Eurovision Song Contest 2017: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Alcune traslitterazioni scientifiche |
Corretto: "participants" |
||
| (4 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 35:
[[Jon Ola Sand]], supervisore esecutivo dell'Eurovision, ha confermato che sarà la prima volta in 62 anni di storia del concorso, che la conduzione è affidata a tre uomini: «Questa sarà la prima volta che l'Eurovision avrà tre presentatori uomini in 62 anni di storia, e Oleksandr, Volodymyr e Timur hanno una comprovata esperienza nel combinare umorismo, improvvisazione e professionalità nella loro routine [...] ».<ref name=":7" />
Il 30 aprile 2017 è stato annunciato che i team creativi sia dell'Eurovision sia di Twitter hanno creato insieme 3 emojis per accompagnare specifici ''hashtag'' promozionali esclusivamente per l'Eurovision. Il simbolo dell'Eurovision — il cuore — è apparso per ''#ESC2017 e'' ''#Eurovision,'' il simbolo dei vincitori — il microfono di cristallo — è apparso per ''#12Points'' e ''#douzepoints'', mentre l'ultimo emoji aveva il logo di questa edizione e appariva per ''#CelebrateDiversity,'' ossia lo slogan dell'edizione di quest'anno.
=== Logo e slogan ===
Riga 57:
Come da tradizione, in seguito alla vittoria dell'[[Ucraina all'Eurovision Song Contest|Ucraina]] all'[[Eurovision Song Contest 2016]], l'[[Unione europea di radiodiffusione]] (UER) invitò il paese ad organizzare e ospitare l'edizione successiva dell'evento. L'Ucraina aveva già ospitato l'[[Eurovision Song Contest 2005]] oltre che il [[Junior Eurovision Song Contest]] sia nel 2009 che nel 2013.
All'indomani della conferma diverse città ucraine si dissero disposte ad ospitare l'evento, tra cui: [[Čerkasy]], [[Charkiv]], [[Cherson (Ucraina)|Cherson]], [[Dnipro]], [[Irpin']]<ref>{{Cita web|url=https://eurovoix.com/2016/06/14/esc17-irpin-shows-interest-bidding-eurovision-2017/|titolo=ESC '17: Irpin shows interest in bidding for Eurovision 2017|autore=Anthony Granger|data=14 giugno 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, [[Kiev]], [[Leopoli]], [[Odessa]], [[Užhorod]] e [[Vinnycja]].<ref>{{Cita web|url=https://ctrana.news/articles/rassledovania/20688-kiev-lvov-odessa-dnepr-kakoj-gorod-bolshe-vsego-podhodit-dlya-evrovideniya-2017.html|titolo=Какой город больше всего подходит для Евровидения 2017|autore=Anastasija Tovt|data=1 luglio 2016|lingua=ru|accesso=17 agosto 2020}}</ref> Con l'inizio della fase di selezione il 23 giugno 2016 le uniche a proporsi ufficialmente furono: Charkiv<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136711/eurovision-2017-kharkiv-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Kharkiv officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=4 luglio 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, Cherson<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136716/eurovision-2017-kherson-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Kherson officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=4 luglio 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, Dnipro<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136676/eurovision-2017-dnipro-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Dnipro officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=30 giugno 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, Kiev<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136670/eurovision-2017-kyiv-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Kyiv officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=30 giugno 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, Leopoli<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136698/eurovision-2017-lviv-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Lviv officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=1 luglio 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref> e Odessa<ref>{{Cita web|url=http://esctoday.com/136707/eurovision-2017-odessa-officially-applies-host-contest|titolo=Eurovision 2017: Odessa officially applies to host the contest|autore=Sanjay Jiandani|data=1º luglio 2016|lingua=en|accesso=17 agosto 2020}}</ref>, presentate il 20 luglio in uno show televisivo intitolato ''
Dopo questo dibattito, il 22 luglio, venne annunciata la restrizione della scelta a tre città: Kiev, Dnipro e Odessa<ref name="kdo">{{Cita web|url=http://www.eurofestivalnews.com/2016/07/22/eurovision-2017-la-citta-ospitante-sara-fra-kiev-dnipro-odessa/|titolo=Eurovision 2017: la città ospitante sarà una fra Kiev, Dnipro e Odessa|sito=eurofestivalnews.com|accesso=5 agosto 2016}}</ref>. La conferenza stampa per annunciare la città ospitante venne rimandata più volte, ma il 25 agosto venne dichiarato che Dnipro era stata esclusa, lasciando solo Kiev e Odessa in gara<ref>{{cita news|lingua=en|url=https://www.eurovisionary.com/2017-eurovision-host-city-announcement-delayed/|titolo=2017 Eurovision host city announcement delayed|accesso=25 agosto 2016|sito=www.eurovisionary.com}}</ref>. Il 9 settembre 2016, con una conferenza stampa, fu annunciato che la sede dell'Eurovision Song Contest sarebbe stata
==== Criteri fondamentali ====
Riga 79:
|- bgcolor="tomato"
|[[Cherson (Ucraina)|Cherson]]
|Concert Hall "
|1 600
|È priva di copertura, requisito necessario per ospitare il concorso.
