Utente:OTHravens 7/Sandbox2: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pagina svuotata completamente
Etichetta: Svuotamento
 
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1:
{{Edizione di competizione sportiva
|sport = Pallavolo
|nome = Coppa panamericana 2025
|logo =
|dimensioni logo =
|luogo bandiera = MEX
|competizione = Coppa panamericana maschile di pallavolo{{!}}Coppa panamericana
|edizione = 18
|organizzatore = [[Pan-American Volleyball Union|PVU]]
|partecipanti = 12
|impianto = [[#Impianti|Vedi elenco]]
|luogo =
|vincitore = {{Naz|PV|VEN|M}}
|volta = 1
|secondo = {{Naz|PV|MEX|M}}
|terzo = {{Naz|PV|CAN|M}}
|promozioni =
|retrocessioni =
|incontri disputati = 34
|miglior giocatore = {{Bandiera|VEN}} [[Willner Rivas]]
|miglior marcatore = {{Bandiera|CHL}} [[Vicente Parraguirre]] (99)
|edizione precedente = [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|2024]]
|edizione successiva = [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2026|2026]]
}}
La '''Coppa panamericana maschile di pallavolo 2025''' si è svolta dal 26 al {{data|31|8|2025}} a [[León (Messico)|León]], in [[Messico]]: al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali tra [[Nazionali di pallavolo maschile nordamericane|nordamericane]] e [[Nazionali di pallavolo maschile sudamericane|sudamericane]] e la vittoria finale è andata per la prima volta al {{NazNB|PV|VEN|M}}<ref>{{cita web|url=https://norceca.net/Venezuela%20Crowned%20Undefeated%20Champion%20of%20the%20Men%E2%80%99s%20Pan%20American%20Cup.htm|titolo=Venezuela Crowned Undefeated Champion of the Men’s Pan American Cup|lingua=en|data=31 agosto 2025|accesso=9 settembre 2025}}</ref>.
 
== Impianti ==
{| border=0 cellspacing=1 cellpadding=0 style="font-size: 90%;" width=90%
|width=33%|
|width=33%|
|width=33%|
|- align="center"
|
|
|- align="center" valign="top" bgcolor="#f4f4f4" style="border:1px solid #aaa;"
|'''[[Domo de la Feria]]'''<br />Città: [[León (Messico)|León]]<br />Capienza: {{formatnum:4463}}<br />Anno d'apertura: 1980
|}
 
== Regolamento ==
=== Formula ===
Le dodici squadre hanno disputato una prima fase a gironi da quattro squadre ciascuno con formula del [[girone all'italiana]]; al termine della prima fase:
* Le prime due classificate di ogni girone hanno avuto accesso alla fase finale per il primo posto, strutturata in quarti di finale (a cui hanno partecipato solo la peggiore prima classificata e le seconde classificate), semifinali, finale per il quinto posto, finale per il terzo posto e finale.
* Le terze classificate e la miglior quarta classificata hanno avuto accesso alla fase finale per il settimo posto, strutturata in semifinali, finale per il nono posto e finale per il settimo posto.
* Le due peggiori quarte classificate hanno avuto accesso alla finale per l'undicesimo posto.
 
=== Criteri di classifica ===
Se il risultato finale è stato di 3-0 sono stati assegnati 5 punti alla squadra vincente e 0 a quella sconfitta, se il risultato finale è stato di 3-1 sono stati assegnati 4 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta, se il risultato finale è stato di 3-2 sono stati assegnati 3 punti alla squadra vincente e 2 a quella sconfitta.
 
L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:
* Numero di partite vinte;
* Punti;
* Ratio dei set vinti/persi;
* Ratio dei punti realizzati/subiti;
* Risultati degli scontri diretti.
 
