Fire Force: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: aggiorno parametri del t:Fumetto e animazione come da discussione |
m Numero in corso. |
||
| (5 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
Riga 25:
|data fine in italiano = 16 novembre 2023
|periodicità italiana = trimestrale
|immagine = Fire Force Volume 1.jpg
|didascalia = Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Shinra
Riga 85 ⟶ 81:
|prima visione in italiano 2 = [[Crunchyroll]]
|prima visione in italiano 2 nota = (st. 3)
|episodi in italiano =
|episodi totali in italiano = na
}}
{{nihongo|'''''Fire Force'''''|炎炎ノ消防隊|En'en no shōbōtai|{{lett|L'ardente brigata pompieri}}}} è un [[manga]] scritto e disegnato da [[Atsushi Ōkubo]]. Esso è stato serializzato come serie regolare sulla rivista ''[[Weekly Shōnen Magazine]]'' dal 23 settembre 2015 al 22 febbraio 2022 e in volumi ''[[tankōbon]]'' sotto etichetta [[Kōdansha]]<ref>{{Cita web|url=https://www.animeclick.it/news/45281-en-en-no-shobotai-nuovo-manga-per-il-creatore-di-soul-eater|titolo=En En no Shōbōtai: Nuovo manga per il creatore di Soul Eater|sito=[[AnimeClick.it]]|data=27 luglio 2015|accesso=4 maggio 2017}}</ref>. L'edizione italiana del manga è stata pubblicata da [[Panini Comics]] sotto l'etichetta [[Planet Manga]] dal 4 maggio 2017<ref>{{Cita web|url=https://www.mangaforever.net/416241/uscite-planet-manga-del-4-maggio-2017|titolo=Uscite Planet Manga del 4 Maggio 2017|sito=mangaforever.net|data=1º maggio 2017|accesso=14 novembre 2018|nome=Roberto|cognome=Addari|dataarchivio=14 novembre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181114224117/https://www.mangaforever.net/416241/uscite-planet-manga-del-4-maggio-2017|urlmorto=sì}}</ref><ref name=Panini>{{cita web|url=http://comics.panini.it/notizie/articolo/fire-force/|titolo=Debutta l'ultima fatica dell'acclamato autore di "Soul Eater"|editore=[[Panini Comics]]|data=21 aprile 2017|accesso=4 maggio 2017}}</ref> al 16 novembre 2023<ref name="ultimovolumeit">{{cita web|url=https://www.animeclick.it/edizione/3098221/fire-force|titolo=Fire Force 34|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=30 ottobre 2023}}</ref> e, per entrambe le occasioni, sono state realizzate due copertine differenti del primo e dell'ultimo volume: la copertina normale e una [[Variant cover|Variant Limited]]<ref>{{cita web|url=http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mmsun112isbn-it-manga-sun-fire-force-n-1-variant-libro-isbn.html|titolo=Fire Force 1 Variant Metal|editore=[[Panini Comics]]|accesso=4 maggio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170424151315/http://comics.panini.it/store/pub_ita_it/mmsun112isbn-it-manga-sun-fire-force-n-1-variant-libro-isbn.html|urlmorto=sì}}</ref>. A maggio 2022, il manga conta 20 milioni di copie in circolazione.
