Detective Conan: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Videogiochi: + fonte |
|||
| (21 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 10:
|genere 2 = [[thriller]]<ref name=Viz/>
|autore = [[Gōshō Aoyama]]
|editore = [[
|etichetta = Shōnen Sunday Comics
|collana = ''[[Weekly Shōnen Sunday]]''
Riga 79:
}}
{{nihongo|'''''Detective Conan'''''|名探偵コナン|Meitantei Konan}} è un [[manga]] scritto e disegnato da [[Gōshō Aoyama]], pubblicato sulla [[Riviste giapponesi di fumetti|rivista]] ''[[Weekly Shōnen Sunday]]'' di [[
Con oltre 270 milioni di copie vendute<ref>{{cita
Dal 1997 vengono prodotti in Giappone ogni anno, solitamente ad aprile, dei [[Film di Detective Conan|film cinematografici]] ispirati alla serie;
Inoltre, sempre dal 1997, viene pubblicata anche una serie manga intitolata ''[[Detective Conan Special Cases]]'', realizzata dagli assistenti dell'autore
L'universo narrativo del piccolo detective si è esteso anche al mondo videoludico, il quale può contare su ben 35 [[Videogiochi di Detective Conan|videogiochi]] ispirati al franchise, realizzati a partire dal 1996. In aggiunta, sono stati realizzati diversi [[Fiction televisiva#Non seriale|film per la TV]] [[live action]], trasmessi in Giappone da Nippon TV e Yomiuri TV, il primo dei quali il 2 ottobre 2006<ref name="Drama date">{{Cita web|url=http://www.ytv.co.jp/conan_drama/|titolo=Sito ufficiale di ''Meitantei Conan 10 shūnen drama special - Kudō Shin'ichi e no chōsenjō - Sayonara made no prologue''|editore=[[Yomiuri TV]]|lingua=ja|accesso=29 marzo 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081217073520/http://www.ytv.co.jp/conan_drama/|dataarchivio=17 dicembre 2008|urlmorto=sì}}</ref>. Dal 7 luglio<ref name="serielive"/> al 29 settembre 2011<ref name="fineserielive"/> è stato trasmesso anche un [[dorama]] live action composto da tredici puntate di quaranta minuti l'una, intitolato ''[[Meitantei Conan - Kudō Shin'ichi e no chōsenjō]]''.
Riga 126:
[[File:Gosho Aoyama.jpg|thumb|Gōshō Aoyama, autore della serie]]
{{vedi anche|Capitoli di Detective Conan}}
Scritto e illustrato da [[Gōshō Aoyama]], ''Detective Conan'' ha debuttato il 5 gennaio 1994 sulla rivista [[Weekly Shōnen Sunday]], edita dalla casa editrice [[Shōgakukan]].<ref>{{cita web|url=
In [[Italia]], il manga venne pubblicato per la prima volta da [[Comic Art]], precisamente tra agosto del 1998 e ottobre del 2000, con periodicità mensile (ad eccezione dei numeri 6, 7, 8, 9, 12 e 22, pubblicati a cadenza bimestrale rispetto al precedente), ma, a causa del fallimento della casa editrice, la serie venne interrotta dopo 22 numeri, aventi una suddivisione dei capitoli diversa da quella giapponese e, per tale motivo, coprivano solamente i primi 14 volumi originali e una parte del quindicesimo.<ref>{{cita web|
Nel febbraio 2005 vide la luce il primo volume di Detective Conan targato [[Star Comics]]. L'edizione si presenta in formato tankōbon, senza sovraccoperta e con copertine che assumono colori diversi ad ogni numero. La pubblicazione, inizialmente a cadenza mensile, divenne bimestrale da aprile 2010, quadrimestrale da aprile 2012 e, infine, semestrale da giugno 2019. Per festeggiare il raggiungimento dei 100 numeri, Star Comics pubblicò il 18 maggio 2022 una variant denominata "Celebration Edition", fedele a quella rilasciata in Giappone per il medesimo motivo, con sovraccoperta e in allegato un poster, uno sticker ed una cartolina.<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/news/detective-conan-n-100-a-maggio-in-uscita-anche-con-la-celebration-edition|titolo=Star Comics {{!}} DETECTIVE CONAN N. 100: A MAGGIO, IN USCITA ANCHE CON LA CELEBRATION EDITION|autore=StarComics|sito=www.starcomics.com|lingua=it|accesso=2022-05-18}}</ref> La traduzione dei testi è curata da Laura Anselmino e Rie Zushi, l'adattamento da Edith Gallon, l'adattamento dei testi a [[Guglielmo Signora]] e il [[lettering]] ad Alessandra Fregosi. All'8 aprile 2025, sono stati pubblicati 106 volumi.<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/fumetto/detective-conan-106|titolo=Detective Conan 106|editore=[[Star Comics]]|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>
