 giorni lontano dai campi di gioco per via di diversi infortuni e di una forma fisica scadente per il sovrappeso accumulato durante l'inattività,<ref>{{cita web |url=https://it.eurosport.yahoo.com/23072010/45/brasileirao-ronaldo-sovrappeso-addio-vicino.html |autore=Alessandro Brunetti |titolo=Brasileirao - Ronaldo sovrappeso: addio vicino? |data=23 luglio 2010 |accesso=2 settembre 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/news/2010/07/24/6237038.shtml |titolo=Ronaldo sovrappeso, l'addio al calcio è vicino |data=24 luglio 2010 |accesso=2 settembre 2010|urlarchivio=https://archive.vn/cTWZ|urlmorto=sì}}</ref> Ronaldo tornò a disputare una partita ufficiale il 29 agosto 2010 contro il [[Esporte Clube Vitória|Vitória]], gara nella quale rimase in campo per un'ora.<ref>{{cita web |url=http://globoesporte.globo.com/futebol/brasileirao-serie-a/noticia/2010/08/no-retorno-de-ronaldo-timao-bate-o-vitoria-e-ganha-parabens-da-fiel.html |autore=Leandro Canônico |titolo=No retorno de Ronaldo, Timão bate o Vitória e ganha parabéns da Fiel |lingua=pt |data=29 agosto 2010 |accesso=2 settembre 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/calciomercato/2010/08/30/news/ronaldo_torna_in_campo-6619295/ |titolo=Riecco Ronaldo. "Che bello tornare" |data=30 agosto 2010 |accesso=2 settembre 2010}}</ref> Nella successiva partita disputata l'8 settembre 2010, tornò al gol su rigore contro l'[[Club Athletico Paranaense|Atlético Paranaense]], la stessa squadra contro cui aveva segnato l'ultima rete quattro mesi prima.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/09-09-2010/ronaldo-torna-gol-711075608025.shtml |autore=Mauricio Cannone |titolo=Ronaldo torna al gol. Su rigore contestato |data=9 settembre 2010 |accesso=11 settembre 2010}}</ref>
Nella stagione seguente, dopo il ritiro di [[William Machado de Oliveira|William]], Ronaldo divenne [[capitano (calcio)|capitano]] del Corinthians.<ref>{{cita web |url=http://www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/01/14as19h23-id10886-+ronaldo+e+o+novo+capitao+do+corinthians.shtml |titolo=Ronaldo {{sic|é}} o novo capitão do Corinthians |lingua=pt |data=14 gennaio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref> Tra gennaio e febbraio disputò quattro partite, due nel [[Campionato Paulista 2011|Campionato Paulista]] e altrettante nel turno preliminare della [[Coppa Libertadores 2011|Coppa Libertadores]], dove il ''Timão'' venne eliminato dal [[Club Deportes Tolima|Deportes Tolima]], senza riuscire a segnare alcun gol. Il 14 febbraio 2011, a 34 anni e con dieci mesi di anticipo rispetto a quanto programmato in precedenza, Ronaldo annunciò il suo ritiro dal calcio giocato<ref name="ritiro">{{cita web |url=http://www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/02/14/14h11-id11043-emocionado+ronaldo+anuncia+o+fim+de+sua+carreira.shtml |titolo=Emocionado, Ronaldo anuncia o fim de sua carreira |lingua=pt |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref> per via dei numerosi problemi fisici che ne condizionavano il rendimento,<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/14-02-2011/ronaldo-dice-basta-80150896529.shtml |autore=Adriano Seu |titolo=Ronaldo, addio in lacrime. "Non ce la faccio più, mi ritiro" |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/calcio/2011/02/14/visualizza_new.html_1588434709.html |titolo=Ronaldo: "La mia carriera finisce oggi" |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref> tra cui anche l'aumento di peso dovuto all'[[ipotiroidismo]],<ref name="FIFA" /> malattia diagnosticatagli durante il suo periodo al {{Calcio Milan|N}} e che non aveva potuto curare adeguatamente in quanto i farmaci usati per trattarla erano considerati [[doping|dopanti]].<ref name="ritiro" /><ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/calcioestero/articoli/53387/brasile-ronaldo-lascia-il-calcio.shtml |titolo=Brasile, Ronaldo lascia il calcio |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011|urlarchivio=https://archive.is/b5k5s|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/calciomercato/2011/02/14/news/ronaldo_addio_e_lacrime_mi_sembra_di_morire-12457027/ |titolo=Ronaldo, addio e lacrime. "Mi sembra di morire" |data=14 febbraio 2011 |accesso=14 febbraio 2011}}</ref>
