Matteo Brusamonti: differenze tra le versioni

Versione delle 18:49, 22 set 2025

Versione attuale delle 21:10, 30 set 2025

(8 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)

Riga 17:

== Doppiaggio ==

=== Cinema ===

* [[Matthew Broderick]] in ''[[To Dust - Alla ricerca dell'eternità|]]''To Dust - Alla ricerca dell'eternità'']]

* [[Idris Elba]] in ''[[The Human Contract|]]''The Human Contract'']]

* [[Simon Pegg]] in ''[[The Cloverfield Paradox|]]''The Cloverfield Paradox'']]

* [[Carlos Bardem]] in [[Escobar (film)|''Escobar'']]

* [[Gavin Liddel]] in ''[[Quello che veramente importa|]]''Quello che veramente importa'']]

* [[Wendell Pierce]] in [[Clemency (film)|''Clemency'']]

* [[Tim Heidecker]] in ''[[Spin Me Round - Fammi girare|]]''Spin Me Round - Fammi girare'']]

* [[Lochlyn Munro]] in ''[[Sniper - La fine dell'assassino|]]''Sniper - La fine dell'assassino'']]

* [[Jim Gaffigan]] in ''[[La prova del serpente|]]''La prova del serpente'']]

* [[Thomas Turgoose]] in [[Terminal (film 2018)|''Terminal'']]

* [[J.C. Chasez (attore)|J.C. Chasez]] in [[Opening Night (film)|''Opening Night'']]

* [[Mick Foley]] in ''[[In viaggio verso un sogno - The Peanut Butter Falcon|]]''In viaggio verso un sogno - The Peanut Butter Falcon'']]

* [[Jérôme Commandeur]] in ''[[Torno da mia madre|]]''Torno da mia madre'']]

* [[Igor Gotesman]] in ''[[Cyrano, mon amour|]]''Cyrano, mon amour'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/cyranomonamour.htm|titolo="Cyrano mon amour"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Bashir Salahuddin]] in ''[[Gringo - Truffatori in erba|]]''Gringo - Truffatori in erba'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/gringo-truffatoriinerba.htm|titolo="Gringo - Truffatori in erba"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Juan Betancourt]] in ''[[Le leggi della termodinamica|]]''Le leggi della termodinamica'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/leleggidellatermodinamica.htm|titolo="Le leggi della termodinamica"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Yaniv Biton]] in ''[[Tutti pazzi a Tel Aviv|]]''Tutti pazzi a Tel Aviv'']]

* [[Brian Austin Green]] in ''[[Don’t Blink - Non chiudere gli occhi|]]''Don’t Blink - Non chiudere gli occhi'']]

* [[Olivier Gourmet]] in ''[[Come What May|]]''Come What May'']]

* [[Peter Bebjiack]] in ''[[The Teacher - Una lezione da non dimenticare|]]''The Teacher - Una lezione da non dimenticare'']]

* [[Eneko Sagardoy]] in ''[[Errementari - Il fabbro e il diavolo|]]''Errementari - Il fabbro e il diavolo'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/errementari.htm|titolo="Errementari - Il fabbro e il diavolo"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Alejandro Patino]] in [[Take Me (film)|''Take Me'']]

=== Televisione ===

* [[Waleed Zuaiter]] in ''[[Baghdad Central]]'', ''[[Gangs of London|]]''Gangs of London'']]

* [[Emmett J. Scanlan]] in [[Lore (serie televisiva)|''Lore'']], ''[[Gangs of London|]]''Gangs of London'']]

* [[David Cubitt]] in [[Van Helsing (serie televisiva)|''Van Helsing'']]

* [[Rafe Spall]] in ''[[Black Mirror|]]''Black Mirror'']]

* [[Jamie Beamish]] in [[Billy the Kid (serie televisiva)|''Billy the Kid'']]

* [[Michael Eklund]] in ''[[Wynonna Earp|]]''Wynonna Earp'']]

* [[Yusuke Hirayama]] in [[Alice in Borderland (serie televisiva)|''Alice in Borderland'']] (2^ voce)

* [[Zak Orth]] in ''[[HAPPYish]]''

* [[Keith Brooks]] in [[Good Girls (serie televisiva)|''Good Girls'']]

* [[Brandon Clark]] in [[Richie Rich (serie televisiva)|''Richie Rich'']]

* [[Richard Short]] in ''[[Mary Kills People|]]''Mary Kills People'']]

* [[Jefferson Hall]] in ''[[Vikings]]''

* [[Benjamin Baroche]] in ''[[Candice Renoir|]]''Candice Renoir'']], [[Nina (serie televisiva)|''Nina'']]

