Aqua Teen Hunger Force: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ho messo le date 2025 nelle prime stagioni di Aqua Teen Hunger Force Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m Bot: correggo template citazione fonti |
||
| (6 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate) | |||
Riga 22:
|studio 4 nota = (corti, 2º film)
|studio 5 = [[Floyd County Productions]] <small>(st. 12)</small>, [[Williams Street]]
|
|
|
|data inizio = 30 dicembre 2000
|data fine =
|stagioni = 12
|episodi = 144
Riga 33:
|aspect ratio = 4:3 <small>(st. 1-4)</small><br>16:9 <small>(st. 5-12)</small>
|durata episodi = 11-22 min
|editore
|data inizio
|prima visione in italiano = [[TIMvision]]
|episodi
▲|episodi totali Italia = 144
|testi Italia = Nicola Bruno
|studio doppiaggio Italia = Multimedia Network
Riga 48 ⟶ 47:
'''''Aqua Teen Hunger Force''''' — anche noto come '''''Aqua Unit Patrol Squad 1''''', '''''Aqua Something You Know Whatever''''', '''''Aqua TV Show Show''''', '''''Aqua Teen Hunger Force Forever''''' o con l'acronimo '''''ATHF''''' — è una [[serie televisiva]] [[Animazione|animata]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] del 2000, creata, diretta e sceneggiata da [[Dave Willis]] e [[Matt Maiellaro]].
Originata
Preceduta da un [[episodio pilota]] trasmesso il 30 dicembre 2000 su [[Cartoon Network]], la serie viene trasmessa ufficialmente negli Stati Uniti su [[Adult Swim]] dal 9 settembre 2001 e conta un totale di 139 episodi ripartiti su 11 stagioni. In [[Italia]] la serie è stata pubblicata su [[TIMvision]] dal 1º febbraio 2018, dove sono state rese disponibili l'ottava, la nona e la decima stagione.<ref name=":14" />
Dalla serie sono stati tratti un [[episodio pilota]] spin-off cancellato intitolato ''[[Spacecataz]]'' (incluso sotto forma di segmenti durante la terza stagione della serie), i due spin-off ''[[Carl Brutananadilewski|Carl's Stone Cold Lock of the Century of the Week]]'' e ''[[Soul Quest Overdrive]]'', due film intitolati ''[[Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters]]'' e ''[[Aqua Teen Forever: Plantasm]]'', i cortometraggi ''[[Corti di Aqua Teen Hunger Force|AquaDonk Side Pieces]]'' e cinque videogiochi (due dei quali per [[Videogioco per browser|browser]]), distribuiti da Macrospace, Oberon Games e [[Midway Games]] rispettivamente per [[Dispositivo mobile|dispositivi mobili]], [[Personal computer|PC]] e [[PlayStation 2]].<ref name=":2" /><ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Aqua Teen Hunger Force: Studio Shakedown - IGN.com|lingua=en|accesso=14 agosto 2018|url=https://www.ign.com/games/aqua-teen-hunger-force-studio-shakedown}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.oberongames.com/exe/aqua_teen_hunger_force-setup.exe|titolo=
A gennaio 2023, la serie è stata rinnovata per una dodicesima stagione composta da 5 episodi che
== Trama ==
La serie è basata sulle avventure surreali di tre prodotti da [[fast food]] antropomorfi: [[Frullo]], un [[Frappé|milkshake]] egoista e patologicamente bugiardo; [[Fritto (personaggio)|Fritto]], una scatola di [[patate fritte]] intelligente, e [[Polpetta (personaggio)|Polpetta]], una palla di [[carne macinata]] mutaforme infantile. I tre vivono insieme come coinquilini e raramente vanno d'accordo tra di loro o con il loro vicino di casa umano [[Carl Brutananadilewski]], un uomo di mezza età fanatico dello [[sport]] e del [[Rapporto sessuale|sesso]]. I protagonisti interagiscono con vari cattivi o altri individui nel corso di ogni episodio; queste interazioni sono spesso limitate a un episodio, tuttavia alcuni personaggi minori riappaiono negli episodi successivi. Alcuni episodi prevedono interazioni con celebrità, personaggi storici o atleti professionisti realmente esistenti. I Lunamiani, due alieni proveniente dalla [[Luna]], appaiono spesso durante la serie. Servono come antagonisti primari e scatenano il caos attraverso una serie di azioni illegali o distruttive. Gli episodi spesso finiscono con la morte non canonica dei protagonisti o con la distruzione delle loro proprietà; tuttavia, anche se in molti episodi la casa di Carl o degli Aqua Teen viene gravemente danneggiata o distrutta, ritorna come nuova e senza spiegazioni nell'episodio successivo.