==== Nazionale ====
===== Nazionali giovanili =====
Ronaldo entrò nel giro delle nazionali giovanili brasiliane ai tempi del [[São Cristóvão de Futebol e Regatas|São Cristóvão]].<ref name="Placar1258p44" /> Con il {{NazNB|CA|BRA|M|Under-17}} prese parte al [[Campionato sudamericano di calcio Under-17|Sudamericano di categoria]] del 1993 in [[Colombia]], dove è stato capocannoniere della manifestazione<ref name="Placar1258p45" /> con otto gol.<ref name="dificiltrajetoria" />
In seguito partecipò al [[Calcio ai Giochi della XXVI Olimpiade|torneo olimpico di calcio del 1996]] ad [[Atlanta]], dove la [[Nazionale olimpica di calcio del Brasile|nazionale olimpica brasiliana]] vinse la medaglia di bronzo e Ronaldo fu il secondo miglior marcatore della propria squadra (cinque gol in sei partite) alle spalle del fuoriquota [[Bebeto]] (capocannoniere insieme a [[Hernán Crespo]] a quota sei reti).<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/atlanta1996/statistics/players/topgoals.html |titolo=Olympic Football Tournaments Atlanta 1996 - Men - Statistics - Players - Top goals |lingua=en |accesso=15 gennaio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160719064435/http://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/atlanta1996/statistics/players/topgoals.html |urlmorto=sì }}</ref> Ronaldo durante la competizione aveva sulla maglia il nome "Ronaldinho" per distinguersi dal compagno [[Ronaldo Guiaro]].<ref>{{cita web |url=http://soccernet-assets.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=746993&cc=5739 |autore=Jon Carterh |titolo=Ronaldo: O Fenomeno |lingua=en |data=26 febbraio 2010 |accesso=15 gennaio 2014 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140116115132/http://soccernet-assets.espn.go.com/world-cup/columns/story?id=746993&cc=5739}}</ref>
===== Nazionale maggiore =====
====== 1994-1998: l'esordio, il mondiale statunitense e l'affermazione ======
L'esordio in [[Nazionale di calcio del Brasile|nazionale maggiore]] di Ronaldo avvenne il 23 marzo 1994 a [[Recife]] in una gara [[amichevole]] contro l'{{NazNB|CA|ARG|M}},<ref>{{cita web|url=http://www.espn.com.br/noticia/196119_confira-todos-os-numeros-e-gols-de-ronaldo-pela-selecao-brasileira|titolo=Confira todos os números e gols de Ronaldo pela seleção brasileira|lingua=pt|data=8 giugno 2011|accesso=11 febbraio 2020|dataarchivio=25 giugno 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190625193443/http://www.espn.com.br/noticia/196119_confira-todos-os-numeros-e-gols-de-ronaldo-pela-selecao-brasileira|urlmorto=sì}}</ref> mentre il primo gol con la nazionale verdeoro Ronaldo lo realizzò nella partita seguente, vinta per 3-0 contro l'{{NazNB|CA|ISL|M}}, il 4 maggio.<ref name="inicioGE" /> Fu tra i ventidue convocati per il {{WC|1994}}, ma non scese mai in campo. Siccome il Brasile vinse quell'edizione del mondiale in finale contro l'{{NazNB|CA|ITA|M}}, Ronaldo poté fregiarsi del titolo di campione del mondo, all'età di 17 anni, diventando il secondo minorenne a vincere un mondiale dopo [[Pelé]] nel [[Campionato mondiale di calcio 1958|1958]].<ref>{{cita web|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/1997/dicembre/02/Ronaldo_ossessione_mondiale_ga_0_9712028540.shtml|titolo=Ronaldo, ossessione mondiale|autore=Cesare Sergio|data=2 dicembre 1997}}</ref>
Nel [[Copa América 1995|1995]] si piazzò secondo in [[Copa América|Coppa America]] e nel [[Copa América 1997|1997]] vinse il torneo e la palma di miglior giocatore della competizione. Nel 1997 parte anche al [[Torneo di Francia]], realizzando un gol nel percorso che condusse il Brasile al secondo posto, e trionfò nella [[FIFA Confederations Cup|Confederations Cup]] dello [[FIFA Confederations Cup 1997|stesso anno]], manifestazione in cui realizzò quattro reti (di cui tre in finale contro l'{{NazNB|CA|AUS|M}}).