* [[Gaël Giraudeau]] in ''[[Lebowitz vs Lebowitz|]]''Lebowitz vs Lebowitz'']]

* [[Cédric Weber]] in [[The Intern (serie televisiva)|''The Intern'']]

* [[José Manuel Seda]] in ''[[Monica Chef|]]''Monica Chef'']]

* [[Jani Volanen]] in ''[[Deadwind]]''

* [[Michel Brown]] in ''[[Pálpito]]''

* [[Augusto Madeira]] in ''[[Call Me Bruna|]]''Call Me Bruna'']]

* [[Lior Raz]] in ''[[Fauda]]'' (2^ voce)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/fauda.htm|titolo="Fauda"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Ole Christoffer Ertvaag]] in ''[[Grenseland - Terra di confine|]]''Grenseland - Terra di confine'']]

* [[Johan Hedenberg]] in ''[[Cryptid - L'incubo del lago|]]''Cryptid - L'incubo del lago'']]

* [[Mike Colter]] in ''[[Halo: Nightfall|]]''Halo: Nightfall'']]

* [[Jona García]] in [[Una vita (soap opera)|''Una vita'']]

* [[Matthieu Alexandre]] in ''[[Tomorrow Is Ours - Il domani è nostro|]]''Tomorrow Is Ours - Il domani è nostro'']]

=== Film d'animazione ===

* Gyomei Himejima in ''[[Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Il Castellotreno dellMugen]]'Infinito|', ''[[Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Il Castello dell'Infinito'']]''

* Sizzler in [[Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos|''Fullmetal Alchemist - La sacra stella di Milos'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/fullmetalalchemist-movie2.htm|titolo="FullMetal Alchemist The Movie II - La sacra stella di Milos"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Master Chief|John / Master Chief]]Sizzler in ''[[Halo:Fullmetal TheAlchemist Fall- ofLa Reach|''Halo:sacra Thestella Falldi of ReachMilos]]'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/halofullmetalalchemist-thefallofreachmovie2.htm|titolo="Halo:FullMetal Alchemist The FallMovie II - La sacra stella ofdi ReachMilos"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Dice in [[OneMaster PieceChief|John Gold/ -Master IlChief]] in film|''One[[Halo: PieceThe GoldFall -of Il film''Reach]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/onepiecegoldhalo-thefallofreach.htm|titolo="OneHalo: PieceThe Gold -Fall Ilof filmReach"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Dott. Martin Lazzari in ''[[Godzilla - Il pianeta dei mostri|]]''Godzilla - Il pianeta dei mostri'']]

* Dice in [[One Piece Gold - Il film|''One Piece Gold - Il film'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/onepiecegold.htm|titolo="One Piece Gold - Il film"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* SizzlerDice in ''[[FullmetalOne AlchemistPiece - La sacra stella di Milos|''Fullmetal AlchemistGold - LaIl sacra stella di Milosfilm]]'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/fullmetalalchemist-movie2onepiecegold.htm|titolo="FullMetalOne AlchemistPiece The Movie IIGold - La sacra stella diIl Milosfilm"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Graham in ''[[MS Gundam Thunderbolt December Sky|]]''MS Gundam Thunderbolt December Sky'']]

* Serpenters in ''[[My Hero Academia: World Heroes' Mission|]]''My Hero Academia: World Heroes' Mission'']]

* Panda, Kanemori in [[Jujutsu kaisen 0 - Il film|''Jujutsu kaisen 0 - Il film'']]

* MasahiroPanda, NobeKanemori in ''[[TheJujutsu Firstkaisen Slam0 Dunk|''The- FirstIl Slam Dunkfilm]]'']]

* Masahiro Nobe in ''[[The First Slam Dunk]]''

* Butch in ''[[Saving Bikini Bottom|]]''Saving Bikini Bottom'']]

* Gyomei Himejima in [[Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Il Castello dell'Infinito|''Demon Slayer: Kimetsu no yaiba - Il Castello dell'Infinito'']]

=== Serie animate ===

* Maurice in ''[[Tutti pazzi per Re Julien|]]''Tutti pazzi per Re Julien'']]

* Bubble Bass in ''[[Kamp Koral - SpongeBob al campo estivo]]''

* Jack in ''[[Toon Marty|]]''Toon Marty'']]

* Mr. Cat in ''[[Kaeloo]]''

* Panda in ''[[Jujutsu kaisen - Sorcery Fight|]]''Jujutsu kaisen - Sorcery Fight'']]<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/jujutsukaisen.htm|titolo=''Jujutsu Kaisen"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Dingle in ''[[Niko e la spada di luce|]]''Niko e la spada di luce'']]