== Squadre partecipanti ==
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center;"
!width="200px"|Squadra
!width="410px"|Qualificazione
!width="310px"|Ultima partecipazione
|-
|| {{Naz|PV|ATG|M}} || Ranking NORCECA || Debutto
|-
|| {{Naz|PV|CAN|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|CHL|M}} || Ranking CSV || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|COL|M}} || Ranking CSV || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|CUB|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|GTM|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|MEX|M}} || Paese organizzatore || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|PRI|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|DOM|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|SUR|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|MEX}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2019|Messico 2019]]
|-
|| {{Naz|PV|USA|M}} || Ranking NORCECA || {{Bandiera|DOM}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2024|Repubblica Dominicana 2024]]
|-
|| {{Naz|PV|VEN|M}} || Ranking CSV || {{Bandiera|CAN}} [[Coppa panamericana maschile di pallavolo 2017|Canada 2017]]
|}
 
== Formazioni ==
{{Vedi anche|Convocazioni alla Coppa panamericana maschile di pallavolo 2025}}
 
== Torneo ==
=== Fase a gironi ===
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center;"
!width="200px"|Girone A
!width="200px"|Girone B
!width="200px"|Girone C
|-
| {{Naz|PV|ATG|M}} || {{Naz|PV|CAN|M}} || {{Naz|PV|CHL|M}}
|-
| {{Naz|PV|CUB|M}} || {{Naz|PV|COL|M}} || {{Naz|PV|MEX|M}}
|-
| {{Naz|PV|USA|M}} || {{Naz|PV|GTM|M}} || {{Naz|PV|DOM|M}}
|-
| {{Naz|PV|VEN|M}} || {{Naz|PV|PRI|M}} || {{Naz|PV|SUR|M}}
|}
 
==== Girone A ====
===== Risultati =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:27 - Spettatori: 350 ||align="right"| {{NazBD|PV|USA|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|VEN|M}} ||21-25, 26-28, 29-31
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:03 - Spettatori: {{formatnum:1000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|CUB|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|ATG|M}} ||25-19, 25-10, 25-17
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 0h:58 - Spettatori: 150 ||align="right"| {{NazBD|PV|USA|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|ATG|M}} ||25-12, 25-11, 25-17
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:15 - Spettatori: 250 ||align="right"| {{NazBD|PV|CUB|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|VEN|M}} ||23-25, 17-25, 21-25
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 0h:59 - Spettatori: 150 ||align="right"| {{NazBD|PV|VEN|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|ATG|M}} ||25-15, 25-16, 25-8
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:53 - Spettatori: {{formatnum:2100}} ||align="right"| {{NazBD|PV|USA|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|CUB|M}} ||25-20, 23-25, 26-24, 25-17
|}
 
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%;"
!width=40|{{Abbr|Pos.|Posizione}}
!width=180|Squadra
!width=55|{{Abbr|Pt|Punti}}
!width=40|{{Abbr|G|Giocate}}
!width=40|{{Abbr|V|Vinte}}
!width=40|{{Abbr|P|Perse}}
!width=40|{{Abbr|SV|Set vinti}}
!width=40|{{Abbr|SP|Set persi}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente set}}
!width=40|{{Abbr|PF|Punti fatti}}
!width=40|{{Abbr|PS|Punti subiti}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente punti}}
|- bgcolor=#CCFFCC
| 1 || {{Naz|PV|VEN|M}}
|| 15 || 3 || '''3''' || 0 || 9 || 0 || MAX || 234 || 176 || 1,329
|- bgcolor=#E0FFE0
| 2 || {{Naz|PV|USA|M}}
|| 9 || 3 || '''2''' || 1 || 6 || 4 || 1,500 || 250 || 210 || 1,190
|- bgcolor=#FFFF80
| 3 || {{Naz|PV|CUB|M}}
|| 6 || 3 || '''1''' || 2 || 4 || 6 || 0,666 || 222 || 220 || 1,009
|-
| 4 || {{Naz|PV|ATG|M}}
|| 0 || 3 || '''0''' || 3 || 0 || 9 || 0,000 || 125 || 225 || 0,555
|}
 
<div style="font-size: smaller">'''''Legenda:'''''
:<span style=background-color:#CCFFCC>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata alle semifinali per il primo posto.
:<span style=background-color:#E0FFE0>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il primo posto.
:<span style=background-color:#FFFF80>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il quinto posto.
</div>
 
