Final Fantasy IX: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Accoglienza: aggiunti dati di vendita |
m Bot: apostrofo dopo l'articolo indeterminativo |
||
| (5 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate) | |||
Riga 131:
Nella versione originale giapponese, analogamente a quella italiana, i personaggi si esprimono in vari accenti delle regioni del sol levante.
== Colonna sonora ==
{{vedi anche|Final Fantasy IX Original Soundtrack}}
La musica di ''Final Fantasy IX'', come per i precedenti capitoli della serie di ''Final Fantasy'', è stata composta da [[Nobuo Uematsu]], che lungo un anno di lavoro compose per il gioco circa 160 brani, di cui 140 inseriti nel gioco.<ref name=FAMI>{{cita web|titolo=Nobuo Uematsu Interview by Weekly Famitsu|url=http://www.nobuouematsu.com/nobrpg.html|editore=[[Famitsū]]|lingua=en|accesso=17 giugno 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://www.webcitation.org/6EDcYWTVk?url=http://www.nobuouematsu.com/nobrpg.html|dataarchivio=6 febbraio 2013}}</ref> Durante le sessioni di scrittura, Square diede al compositore la possibilità di viaggiare per l'Europa, in particolare in Germania, in cerca di ispirazione. Uematsu ha citato la [[musica medievale]] come principale elemento di influenza nello sviluppo di ''Final Fantasy IX'', ricercando un'atmosfera "semplice" e "calda" e utilizzando anche strumenti non comuni come il [[kazoo]] e il [[dulcimer]].<ref name=":0" />
Uematsu ha dichiarato di aver composto con il piano e seguito due metodi contrastanti: "Creo musica che si adatta agli eventi del gioco, ma a volte, [gli sviluppatori] aggiustano l'evento di gioco perché si adatti alla musica che ho già scritto".<ref name=":0" /> Oltre alla composizione di nuovi brani, nel gioco sono stati incorporati motivi dai vecchi capitoli della saga, come l'intro iniziale delle battaglie e un ''Volcano Theme'' riarrangiato direttamente da ''Final Fantasy'', come come il tema di Pandemonium di ''Final Fantasy II''.<ref name="FAMI" /> La banda Tantalus suona "Rufus' Welcoming Ceremony" da ''Final Fantasy VII'' proprio agli inizi del gioco.
Il compositore ha spesso citato la colonna sonora di ''Final Fantasy IX'' come la sua preferita.<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Rob Fahey Contributing Editor|url=https://www.gamesindustry.biz/focus-on-final-fantasy-composer-nobuo-uematsu|titolo=Focus On: Final Fantasy composer Nobuo Uematsu|sito=GamesIndustry.biz|data=2005-02-25|accesso=2025-07-03}}</ref>
Come il suo predecessore ''[[Final Fantasy VIII]]'', il videogioco contiene una ballata [[J-pop]] che fa da "theme song": ''Melodies of Life'', composta da Uematsu, scritta da [[Hiroyuki Itō]] (in giapponese) e da Alexander O. Smith (in inglese) e cantata da [[Emiko Shiratori]] in entrambe le versioni.
==
Una pianificazione di base del capitolo ''IX'' era partita già nel [[luglio]] [[1998]], prima del completamento dello sviluppo di ''Final Fantasy VIII''.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://psx.ign.com/news/25276.html|titolo=psx.ign.com: The Final Fantasy IX Team Spills All|sito=psx.ign.com|accesso=2025-07-03|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20001203212500/http://psx.ign.com/news/25276.html|dataarchivio=2000-12-03}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.mistwalkercorp.com/en/column/pg187.html|titolo=mistwalker|sito=www.mistwalkercorp.com|accesso=2025-07-03|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120330061928/http://www.mistwalkercorp.com/en/column/pg187.html|dataarchivio=2012-03-30}}</ref> Il gioco fu sviluppato alle Hawaii, come compromesso per gli sviluppatori che vivevano negli Stati Uniti.<ref name=":0" /> Come ultimo gioco per l'originale [[PlayStation]], [[Hironobu Sakaguchi]] decise di prendere una strada di "riflessione" sui vecchi giochi della saga, tanto che, in prossimità della sua uscita, dichiarò ''Final Fantasy IX'' come il suo capitolo preferito e "il più vicino alla [sua] idea di come ''Final Fantasy'' dovrebbe essere".<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=I. G. N. Staff|url=https://www.ign.com/articles/2000/04/06/interview-with-hironobu-sakaguchi|titolo=Interview with Hironobu Sakaguchi|sito=IGN|data=2000-04-06|accesso=2025-07-03}}</ref>
