Yes! Pretty Cure 5 GoGo!: differenze tra le versioni

Versione delle 21:43, 24 giu 2025

Versione attuale delle 21:57, 9 ott 2025

(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)

Riga 29:

|data inizio in italiano = 13 novembre 2010

|data fine in italiano = 15 maggio 2011

|testi Italia = Maria Teresa Bonavolontà

|testi Italia 2 = [[Patrizio Cigliano]]

|testi Italia 3 = Matteo Di Manno

|testi Italia 4 = [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]]

|testi Italia 5 = Roberto Settimj

|testi Italia 6 = Sonia Secchi

|testi Italia 7 = Lina Zargani

|studio doppiaggio Italia = La BiBi.it

|direttore doppiaggio Italia = Novella Marcucci

|direttore doppiaggio Italia 2 = Antonella Mecucci

|direttore doppiaggio Italia 2 nota = (assistente)

|precedente = [[Yes! Pretty Cure 5]]

|successivo = [[Fresh Pretty Cure!]]

Riga 63 ⟶ 52:

|volumi totali in italiano =

}}

{{Nihongo|'''''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'''''|Ｙｅｓ！プリキュア５ ＧｏＧｏ！|Yes! Purikyua 5 GoGo!|Yes! Precure 5 GoGo!}} è la quinta serie [[anime]] del franchise di ''[[Pretty Cure]]'', [[sequel]] della precedente, creata da [[Izumi Tōdō]] e prodotta dalla [[Toei Animation]]. Trasmessa in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal 3 febbraio 2008 al 25 gennaio 2009<ref name="YPC5G1">{{cita web|lingua=en|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2007-11-28/yes-precure-5-gogo-magical-girl-sequel-confirmed|titolo=Yes! Precure 5 GoGo! Magical Girl Sequel Confirmed|data=28 novembre 2007|accesso=22 aprile 2012}}</ref>, in [[Italia]] la serie è stata acquistata dalla [[Rai]], che l'ha mandata in onda su [[Rai 2]] dal 13 novembre 2010 al 15 maggio 2011<ref name="YPC5G2">{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/26550-novita-pretty-cure-tutti-gli-appuntamenti-su-rai-due-e|titolo=Novità Pretty Cure - Tutti gli appuntamenti su Rai Due e...|data=5 novembre 2010|accesso=22 aprile 2012}}</ref>.

''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'' è preceduta da ''[[Yes! Pretty Cure 5]]'' e seguita da ''[[Fresh Pretty Cure!]]''.

Riga 116 ⟶ 105:

=== Giardino delle Cure Rose ===

;{{Nihongo|Syrup|シロップ|Shiroppu}} / {{Nihongo|ShiroShiroh Amai|甘井 シロー|Amai Shirō}}

:''Doppiato da:'' [[Romi Park]] (ed. giapponese), [[Gabriele Patriarca (doppiatore)|Gabriele Patriarca]] (ed. italiana)

:È una creatura simile a un pinguino arancione in grado di diventare gigante e volare. Agile, all'apparenza scontroso e scettico ma in realtà premuroso, non ricorda del tutto il suo passato. Si dichiara il miglior postino esistente e il suo lavoro consiste nel consegnare lettere da un mondo all'altro, e per questo si avvale dell'aiuto di Mailpo, una cassetta della posta che si occupa di raccoglierla. Può andare in qualunque posto, tranne al Giardino delle Cure Rose, e per questo si unisce alle Pretty Cure per cercare i sovrani e raggiungere Flora. Desidera entrare nel Giardino delle Cure Rose, al quale sono legati i suoi ricordi, ma finora non c'è mai riuscito; a tale scopo, ha lavorato per un breve periodo all'Eternal<ref>''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'', episodio 13, ''Il passato di Syrup''.</ref>, che tenta in ogni caso di indurlo a tornare da loro in cambio di informazioni, rivelatesi sporchi inganni che si pente di aver avallato<ref>''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'', episodio 23, ''Il tradimento di Syrup''.</ref>. Ha vissuto per un breve periodo nel Regno di Palmier, ma poi se n'è andato perché, essendo l'unico in grado di volare tra gli abitanti, si sentiva a disagio. Non sopporta Coco perché lui gli aveva promesso che avrebbe trovato il Giardino, ma non c'è riuscito e di conseguenza Syrup si è sentito tradito; i due fanno però pace<ref name="5x24" />. Riacquistata la memoria, ricorda di essere stato cresciuto da Flora nel Giardino<ref name="5x46" />. Può trasformarsi in un ragazzo e il suo nome umano gli è stato dato da Karen. In tali vesti, aiuta la cuoca Otaka alla mensa della scuola per poter così mangiare tutti i dolci che vuole; inoltre sviluppa un legame speciale con Urara e teme che le amiche possano trascurarla<ref name="5x18" /><ref>''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'', episodio 40, ''Il canto di Urara''.</ref>. Prima di trasferirsi alla Natts House, viveva nella torre dell'orologio della città. Ama i [[pancake]] e finisce le frasi con l'intercalare {{Nihongo|"rup"|「ロプ」|"ropu"}}.

Riga 298 ⟶ 287:

== Episodi ==

{{vedi anche|Episodi di Yes! Pretty Cure 5 GoGo!}}

''Yes! Pretty Cure 5 GoGo!'' è la quinta serie anime del franchise di ''[[Pretty Cure]]'', [[sequel]] della precedente, creata da [[Izumi Tōdō]] e prodotta dalla [[Toei Animation]]. Composta da 48 episodi, è stata trasmessa in [[Giappone]] su [[TV Asahi]] dal 3 febbraio 2008 al 25 gennaio 2009<ref name="YPC5G1" />. La serie è diretta da [[Toshiaki Komura]], scritta da [[Yoshimi Narita]] e con il [[character design]] di [[Toshie Kawamura]] e le musiche di [[Naoki Satō]].

In [[Italia]] i diritti sono stati acquistati dalla [[Rai]], che l'ha trasmessa su [[Rai 2]] dal 13 novembre 2010 al 15 maggio 2011<ref name="YPC5G2" />. Il doppiaggio è stato curato da La BiBi.it, la direzione del doppiaggio è di Novella Marcucci e i dialoghi italiani sono di Maria Teresa Bonavolontà, [[Patrizio Cigliano]], Matteo Di Manno, [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]], Roberto Settimj, Sonia Secchi e Lina Zargani.

=== Sigle ===

Riga 700 ⟶ 693:

* {{cita web|1=http://www.toei-animation.com/en/content/yes-pretty-cure-5-go-go|2=''Yes Pretty Cure 5 GoGo!''|lingua=en|accesso=15 settembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110614024419/http://toei-animation.com/en/content/yes-pretty-cure-5-go-go|dataarchivio=14 giugno 2011|urlmorto=sì}}

{{Pretty Cure}}
{{Serie animate Toei Animation}}
{{Portale|anime e manga}}

[[Categoria:Pretty Cure]]