Nelle prime sette stagioni di ''Aqua Teen Hunger Force'', i protagonisti vivevano in un quartiere di periferia nel sud del [[New Jersey]]. Durante l'ottava stagione, la sede è stata cambiata a [[Seattle]], a [[Washington (
== Episodi ==
Riga 71 ⟶ 70:
|18
|2000-2002
|inedita
|-
|[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (seconda stagione)|Seconda stagione]]
|24
|2003
|inedita
|-
|[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (terza stagione)|Terza stagione]]
|13
|2004
|inedita
|-
|[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (quarta stagione)|Quarta stagione]]
Riga 162 ⟶ 161:
{{Doppia immagine|destra|Matt Maiellaro nel 2010.jpg|142|Dave Willis.jpg|142|Da sinistra: [[Matt Maiellaro]] e [[Dave Willis]], creatori, sceneggiatori, registi e doppiatori di ''Aqua Teen Hunger Force''|}}
[[File:Aqua Teen Hunger Force logo.jpg|sinistra|miniatura|Logo della serie]]
La serie ha le sue origini durante le fasi di scrittura della sesta stagione di ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' nel 1999, dove sarebbero dovuti apparire i prototipi di [[Frullo]], [[Fritto (personaggio)|Fritto]] e [[Polpetta (personaggio)|Polpetta]].<ref name=":4">{{Cita web|url=http://flakmag.com/features/aquateen.html|titolo=Flak Magazine: Aqua Teen Hunger Force: The Interview, 09-22-03
Nel 2000 gli sceneggiatori [[Dave Willis]] e [[Matt Maiellaro]] hanno presentato una serie completa basata sui protagonisti di ''Baffler Meal'', tuttavia secondo i dirigenti di [[Cartoon Network]], sarebbe stata "una mossa molto poco convenzionale e molto poco professionale".<ref name=":4" /> Nonostante ciò, ''Aqua Teen Hunger Force'' è entrato in fase di produzione e il 30 dicembre 2000, Cartoon Network ha trasmesso senza preavviso una versione incompleta dell'episodio pilota ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (prima stagione)#Rabbot|Rabbot]]'' come parte della "Programmazione speciale".<ref name=":5" /><ref>{{Cita web|url=http://lustforlunch.com/dgp/oldnews.htm#stealth|titolo=The Daily Ghost Planet : The Past!|sito=lustforlunch.com|accesso=2019-01-11}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://lustforlunch.com/dgp/oldnews.htm#morestealth|titolo=The Daily Ghost Planet : The Past!|sito=lustforlunch.com|accesso=2019-01-11}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.geeknation.com/adult-swim-a-brief-history|titolo=[adult swim]: A (not so) Brief History|lingua=en|accesso=11 gennaio 2019|dataarchivio=16 settembre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130916154050/https://www.geeknation.com/adult-swim-a-brief-history|urlmorto=sì}}</ref>[[File:Space Ghost Coast to Coast Poster.jpg|miniatura|218x218px|La serie ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' da cui è tratto lo [[script]] originale con gli Aqua Teen Hunger Force.]]Il 9 settembre 2001, la serie ha iniziato ufficialmente le sue trasmissioni in concomitanza con l'apertura del blocco televisivo [[Adult Swim]] dedicato agli adulti. Anche se inizialmente la trama prevedeva che gli Aqua Teen dovevano sventare i crimini della loro città, questa premessa è sparita col proseguire degli episodi, infatti è servita soprattutto "per placare i dirigenti di [[Cartoon Network]] che non volevano trasmettere una serie del genere". Per sviluppare e animare la prima stagione è servito un anno di lavoro. Secondo Willis, la produzione della seconda stagione è cominciata prima ancora di aver completato la prima, così che potessero assicurarsi che la serie venisse presa effettivamente dal network.<ref name=":4" />
Riga 175 ⟶ 174:
{{Doppia immagine|sinistra|Jay Edwards.jpg|152|Ned_Hastings.jpg|132|Da sinistra: [[Jay Wade Edwards]] e [[Ned Hastings]], montatori e produttori della serie}}
{{Doppia immagine verticale|destra|Radical_Axis_Exterior_2010.jpg|Awesome_Inc_Logo_2022.png|197|[[Radical Axis]] ha fornito l'animazione dalla terza all'ottava stagione, compreso il primo lungometraggio|[[Awesome Inc]] ha animato la serie dalla nona all'undicesima stagione}}
L'animazione della serie è affidata a Wild Hare Studios di [[Atlanta]], in [[Georgia (Stati Uniti d'America)|Georgia]], creata nel 1998 da Chris McMurray come supporto per i [[freelance]]r. Oltre ad aver trasmesso dei promo per diverse emittenti compresa Adult Swim, McMurray era responsabile anche del [[character design]], degli episodi pilota e dell'animazione dei programmi di Adult Swim: ''[[The Brak Show]]'' e ''Aqua Teen Hunger Force''. Lo studio di animazione fu successivamente cambiato alla [[Radical Axis]], producendo la serie dalla quarta all'ottava stagione. Dalla nona all'undicesima stagione, l'animazione è stata prodotta da [[Awesome Inc]].<ref name=":8" /><ref>{{Cita web|url=https://www.linkedin.com/in/chrismcmurray/|titolo=Chris McMurray|accesso=19 luglio 2023}}</ref>
I [[software]] principali adottati per l'animazione della serie sono [[Adobe Photoshop]] per le immagini, [[Adobe After Effects]] per le animazioni e [[Final Cut Pro]] per le eventuali modifiche.<ref name=":8" /><ref name=":9" /><ref name=":7">{{Cita web|url=http://mcpeepants.com/trivia.shtml|titolo=...::: aqua teen adventures :::...