Riga 134:
Il 21 febbraio 2018, [[La Gazzetta dello Sport]], in collaborazione con Star Comics, portò in edicola un'ulteriore edizione del manga in allegato al giornale, con cadenza settimanale e 90 uscite previste, terminate a novembre del 2019.<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/news/detective-conan-arriva-in-edicola-con-la-gazzetta-dello-sport|titolo=DETECTIVE CONAN ARRIVA IN EDICOLA CON LA GAZZETTA DELLO SPORT!|editore=[[Star Comics]]|data=21 febbraio 2018|accesso=21 ottobre 2025}}</ref> Questa edizione offre contenuti redazionali inediti come curiosità, approfondimenti sull'autore e sul mondo della serie, oltre a schede informative dedicate ai personaggi e ai casi più celebri. La traduzione è la stessa della prima edizione Star Comics, mentre il formato è sensibilmente più grande del classico tankōbon. Assente, invece, la sovraccoperta. Solamente la prima uscita include un poster esclusivo, mentre ogni numero contiene una cartolina che riprende l'immagine di copertina, la quale è nettamente diversa da quella originale giapponese: è sempre su sfondo bianco e non ha il caratteristico background fotografico. La collana venne riproposta, in collaborazione anche con [[TV Sorrisi e Canzoni]], il 12 dicembre del 2023, stavolta estesa a 102 numeri<ref>{{cita news|editore=[[Star Comics]]|url=https://www.starcomics.com/news/arriva-in-edicola-detective-conan|titolo=Arriva in edicola DETECTIVE CONAN|data=7 dicembre 2023|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>, terminati nel novembre 2025.
Giunti al 1° settembre 2021, Star Comics decise di rilanciare il franchise attraverso una nuova edizione nota come "New Edition", avente un formato leggermente maggiorato rispetto al classico tankōbon, traduzione rivista, copertine fedeli alle originali giapponesi (ad eccezione degli sfondi dietro Conan, come indicato precedentemente) ed una sovraccoperta che include per la prima volta il commento dell'autore su un'aletta e l'enciclopedia dei detective sull'altra, oltre alle "keyhole" sulla quarta di copertina. La cadenza delle uscite, inizialmente bimensile<ref>{{cita tweet|utente=EdStarComics|autore=[[Star Comics]]|numero=1431194789979033604|data=27 agosto 2021|titolo=Conan, il detective bambino più famoso, torna con una riedizione da non perdere, con testi riveduti e corretti, una nuova veste grafica e volumi in formato maxi con sovraccoperta! Dall'1 settembre, ogni due settimane, una nuova uscita!|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>, divenne mensile a partire da ottobre 2022. Al 21 ottobre 2025, la "New Edition" è arrivata a 64 volumi.<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/titoli-fumetti/detective-conan-new-edition|titolo=DETECTIVE CONAN NEW EDITION|accesso=21 ottobre 2025|editore=[[Star Comics]]}}</ref>
Oltre al manga principale, negli anni sono state pubblicate da Star Comics in Italia, come in Giappone, diverse raccolte: ''Detective Conan VS. Kaito Kid''<ref>{{cita web|editore=[[Star Comics]]|url=https://www.starcomics.com/titoli-fumetti/detective-conan-vskaito-kid|titolo=DETECTIVE CONAN VS. KAITO KID|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>, due volumi incentrati sui principali incontri del protagonista con la sua nemesi, ''Detective Conan VS. Uomini in nero''<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/titoli-fumetti/detective-conan-vsuomini-in-nero|titolo=DETECTIVE CONAN VS. UOMINI IN NERO|accesso=21 ottobre 2025|editore=[[Star Comics]]}}</ref>, un riepilogo veloce di 6 volumi (equivalenti a 3 giapponesi) degli scontri contro l'Organizzazione, e ''Detective Conan Soccer Selection''<ref>{{cita news|url=https://www.starcomics.com/news/detective-conan-soccer-selectiongli-episodi-a-tema-calcistico|editore=[[Star Comics]]|titolo=DETECTIVE CONAN SOCCER SELECTION: GLI EPISODI A TEMA CALCISTICO!