Riga 116 ⟶ 106:
In un'intervista tenutasi nel luglio 2019, l'autore dichiarò che nelle sue idee desiderava terminare il manga probabilmente con il volume 30, anche se questo numero poteva essere incrementato, ma sicuramente non avrebbe superato i 50<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Patrick Frye|url=https://www.monstersandcritics.com/anime/interview-fire-force-enen-no-shouboutai-manga-ending-shinra-character-design-creator-atsushi-okubo-anime-expo-2019/|titolo=Interview: Fire Force (Enen no Shouboutai) manga’s ending, Shinra’s character design, and anime discussed by series creator Atsushi Okubo [Anime Expo 2019]|pubblicazione=[[Monsters and Critics]]|data=15 luglio 2019|accesso=19 settembre 2020}}</ref>. Il 13 ottobre 2021 la serie è entrata nel [[climax (narrativa)|climax]]<ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/7266250285/fire-force-inizia-lultimo-arco-narrativo-del-manga|titolo=Fire Force – inizia l’ultimo arco narrativo del manga|pubblicazione=MangaForever|data=10 ottobre 2021|accesso=11 ottobre 2021}}</ref>. Il 31 dicembre 2021 l'autore affermò che la serie avrebbe presentato 34 volumi totali<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Rafael Antonio Pineda|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-01-08/fire-force-manga-ends-in-a-few-chapters-about-2-volumes/.181263|titolo=Fire Force Manga Ends in 'A Few' Chapters, 'About' 2 Volumes|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=8 gennaio 2022|accesso=1º febbraio 2022}}</ref>.
In Italia la serie è stata pubblicata da [[Panini Comics]] sotto l'etichetta [[Planet Manga]] nella collana ''Manga Sun'' dal 4 maggio 2017<ref name=Panini/> al 16 novembre 2023<ref name="ultimovolumeit"/>. La traduzione dei testi è stata curata da [[Ernesto Cellie]], mentre il [[lettering]] è stato realizzato da Lara Iacucci.
=== Anime ===
Riga 123 ⟶ 113:
Un adattamento [[anime]] ad opera dello studio [[David Production]] è stato annunciato il 14 novembre 2018<ref name=Anime/>. La serie viene diretta da Yuki Yase con la sceneggiatura di Yamato Haishima, il [[character design]] di Hideyuki Morioka e la [[colonna sonora]] ad opera di Kenichiro Suehiro<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Egan Loo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-12-25/fire-force-tv-anime-reveals-main-staff/.141314|titolo=Fire Force TV Anime Reveals Main Staff|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=25 dicembre 2018|accesso=6 luglio 2019}}</ref>. La versione animata è stata trasmessa in Giappone dal 5 luglio al 27 dicembre 2019 su [[Japan News Network]] nelle stazioni televisive [[Mainichi Broadcasting System|MBS]] e [[Tokyo Broadcasting System|TBS]] nel [[Programma contenitore|contenitore]] ''[[Animeism]]''<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Alex Mateo|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2019-01-08/fire-force-anime-slated-for-this-year/.141779|titolo=Fire Force Anime Slated for This Year|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=18 gennaio 2019|accesso=6 luglio 2019}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|autore=Egan Loo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-03-17/fire-force-tv-anime-2nd-teaser-reveals-july-5-premiere/.144658|titolo=Fire Force TV Anime's 2nd Teaser Reveals July 5 Premiere|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=17 marzo 2019|accesso=6 luglio 2019}}</ref>. Il terzo episodio è stato posticipato a causa di un [[Attacco incendiario alla Kyoto Animation|incendio]] avvenuto il 18 luglio 2019 presso lo studio [[Kyoto Animation]]<ref>{{cita news|lingua=en|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-49042992|titolo=Kyoto Animation fire: Police name suspect after studio blaze|pubblicazione=[[BBC News]]|data=19 luglio 2019|accesso=19 luglio 2019}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|autore=Crystalyn Hodgkins|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-19/fire-force-anime-halts-friday-planned-airing-streaming-of-3rd-episode/.149134|titolo=Fire Force Anime Halts Friday's Planned Airing, Streaming of 3rd Episode|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=19 luglio 2019|accesso=19 luglio 2019}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/2424401417582027|titolo=Un avviso per il nostro gentile pubblico.