Per realizzare le sceneggiature, [[Jay Edwards]] e [[Ned Hastings]] impiegano circa quattro o cinque settimane, dopo di che trascorrono una settimana ad animare approssimativamente le varie scene e completare i lavori di voice over.<ref name=":7" /> Gli animatori utilizzano come punto di riferimento il software [[QuickTime Player]] e dedicano altre cinque settimane a realizzare gli episodi per poi comprimerli in 11 minuti di esecuzione.<ref name=":7" /> Il budget conta di 60.000-250.000 dollari per episodio.<ref name=":10" /><ref name=":7" /> Si utilizzano cinque o sei animatori per episodio, tre dei quali per le animazioni 2D.<ref name=":8" /> Fino all'ottava stagione, le animazioni 2D venivano realizzate su carta, metodo che ha perso di praticità. Con l'arrivo di [[Awesome Inc]], le animazioni 2D vengono realizzate su [[Adobe Photoshop]] frame dopo frame.<ref name=":8" />
=== Doppiatori ===
Il cast principale della serie è composto da [[Dana Snyder]] nei panni di [[Frullo]],<ref>{{Cita web|url=http://wiki.adultswim.com/xwiki/bin/Aqua+Teen+Hunger+Force/Master+Shake|titolo=Adult Swim - Aqua Teen Hunger Force - Master Shake
L'artista voice-over [[George Lowe]] ha fatto diverse apparizioni in tutta la serie. Lowe in precedenza ha interpretato il ruolo di [[Space Ghost]] in ''[[Space Ghost Coast to Coast]]'' e ''[[Cartoon Planet]]'', da cui diversi membri del cast e della troupe hanno lavorato per ''Aqua Teen Hunger Force''. Lowe ha fatto la sua prima apparizione in ''Aqua Teen Hunger Force'' nell'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (prima stagione)#Mail-Order Bride|Mail-Order Bride]]'' della prima stagione e ha continuato a realizzare molti altri cameo negli episodi successivi. Ha avuto un ruolo di spicco come se stesso nell'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (quarta stagione)#Antenna|Antenna]]'' della quarta stagione e ha ripreso il ruolo di Space Ghost per una rapida apparizione in ''[[Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters]]''. Lowe è stato in seguito considerato un membro del cast principale nel 2011 durante ''[[Aqua Unit Patrol Squad 1]]'', dove ha annunciato il titolo di ogni episodio e ha continuato a fare cammei. Più tardi, Lowe ha fatto un'altra apparizione di spicco nell'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (nona stagione)#Il copyright|Il copyright]]'' di ''[[Aqua Something You Know Whatever]]''.