|data=7 marzo 2019|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>, un unico volume con casi a tema calcistico, altra grande passione di Shinichi. Rimane inedita per il suolo italiano la raccolta ''Super Digest Book Detective Conan'', in cui ogni numero riassume 10 volumi originali e contiene un'intervista con l'autore.<ref>{{cita web|url=https://mangayo.it/giappone/5676-detective-conan-100-plus-super-digest-book-edizione-giapponese.html?srsltid=AfmBOoqOtc80lzUZEQapvod2qieKq9xA_3zss62ARLsmDmfylI1wTfOa|titolo=Detective Conan 100 PLUS Super Digest Book - Edizione Giapponese|accesso=21 ottobre 2025}}</ref>
Riga 142 ⟶ 141:
==== Serie televisiva ====
{{Vedi anche|Episodi di Detective Conan}}
{{Doppia immagine verticale|destra|Detective Conan logo.svg|Detective conan logo internazionale.png|250|In alto
{{citazione|Intuisce la sola ed unica verità, ha l'aspetto di un bambino e la mente di un adulto, il suo nome è: Detective Conan!|Frase introduttiva agli episodi pronunciata da [[Conan Edogawa]]|{{nihongo2|たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人、その名は名探偵コナン!|Tatta hitotsu no shinjitsu minuku, mitame wa kodomo, zunō wa otona, sono na wa Meitantei Konan!}}|lingua=ja}}
La serie animata di ''Detective Conan'' è prodotta da [[TMS Entertainment]] sin dal 1996 ed è trasmessa contemporaneamente in Giappone sulle reti [[Yomiuri TV]] e [[Nippon Television]], con cadenza settimanale. L'anime, negli anni, ha cambiato più volte programmazione: inizialmente in onda il lunedì alle 19:30 fino all'episodio 514 dell'8 settembre 2008, è passato poi alle 19:00 dello stesso giorno a partire dall'episodio 515 del 20 ottobre 2008 fino al 529 del 16 marzo 2009; infine, dall'episodio 530 del 18 aprile 2009 fino ad oggi, viene trasmesso il sabato alle 18:00. Rispetto al manga, la versione animata comprende anche episodi originali, detti ''[[Filler (media)|filler]]'', non concepiti dall'autore, bensì dallo studio di animazione, e che non influiscono sul proseguimento della trama principale. La durata standard di ciascun episodio è di circa 24 minuti, ad eccezione degli "special", puntate estese di durata variabile (da 1 ora a 2 ore e 30 minuti) che adattano casi particolarmente importanti o lunghi del manga, oppure episodi filler trasmessi in occasione di ricorrenze o anniversari della serie. Nelle versioni internazionali, tuttavia, è pratica comune suddividere gli special in più episodi di lunghezza regolare (circa 24 minuti ciascuno), così da uniformarli alla programmazione ordinaria delle serie TV. Per tale motivo esistono due diverse numerazioni: quella giapponese, che considera gli special come episodi singoli di durata estesa, e quella internazionale (nota anche come numerazione italiana), in cui gli special vengono suddivisi in più parti, ciascuna delle quali riceve un numero d'episodio indipendente. Da quando la programmazione si è spostata al sabato, tuttavia, gli episodi speciali si sono progressivamente ridotti nel tempo. Inizialmente realizzata nel formato [[Rapporto d'aspetto (immagine)#Il 4:3|4:3]], la serie è passata al [[16:9]] a partire dall'episodio 453, trasmesso il 23 ottobre 2006. Riguardo la tecnica di animazione, i primi 283 episodi (305 secondo la numerazione italiana) vennero realizzati in [[Rodovetro|cel animation]], ad eccezione degli episodi 96 (99–102), 219 (235–238) e 263 (282–285) che furono prodotti in [[Animazione digitale|digitale]]. A partire dall'episodio 284 (306 nella numerazione italiana), la serie è interamente animata in digitale. Al 18 ottobre 2025, l'anime ha raggiunto i 1179 episodi<ref name=episodi/>, consolidandosi come una delle serie più longeve nella storia dell'animazione giapponese.
