B't X - Cavalieri alati: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 108:
{{nihongo|'''''B't X - Neo Mechanical Romance'''''|ビート・エックス|Bīto Ekkusu}} è un [[manga]] ''[[shōnen]]'' con tematiche [[mecha]] creato da [[Masami Kurumada]]. È stato suddiviso in 16 ''[[tankōbon]]'' e ne è stato creato un [[anime]] di 25 episodi, trasmesso in Italia su [[Telemontecarlo|TMC]] e [[TMC 2]], conclusi con una serie [[Original anime video|OAV]] di 14 episodi intitolata {{nihongo|'''''B't X Neo'''''|ビート・エックス・ネオ|Bīto Ekkusu Neo}}. Entrambe le serie sono andate in onda in Italia col titolo '''''B't X - Cavalieri alati'''''.
 
In Giappone i 16 [[tankōbon]] del manga di ''B't X'' hanno ottenuto un ottimo riscontro e vendettero oltre 4 milioni di copie alla loro prima pubblicazione. In [[Italia]] il manga di ''B't X'' è stato interamente pubblicato dalla [[Star Comics]]<ref name="Manga">{{cita web|url=http://www.burningblood.it/btx/edizioneitaliana/edizioneitalianamanga.html|titolo=BURNING BLOOD - MASAMI KURUMADA - B'T X - ADATTAMENTO ITALIANO - L'edizioneEDIZIONE italianaITALIANA delDEL mangaMANGA|sito=Burning Blood|accesso=9 gennaio 2018}}</ref>.
 
== Trama ==
Riga 160:
:Sono i B't propri delle spie dell'impero, appartengono al capo del corpo (Karasu) e ai suoi uomini. In tutto ne appaiono tre.
;{{Nihongo|B't Lycaon|B'Tリュカオン|B'T Rycaon|nel doppiaggio italiano ''B't Furyo'' o anche ''Rycaon''}}
:B't pilotati dai soldati semplici dell'impero, e rappresentano dei [[Lycaon pictus|licaoni]] alati e sono di colore verde scuro e gli occhi rossi. L'unico pilota di cui si conosce il nome è Karin. Negli OAV i Lycaon agli ordini di Aramis saranno poi trasformati da Juggler in ''Super Lycaon'' (nella versione italiana ''Super Lycaoni'') col suo potere ipnotico.
 
====B't dei guardiani dei punti====
;{{Nihongo|Groovy (|グルピー|4=''Gloopy'') nel doppiaggio italiano}}
:B't del custode del primo punto, Hook, rappresentante un [[verme]]. Nella serie televisiva Hook possiede un secondo B't identico, privo però di nome e voce.<br/> Doppiato da Yuuichi Nagashima (giapponese) e da Sandro Sandrone (italiano)
;{{Nihongo|Mirage|ミラージュ}}
;Mirage
:B't farfalla di Kamilla, custode del secondo punto. Viene distrutta da X dopo averne crepato il corpo.<br/> Doppiata da Maya Okamoto (giapponese) e Ilaria Latini (italiano).
;{{nihongo|B't pipistrello|B'Tコウモリ|B't kuomori|anche adattato in ''B't vampiro''}}
:B't pilotato dal Dio della Morte, custode del terzo punto. Ha al suo servizio un esercito di piccoli B't simili a lui. Non parla e non pare avere un nome proprio.
;{{Nihongo|Cans (|キャンス|4=''Cancer'') nel doppiaggio italiano}}
:B't del custode del quarto punto Bem. Rappresenta un granchio.<br/> Doppiato da Chafūrin (giapponese) e Roberto Chevalier (italiano).
;{{Nihongo|Falcon|ファルコン}}
;Falcon
:Sono tre B't identici a forma di falco, pilotati dai tre Cavalieri Falcon, custodi del quinto punto.<br/> Doppiati da Kenichi Ono (giapponese) e in italiano da Stefano Mondini (Falcon 1) e Simone Mori (Falcon 2).
;{{nihongo|Savana|サバンナ|}}
Riga 179:
Sono i B't dei sette tenenti diabolici, a cui Misha affida la difesa dal settimo punto in poi. Ognuno di loro rappresenta una creatura mitologica.
;{{nihongo|Lerna|ラレーニャ||nel doppiaggio italiano ''Lalaina''}}
:B't di Myserym e rappresenta la mitica [[Idra di Lerna]], in grado perciò di rigenerare le sue teste. Custodisce il settimo punto su ordine di Misha. Il suo attacco principale è il Soffio DigreganteDisgregante, con cui trasforma gli avversari in sabbia.<br/>Doppiata da Seiko Fujiki (giapponese) e da Giuseppina Dragani (italiano).
;{{nihongo|Rolesso|ロレッソ|Roresso|lett. ''Loresso''<ref>L'iniziale del nome è confermata dal titolo dell'ultimo capitolo del volume 7: "B't J VS B't L" si veda a tal proposito{{Cita web|url=http://www.burningblood.it/btx/edizioneitaliana/edizioneitalianamanga.html|titolo=BURNING BLOOD - MASAMI KURUMADA - B'T X - ADATTAMENTO ITALIANO - L'EDIZIONE ITALIANA DEL MANGA|accesso=2025-08-31|sito=burningblood.it|curatore=Stefano Zannini}}</ref>, chiamato ''Cerbero'' nel doppiaggio italiano}}
:B't Grifone appartenente a Quattro, custode dell'ottavo punto.
;{{Nihongo|Nightmere|ハロウィン||''Halloween'' nel doppiaggio italiano}}