L'animatore della serie [[C. Martin Croker]], noto per la sua interpretazione di [[Zorak (personaggio)|Zorak]] in varie serie animate e speciali, ha fornito le voci sia del Dott. Weird che di Steve,<ref>{{Cita web|url=http://wiki.adultswim.com/xwiki/bin/Aqua+Teen+Hunger+Force/Dr+Weird|titolo=Adult Swim - Aqua Teen Hunger Force - Dr. Weird
Nel corso della serie, Dave Willis ha doppiato un totale di 72 mostri principali apparsi in episodi separati per ciascuno.<ref name=":12" /><ref name=":13" /> Vari comici, atleti e altre celebrità hanno fatto apparizioni come ospiti, solitamente accreditati sotto pseudonimi.<gallery>
Riga 209 ⟶ 208:
Il 19 maggio 2021, Adult Swim ha annunciato una [[webserie]] di cortometraggi spin-off intitolata ''AquaDonk Side Pieces'', incentrata sui personaggi secondari di ''Aqua Teen Hunger Force'' tra cui i Lunamiani, i Plutoniani, MC Pee Pants, la Confraternita degli Alieni, Happy Time Harry, Handbanana e The Cybernetic Ghost of Christmas Past from the Future.<ref name=":16">{{Cita web|url=https://comicbook.com/anime/news/aqua-teen-hunger-force-spinoff-aquadonk-side-pieces-first-look-watch-adult-swim/|titolo=Aqua Teen Hunger Force Debuts First Look at AquaDonk Side Pieces Spinoff|sito=Anime|lingua=en|accesso=14 novembre 2021}}</ref><ref name=":15">{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/warnermedia-upfronts-2021-adult-swim-orders-bevy-of-series-for-both-linear-and-digital-new-batman-animated-series-headed-to-hbo-max/|titolo=WarnerMedia @ Upfronts 2021: Adult Swim Orders Bevy Of Series For Both Linear And Digital ; New Batman Animated Series Headed To HBO MAX|autore=John Schwarz|sito=Bubbleblabber|data=19 maggio 2021|lingua=en|accesso=19 maggio 2021}}</ref> È stato rivelato che avrebbe contenuto dagli 8 ai 10 episodi e che sarebbe stato pubblicato su [[HBO Max]] verso fine 2021.<ref name=":15" /> Nel novembre 2021, durante l'Adult Swim Festival, la rete ha mostrato una clip di un episodio di ''AquaDonk Side Pieces'', posticipando la data d'uscita al 2022.<ref name=":16" /><ref>{{cita tweet|lingua=en|utente=swimpedia|autore=[swimpedia]|numero=1459693430020448260|data=14 novembre 2021|titolo=New Aqua Teen Hunger Force digital shorts are coming in 2022!|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20211115202448/https://twitter.com/swimpedia/status/1459693430020448260|dataarchivio=15 novembre 2021}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://bleedingcool.com/tv/aqua-teen-hunger-force-team-shares-first-look-at-aquadonk-side-pieces/|titolo=Aqua Teen Hunger Force Shares AquaDonk Side Pieces Teaser|autore=Ray Flook|sito=Bleeding Cool News And Rumors|data=13 novembre 2021|lingua=en|accesso=14 novembre 2021}}</ref> In seguito, il doppiatore [[Dana Snyder]] ha confermato la distribuzione dei corti (formati dai 10 ai 12 episodi) in concomitanza con la distribuzione del secondo film diella serie, ''[[Aqua Teen Forever: Plantasm]]'', su [[HBO Max]] nell'estate 2022.<ref name=":17" />
Nell'aprile dello stesso anno, [[MC Chris]] e Dana Snyder hanno rivelato che i corti di ''AquaDonk Side Pieces'' sarebbero stati pubblicati su [[YouTube]] e sul sito ufficiale di Adult Swim a partire dal 18 aprile 2022.<ref>{{Cita web|url=https://www.reddit.com/r/AquaJail/comments/u4ivmz/im_portent_announcement_from_me_master_shake/?utm_name=iossmf|titolo=I’m portent announcement from me (master shake) about you and what you should be doing with your lives! : AquaJail
Nel gennaio 2023, [[WarnerMedia]] ha confermato ufficialmente che è in sviluppo una dodicesima stagione composta da cinque episodi.<ref name=":18" /> Un mese dopo è stato annunciato che sarebbe stata prodotta da [[Floyd County Productions]] e a maggio 2023, Maiellaro ha affermato di essere alla conclusione della produzione degli episodi, rivelando la presenza di [[Brian Cox]] come guest star in un episodio.<ref>{{Cita web|url=https://www.bubbleblabber.com/exclusive-interview-matt-maiellaro-talks-about-his-new-movie-pastacolypse-and-teases-some-tasty-new-aqua-teen-hunger-force-details/|titolo=[Exclusive Interview] Matt Maiellaro Talks About His Latest Movie “Pastacolypse” And Teases Some Tasty New “Aqua Teen Hunger Force” Details|autore=Matthew Swigonski|sito=Bubbleblabber|data=21 maggio 2023|lingua=en|accesso=21 maggio 2023}}</ref> Successivamente ha rivelato anche la presenza di [[Danny Trejo]] come guest star di un altro episodio.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=🔊 Pastacolypse with Matt Maiellaro|lingua=it|accesso=13 giugno 2023|url=https://www.youtube.com/watch?v=BId0IeNPWYE}}</ref> Il 24 luglio 2023, il [[podcaster]] e fan della serie Ronnie Neeley (noto come Dancing Is Forbidden) ha rivelato di aver avuto la possibilità di doppiare un personaggio della dodicesima stagione.<ref>{{Cita web|url=https://www.dancingisforbidden.com/e/i-did-a-voice-on-aqua-teen/|titolo=I DID A VOICE ON AQUA TEEN (and I’m telling you all about it!) {{!}} Dancing Is Forbidden: An Aqua Teen Hunger Force Exploration|autore=PodBean Development|sito=www.dancingisforbidden.com|lingua=en|accesso=26 luglio 2023}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/AquaTeenPod/status/1683580090565767173/photo/1|titolo=https://twitter.com/AquaTeenPod/status/1683580090565767173/photo/1|sito=Twitter|lingua=en|accesso=26 luglio 2023}}</ref> In seguito, Neeley ha riportato che la serie verrà trasmessa da autunno del 2023.<ref name=":21" /><ref name=":20">{{Cita web|url=https://twitter.com/swimpedia/status/1686202746381230080|titolo=https://twitter.com/swimpedia/status/1686202746381230080|sito=Twitter|lingua=it|accesso=1º agosto 2023}}</ref> Il 26 agosto 2023 ha riportato alcuni aggiornamenti sulla produzione del revival: il cast ha consegnato tutti i montaggi degli episodi, stanno completando l'animazione del quarto e quinto episodio, l'audio del primo episodio è stato terminato e che non hanno ancora una data di uscita.