Riga 99:
| bgcolor="white" |Sede dell'[[Eurovision Song Contest 2005]] e dello [[Junior Eurovision Song Contest 2009]]. Potrebbe non essere disponibile in quanto la struttura ospiterà alcune partite del [[Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2017|Campionato mondiale di hockey su ghiaccio]] tra il 22 e il 28 aprile 2017.<ref name="kdo" /><ref>{{Cita web|url=http://zn.ua/SPORT/evrovidenie-meshaet-provedeniyu-chempionata-mira-po-hokkeyu-2017-v-kieve-217866_.html|titolo=Евровидение мешает проведению чемпионата мира по хоккею-2017 в Киеве|sito=zn.ua|accesso=5 agosto 2016}}</ref>
|- bgcolor="gold"
|[[Centro espositivo internazionale]]
|13 000
|Proposta come sede alternativa al palazzo dello Sport.<ref>{{Cita web|url=http://kp.ua/culture/545451-evrovydenye-2017-kto-chem-brat-budet|titolo=Евровидение-2017": кто чем брать будет?|sito=kp.ua|accesso=5 agosto 2016}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eurovision.tv/page/news?id=kyiv_to_host_eurovision_2017|titolo=Kyiv to host Eurovision 2017!|sito=eurovision.tv|accesso=9 settembre 2016}}</ref>
Riga 122:
Il 31 ottobre 2016 è stata ufficializzata la lista definitiva dei paesi partecipanti a questa edizione: ci sarebbero stati 43 Stati partecipanti, come nelle edizioni del [[Eurovision Song Contest 2008|2008]] a [[Belgrado]] e del [[Eurovision Song Contest 2011|2011]] a [[Düsseldorf]]<ref name=SP>{{Cita news|lingua=en|url=https://www.eurovision.tv/page/news?id=43_countries_to_participate_in_eurovision_2017|titolo=43 countries to participate in Eurovision 2017|pubblicazione=Eurovision.tv|accesso=31 ottobre 2016}}</ref>, ma a partire dal 13 aprile 2017, con il ritiro della Russia dalla competizione, gli stati partecipanti sono scesi a 42 come nell'[[Eurovision Song Contest 2016|edizione precedente]], svoltasi a [[Stoccolma]].
{| class="wikitable sortable"
!Stato<ref name="partecipanti">{{Cita web|url=https://eurovision.tv/event/kyiv-2017/participants|titolo=
!Artista<ref name="partecipanti" />
!Brano<ref name="partecipanti" />
Riga 1 793:
*{{ESC|Azerbaigian}}: L'evento è stato trasmesso su [[İctimai Televiziya və Radio Yayımları Şirkəti|Ictimai TV]] con il commento di [[Azər Süleymanlı]].