|sito=[[Yamato Video]]|editore=[[Facebook]]|data=19 luglio 2019|accesso=19 luglio 2019|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190719153645/https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/2424401417582027}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/81762-incendio-doloso-alla-kyoto-animation-33-morti-oltre-30-feriti|titolo=Incendio doloso alla Kyoto Animation: 33 morti, oltre 30 feriti|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=18 luglio 2019|accesso=20 luglio 2019}}</ref> ed è stato trasmesso il 26 luglio 2019<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Wamiq Fida|url=https://news.otakukart.com/180724/fire-force-enen-no-shouboutai-episode-3-stream-details-release-date-and-all-you-need-to-know/|titolo=Fire Force ‘Enen no Shouboutai’ Episode 3 Stream Details, Release Date, And All You Need To Know|pubblicazione=OtakuKart News|data=24 luglio 2019|accesso=24 luglio 2019}}</ref>. Quest'ultimo presenta delle modifiche a livello video dove sono state alterate le scene con le fiamme e parte della narrazione<ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/597975/fire-force-lepisodio-3-modificato-a-seguito-dellincendio-a-kyoani|titolo=Fire Force, l’episodio 3 modificato a seguito dell’incendio a KyoAni|pubblicazione=MangaForever|data=26 luglio 2019|accesso=26 luglio 2019|dataarchivio=26 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190726151936/https://www.mangaforever.net/597975/fire-force-lepisodio-3-modificato-a-seguito-dellincendio-a-kyoani|urlmorto=sì}}</ref>. Le sigle di apertura sono rispettivamente ''Inferno'' cantata da [[Mrs. GREEN APPLE]] (ep. 1-14) e ''Mayday'' interpretata dai [[Coldrain]] feat. Ryo (ep. 15-24) mentre in chiusura sono state adoperate ''Veil'' di [[Keina Suda]] (ep. 1-14) e'' Nounai'' dei [[Lenny Code Fiction]] (ep. 15-24). In Italia i diritti della serie sono stati acquistati da [[Yamato Video]] che l'ha pubblicata sul proprio canale [[YouTube]] in versione sottotitolata<ref name=Annuncio/>.
Una seconda stagione è stata annunciata a fine dicembre 2019<ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/623359/fire-force-ecco-quando-riprendera-la-serie-animata-teaser-video-e-visual|titolo=Fire Force, annunciata la seconda stagione dell’anime – teaser video e visual|pubblicazione=MangaForever|data=27 dicembre 2019|accesso=29 dicembre 2019|dataarchivio=29 dicembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191229173449/https://www.mangaforever.net/623359/fire-force-ecco-quando-riprendera-la-serie-animata-teaser-video-e-visual|urlmorto=sì}}</ref> ed è andata in onda dal 3 luglio all'11 dicembre 2020 su [[Mainichi Broadcasting System|MBS]] e [[Tokyo Broadcasting System|TBS]]<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Rafael Antonio Pineda|url=https://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2020-06-17/fire-force-anime-season-2-premieres-on-july-3/.160721|titolo=Fire Force Anime Season 2 Premieres on July 3|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=17 giugno 2020|accesso=17 giugno 2020}}</ref>. Le sigle di apertura sono ''SPARK-AGAIN'' di [[Aimer]] (ep. 25-37) e ''Torch of Liberty'' dei [[KANA-BOON]] (ep. 38-48) mentre quelle di chiusura ''ID'' dei [[Cidergirl]] (ep. 25-37) e ''Desire'' dei [[PELICAN FANCLUB]] (ep. 38-48). Come per la precedente, in Italia i diritti della seconda stagione sono stati acquistati nuovamente da Yamato Video che l'ha pubblicata sul proprio canale YouTube in versione sottotitolata<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/85727-fire-force-2-annunciato-da-yamato-animation|titolo=Fire Force 2 annunciato da Yamato Animation|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=27 maggio 2020|accesso=27 maggio 