Il team di lavoro voleva inoltre creare una storia coerente con personaggi profondi e ben sviluppati; questo portò allo sviluppo dell{{'}}''Active Time Events'', strumento che nel gioco permette di osservare eventi ed esplorazioni di un personaggio lontano dal protagonista della storia.<ref name=":0" /> Sakaguchi scrisse la sceneggiatura del gioco con anche i contributi di Kazuhiko Aoki e Nobuaki Komoto.<ref>{{Cita web|lingua=fr|autore=MaTT - Gotrek|url=http://ffworld.com/?page=article&id=35|titolo=Interview : FFCC The Crystal Bearers @ Final Fantasy World|sito=ffworld.com|accesso=2025-07-03|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101216021833/http://ffworld.com/?page=article&id=35|dataarchivio=2010-12-16}}</ref><ref>{{Cita pubblicazione|cognome=FINAL FANTASY|data=2019-03-21|titolo=Inside FINAL FANTASY IX (Closed Captions)|accesso=2025-07-03|url=https://www.youtube.com/watch?v=FdsqEurMd2I}}</ref>
== Accoglienza ==
{{tmp|valutazioni videogioco}}
{| class="wikitable" align="right"
|+Valutazioni
! colspan="2" |Aggregati
|-
!Testata
!Giudizio
|-
|align="center" |''[[GameRankings]]''
|PS: 93%<ref>{{Cita web|url=http://www.gamerankings.com/ps/197338-final-fantasy-ix/index.html|titolo=Final Fantasy IX for PlayStation - GameRankings|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110730191211/http://www.gamerankings.com/ps/197338-final-fantasy-ix/index.html|dataarchivio=2011-07-30}}</ref>
|-
|align="center" |''[[Metacritic]]''
|PS: 94/100<ref name=":1">{{Cita web|lingua=en|url=https://www.metacritic.com/game/final-fantasy-ix/critic-reviews/|titolo=Final Fantasy IX critic reviews|accesso=2025-07-02}}</ref><br/>iOS: 88/100<ref name=":1" /><br/>PC: 84/100<ref name=":1" /><br/>PS4: 85/100<ref name=":1" /><br/>NS: 76/100<ref name=":1" />
|-
! colspan="2" |Recensioni
|-
!Testata
!Giudizio
|-
|align="center" |''[[Famitsū]]''
|38/40<ref>プレイステーション – ファイナルファンタジーIX. Weekly Famitsu. No. 915 Pt. 2. p. 16. June 30, 2006.</ref><ref>{{Cita web|url=http://fs.finalfantasytr.com/search.asp?query=final+fantasy|titolo=final fantasy - Famitsu Scores Archive|sito=fs.finalfantasytr.com|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080714074152/http://fs.finalfantasytr.com/search.asp?query=final+fantasy|dataarchivio=2008-07-14}}</ref>
|-
|align="center" |''[[Game Informer]]''
|9,75/10<ref>{{Cita web|url=http://www.gameinformer.com/Games/Review/200212/R03.0620.1355.35250.htm|titolo=Game Informer Online|sito=www.gameinformer.com|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080314223038/http://www.gameinformer.com/Games/Review/200212/R03.0620.1355.35250.htm|dataarchivio=2008-03-14}}</ref>
|-
|align="center" |''[[GamePro]]''
|5/5<ref>{{Cita web|url=http://www.gamepro.com/article/reviews/7357/final-fantasy-ix/|titolo=Review : Final Fantasy IX [PlayStation] - from GamePro.com|sito=www.gamepro.com|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081215084526/http://www.gamepro.com/article/reviews/7357/final-fantasy-ix/|dataarchivio=2008-12-15}}</ref>
|-
|align="center" |''[[GameSpot]]''
|8,5/10<ref name="RevIGN" />
|-
|align="center" |''[[Hyper (periodico)|Hyper]]''
|95%<ref>{{Cita libro|titolo=Hyper 090|url=http://archive.org/details/hyper-090|accesso=2025-07-02|data=2001-04}}</ref>
|-
|align="center" |''[[IGN]]''
|9,2/10<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=David Smith|url=https://www.ign.com/articles/2000/11/23/final-fantasy-ix|titolo=Final Fantasy IX Review|sito=IGN|data=2000-11-23|accesso=2025-07-02}}</ref>
|-
|align="center" |''[[Next Generation (rivista)|Next Generation]]''
|5/5
|-
|align="center" |''[[TouchArcade]]''
|<small>iOS:</small> 5/5<ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://toucharcade.com/2016/02/15/final-fantasy-9-review/|titolo=‘Final Fantasy 9’ Review – Celebrating The Series In Style – TouchArcade|data=2016-02-15|accesso=2025-07-02}}</ref>
|}