====== 1998-2002: il mondiale di Francia e la lunga assenza per infortuni ======
Guidò il Brasile campione del mondo alla difesa del titolo nel {{WC|1998}} in Francia, realizzando quattro gol in sei partite e aiutando la sua nazionale a raggiungere la finale contro i padroni di casa della {{NazNB|CA|FRA|M}}. Il pomeriggio precedente l'ultimo atto del torneo, nella sede del ritiro della nazionale brasiliana nei pressi di Parigi, Ronaldo fu colto da [[Convulsione|convulsioni]];<ref>{{Cita web|url=https://www.repubblica.it/online/sport/bufera/bufera/bufera.html|titolo=Ronaldo: 'Ho avuto le convulsioni'|accesso=11 febbraio 2020}}</ref> inizialmente fu escluso in favore di Edmundo, ma fu reintegrato poco prima dell'inizio della finale, che non giocò al proprio meglio.<ref>{{cita news |autore=Fabio Monti |url=http://archiviostorico.corriere.it/1998/luglio/15/Moratti_Cosi_Brasile_rovina_Ronaldo_co_0_9807152628.shtml |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110716025506/http://archiviostorico.corriere.it/1998/luglio/15/Moratti_Cosi_Brasile_rovina_Ronaldo_co_0_9807152628.shtml |titolo=Moratti: "Così il Brasile rovina Ronaldo" |pubblicazione=Corriere della Sera |data=15 luglio 1998 |accesso=5 aprile 2010 |urlmorto=sì}}</ref> La Francia batté il Brasile per 3-0 e vinse la Coppa del Mondo, ma il giallo sul malore che aveva colto Ronaldo la sera prima divenne un caso mondiale.<ref>{{Cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/history/newsid_1749000/1749324.stm|titolo=The great World Cup Final mystery|data=2 aprile 2002|lingua=en}}</ref>
Nel [[Copa América 1999|1999]] vinse un'altra [[Copa América|Coppa America]], laureandosi anche capocannoniere del torneo a pari merito con [[Rivaldo]].<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/99safull.html#scorers |titolo=Copa América 1999 - Scorers' List |lingua=en |accesso=8 giugno 2013}}</ref>
Nei successivi due anni e mezzo, Ronaldo non poté vestire la maglia del Brasile, a causa dagli infortuni patiti durante la militanza nell'Inter.
====== 2002-2006: il mondiale nippo-coreano vinto da protagonista e quello tedesco ======
[[File:Ronaldo 2002 cropped.jpg|thumb|upright|left|Ronaldo con la [[Nazionale di calcio del Brasile|nazionale brasiliana]] nel 2002]]
Tornò in nazionale a pochi mesi dall'inizio del {{WC|2002}}, che si giocò in [[Corea del Sud]] e [[Giappone]]. Ronaldo vinse la classifica marcatori del torneo con otto gol in sette partite e fu la stella della squadra che arrivò in finale per la terza volta consecutiva. Questa volta l'avversaria per il titolo fu la {{NazNB|CA|DEU|M}}, che il Brasile batté per 2-0 proprio grazie a una doppietta di Ronaldo.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/mondiali2002/finalissima/finalissima/finalissima.html|titolo=Ronaldo, doppietta e lacrime Il Brasile è campione|data=30 giugno 2002}}</ref>
Partecipò infine al {{WC|2006}}, il suo quarto personale, nel quale realizzò tre gol nelle cinque partite disputate dal Brasile, che fu eliminato ai quarti di finale perdendo per 1-0 contro la {{NazNB|CA|FRA|M}}.<ref>{{cita web|url=https://www.gazzetta.it/Speciali/Mondiale_2006/Primo_Piano/2006/07_Luglio/01/brafra.shtml|titolo=Henry manda a casa il Brasile|data=1º luglio 2006}}</ref> Il gol realizzato al {{NazNB|CA|GHA|M}} agli ottavi di finale gli valse un record che avrebbe resistito fino al 2014, quando fu battuto da [[Miroslav Klose]]: in tre edizioni della Coppa del mondo, il brasiliano segnò quindici gol (quattro nel 1998, otto nel 2002 e tre nel 2006), uno in più di [[Gerd Müller]], divenendo il miglior marcatore della storia del campionato mondiale di calcio.<ref name=klose/>
Dopo il campionato del mondo del 2006, la ''Seleção'' visse un grande ricambio generazionale e numerosi giocatori tra i quali [[Cafu]], [[Roberto Carlos da Silva|Roberto Carlos]] e lo stesso Ronaldo lasciarono la nazionale.
====== 2011: la partita d'addio ======
Cinque anni dopo l'ultima presenza, avvenuta il 1º luglio 2006, la [[Federazione calcistica del Brasile|CBF]] organizzò una partita di addio per Ronaldo in concomitanza col suo ritiro dal calcio giocato: venne fissata un'amichevole contro la {{NazNB|CA|ROU|M}} per il 7 giugno 2011 al [[Stadio Paulo Machado de Carvalho|Pacaembu]] di [[San Paolo (Brasile)|San Paolo]], stadio di casa del [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]], ultima squadra del ''Fenomeno''.<ref>{{cita web |url=http://www.cbf.com.br/noticias/selecao-brasileira/2011/3/2/brasil-x-romenia,-na-despedida-de-ronaldo |titolo=Brasil x Romênia, na despedida de Ronaldo |lingua=pt |data=2 marzo 2011 |accesso=6 giugno 2011 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110305170149/http://www.cbf.com.br/noticias/selecao-brasileira/2011/3/2/brasil-x-romenia,-na-despedida-de-ronaldo}}</ref> Ronaldo disputò gli ultimi quindici minuti del primo tempo, sostituendo [[Fred (calciatore 1983)|Fred]], autore dell'unico gol dell'incontro.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/08-06-2011/ronaldo-addio-senza-gol-801518100317.shtml |autore=Luca Calamai |titolo=Ronaldo, addio senza gol. E Menezes chiama Pato e Ganso |data=8 giugno 2011 |accesso=8 giugno 2011}}</ref> Fu l'ultima delle sue 98 presenze ufficiali in maglia ''verdeoro'' (62 le reti).