==== Girone B ====
===== Risultati =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:17 - Spettatori: 100 ||align="right"| {{NazBD|PV|COL|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|GTM|M}} ||25-18, 25-20, 25-23
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:53 - Spettatori: 350 ||align="right"| {{NazBD|PV|CAN|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|PRI|M}} ||25-21, 25-18, 22-25, 25-20
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:40 - Spettatori: 150 ||align="right"| {{NazBD|PV|CAN|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|GTM|M}} ||26-24, 25-19, 26-28, 25-19
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:51 - Spettatori: 800 ||align="right"| {{NazBD|PV|COL|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|PRI|M}} ||18-25, 25-18, 25-18, 25-20
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:38 - Spettatori: 100 ||align="right"| {{NazBD|PV|PRI|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|GTM|M}} ||25-21, 21-25, 25-20, 25-17
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:33 - Spettatori: 200 ||align="right"| {{NazBD|PV|COL|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|CAN|M}} ||26-28, 23-25, 23-25
|}
 
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%;"
!width=40|{{Abbr|Pos.|Posizione}}
!width=180|Squadra
!width=55|{{Abbr|Pt|Punti}}
!width=40|{{Abbr|G|Giocate}}
!width=40|{{Abbr|V|Vinte}}
!width=40|{{Abbr|P|Perse}}
!width=40|{{Abbr|SV|Set vinti}}
!width=40|{{Abbr|SP|Set persi}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente set}}
!width=40|{{Abbr|PF|Punti fatti}}
!width=40|{{Abbr|PS|Punti subiti}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente punti}}
|- bgcolor=#CCFFCC
| 1 || {{Naz|PV|CAN|M}}
|| 13 || 3 || '''3''' || 0 || 9 || 2 || 4,500 || 277 || 246 || 1,126
|- bgcolor=#E0FFE0
| 2 || {{Naz|PV|COL|M}}
|| 9 || 3 || '''2''' || 1 || 6 || 4 || 1,500 || 240 || 220 || 1,090
|- bgcolor=#E0FFE0
| 3 || {{Naz|PV|PRI|M}}
|| 6 || 3 || '''1''' || 2 || 5 || 7 || 0,714 || 261 || 273 || 0,956
|- bgcolor=#FFFF80
| 4 || {{Naz|PV|GTM|M}}
|| 2 || 3 || '''0''' || 3 || 2 || 9 || 0,222 || 234 || 273 || 0,857
|}
 
<div style="font-size: smaller">'''''Legenda:'''''
:<span style=background-color:#CCFFCC>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata alle semifinali per il primo posto.
:<span style=background-color:#E0FFE0>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il primo posto.
:<span style=background-color:#FFFF80>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il quinto posto.
</div>
 
==== Girone C ====
===== Risultati =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:48 - Spettatori: 200 ||align="right"| {{NazBD|PV|CHL|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|DOM|M}} ||25-19, 23-25, 25-17, 25-23
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|26|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:08 - Spettatori: {{formatnum:2000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|MEX|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|SUR|M}} ||25-18, 25-14, 25-17
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:07 - Spettatori: 200 ||align="right"| {{NazBD|PV|CHL|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|SUR|M}} ||25-15, 25-13, 25-14
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|27|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:18 - Spettatori: {{formatnum:1000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|MEX|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|DOM|M}} ||25-20, 25-19, 25-19
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:08 - Spettatori: 200 ||align="right"| {{NazBD|PV|DOM|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|SUR|M}} ||25-16, 25-14, 25-20
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|28|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 2h:09 - Spettatori: {{formatnum:2500}} ||align="right"| {{NazBD|PV|MEX|M}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Naz|PV|CHL|M}} ||25-20, 16-25, 25-19, 23-25, 14-16
|}
 
===== Classifica =====
{|class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 90%;"
!width=40|{{Abbr|Pos.|Posizione}}
!width=180|Squadra
!width=55|{{Abbr|Pt|Punti}}
!width=40|{{Abbr|G|Giocate}}
!width=40|{{Abbr|V|Vinte}}
!width=40|{{Abbr|P|Perse}}
!width=40|{{Abbr|SV|Set vinti}}
!width=40|{{Abbr|SP|Set persi}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente set}}
!width=40|{{Abbr|PF|Punti fatti}}
!width=40|{{Abbr|PS|Punti subiti}}
!width=50|{{Abbr|Ratio|Quoziente punti}}
|- bgcolor=#E0FFE0
| 1 || {{Naz|PV|CHL|M}}
|| 12 || 3 || '''3''' || 0 || 9 || 3 || 3,000 || 278 || 229 || 1,213
|- bgcolor=#E0FFE0
| 2 || {{Naz|PV|MEX|M}}
|| 12 || 3 || '''2''' || 1 || 8 || 3 || 2,666 || 253 || 212 || 1,193
|- bgcolor=#FFFF80
| 3 || {{Naz|PV|DOM|M}}
|| 6 || 3 || '''1''' || 2 || 4 || 6 || 0,666 || 217 || 223 || 0,973
|-
| 4 || {{Naz|PV|SUR|M}}
|| 0 || 3 || '''0''' || 3 || 0 || 9 || 0,000 || 141 || 225 || 0,626
|}
 
