Evviva Sandrino!: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
(5 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 18:
|studio 2 = [[Heli Digital]]
|studio 2 nota = (animazioni)
|reteprima visione = [[CBC Television]]
|data inizio = 22 settembre 2007
|data fine = 9 novembre 2010
Riga 25:
|stagioni = 2
|durata episodi = 30 min
|reteprima Italiavisione in italiano = [[Nickelodeon (Italia)|Nickelodeon]]
|reteprima Italiavisione in italiano 2 = [[Nick Jr. (Italia)|Nick Jr.]]
|reteprima Italiavisione in italiano 3 = [[Rai YoYo]]
|data inizio Italiain italiano = 3 novembre 2008
|testi Italia = Laura Brambilla
|testi Italia 2 = Marco Casciola
Riga 34:
|studio doppiaggio Italia = [[Merak Film]]
|direttore doppiaggio Italia = [[Graziano Galoforo]]
|posizione = [[Il fantastico mondo di Richard Scarry]]
|immagine = Evviva Sandrino! logo.png
|didascalia = Logo italiano della serie
Riga 54 ⟶ 53:
'''Sandrino''' (''Huckle Cat'' in inglese) è il protagonista della serie, è un gatto-bambino arancione e bianco, vestito con un costume da tirolese che, grazie alla sua astuzia e sagacia, viene a capo dei misteri che si verificano in città. Guida una spider rossa ed è a capo della squadra di investigatori. È doppiato in inglese da Joanne Vannicola e in italiano da [[Cinzia Massironi]].
 
'''Sally''' (''Sally Cat'' in inglese) è la sorella minore di Sandrino, fisicamente uguale al fratello anche se più piccola. Nelle indagini dimostra la stessa sagacia del fratello. Guida uno scooter arancione. È doppiata in inglese da Ellie Ellwand e in italiano da [[Sabrina Bonfitto]].
 
'''Zigo-Zago''' (''Lowly Worm'' in inglese) è il migliore amico di Sandrino e Sally, è un verme che guida una macchina a forma di mela rossa, ha un cappellino da alpino in testa ed una sola scarpa, è sempre in movimento e, grazie alla sua elasticità, si infila ovunque. È doppiato in inglese da [[Paul Wensley]] e in italiano da [[Luca Bottale]].
 
'''Maialino Sì''' e '''Maialino No''' (''Pig-Will'' e ''Pig-Won't'' in inglese) sono gli altri due componenti fissi della squadra, sono due gemelli paurosi e sciocchi, un po' invidiosi di Sandrino e che combinano solo guai, anche se talvolta, con la loro ingenuità, riescono a trovare l'indizio risolutivo. Maialino Si è molto ottimista, mentre Maialino No è molto pessimista. Maialino Sì è doppiato in inglese da Julie Lemieux e in italiano da [[Renato Novara]]. Maialino No è doppiato in inglese da Richard Binsley e in italiano da [[Massimo Di Benedetto]].
 
'''Hilda''', è un ippopotamo che indossa una maglietta rosa e una salopette, è membro della squadra, ma non rimane coinvolta nei misteri tanto quanto gli altri, probabilmente perchè è occupata anche in altre attività. E' molto amica di Sally, ha una cotta per Zigo-Zago.
'''Cirillo''' (''Goldbug'' in inglese) è un grillo giornalista che, girando su un furgoncino o a volte un elicottero piccolo come lui, raccoglie notizie su quello che avviene in città, in particolare appena Sandrino scopre un mistero da risolvere arriva per intervistarlo e poi ricompare quando viene trovata la soluzione. È doppiato in inglese da Kevin Dennis e in italiano da [[Paolo De Santis]].
 
'''Cirillo''' (''Goldbug'' in inglese) è un grillo giornalista che, girando su un furgoncino o a volte un elicottero piccolo come lui, raccoglie notizie su quello che avviene in città, in particolare appena Sandrino scopre un mistero da risolvere arriva per intervistarlo e poi ricompare quando viene trovata la soluzione. È doppiato in inglese da Kevin Dennis e in italiano da [[Paolo De Santis]].
 
== Episodi ==