=== Dopo il ritiro ===
[[File:Football against poverty 2014 - Ronaldo.jpg|thumb|Ronaldo durante la ''Partita contro la povertà'' del 2014]]
Dopo il ritiro dal calcio giocato, Ronaldo ha continuato a partecipare alle iniziative promosse dal [[Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo|Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo]] (UNDP), del quale è ambasciatore dal 2000. Insieme ad altri grandi ex calciatori, è sceso in campo più volte nel tradizionale incontro benefico promosso dalle Nazioni Unite allo scopo di raccogliere fondi e sensibilizzare l'opinione pubblica mondiale sul tema della povertà.<ref>{{cita web|url=https://www.uefa.com/insideuefa/social-responsibility/news/newsid=1869370.html|titolo=Il Brasile ospita la Partita contro la povertà|data=1º ottobre 2012}}</ref>
Nel febbraio 2011 ha avviato, insieme a Marcus Buaiz, la ''9ine Sport & Entertainment'', una società di [[sportmarketing]] che si occupa della gestione dell'immagine di calciatori<ref>{{cita web |url=http://www.calciosudamericano.it/ronaldo-futuro-da-consulente-dimmagine-la-9ine-tratta-neymar-lucas-e-kaka/ |autore=Michele Bresciani |titolo=Ronaldo, futuro da consulente d'immagine? La 9ine tratta Neymar, Lucas e Kaká |data=16 marzo 2011 |accesso=1º aprile 2011}}</ref> e sportivi brasiliani.<ref>{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/mercato/calcioestero/articoli/55513/kaka-ronaldo-alleato-del-milan.shtml |titolo=Kakà: Ronaldo alleato del Milan |data=15 marzo 2011 |accesso=1º aprile 2011}}</ref> Nel dicembre dello stesso anno è entrato a far parte del consiglio di amministrazione del Comitato Organizzatore Locale brasiliano (''Comitê Organizador Local da Copa'' ''do Mundo da FIFA Brasil 2014'' - COL) in vista del {{WC|2014}}.<ref>{{cita web |url=http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/ronaldo-aceita-cargo-no-conselho-de-administracao-do-col |titolo=Ronaldo aceita cargo no Conselho de Administração do COL. Aldo e Blatter elogiam |lingua=pt |data=1º dicembre 2012 |accesso=8 giugno 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107122220/http://www.copa2014.gov.br/pt-br/noticia/ronaldo-aceita-cargo-no-conselho-de-administracao-do-col|urlmorto=sì }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.brasil.gov.br/noticias/arquivos/2011/12/1/ronaldo-fenomeno-aceita-cargo-no-comite-organizador-local-da-copa |titolo=Ronaldo Fenômeno aceita cargo no Comitê Organizador Local da Copa |lingua=pt |data=1º dicembre 2012 |accesso=8 giugno 2013}}</ref>
Il 12 dicembre 2014 Ronaldo ha acquistato il 10% delle quote dei [[Fort Lauderdale Strikers Football Club|Fort Lauderdale Strikers]], club militante nella [[North American Soccer League (2011)|North American Soccer League]], diventandone un socio di minoranza.<ref>{{cita web |url=http://sport.sky.it/sport/calcio_estero/2014/12/12/ronaldo_co_proprietario_squadra_strikers_fort_lauderdale.html |titolo=Ronaldo investe nel calcio Usa e compra gli Strikers di Best |data=12 dicembre 2014 |accesso=7 aprile 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150610000822/http://sport.sky.it/sport/calcio_estero/2014/12/12/ronaldo_co_proprietario_squadra_strikers_fort_lauderdale.html|urlmorto=sì }}</ref> Il 15 gennaio 2015, nel corso di una conferenza stampa, ha dichiarato di escludere un futuro da allenatore e di avere l'intenzione di fondare un'accademia giovanile negli Stati Uniti.<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/esteri/2015/01/15/news/ronaldo_pensa_di_tornare_in_campo-104987953/ |titolo=Ronaldo, pazza idea: "Tornare in campo? È dura ma ci provo" |data=15 gennaio 2015 |accesso=7 aprile 2015}}</ref>