*{{ESC|Belgio}}: L'evento è stato trasmesso sia su [[La Une]] che su l'[[Één]] ed è stato commentato da [[Maureen Louys]] e [[Jean-Louis Lahaye]] in francese, mentre [[Peter Van de Veire]] ha commentato l'evento in olandese.<ref>[http://cinetelerevue.be/fr/trois-garcons-pour-presenter-l-eurovision.html?cmp_id=7&news_id=40609 Trois garçons pour présenter l'Eurovision] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170329050239/http://www.cinetelerevue.be/fr/trois-garcons-pour-presenter-l-eurovision.html?cmp_id=7&news_id=40609 |data=29 marzo 2017 }}, Ciné Tele Revue</ref><ref>[http://nl.metrotime.be/2017/02/28/must-read/twee-primeurs-geschiedenis-songfestival/ Twee primeurs in de geschiedenis van het Songfestival], Metro</ref>
*{{ESC|Bielorussia}}: Tutto l'evento è stato trasmesso su [[Belarus-1]] e su [[Belarus 24]] ed è stato commentato da [[
*{{ESC|Bulgaria}}: Le semifinali dell'evento sono state trasmesse su [[BNT 1]], mentre la finale dell'evento è stata trasmessa su [[Bulgarian National Television|BNT HD]] con il commento di [[Elena Rosberg]] e [[Georgi
*{{Bandiera|Cina|nome}}: [[Hunan TV]] ha acquisito anche per questa edizione i diritti per trasmettere l'evento con il commento di [[Lee Wei Song]] e [[Lee Shih Shiong]].<ref>[https://eurovoix.com/2015/11/29/china-hunan-television-has-eurovision-broadcasting-rights-until-2018/ China: Hunan Television has Eurovision Broadcasting Rights until 2018], Eurovoix</ref>
*{{ESC|Cipro}}: L'evento è stato trasmesso su [[Cyprus Broadcasting Corporation|CyBC]] con il commento di [[Tasos Tryfonos]] e [[Christiana Artemiou]].<ref>[https://eurovoix.com/2017/04/28/cyprus-new-commentary-team-announced-cybc/ Cyprus: New Commentary Team Announced For CyBC], Eurovoix</ref>
Riga 1 825:
*{{ESC|Repubblica Ceca}}: Le semifinali sono state trasmesse da [[Česká televize|ČT 2]], mentre la finale è stata trasmessa su [[Česká televize|ČT 1]] con il commento di [[Libor Bouček]].<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/10000000269-eurovision-song-contest-2017/ "Eurovision Song Contest 2017 — Česká televize"], Česká televize</ref>
*{{ESC|Romania}}: L'evento è stato trasmesso su [[TVR1]] e su [[Televiziunea Română|TVR HD]] con il commento di [[Liana Stanciu]] e [[Radu Andrei Tudor]].
*{{ESC|San Marino}}: [[Lia Fiorio]] e [[Gigi Restivo]], confermati anche quest'anno per il commento dell'intero evento su [[San Marino RTV (rete televisiva)|SMRTV]], diventano i commentatori in lingua italiana dell'ESC con più serate all'attivo.<ref>{{Cita web|url=http://www.eurofestivalnews.com/2017/03/21/eurovision-2017-san-marino-lia-fiorio-gigi-restivo-annunceranno-anche-voti/|titolo=Eurovision 2017, San Marino: Lia Fiorio e Gigi Restivo annunceranno anche i voti|autore=eurofestival|sito=Eurofestival News|data=21 marzo 2017|accesso=14 aprile 2017}}</ref>
*{{ESC|Serbia}}: Tutto l'evento è stato trasmesso da [[RTS (Serbia)|RTS1]] con il commento di [[Silvana Grujić]] e [[Olga Kapor]], che hanno commentato la prima semifinale, e [[Duška Vučinić]] che ha commentato sia la seconda semifinale che la serata finale.<ref>{{Collegamento interrotto|1=[http://www.rts.rs/page/rts/sr/pesma+evrovizije/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5+2017/story/2650/english/2614541/serbia--selecting-the-song-for-eurovision-2017.html Serbia – Selecting the song for Eurovision 2017] |data=novembre 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, PTC</ref>
*{{ESC|Slovenia}}: Le semifinali dell'evento sono state trasmesse su [[RTV Slovenija|RTV SLO 2]], mentre la finale dell'evento è stata trasmessa su [[RTV Slovenija|RTV SLO 1]] con il commento di [[Andrej Hofer]].<ref>[http://4d.rtvslo.si/spored-4d/tvs2/2017-05-09/#877649 TV SLOVENIJA 2], RTV 4D</ref>
Riga 1 832:
*{{ESC|Svezia}}: Tutto l'evento è stato trasmesso su [[SVT1]] ed è stato commentato da [[Måns Zelmerlöw]] ''(Vincitore dell'[[Eurovision Song Contest 2015]])'' ed [[Edward af Sillén]], mentre in radio l'evento è stato disponibile su [[SR P4]] con il commento di [[Carolina Norén]], [[Björn Kjellman]] e [[Ola Gäverth]].<ref>[https://eurovoix.com/2017/04/12/sweden-edward-af-sillen-mans-zelmerlow-announced-commentators/ Sweden: Edward af Sillén & Måns Zelmerlöw Announced as Commentators], Eurovoix</ref>
*{{ESC|Svizzera}}: L'evento è stato trasmesso in: Italiano su [[RSI LA1]] commentato da [[Clarissa Tami]] e [[Sebalter]] ''(rappresentante dello stato nell'[[Eurovision Song Contest 2014|edizione 2014]])'', Francese su [[RTS Un]] commentato da [[Jean-Marc Richard]] e [[Nicolas Tanner]] e in Tedesco su [[SRF 1]] con il commento di [[Sven Epiney]].<ref>[https://www.srf.ch/programm/tv/uebersicht/2017-05-11#19:52 Programmübersicht vom 11.5.2017 - TV Programm], Srf.ch</ref>
*{{ESC|Ucraina}}: Tutto l'evento è stato trasmesso in televisione da [[Nacional'na Telekompanija Ukraïny]] ed è stato commentato da [[
*{{ESC|Ungheria}}: Tutto l'evento è stato trasmesso su [[Duna TV]] ed è stato commentato da [[Krisztina Rátonyi]] e [[Freddie (cantante)|Freddie]] ''(rappresentante dello stato nell'edizione precedente)''.<ref>[http://www.mediaklikk.hu/2016/10/10/palyazati-felhivas-2017/ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 2017], Mediaklikk</ref><ref>[https://eurovoix.com/2017/03/09/hungary-freddie-eurovision-commentator/ Hungary: Freddie Announced As Eurovision 2017 Commentator ], Eurovoix</ref>
Riga 1 883:
==Controversie==
*{{ESC|Francia}}: [[France 2]] ha annunciato che [[Alma (cantante 1988)|Alma]] avrebbe rappresentato il Paese con il brano ''[[Requiem (Alma)|Requiem]]'' il 9 febbraio 2017.<ref name="francia" /> Il 17 febbraio 2017, però, è stato scoperto che il brano dell'artista era stato registrato ed eseguito prima della deadline indetta dall'[[Unione europea di radiodiffusione|UER]], il 1º settembre 2016, che pertanto potenzialmente violava la politica di presentazione delle canzoni dell'UER. Ulteriori ricerche dimostrano che la canzone incriminata è stata eseguita alla fine di gennaio 2015.<ref>{{Cita web|url=http://wiwibloggs.com/2017/02/17/alma-requiem-before-deadline/174885/|titolo=France: Alma performed “Requiem” before the deadline – but should it be disqualified?|sito=wiwibloggs|accesso=17 febbraio 2017}}</ref> Intanto l'emittente francese ha sostenuto di non aver violato le norme dell'UER<ref>{{Cita web|url=https://eurovoix.com/2017/02/17/france-requiem-not-break-eurovision-rules-according-france-2/|titolo=France: “Requiem” Does Not Break Eurovision Rules According To France 2|sito=Eurovoix|accesso=17 febbraio 2017}}</ref> e il brano è stato ammesso alla gara, probabilmente perché pubblicato nella versione discografica solo nel gennaio 2017.<ref>{{Cita web|url=http://www.eurofestivalnews.com/ebook/guidaesc2017.pdf|titolo=Guida Eurovision Song Contest 2017 - Francia (pag. 33)|sito=EurofestivalNews|accesso=17 aprile 2017}}</ref>
*{{ESC|Russia}}: la cantante russa [[Julija Samojlova]] è stata selezionata per rappresentare la Russia nella competizione con il brano ''[[Flame Is Burning]]''. Tuttavia, il 22 marzo 2017 è stato emesso un divieto di accesso sul territorio ucraino nei suoi confronti di una durata di tre anni per aver attraversato illegalmente il confine ucraino in occasione di un'esibizione in [[Penisola di Crimea|Crimea]]; è la prima edizione dove lo Stato organizzatore non permette ad un'artista di entrare nel Paese.