Il gioco godette di un grande successo di critica, ricevendo parecchie recensioni positive, ed è ormai considerato uno dei migliori capitoli della saga.<ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/articles/2009/12/29/ranking-the-final-fantasy-series|titolo=Ranking the Final Fantasy Series|editore=[[IGN (sito web)|IGN]]|lingua=en|data=29 dicembre 2009|accesso=15 aprile 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.gamesradar.com/best-final-fantasy-games/|titolo=The 25 best Final Fantasy games|sito=GamesRadar|data=16 marzo 2015|lingua=en|accesso=15 aprile 2016}}</ref> [[Metacritic]] lo ha votato con un 94/100, giudicandolo così come il miglior gioco della serie,<ref>{{cita web|titolo=Final Fantasy IX|url=http://www.metacritic.com/game/playstation/final-fantasy-ix|editore=[[Metacritic]]||lingua=en|accesso=12 marzo 2012}}</ref> mentre [[GameRankings]] gli ha assegnato un 92,72%: nel panorama della saga, si tratta del secondo punteggio più alto mai assegnato dal sito (dietro soltanto a ''[[Final Fantasy VI]]'').<ref>{{Cita web|url=http://www.gamerankings.com/ps/197338-final-fantasy-ix/index.html|titolo=Final Fantasy IX GameRankings|sito=[[GameRankings]]|lingua=en|accesso=15 aprile 2016|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/2019/http://www.gamerankings.com/ps/197338-final-fantasy-ix/index.html|dataarchivio=9 dicembre 2019}}</ref>
Riga 143 ⟶ 195:
=== Vendite ===
Alla fine del 2000 il gioco aveva venduto più di 2,65 milioni di copie in [[Giappone]], diventando il secondo gioco dell'anno con più vendite. Nonostante sia stato un top-seller in Giappone e Stati Uniti,<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=I. G. N. Staff|url=https://www.ign.com/articles/2000/12/20/final-fantasy-ix-is-number-one|titolo=Final Fantasy IX Is Number One|sito=IGN|data=2000-12-20|accesso=2025-07-02}}</ref> ''Final Fantasy IX'' non ha venduto quanto i capitoli ''VII'' e ''VIII'' sia in Giappone che negli Stati Uniti.<ref>{{Cita web|autore=Chris Tang|url=http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml|titolo=The Magic Box - US Platinum Chart Games.|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070421003854/http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml|dataarchivio=2007-04-21}}</ref> Nel 2001, il gioco ricevette la certificazione "Oro" dal Verband der Unterhaltungssoftware Deutschland (VUD),<ref>{{Cita web|url=http://www.vud.de/presse/august2001.php3|titolo=VUD Homepage|sito=www.vud.de|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20021231013457/http://www.vud.de/presse/august2001.php3|dataarchivio=2002-12-31}}</ref> per aver venduto 100.000 copia tra [[Germania]], [[Austria]] e [[Svizzera]].<ref>{{Cita news|lingua=de|nome=André|cognome=Horn|url=https://www.gamepro.de/artikel/vud-gold-awards-2003,1290773.html|titolo=VUD-Gold-Awards 2003|pubblicazione=GamePro|data=2004-01-12|accesso=2025-07-02}}</ref>
A marzo 2016 l'originale PS1 aveva venduto oltre 5,5 milioni di copie.<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Mike Minotti|url=https://gamesbeat.com/the-challenges-of-porting-final-fantasy-ix-to-android-and-ios/|titolo=The challenges of porting Final Fantasy IX to Android and iOS|sito=GamesBeat|data=2016-03-07|accesso=2025-07-02}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://apps.apple.com/us/app/final-fantasy/id1041260001|titolo=FINAL FANTASY Ⅸ|sito=App Store|data=2021-11-05|accesso=2025-07-02}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Nicole Carpenter|url=https://www.ign.com/articles/2016/02/09/final-fantasy-9-available-now-on-ios-and-android|titolo=Final Fantasy 9 Available Now on iOS and Android|sito=IGN|data=2016-02-09|accesso=2025-07-02}}</ref> In occasione del 25º anniversario del capitolo, Square Enix a marzo 2025 ha aggiornato i dati di vendita complessivi del gioco che ha venduto 8,9 milioni di copie mondiali.<ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://multiplayer.it/notizie/quanto-ha-venduto-final-fantasy-9-lo-ha-svelato-il-sito-del-25-anniversario.html|titolo=Quanto ha venduto Final Fantasy 9? Lo ha svelato il sito del 25° anniversario|sito=Multiplayer.it|accesso=2025-04-01}}</ref>
=== Riconoscimenti ===
* [[D.I.C.E. Awards]] 2001 (ex Interactive Achievement Awards):<ref>{{Cita web|url=https://www.interactive.org/awards/2001_4th_awards.asp|titolo=2001 4th Annual Interactive Achievement Awards|accesso=2025-07-02}}</ref>
** Console RPG of the Year
** Outstanding Achievement in Art Direction
** Outstanding Achievement in Animation
* [[6ª edizione dei Satellite Awards|Satellite Awards 2002]]:<ref>{{Cita web|url=http://www.rpgamer.com/news/Q1-2002/012302c.html|titolo=Final Fantasy IX wins Golden Satellite Award|accesso=2025-07-02|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20061106174209/http://www.rpgamer.com/news/Q1-2002/012302c.html|dataarchivio=2006-11-06}}</ref>
** Best Interactive Product/Video Game
==Note==
| |||