Il 3 settembre 2018 annuncia di aver acquistato il 51% delle azioni del [[Real Valladolid Club de Fútbol|Real Valladolid]], club allora militante nella [[Primera División (Spagna)|Primera División]].<ref>{{cita web |url=https://www.repubblica.it/sport/calcio/esteri/2018/09/03/news/liga_ronaldo_il_fenomeno_acquista_51_del_valladolid-205519835/|titolo=Liga, Ronaldo il Fenomeno acquista 51% del Valladolid|data=3 settembre 2018}}</ref>
Il 18 dicembre 2021 acquista il 90% delle quote del {{Calcio Cruzeiro|N}}.<ref>{{cita web|url= https://www.corrieredellosport.it/news/calcio/2021/12/18-88073414/ronaldo_il_fenomeno_compra_il_cruzeiro_ecco_la_cifra|titolo=Ronaldo "Il Fenomeno" compra il Cruzeiro: ecco la cifra|data=18 dicembre 2021}}</ref> Il 27 ottobre 2023 lascia la poltrona da presidente al connazionale Lidson Potsch Magalhães, rimanendo solo proprietario.<ref>{{cita news|url= https://clubesdocruzeiro.com.br/lidson-potsch-e-eleito-o-novo-presidente-do-cruzeiro/|titolo= Lidson Potsch é eleito novo presidente do Cruzeiro|data= 27 ottobre 2023|accesso=30 aprile 2024|lingua= pt}}</ref> Il successivo 29 aprile 2024 il campione brasiliano cede il suo 90% di quote per la cifra di 109 milioni di euro a Pedro Laurenço, che assume il controllo attraverso la società BPW Sports, mantenendo un posto nel consiglio direttivo.<ref>{{cita news|url= https://cruzeiro.com.br/noticias/bpw-e-tara-sports-brasil-chegam-a-um-acordo-para-aquisicao-da-totalidade-das-acoes-do-cruzeiro-saf|titolo= BPW e Tara Sports Brasil chegam a um acordo para aquisição da todalidade das ações do Cruzeiro SAF|data= 29 aprile 2024|accesso=30 aprile 2024|lingua= pt}}</ref><ref>{{cita news|url= https://www.tuttomercatoweb.com/calcio-estero/ronaldo-vende-il-cruzeiro-e-annuncia-il-real-valladolid-sara-il-prossimo-1962916 |titolo= Ronaldo vende il Cruzeiro e annuncia: "Il Real Valladolid sarà il prossimo"|sito= tuttomercatoweb.com|data= 30 aprile 2024|accesso=30 aprile 2024}}</ref>
== Statistiche ==
=== Presenze e reti nei club ===
Tra club, nazionale maggiore, nazionali giovanili e nazionale olimpica, Ronaldo ha collezionato 646 presenze e 442 reti, alla media di {{#expr:442/646 round 2}} gol a partita.
''Statistiche aggiornate al termine della carriera da calciatore.''
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="2"|Totale
|-
!Comp
Riga 141 ⟶ 257:
!Pres
!Reti
|-
|| [[Cruzeiro Esporte Clube 1993|1993]] || rowspan=2| {{Bandiera|
|-
||
|-
!colspan="3"|
|-
|-
|
|-
|-
|
|-
|[[Football Club Internazionale Milano 1997-1998|1997-1998]]
|-
|
|-
|
|-
|[[Football Club Internazionale Milano 2000-2001|2000-2001]] || [[Serie A 2000-2001|A]] || 0 || 0 || [[Coppa Italia 2000-2001|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2000-2001|UCL]]+[[Coppa UEFA 2000-2001|CU]] || 0 || 0 || [[Supercoppa italiana 2000|SI]] || 0 || 0 || 0 || 0
|-
|
|-
!colspan="3"|
|-
||
|-
||
|-
||
|-
|-
||
|-
!colspan="3"|
|-
|| [[Associazione Calcio Milan 2006-2007|gen.-giu. 2007]] || rowspan=2|{{Bandiera|ITA}} [[Associazione Calcio Milan|Milan]] || [[Serie A 2006-2007|A]] || 14 || 7 || [[Coppa Italia 2006-2007|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2006-2007|UCL]]<ref>Giocatore non disponibile per la competizione avendone già preso parte con la maglia del [[Real Madrid Club de Fútbol|Real Madrid]].</ref> || - || - || - || - || - || 14 || 7
|-
|| [[Associazione Calcio Milan 2007-2008|2007-2008]] || [[Serie A 2007-2008|A]] || 6 || 2 || [[Coppa Italia 2007-2008|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2007-2008|UCL]] || 0 || 0 || [[Supercoppa UEFA 2007|SU]]+[[Coppa del mondo per club FIFA 2007|Cmc]] || 0 || 0 || 6 || 2
|-
!colspan="3"|Totale Milan || 20 || 9 || || 0 || 0 || || 0 || 0 || || 0 || 0 || 20 || 9
|-
|| [[Sport Club Corinthians Paulista 2009|2009]] || rowspan=3|{{Bandiera|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] || [[Campionato Paulista 2009|A1/SP]]+[[Campeonato Brasileiro Série A 2009|A]] || 10+20 || 8+12 || [[Coppa del Brasile 2009|CB]] || 8 || 3 || - || - || - || - || - || - || 38 || 23