<ref name=Russiaban>{{Cita web|url=https://eurovoix.com/2017/03/22/russia-yulia-samoiliva-entering-ukraine/|titolo=Russia: Yulia Samoilova Banned From Entering Ukraine|autore=Anthony Granger|sito=Eurovoix|data=22 marzo 2017|accesso=2 aprile 2017}}</ref> [[Jon Ola Sand]], dopo aver confermato la notizia, ha spiegato che l'[[Unione europea di radiodiffusione|EBU]] deve attenersi alle leggi locali del Paese organizzatore. Tuttavia ha detto di essere profondamente in disaccordo con questa decisione, spiegando che: «Va contro lo spirito del concorso e la nozione di inclusività che si pone nel cuore dei suoi valori. Continueremo a dialogare con le autorità ucraine con l'obiettivo di assicurare che tutti gli artisti possano esibirsi al 62° Eurovision Song Contest a Kiev».<ref>{{Cita web|url=http://www.eurofestivalnews.com/2017/03/22/eurovision-2017-vietato-a-julia-samoylova-russia-lingresso-in-ucraina-per-tre-anni/|titolo=Eurovision 2017: vietato a Julia Samoylova (Russia) l'ingresso in Ucraina per tre anni|sito=Eurofestival News|data=22 marzo 2017|accesso=2 aprile 2017}}</ref> Tuttavia il 31 marzo 2017 il divieto di accesso nei confronti della Samojlova è stato reso definitivo. A confermare tutto ciò è stato il Ministro degli Esteri ucraino Pavel Klimkin spiegando che: «La risposta è semplice. Concessioni, formali o informali, sono impossibili perché la legge deve essere applicata a tutti. Se la legge viene violata, ogni passo indietro è fuori discussione».<ref>{{Cita web|url=http://www.eurofestivalnews.com/2017/03/31/eurovision-lucraina-non-molla-niente-concessioni-alla-russia/|titolo=Eurovision, l'Ucraina non molla: niente concessioni alla Russia|autore=eurofestival|sito=Eurofestival News|data=31 marzo 2017|accesso=2 aprile 2017}}</ref> L'EBU aveva offerto all'emittente russa [[Pervyj kanal
*{{ESC|Israele}}: l'[[IBA (azienda)|IBA]] sta attualmente considerando una potenziale riforma proposta dal primo ministro [[Benjamin Netanyahu]] e dal ministro delle finanze [[Moshe Kahlon]] che comporterebbe la divisione dell'IBA in due entità distinte: l'[[Israeli Broadcasting Corporation]] (IPBC) ed una seconda entità istituita per trasmettere notizie ed eventi.<ref name="KAN">{{Cita web|url=https://eurovoix.com/2017/04/07/israel-national-broadcaster-ebu/|titolo="Israel's national broadcaster no longer meets EBU requirements"|sito=eurovoix|lingua=en|accesso=7 aprile 2017}}</ref> L'IPBC si chiamerebbe anche "KAN" (ebraico: כאן, letteralmente 'Qui') e trasmetterebbe solo ciò che l'IBA definisce programmazione "generalista", come i programmi di intrattenimento. L'EBU ha informato il consiglio d'amministrazione di KAN che l'emittente non potrebbe più rimanere membro dell'Unione senza trasmettere notizie ed eventi. La KAN rischierebbe quindi di perdere lo status di membro dell'EBU.<ref name="KAN"/>
*{{ESC|Norvegia}}: l'emittente nazionale, [[Norsk rikskringkasting|NRK]], è in discussione con l'EBU per l'abolizione della regola che vieta l'utilizzo di voci pre-registrate durante le performance live degli artisti partecipanti all'[[Eurovision Song Contest|evento]]. La proposta di NRK dell'eliminazione della regola è stata scaturita quando il rappresentante designato [[JOWST]], tramite un'intervista, ha annunciato che le "voci elettroniche" usate nel brano che rappresenterà il Paese ''[[Grab the Moment]]'', non potranno essere utilizzate durante la performance live.<ref name="NRK">{{Cita web|http://esctoday.com/144578/norway-nrk-coerces-ebu-for-eurovision-rules-changing/|titolo="Norway: NRK coerces EBU for Eurovision rule change?"|sito=esctoday|lingua=en|accesso=24 aprile 2017}}</ref> A seguito di un commento negativo nei confronti del rappresentante irlandese [[Brendan Murray]], il capo della giuria norvegese Per Sunders è stato sostituito da Erland Bakke.<ref name="PerSunders">{{Cita web|http://www.independent.ie/entertainment/music/music-news/eurovision-juror-replaced-due-to-breach-of-rules-following-comments-about-irelands-entry-35693101.html|titolo=Eurovision juror replaced 'due to breach of rules' following comments about Ireland's entry|sito=independent.ie|lingua=en|accesso=18 maggio 2017}}</ref>
| |||