In seguito sono stati riportati i nomi di [[Eric Bauza]], [[Dan Fogler]], [[Gary Anthony Williams]] e [[Maurice LaMarche]] come guest star della stagione.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/ToonHive/status/1712601821804384423|titolo=https://twitter.com/ToonHive/status/1712601821804384423|sito=X (formerly Twitter)|lingua=en|accesso=2023-10-13}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://collider.com/aqua-teen-hunger-force-season-12-trailer/|titolo='Aqua Teen Hunger Force' Returns With a Funky Beat in New Season 12 Trailer|autore=Ryan O'Rourke|sito=Collider|data=2023-10-26|lingua=en|accesso=2023-11-21}}</ref> Una clip della dodicesima stagione è stata mostrata durante il New York Comic Con del 2023.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/CNschedules/status/1712611167644848503|titolo=https://twitter.com/CNschedules/status/1712611167644848503|sito=X (formerly Twitter)|lingua=en|accesso=2023-10-13}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/swimpedia/status/1712607977734115599|titolo=https://twitter.com/swimpedia/status/1712607977734115599|sito=X (formerly Twitter)|lingua=en|accesso=2023-10-15}}</ref> La première della nuova stagione è stata fissata al 26 novembre 2023.<ref name=":22">{{Cita web|url=https://collider.com/aqua-teen-hunger-force-season-12-release-date/|titolo='Aqua Teen Hunger Force' Season 12 to Premiere This Fall|autore=Jon Mendelsohn|sito=Collider|data=2023-10-19|lingua=en|accesso=2023-10-20}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://consequence.net/2023/10/aqua-teen-hunger-force-release-date/|titolo=Aqua Teen Hunger Force Season 12 Release Date Announced|data=2023-10-19|lingua=en|accesso=2023-10-20}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2023/10/19/adult-swims-revival-of-iconic-animated-comedy-aqua-teen-hunger-force-arrives-sunday-november-26-177412/20231019adultswim01/|titolo=Breaking News - Adult Swim's Revival of Iconic Animated Comedy "Aqua Teen Hunger Force" Arrives Sunday, November 26 {{!}} TheFutonCritic.com|sito=www.thefutoncritic.com|accesso=2023-10-20}}</ref>
A maggio 2024, Maiellaro ha espresso l'imbrobabilità dell'arrivo di future stagioni al momento, descrivendo la serie come "cancellata".<ref>{{Cita web|url=https://x.com/MattMaiellaro/status/1791074188125483393|titolo=}}</ref>
=== Crossover ===
I personaggi di ''Aqua Teen Hunger Force'' hanno interagito più volte con personaggi di altre serie animate della stessa o di altre reti, dimostrando talvolta di appartenere allo stesso univerno delle stesse.