|-
|| [[Sport Club Corinthians Paulista 2010|2010]] || [[Campionato Paulista 2010|A1/SP]]+[[Campeonato Brasileiro Série A 2010|A]] || 9+11 || 3+6 || - || - || - || [[Coppa Libertadores 2010|CL]] || 7 || 3 || - || - || - || 27 || 12
|-
|| [[Sport Club Corinthians Paulista 2011|gen.-feb. 2011]] || [[Campionato Paulista 2011|A1/SP]] || 2 || 0 || - || - || - || [[Coppa Libertadores 2011|CL]] || 2 || 0 || - || - || - || 4 || 0
|-
!colspan="3"|Totale Corinthians || 21+31 || 11+18 || || 8 || 3 || || 9 || 3 || || - || - || 69 || 35
|-
!colspan="3"|Totale carriera<ref name="partite" /> || 384 || 280 || || 35+1 || 19+0 || || 89 || 41 || || 9 || 12 || 518 || 352
|}
=== Cronologia presenze e reti in
{{Cronoini|
{{Cronopar|23
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|23
{{Cronopar|17
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|11
{{Cronopar|
{{Cronopar|11
{{Cronopar|28
{{Cronopar|31
{{Cronopar|16
{{Cronopar|18
{{Cronopar|26
{{Cronopar|
{{Cronopar|30
{{Cronopar|30
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|10
{{Cronopar|13
{{Cronopar|16
{{Cronopar|19
{{Cronopar|22
{{Cronopar|26
{{Cronopar|29
{{Cronopar|10
{{Cronopar|13
{{Cronopar|12
{{Cronopar|14
{{Cronopar|16
{{Cronopar|19
{{Cronopar|21
{{Cronopar|25
{{Cronopar|29
{{Cronopar|
{{Cronopar|10
{{Cronopar|16
{{Cronopar|23
{{Cronopar|27
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|12
{{Cronopar|26
{{Cronopar|30
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|11
{{Cronopar|14
{{Cronopar|18
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|17
{{Cronopar|25
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|13
{{Cronopar|17
{{Cronopar|21
{{Cronopar|26
{{Cronopar|30
{{Cronopar|21
{{Cronopar|20
{{Cronopar|12
{{Cronopar|29
{{Cronopar|30
{{Cronopar|
{{Cronopar|10
{{Cronopar|12
{{Cronopar|16
{{Cronopar|19
{{Cronopar|18
{{Cronopar|31
{{Cronopar|20
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|18
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|13
{{Cronopar|17
{{Cronopar|27
{{Cronopar|30
{{Cronopar|17
{{Cronopar|
{{Cronopar|12
{{Cronopar|
{{Cronopar|
{{Cronopar|13
{{Cronopar|18
{{Cronopar|22
{{Cronopar|27
{{Cronopar|
{{Cronopar|7-6-2011|San Paolo|BRA|1|0|ROU|-|Amichevole|14=San Paolo (Brasile)}}
{{Cronofin|98<ref>Nono a pari merito con [[Djalma Santos]]</ref>|62|9|3|Calciatori della Nazionale brasiliana|Calciatori della Nazionale brasiliana}}
{{Cronoini|BRA||| (partite non ufficiali)}}
|- align="center"
|27
|- align="center"
|
|- align="center"
|
|- align="center"
|
|- align="center"
|18
|- align="center"
|25
|- align="center"
|30
|-
{{cronofin|7|5}}
==
{{Colonne}}
=== Club ===
==== Competizioni statali ====
* {{Calciopalm|Campionato Mineiro|1}}
:Cruzeiro: 1994
* {{Calciopalm|Campionato Paulista|1}}
:Corinthians: [[Campionato Paulista 2009|2009]]
==== Competizioni nazionali ====
* {{Calciopalm|Coppa del Brasile|2}}
:Cruzeiro: [[Coppa del Brasile 1993|1993]]
* {{Calciopalm|Coppa d'Olanda|1}}
:PSV: [[
* {{Calciopalm|Supercoppa
:Barcellona: [[Supercoppa di Spagna 1996|1996]]
:
* {{Calciopalm|Coppa di Spagna|1}}
:Barcellona: [[Coppa del Re 1996-1997|1996-1997]]
* {{Calciopalm|Campionato spagnolo|1}}
:
==== Competizioni internazionali ====
<!--
NON INSERIRE LA VITTORIA DELLA SUPERCOPPA UEFA 1997 CON IL BARCELLONA, DELLA CHAMPIONS LEAGUE 2006-2007 E DELLA COPPA DEL MONDO PER CLUB 2007 CON IL MILAN: nel primo caso la doppia finale si è svolta l'8 gennaio e l'11 marzo 1998 e quindi Ronaldo non ha preso parte al trofeo essendosi trasferito all'Inter, nel secondo non era presente nella lista per la competizione e quindi non ha vinto il trofeo. Ignorare questo avviso è considerato vandalismo.