2020}}</ref><ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/653433/fire-force-stagione-2-il-nuovo-trailer-italiano-di-yamato-animation|titolo=Fire Force – Stagione 2, il nuovo trailer italiano di Yamato Animation|pubblicazione=MangaForever|data=25 giugno 2020|accesso=25 giugno 2020|dataarchivio=27 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200627140915/https://www.mangaforever.net/653433/fire-force-stagione-2-il-nuovo-trailer-italiano-di-yamato-animation|urlmorto=sì}}</ref>. Dall'8 settembre<ref>{{Cita web|url=https://www.animeclick.it/news/91790-fire-force-in-arrivo-su-italia-2-da-mercoledi-8-settembre|titolo=Fire Force in arrivo su Italia 2 da mercoledi 8 settembre|autore=Associazione NewType Media|sito=AnimeClick.it|lingua=it|accesso=20 ottobre 2021}}</ref> al 15 dicembre 2021 le prime due stagioni sono state trasmesse in italiano in prima visione su [[Italia 2]]<ref>{{cita web|url=https://www.publitalia.it/binary/RateTable/80/C_3_RateTable_194_upfPDF.pdf|titolo=L'OFFERTA COMMERCIALE DI PUBLITALIA ’80 {{!}} Listino autunno 2021 – Italia 2 - Fire Force 1ª TV|data=7 luglio 2021|accesso=7 luglio 2021|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210707094809/https://www.publitalia.it/binary/RateTable/80/C_3_RateTable_194_upfPDF.pdf}}</ref><ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/ufficiale-arrivo-fire-force-italia-2-settembre-debutto-anime-doppiato-528122.html|titolo=Ufficiale l'arrivo di Fire Force su Italia 2: a settembre il debutto dell'anime doppiato|autore=Amedeo Sebastiano|sito=[[Everyeye.it]]|data=7 luglio 2021|accesso=8 luglio 2021}}</ref><ref>{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/726602/fire-force-verra-trasmesso-da-italia-2-ecco-i-doppiatori|titolo=Fire Force verrà trasmesso da Italia 2, ecco i doppiatori|pubblicazione=MangaForever|data=22 luglio 2021|accesso=22 luglio 2021|dataarchivio=22 luglio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210722054408/https://www.mangaforever.net/726602/fire-force-verra-trasmesso-da-italia-2-ecco-i-doppiatori|urlmorto=sì}}</ref>, mentre
Una terza stagione è stata annunciata nel maggio 2022<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Crystalyn Hodgkins|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-05-16/fire-force-gets-3rd-anime-season-original-video-game/.185670|titolo=Fire Force Gets 3rd Anime Season, Original Video Game|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=16 maggio 2022|accesso=17 maggio 2022}}</ref> ed è divisa in due parti: la prima va in onda dal 4 aprile 2025<ref name="Trasmissione S3">{{cita news|lingua=en|autore=Alex Mateo|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-02-26/final-fire-force-season-trailer-reveals-april-4-premiere-theme-song-by-queen-bee/.221674|titolo=Final Fire Force Season's Trailer Reveals April 4 Premiere, Theme Song by Queen Bee|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=26 febbraio 2025|accesso=30 marzo 2025}}</ref> mentre la seconda è prevista per gennaio 2026<ref>{{Cita web|url=https://www.crunchyroll.com/it/news/announcements/2024/7/7/fire-force-season-3-crunchyroll-simulcast|titolo=Fire Force stagione 3: l'anime arriva su Crunchyroll ad aprile|sito=crunchyroll.com|autore=Francesco Ventura|data=7 luglio 2024|accesso=7 luglio 2024}}</ref>. Sei Tsuguta sostituisce Tatsuma Minamikawa nella composizione della serie, mentre quest'ultimo torna come direttore della serie. La sigla di apertura della prima parte è {{nihongo|''Tsuyobi''|強火}} dei [[Queen Bee (gruppo musicale)|Queen Bee]]<ref name="Trasmissione S3"/>, mentre la sigla di chiusura è {{nihongo|''Urusiren''|ウルサイレン}} di [[Umeda Cypher]]<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Crystalyn Hodgkins|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-03-07/umeda-cypher-performs-1st-ending-theme-for-fire-force-anime-final-season/.222071|titolo=Umeda Cypher Performs 1st Ending Theme for Fire Force Anime's Final Season|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=7 marzo 2025|accesso=30 marzo 2025}}</ref>.
| |||