Alcune scene di un episodio vengono mostrate nell'episodio ''[[Episodi di Sealab 2021#Predator|Predator]]'' della serie animata ''[[Sealab 2021]]''. Successivamente, in ''[[Episodi di Sealab 2021#Murphy Murph and the Feng Shui Bunch|Murphy Murph and the Feng Shui Bunch]]'', incentrato sull'incontro dell'equipaggio del Sealab con un decoratore di interni di nome Master Loo, si scopre verso i titoli di coda che gli eventi si sono svolti all'interno di un [[videogioco]] giocato da [[Frullo]] e [[Polpetta]]. Durante il finale di ''Sealab 2021'', nell'episodio ''[[Episodi di Sealab 2021#Legacy of Laughter|Legacy of Laughter]]'', le interviste con i protagonisti suggeriscono che la serie è stata cancellata poiché "non è stata
I tre Aqua Teen appaiono nel film ''[[Le Superchicche - Il film]]'' all'interno di uno dei [[Monitor (computer)|monitor]] del telegiornale CTN News. Inoltre irrompono nello studio del supereroe [[Space Ghost]] nell'episodio ''[[Episodi di Space Ghost Coast to Coast (ottava stagione)#Baffler Meal|Baffler Meal]]'' di ''Space Ghost Coast to Coast'', in cui il programma viene acquistato da una catena di [[fast food]] chiamata Burger Tranch, in cui gli Aqua Teen sono le [[mascotte]]. Un deodorante per auto con Frullo viene intravisto sulla navicella spaziale di Coiffio nella serie animata ''[[Perfect Hair Forever]]''. Durante il conto alla rovescia per il Capodanno del 2006, gli Aqua Teen e i Lunamiani appaiono insieme ai personaggi di ''Space Ghost Coast to Coast'', ''Perfect Hair Forever'', ''[[Squidbillies]]'' e ''[[12 oz. Mouse]]''.<ref>{{Cita web|url=https://jambands.com/news/2006/01/03/perfect-hair-panic/|titolo=Perfect Hair Panic|sito=Jambands|data=3 gennaio 2006|lingua=en|accesso=22 gennaio 2023}}</ref> Nell'episodio speciale ''Anime Talk Show'', Polpetta è intervistato da Space Ghost insieme a Early Cuyler di ''Squidbillies'' e Sharko di ''Sealab 2021''.
Riga 239 ⟶ 240:
La serie è stata presentata inizialmente su [[Cartoon Network]] il 30 gennaio 2000 con l'[[episodio pilota]] ''Rabbot''. In seguito è stata riproposta su [[Adult Swim]], blocco televisivo della rete, dal 9 settembre 2001 al 30 agosto 2015.
Nel dicembre 2007 è stato rivelato che la serie sarebbe stata presentata in anteprima in [[Italia]] coi primi cinque episodi della prima stagione durante il [[Future Film Festival]] 2008.<ref>{{Cita web|url=https://www.tvblog.it/post/7408/aqua-teen-hunger-force-anteprima-al-fff2008|titolo=Aqua Teen Hunger Force in anteprima al FFF2008|autore=francesca|sito=TvBlog|data=18 dicembre 2007|lingua=it|accesso=7 novembre 2007}}</ref> Gli episodi sono stati trasmessi sottotitolati in italiano il 18 gennaio 2008,<ref>{{Cita web|url=http://www.futurefilmfestival.org/it/festival/2008/programma-ven-18/|titolo=Future Film Festival » Programma ven 18
=== Trasmissione internazionale ===
Riga 247 ⟶ 248:
*2002 in [[Australia]] su [[Adult Swim (Australia)|Adult Swim]] ([[Cartoon Network (Australia e Nuova Zelanda)|Cartoon Network]])<ref>{{Cita web|url=http://www.cartoonnetwork.com.au/asp/tv/schedule.asp|titolo=TV|sito=Cartoon Network|data=2002-08-09|accesso=2023-12-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20020809112949/http://www.cartoonnetwork.com.au/asp/tv/schedule.asp|dataarchivio=9 agosto 2002|urlmorto=sì}}</ref>
*18 novembre 2003 in [[Messico]] in DVD<ref>{{Cita pubblicazione|autore=|autore2=|autore3=|titolo=Aqua Teen Hunger Force: Volume 1 DVD Release Date November 18, 2003|rivista=|volume=|numero=|accesso=7 novembre 2020|url=https://www.blu-ray.com/dvd/Aqua-Teen-Hunger-Force-Volume-1-DVD/779/}}</ref>
* 4 gennaio 2004 in [[Canada]] su [[Teletoon at Night]];<ref>{{Cita web|url=https://vimeo.com/22351143?login=true|titolo=TELETOON Aqua Teen Hunger Force Promo 1 on Vimeo
*7 ottobre 2005 in [[America Latina]] su Adult Swim;<ref>{{Cita web|url=https://www.animationmagazine.net/2005/10/adult-swim-paddles-to-latin-america/|titolo=[adult swim] Paddles to Latin America|sito=www.animationmagazine.net|accesso=28 giugno 2023}}</ref>
*maggio 2007 in [[Spagna]] su TNT;<ref>{{Cita web|url=http://www.canaltnt.es/adultswim|titolo=Series, largometrajes y animación para adultos|sito=TNT|data=31 maggio 2007|accesso=28 giugno 2023|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070531213025/http://www.canaltnt.es/adultswim|dataarchivio=31 maggio 2007|urlmorto=sì}}</ref>
Riga 253 ⟶ 254:
*4 aprile 2007 in [[Nuova Zelanda]] in [[DVD]];<ref name=":11">{{Cita web|url=https://www.booktopia.com.au/aqua-teen-hunger-force/dvd/9322225057524.html|titolo=Aqua Teen Hunger Force, Volume 1 by Matt Maiellaro {{!}} 9322225057524 {{!}} Booktopia|accesso=7 novembre 2020}}</ref>
* 5 dicembre 2007 in [[Germania]] su [[Sat.1 Comedy]];<ref>{{Cita pubblicazione|autore=|nome=imfernsehen GmbH & Co|cognome=KG|autore2=|autore3=|titolo=Aqua Teen Hunger Force Staffel 1 Episodenguide|rivista=|volume=|numero=|lingua=de|accesso=7 novembre 2020|url=https://www.fernsehserien.de/aqua-teen-hunger-force/episodenguide/staffel-1/11395}}</ref>
* 20 gennaio 2010 in [[Giappone]] in [[DVD]];<ref>{{Cita web|url=https://www.yesasia.com/us/aqua-teen-hunger-force-dvd-vol-1-japan-version/1021619470-0-0-0-en/info.html|titolo=YESASIA: Aqua Teen Hunger Force (DVD) (Vol.1) (Japan Version) DVD - Pony Canyon - Anime in Japanese - Free Shipping - North America Site|accesso=7 novembre 2020}}</ref><ref>Sono stati distribuiti 4 DVD che includevano il lungometraggio ''[[Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters]]''
* 2010 in [[Belgio]] su Acht;
* 4 marzo 2011 in [[Francia]] su Adult Swim ([[Cartoon Network (Francia)|Cartoon Network]]);<ref>{{Cita web|url=http://www.adultswim.fr/blog/adult-swim-arrive-en-france-et-en-suisse-le-4-mars-2011|titolo=[adult swim] arrive en France et en Suisse le 4 mars 2011 !|sito=Adult Swim|data=10 marzo 2011|accesso=4 luglio 2023|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110310031040/http://www.adultswim.fr/blog/adult-swim-arrive-en-france-et-en-suisse-le-4-mars-2011|dataarchivio=10 marzo 2011|urlmorto=sì}}</ref>
Riga 349 ⟶ 350:
Berdovsky e Stevens sono stati accusati di disturbo della quiete pubblica, ma nonostante il clamore, i due derisero il fatto accaduto durante alcune interviste<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6319211.stm|titolo=Probe into Boston ad stunt chaos|data=1º febbraio 2007|accesso=4 febbraio 2018}}</ref>. Successivamente, tutte le accuse penali sono state ritirate in cambio delle scuse di Berdovsky e Stevens durante la data del processo e accettando un patteggiamento che consisteva in [[servizi sociali]] presso lo Spaulding Rehabilitation Center. Turner Broadcasting ha pagato al [[Boston Police Department]] un milione di dollari per coprire il costo delle ricerche e un ulteriore milione per buona volontà<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.nbcnews.com/id/16990202/|titolo=Turner, 2nd firm to pay $2 million over scare|pubblicazione=msnbc.com|data=5 febbraio 2007|accesso=4 febbraio 2018}}</ref>. Questa azione è stata progettata per risolvere reclami penali e civili. A causa di questo incidente, il direttore generale di Cartoon Network si è anche dimesso. Tra le 11 città in cui sono stati collocati i display, solo Boston li vedeva come una questione di interesse.
Un episodio di ''Aqua Teen Hunger Force'' originariamente programmato per la quinta stagione intitolato ''Boston'' è stato prodotto come risposta dei creatori della serie all'allarme bomba, tuttavia Adult Swim l'ha ritirato per evitare ulteriori polemiche.<ref>{{Cita web|url=http://www.starpulse.com/news/Dee_Doyle/2008/12/15/starpulse_com_exclusive_interview_with_d|titolo=Exclusive Interview With Meatwad, Er, Dave Willis, Of 'Aqua Teen Hunger Force' - Starpulse.com
==== L'episodio ''Shake Like Me'' ====
Nel settembre 2020, dopo la pubblicazione della serie sul servizio in streaming [[HBO Max]], [[Adult Swim]] ha ritirato permanentemente l'episodio ''[[Episodi di Aqua Teen Hunger Force (sesta stagione)#Shake Like Me|Shake Like Me]]'' di ''Aqua Teen Hunger Force'' e ''[[Episodi di The Boondocks (terza stagione)#The Story of Jimmy Rebel|The Story of Jimmy Rebel]]'' di ''[[The Boondocks (serie animata)|The Boondocks]]'', considerandoli insensibili
== Riconoscimenti ==
Riga 406 ⟶ 407:
==== ''Spacecataz'' ====
Nel 2003 [[TV.com|TV Tome]] ha rivelato che [[Matt Maiellaro]] e [[Dave Willis]], i creatori della serie, stavano sviluppando un [[episodio pilota]] intitolato inizialmente ''Spacecatraz'', basato sui personaggi dei Lunamiani e dei Plutoniani di ''Aqua Teen Hunger Force''. L'episodio sarebbe stato trasmesso tra fine 2003 e inizio 2004, tuttavia non sono state rivelate alcune informazioni su una serie completa.<ref>{{Cita web|url=http://aquateencentral.com/|titolo=Aqua Teen Hunger Force Central -- #2 in the hood, G.