-->
* {{Calciopalm|Coppa delle Coppe|1}}
:Barcellona: [[Coppa delle Coppe 1996-1997|1996-1997]]
* {{Calciopalm|Coppa UEFA|1}}
:
* {{Calciopalm|
:Real Madrid: [[Coppa Intercontinentale 2002 (calcio)|2002]]
=== Nazionale ===
* {{Calciopalm|Mondiale|2}}
:{{WC2|1994}}, {{WC2|2002}}
* {{Calciopalm|Bronzo olimpico|1}}
* {{Calciopalm|
:[[Copa América 1997|Bolivia 1997]], [[Copa América 1999|Paraguay 1999]]
* {{Calciopalm|
:[[
{{Colonne spezza}}
=== Individuale ===
* [[Capocannoniere]] del [[Campionato sudamericano di calcio Under-17|Sudamericano Under-17]]: 1
:1993 <small>(8 gol)</small>
* Capocannoniere della [[Supercoppa Sudamericana]]: 1
:[[Supercoppa Sudamericana 1993|1993]] <small>(8 gol)</small>
* Capocannoniere del [[Campionato Mineiro]]: 1
:1994 <small>(22 gol)</small>
* Capocannoniere della [[Eredivisie]]: 1
:[[Eredivisie 1994-1995|1994-1995]] <small>(30 gol)</small>
* [[FIFA World Player]]: 3 (record condiviso con [[Zinédine Zidane]])
:[[FIFA World Player of the Year 1996|1996]], [[FIFA World Player of the Year 1997|1997]], [[FIFA World Player of the Year 2002|2002]]
* Calciatore dell'anno ''[[World Soccer]]'': 3
:1996, 1997, 2002
* [[Pichichi]] della [[Primera División spagnola|Liga]]: 2
:[[Primera División 1996-1997 (Spagna)|1996-1997]] <small>(34 gol)</small>, [[Primera División 2003-2004 (Spagna)|2003-2004]] <small>(24 gol)</small>
* [[Premio Don Balón]]: 1
:Miglior giocatore straniero: 1996-1997
* [[European Sports Magazines#Squadra dell'anno ESM|Squadra dell'anno ESM]]: 2
:1996-1997, 1997-1998
* Miglior giocatore della [[Copa América|Coppa America]]: 1
:[[Copa América 1997|1997]]
* [[Riconoscimenti accessori alla FIFA Confederations Cup#Scarpa d'oro|Scarpa di bronzo della FIFA Confederations Cup]]: 1
:[[FIFA Confederations Cup 1997|1997]]
* {{Calciopalm|Pallone d'oro|2}}
:[[Pallone d'oro 1997|1997]], [[Pallone d'oro 2002|2002]]
* {{Calciopalm|Scarpa d'oro|1}}
:1997
* [[Miglior marcatore dell'anno IFFHS]]: 1
:1997
* [[Trofeo Bravo]]: 2
:1997, 1998
* [[Onze d'or]]: 2
:1997, 2002
* [[Onze d'or|Onze d'argento]]: 1
:1998
* [[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio#All-Star Team|''All-Star Team'' dei Mondiali]]: 2
:[[Campionato mondiale di calcio 1998|1998]], [[Campionato mondiale di calcio 2002|2002]]
* [[UEFA Club Football Awards]]: 1
:Miglior [[attaccante]]: 1998
* [[UEFA Club Footballer of the Year]]: 1
:1998
* [[Oscar del calcio AIC]]: 3
:[[Migliore calciatore straniero AIC|Miglior straniero]]: [[Oscar del calcio AIC 1998|1998]]
:[[Migliore calciatore assoluto AIC|Miglior assoluto]]: [[Oscar del calcio AIC 1998|1998]]
:Campione dei Campioni: [[Oscar del calcio AIC 2007|2007]]
* Capocannoniere della [[Copa América|Coppa America]]: 1
:[[Copa América 1999|1999]] <small>(5 gol, a pari merito con [[Rivaldo]])</small>
* Capocannoniere del [[Campionato mondiale di calcio|campionato mondiale]]: 1
:[[Campionato mondiale di calcio 2002|2002]] <small>(8 gol)</small>
* [[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio#Pallone d'oro|Pallone d'oro dei Mondiali]]: 1
:[[Campionato mondiale di calcio 1998|1998]]
* [[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio#Pallone d'oro|Pallone d'argento dei Mondiali]]: 1
:[[Campionato mondiale di calcio 2002|2002]]
*
:2002
* Miglior giocatore della [[Coppa Intercontinentale (calcio)|Coppa Intercontinentale]]: 1
:[[Coppa Intercontinentale 2002 (calcio)|2002]]
* Inserito nella [[FIFA 100]]
:2004
* Scarpa di bronzo della Confederations Cup: 1
:[[FIFA Confederations Cup 1997|1997]]
* Scarpa di bronzo dei Mondiali: 1
:[[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio|2006]]
* [[Golden Foot]]: 1