* Jennifer in ''[[Io, Elvis Riboldi|]]''Io, Elvis Riboldi'']]

* Mani in ''[[Tara Duncan|]]''Tara Duncan'']]

* Cutclaw in ''[[Kulipari: L'esercito delle rane|]]''Kulipari: L'esercito delle rane'']]

* Lewis in ''[[Alice & Lewis|]]''Alice & Lewis'']]

* Champa (2^ voce) in ''[[Dragon Ball Super|]]''Dragon Ball Super'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/dragonballsuper.htm|titolo="Dragon Ball Super"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Aldebaran di Taurus]] in ''[[I Cavalieri dello zodiaco - The Lost Canvas]]''

* Capo Ton in ''[[Aggretsuko]]''

Riga 97 ⟶ 98:

* Kozo Kira (2^ voce) e voce narrante in [[Captain Tsubasa (serie animata)|''Captain Tsubasa'']]<ref name=":5">{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/captaintsubasa.htm|titolo="Captain Tsubasa"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Isao Kondo in ''[[Gintama]]'' (2^ ediz.)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/gintama.htm|titolo="Gintama"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* BroHoko in ''[[GachiakutaHell's Paradise - Jigokuraku]]''

* Bro Santa in ''[[Gachiakuta]]''

* Mr. Adatara in ''[[City (manga)|City the animation]]''

=== Videogiochi ===

Riga 119 ⟶ 122:

* Heath Bolton in ''[[Watch Dogs: Legion]]'' (2020)<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/watchdogs-legion.htm|titolo="Watch Dogs: Legion"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Gorm Kjotvesson in ''[[Assassin's Creed: Valhalla]]'' (2020)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/assassinscreed-valhalla.htm|titolo="Assassin's Creed: Valhalla"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Taskmaster]] in ''[[Marvel's Avengers]]'' (2020)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/avengers.htm|titolo="Avengers"|sito=antoniogenna.net|accesso=27 settembre 2025}}</ref>

* Ozob Bozo, Slaughterhouse e Lark in ''[[Cyberpunk 2077]]'' (2020)<ref name="ck77">{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/cyberpunk2077.htm|titolo=Cyberpunk 2077|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=28 settembre 2023}}</ref>

* Pit Lane Reporter in ''[[F1 2020]]'' (2020)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio//vgames/f1-2020.htm|titolo="F1 2020"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

Riga 134 ⟶ 138:

* Takamora Saigo in ''[[Rise of the Rōnin]]'' (2024)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio//vgames/riseoftheronin.htm|titolo="Rise of the Ronin"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Brad Garrison in ''[[Dead Rising Deluxe Remaster]]'' (2024)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/deadrisingdeluxeremaster.htm|titolo="Dead Rising Deluxe Remaster"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Vector the Crocodile]] in [[Shadow Generations|''Sonic X Shadow Generations'']], (2024)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/sonicx-shadowgenerations.htm|titolo="Sonic X Shadow Generations"|sito=antoniogenna.net|accesso=27 settembre 2025}}</ref> ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]'' (2025)

* Jack in ''[[Monster Hunter Wilds]]'' (2025)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio//vgames/monsterhunterwilds.htm|titolo="Monster Hunter: Wilds"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* Altre voci in ''[[Watch Dogs: Legion]]'',<ref name=":3" /> ''[[Ghostwire: Tokyo]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio//vgames/ghostwire-tokyo.htm|titolo="Ghostwire: Tokyo"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

=== Direzione del doppiaggio ===

* ''[[Jujutsu kaisen 0 - Il film|]]''Jujutsu kaisen 0 - Il film'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/jujutsukaiseno.htm|titolo="Jujutsu Kaisen 0: The Movie"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* [[Blue Lock|''Blue Lock - Episodio Nagi'']]

* ''[[Máquina: il pugile|]]''Máquina: il pugile'']]

* ''[[I Maghi di Waverly - Ritorno a Waverly Place|]]''I Maghi di Waverly - Ritorno a Waverly Place'']]

* ''[[Jujutsu kaisen - Sorcery Fight|]]''Jujutsu kaisen - Sorcery Fight'']]<ref name=":4" />

* ''[[Hell's Paradise - Jigokuraku|]]''Hell's Paradise - Jigokuraku'']]<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/hellsparadise.htm|titolo="Hell's Paradise"|sito=antoniogenna.net|accesso=21 settembre 2025}}</ref>

* ''[[Tara Duncan|]]''Tara Duncan'']]

* ''[[Blue Lock|]]''Blue Lock'']]

* [[Captain Tsubasa (serie animata)|''Captain Tsubasa'']]<ref name=":5" />