<div style="font-size: smaller">'''''Legenda:'''''
:<span style=background-color:#CCFFCC>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata alle semifinali per il primo posto.
:<span style=background-color:#E0FFE0>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il primo posto.
:<span style=background-color:#FFFF80>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> Qualificata ai quarti di finale per il quinto posto.
</div>
 
=== Fase finale ===
==== Finali 1º e 3º posto ====
{{#invoke:TeamBracket|teamBracket
|byes=1
|compact=yes
|rounds=3
|seeds=yes
|legs=1/1/1
|boldwinner=yes
|RD1-seed3=C1
|RD1-team3={{Naz|PV|CHL|M}}
|RD1-score3=2
|RD1-seed4=B2
|RD1-team4={{Naz|PV|COL|M}}
|RD1-score4=3
|RD1-seed7=C2
|RD1-team7={{Naz|PV|MEX|M}}
|RD1-score7=3
|RD1-seed8=A2
|RD1-team8={{Naz|PV|USA|M}}
|RD1-score8=1
|RD2-seed1=A1
|RD2-team1={{Naz|PV|VEN|M}}
|RD2-score1=3
|RD2-seed2=B2
|RD2-team2={{Naz|PV|COL|M}}
|RD2-score2=2
|RD2-seed3=B1
|RD2-team3={{Naz|PV|CAN|M}}
|RD2-score3=1
|RD2-seed4=C2
|RD2-team4={{Naz|PV|MEX|M}}
|RD2-score4=3
|RD3-seed1=A1
|RD3-team1={{Naz|PV|VEN|M}}
|RD3-score1=3
|RD3-seed2=C2
|RD3-team2={{Naz|PV|MEX|M}}
|RD3-score2=1
|RD3b-seed1=B2
|RD3b-team1={{Naz|PV|COL|M}}
|RD3b-score1=0
|RD3b-seed2=B1
|RD3b-team2={{Naz|PV|CAN|M}}
|RD3b-score2=3
}}
===== Quarti di finale =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|29|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:51 - Spettatori: {{formatnum:2000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|MEX|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|USA|M}} ||25-21, 18-25, 25-20, 25-23
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|29|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 2h:24 - Spettatori: {{formatnum:1500}} ||align="right"| {{NazBD|PV|CHL|M}} ||align="center"|'''2 - 3'''|| {{Naz|PV|COL|M}} ||21-25, 22-25, 25-22, 25-23, 12-15
|}
 
===== Semifinali =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:54 - Spettatori: {{formatnum:3000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|CAN|M}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Naz|PV|MEX|M}} ||21-25, 22-25, 25-22, 23-25
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 2h:19 - Spettatori: {{formatnum:2500}} ||align="right"| {{NazBD|PV|VEN|M}} ||align="center"|'''3 - 2'''|| {{Naz|PV|COL|M}} ||25-22, 28-26, 19-25, 15-25, 15-12
|}
 
===== Finale 3º posto =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:21 - Spettatori: {{formatnum:2000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|COL|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|CAN|M}} ||25-27, 22-25, 14-25
|}
 
===== Finale =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:51 - Spettatori: {{formatnum:4000}} ||align="right"| {{NazBD|PV|VEN|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|MEX|M}} ||25-23, 25-20, 20-25, 25-19
|}
 