:2006
* Miglior giocatore del [[Campionato Paulista]]: 1
:[[Campionato Paulista 2009|2009]]
* [[Hall of Fame del calcio italiano]] nella categoria ''Calciatore straniero''
:2015
* Inserito nella [[Calciatori del Football Club Internazionale Milano#Hall of Fame dell'Inter|Hall of Fame dell'Inter]] nella categoria ''Attaccanti''
:2018
* [[Globe Soccer Awards]]: 1
:Premio alla carriera per calciatori: 2018
* Inserito nel [[Dream Team del Pallone d'oro]] (2020)
{{Colonne fine}}
== Note ==
<references />
== Bibliografia ==
* {{cita libro |autore=Jorge Caldeira |titolo=Ronaldo: glória e drama no futebol globalizado |editore=Lance! Editorial/Editora 34 |anno=2002 |lingua=pt |url=http://books.google.it/books?id=hKW91h8MWRIC&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q&f=false |isbn=85-7326-260-5 |cid=Caldeira}}
* {{Treccani|luis-nazario-de-lima-ronaldo_(Enciclopedia-dello-Sport)|RONALDO, Luis Nazario de Lima|autore=Fabio Monti|anno=2002|cid=Monti}}
* {{cita libro |autore1=Gustavo Poli |autore2=Lédio Carmona |titolo=Almanaque Do Futebol |editore=Casa da Palavra |città=Rio de Janeiro |anno=2006 |lingua=pt |url=http://books.google.it/books?id=rG3WkuElytcC&pg=RA1-PA1821 |isbn=85-7734-002-3 |cid=Poli, Carmona |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140107115552/http://books.google.it/books?id=rG3WkuElytcC&pg=RA1-PA1821}}
* {{cita libro|titolo=Enciclopedia dello Sport|collana=Le Garzantine|curatore1=Claudio Ferretti|curatore2=Augusto Frasca|editore=Garzanti|città=Milano|anno=2008|ISBN=978-88-11-50522-8|cid=Ferretti, Frasca}}
* {{cita libro |autore=Clemente Angelo Lisi|titolo=A History of the World Cup: 1930-2010 |editore=Scarecrow Press |anno=2011 |edizione=Updated Edition |lingua=en |capitolo=A new frontier |url_capitolo=http://books.google.it/books?id=WaWWNrh67aUC&pg=PA289 |isbn=0-8108-7753-8|cid=Lisi}}
* {{cita libro|autore1=Federico Buffa|autore2=Carlo Pizzigoni|titolo=Storie Mondiali. Un secolo di calcio in 10 avventure|anno=2015|città=Milano|editore=Sperling & Kupfer|ISBN=978-88-6836-296-6|cid=Buffa, Pizzigoni}}
== Altri progetti ==
{{Interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{Futpedia|ronaldo-fenomeno}}
* {{cita web|autore=José Luis Pierrend|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/ronaldo-intlg.html|titolo=Ronaldo Luís Nazário de Lima - Goals in International Matches|data=29 febbraio 2012|lingua=en}}
* {{cita web|url=http://globoesporte.globo.com/futebol/adeus-ronaldo/index.html|titolo=Adeus Ronaldo|lingua=pt}}
{{Brasile maschile calcio mondiale 1994}}
{{Brasile maschile calcio sudamericano 1995}}
{{Brasile maschile calcio olimpiadi 1996}}
{{Brasile maschile calcio sudamericano 1997}}
{{Brasile maschile calcio Confederations Cup 1997}}
{{Brasile maschile calcio mondiale 1998}}
{{Brasile maschile calcio sudamericano 1999}}
{{Brasile maschile calcio mondiale 2002}}
{{Brasile maschile calcio mondiale 2006}}
{{Capocannonieri del Campionato mondiale di calcio}}
{{Capocannonieri della Copa América}}
{{Capocannonieri della Supercoppa Sudamericana}}
{{Capocannonieri dell'Eredivisie}}
{{Capocannonieri della Primera División (Spagna)}}
{{FIFA World Player}}
{{
{{Scarpa d'oro}}
{{Golden Foot}}
{{Oscar del calcio AIC|Assoluto=X|Straniero=X}}
{{Hall of Fame del calcio italiano}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|calcio}}
[[Categoria:Vincitori di medaglia di bronzo olimpica per il Brasile]]
[[Categoria:Calciatori della nazionale brasiliana]]
[[Categoria:Calciatori campioni del mondo]]
[[Categoria:Calciatori
[[Categoria:Calciatori
[[Categoria:
[[Categoria:
[[Categoria:
[[Categoria:
[[Categoria:
| |||