Originariamente pensato come spin-off di ''Aqua Teen'', ''Spacecataz'' si è basato su "una storia interstellare con enormi navicelle come in ''[[Star Trek]]''". Successivamente, [[Adult Swim]] ha rifiutato l'episodio pilota, pensando che i creatori avrebbero potuto fare poco con quei personaggi. Tuttavia i produttori hanno deciso di tagliare l'episodio in diversi segmenti, inserendoli al posto della sigla della terza stagione di ''Aqua Teen Hunger Force'' durante la trasmissione e nel [[DVD]], con la speranza di sollevare abbastanza proteste dei fan per costringere Adult Swim a riprendere la serie.<ref>{{Cita web|url=https://www.looper.com/196588/the-untold-truth-of-aqua-teen-hunger-force/|titolo=The untold truth of Aqua Teen Hunger Force|autore=Brian Boone|sito=Looper.com|data=25 marzo 2020|lingua=en|accesso=9 novembre 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://tv.avclub.com/tonight-s-special-guests-the-cast-of-a-whole-new-show-1798219928|titolo=Tonight’s special guests? The cast of a whole new show!: 21 TV episodes that tried and failed to spawn spin-offs|sito=TV Club|lingua=en|accesso=9 novembre 2020}}</ref>
Riga 417 ⟶ 418:
==== ''Soul Quest Overdrive'' ====
{{Vedi anche|Soul Quest Overdrive}}
Nel 2010 Maiellaro e Willis hanno sviluppato un altro spin-off di ''Aqua Teen Hunger Force'' intitolato ''[[Soul Quest Overdrive]]'', preso in considerazione da Adult Swim per una prima stagione composta da sei episodi.<ref>{{Cita web|url=http://collider.com/radical-axis-interview-comic-con-ceo-scott-fry-vp-production-craig-hartin-animation-director-todd-redner/|titolo=Radical Axis Interview Comic-Con; CEO Scott Fry, VP of Production Craig Hartin and Animation Director Todd Redner|autore=Hunter Daniels|sito=Collider|data=30 luglio 2010|lingua=en|accesso=9 novembre 2020}}</ref> I personaggi sono basati su quelli apparsi originariamente nell'episodio ''Bible Fruit'' di Aqua Teen, trasmesso per la prima volta il 23 marzo 2008. ''Bible Fruit'' presenta i personaggi principali di ''Soul Quest Overdrive'' (con l'eccezione di Mick) sotto forma di frutti antropomorfi. Successivamente i personaggi sono stati cambiati in pezzi di attrezzature sportive antropomorfe, mantenendo personalità simili e i loro nomi originali. In ''Bible Fruit'', le versioni "frutta" dei personaggi erano doppiate dagli stessi doppiatori che avrebbero continuato a dare la voce alle rispettive controparti delle attrezzature sportive in ''Soul Quest Overdrive''. Il personaggio di Mick non compare nell'episodio pilota e non ha avuto alcuna controparte in ''Bible Fruit''. Gavin McInnes, che ha fornito la sua voce di Mick, è stato personalmente contattato da Adult Swim per via della sua interpretazione di un forte accento [[Scozia|scozzese]].<ref>{{Cita web|url=http://roosternewyork.com/2011/05/adult-swim-soul-quest-overdrive/|titolo=ADULT SWIM – SOUL QUEST OVERDRIVE {{!}} Rooster
=== Merchandise ===
Grazie al successo di ''Aqua Teen Hunger Force'' sono stati distribuiti diversi [[Merchandising|merchandise]] relativi alla serie, tra cui magliette, cappelli, braccialetti e altri. Tra gli altri sono stati resi disponibili anche i costumi di [[Halloween]] per adulti dei personaggi di Frullo e Carl e una serie di [[action figure]] da collezione, giocattoli e peluche vari, insieme a delle [[Decalcomania|decalcomanie]] per auto. Diversa merce personalizzata è stata resa disponibile sul sito ufficiale Adult Swim Shop, il quale ha chiuso nel marzo del 2012. Dall'ambito degli album musicali, per la serie sono state distribuite la colonna sonora del film ''Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters'' e un album di Natale, cantato dai personaggi della serie, intitolato ''[[Have Yourself a Meaty Little Christmas]]''<ref>{{Cita pubblicazione|data=3 novembre 2009|titolo=Have Yourself A Meaty Little Christmas|editore=Williams Street|accesso=6 marzo 2018|url=https://www.amazon.com/dp/B002SSUUWA}}</ref>.
| |||