==== Finali 5º e 7º posto ====
{{#invoke:TeamBracket|teamBracket
|byes=1
|compact=
|rounds=3
|seeds=yes
|legs=1/1/1
|boldwinner=yes
|RD3=Finale 5º posto
|RD-finalina=Finale 7º posto
|RD1-seed3=A3
|RD1-team3={{Naz|PV|CUB|M}}
|RD1-score3=3
|RD1-seed4=B4
|RD1-team4={{Naz|PV|GTM|M}}
|RD1-score4=0
|RD1-seed7=C3
|RD1-team7={{Naz|PV|DOM|M}}
|RD1-score7=0
|RD1-seed8=B3
|RD1-team8={{Naz|PV|PRI|M}}
|RD1-score8=3
|RD2-seed1=A3
|RD2-team1={{Naz|PV|CUB|M}}
|RD2-score1=0
|RD2-seed2=C1
|RD2-team2={{Naz|PV|CHL|M}}
|RD2-score2=3
|RD2-seed3=B3
|RD2-team3={{Naz|PV|PRI|M}}
|RD2-score3=1
|RD2-seed4=A2
|RD2-team4={{Naz|PV|USA|M}}
|RD2-score4=3
|RD3-seed1=C1
|RD3-team1={{Naz|PV|CHL|M}}
|RD3-score1=3
|RD3-seed2=A2
|RD3-team2={{Naz|PV|USA|M}}
|RD3-score2=0
|RD3-seed3=A3
|RD3-team3={{Naz|PV|CUB|M}}
|RD3-score3=3
|RD3-seed4=B3
|RD3-team4={{Naz|PV|PRI|M}}
|RD3-score4=1
}}
===== Quarti di finale =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|29|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:19 - Spettatori: 100 ||align="right"| {{NazBD|PV|CUB|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|GTM|M}} ||25-23, 25-21, 25-23
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|29|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:15 - Spettatori: 250 ||align="right"| {{NazBD|PV|DOM|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|PRI|M}} ||20-25, 18-25, 19-25
|}
 
===== Semifinali =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:17 - Spettatori: 200 ||align="right"| {{NazBD|PV|CUB|M}} ||align="center"|'''0 - 3'''|| {{Naz|PV|CHL|M}} ||20-25, 21-25, 20-25
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:54 - Spettatori: 300 ||align="right"| {{NazBD|PV|PRI|M}} ||align="center"|'''1 - 3'''|| {{Naz|PV|USA|M}} ||26-28, 25-23, 18-25, 23-25
|}
 
===== Finale 7º posto =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:39 - Spettatori: 150 ||align="right"| {{NazBD|PV|CUB|M}} ||align="center"|'''3 - 1'''|| {{Naz|PV|PRI|M}} ||25-20, 19-25, 25-23, 25-21
|}
 
===== Finale 5º posto =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: 1h:20 - Spettatori: 300 ||align="right"| {{NazBD|PV|CHL|M}} ||align="center"|'''3 - 0'''|| {{Naz|PV|USA|M}} ||25-23, 25-23, 25-18
|}
 
==== Finali 9º e 11º posto ====
{{#invoke:TeamBracket|teamBracket
|byes=1
|compact=
|rounds=2
|seeds=yes
|legs=1/1/1
|boldwinner=yes
|RD2=Finale 9º posto
|RD-finalina=Finale 11º posto
|RD1-seed1=A4
|RD1-team1={{Naz|PV|ATG|M}}
|RD1-score1=0
|RD1-seed2=C3
|RD1-team2={{Naz|PV|DOM|M}}
|RD1-score2=3
|RD1-seed3=C4
|RD1-team3={{Naz|PV|SUR|M}}
|RD1-score3=3
|RD1-seed4=B4
|RD1-team4={{Naz|PV|GTM|M}}
|RD1-score4=1
|RD2-seed1=C3
|RD2-team1={{Naz|PV|DOM|M}}
|RD2-score1=3
|RD2-seed2=C4
|RD2-team2={{Naz|PV|SUR|M}}
|RD2-score2=2
|RD2-seed3=A4
|RD2-team3={{Naz|PV|ATG|M}}
|RD2-score3=0
|RD2-seed4=B4
|RD2-team4={{Naz|PV|GTM|M}}
|RD2-score4=3
}}
===== Semifinali =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: h: - Spettatori: ||align="right"| {{NazBD|PV| |M}} ||align="center"|''' - '''|| {{Naz|PV| |M}} ||
|- bgcolor=#F5F5F5
|{{data|30|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: h: - Spettatori: ||align="right"| {{NazBD|PV| |M}} ||align="center"|''' - '''|| {{Naz|PV| |M}} ||
|}
 
===== Finale 11º posto =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: h: - Spettatori: ||align="right"| {{NazBD|PV| |M}} ||align="center"|''' - '''|| {{Naz|PV| |M}} ||
|}
 
===== Finale 9º posto =====
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=1 style="font-size: 85%; border-collapse: collapse;"
|- align=center
!width=220|
!width=220|
!width=50|
!width=220|
!width=190|
|- bgcolor=#FFFFFF
|{{data|31|8|2025}}<br />[[Domo de la Feria]], [[León (Messico)|León]]<br />Durata: h: - Spettatori: ||align="right"| {{NazBD|PV| |M}} ||align="center"|''' - '''|| {{Naz|PV| |M}} ||
|}
 
== Classifica finale ==
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center;"
!Pos
!width="200px"|Squadra
!Rosa
|- {{Sfondo|O}}
|{{Med|O|America}}|| {{NazBA|PV|VEN|M}} ||{{Venezuela maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|- {{Sfondo|A}}
|{{Med|A|America}}|| {{NazBA|PV|MEX|M}} ||{{Messico maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|- {{Sfondo|B}}
|{{Med|B|America}}|| {{NazBA|PV|CAN|M}} ||{{Canada maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 4 || {{NazBA|PV|COL|M}} ||{{Colombia maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 5 || {{NazBA|PV|CHL|M}} ||{{Cile maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 6 || {{NazBA|PV|USA|M}} ||{{Stati Uniti d'America maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 7 || {{NazBA|PV|CUB|M}} ||{{Cuba maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 8 || {{NazBA|PV|PRI|M}} ||{{Porto Rico maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 9 || {{NazBA|PV|DOM|M}} ||{{Repubblica Dominicana maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 10 || {{NazBA|PV|SUR|M}} ||{{Suriname maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 11 || {{NazBA|PV|GTM|M}} ||{{Guatemala maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|-
| 12 || {{NazBA|PV|ATG|M}} ||{{Antigua e Barbuda maschile pallavolo Coppa panamericana 2025}}
|}
 
== Premi individuali ==
{|class="wikitable" align="center" style="text-align: center;"
!width="150px" |Premio<ref>{{cita web|url=https://norceca.net/Willner%20Rivas,%20MVP%20of%20the%20Men%E2%80%99s%20Pan%20American%20Cup.htm|titolo=Willner Rivas, MVP of the Men’s Pan American Cup|lingua=en|data=31 agosto 2025|accesso=9 settembre 2025}}</ref>
!width="200px" |Nome
!width="180px" |Squadra
|-
|| [[Most Valuable Player|MVP]] || [[Willner Rivas]] || {{Naz|PV|VEN|M}}
|-
|| Miglior realizzatore || [[Vicente Parraguirre]] || {{Naz|PV|CHL|M}}
|-
|| Miglior servizio || [[Axel Téllez]] || {{Naz|PV|MEX|M}}
|-
|| Miglior difesa || [[Rafael Almonte]] || {{Naz|PV|DOM|M}}
|-
|| Miglior ricevitore || [[Erik Siksna]] || {{Naz|PV|CAN|M}}
|-
|| Miglior palleggiatore || [[Mason Greves]] || {{Naz|PV|CAN|M}}
|-
|| Miglior opposto || [[Vicente Parraguirre]] || {{Naz|PV|CHL|M}}
|-
|rowspan=2| Miglior schiacciatore || [[Nolan Flexen]] || {{Naz|PV|USA|M}}
|-
|| [[Pelegrín Vargas (pallavolista 1998)|Pelegrín Vargas]] || {{Naz|PV|PRI|M}}
|-
|rowspan=2| Miglior centrale || [[Rafael Burgos (pallavolista)|Rafael Burgos]] || {{Naz|PV|DOM|M}}
|-
|| [[Cole Duncanson]] || {{Naz|PV|CAN|M}}
|-
|| Miglior libero || [[Rafael Almonte]] || {{Naz|PV|DOM|M}}
|}
 
== Note ==
<references/>
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Coppa panamericana maschile di pallavolo}}
{{Portale|pallavolo}}
 
<nowiki>[[Categoria:Coppa panamericana maschile di pallavolo 2025]]</nowiki>