▲Un episodio si svolge seguendo questo schema:
{|width="68%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
|width="10%" style="border:1px solid #FFD800; border-top:0.8px solid #FFFFF;background:#FFFFFF; padding:0.5em;"|
<div align="center">[[Prologo]]</div>
|width="10%" style="border:1px solid #FFD800; border-top:0.8px solid #FFFFF;background:#FFFFFF; padding:0.5em;"|
<div align="center">Sigla d'apertura</div>
Riga 164 ⟶ 162:
<div align="center">Sigla di chiusura</div>
|width="10%" style="border:1px solid #FFD800; border-top:0.8px solid #FFFFF;background:#FFFFFF; padding:0.5em;"|
<div align="center">[[Epilogo]]</div>
|width="10%" style="border:1px solid #FFD800; border-top:0.8px solid #FFFFF;background:#FFFFFF; padding:0.5em;"|
<div align="center">Anticipazione episodio successivo</div>
Riga 172 ⟶ 170:
<div align="center">Rapido scambio di battute fra personaggi</div>
|}
Nelle prime stagioni, ogni episodio cominciava con una breve anticipazione, integrata nella sigla d'apertura, della puntata che di lì a poco sarebbe stata proposta. A partire dall'episodio 219 (235 secondo la numerazione italiana), gli special si aprivano direttamente con dei prologhi, ossia sequenze contenenti dialoghi, seguite, tranne rare eccezioni, dalla consueta anticipazione all'interno della sigla d'apertura. Tale impostazione divenne la norma per tutte le puntate a partire dall'episodio 491 (538 nella numerazione italiana). Alcuni special, in particolare, presentavano scene celebrative in cui i personaggi ringraziavano gli spettatori, ma alcune di esse sono esclusive del [[Master originale|master]] giapponese. Gli ''eyecatch'', presenti in ogni singolo episodio, sono rappresentati da un portone di legno che si apre e si chiude. Dopo la sigla di chiusura, la maggior parte degli episodi (eccetto, salvo rare occasioni, quelli che costituiscono le parti precedenti di un caso o alcune puntate singole) presenta un epilogo, ovvero il finale vero e proprio della puntata. Dopodiché, compaiono rispettivamente l'anticipazione dell'episodio successivo, il ''Next Conan's Hint'' (breve scena che mostra un indizio riguardante il prossimo caso) e un rapido scambio di battute fra alcuni personaggi della durata di qualche secondo.
Dal 1996 al 2006, Shōgakukan ha distribuito i primi 426 episodi in [[VHS]].<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/4099031918|titolo=''Detective Conan'' Volume 1 (VHS)|editore=[[Amazon]]|lingua=ja|accesso=23 ottobre 2025}}</ref> Tale iniziativa includeva anche produzioni speciali come la "Shōgakukan Illustrated Encyclopedia Series", una piccola serie di 11 OAV che presentava episodi tematici con contenuti educativi e narrativi. A partire dal 2000, la pubblicazione si è diversificata: gli episodi dal 135° in poi sono stati rilasciati anche in [[DVD]], una linea ancora oggi in commercio.<ref>{{cita web|url=http://conan.aga-search.com/501-3-1-6dvd.html|titolo=DVD Part 6|editore=Aga-Search.com|accesso=6 maggio 2009|lingua=ja}}</ref> Con il declino dell'uso dei videoregistratori, nel 2006 è iniziata la ripubblicazione in DVD degli episodi precedenti, dal primo al 134.<ref>{{cita web|url=https://conan.bzone.co.jp/tvseries/detail.html?no=ONBD-2501|titolo=TVシリーズ「名探偵コナン」PART 1|lingua=ja|accesso=23 ottobre 2025}}</ref> In [[Italia]], a partire dal 19 gennaio 2008, furono pubblicati dei DVD della serie ad opera di [[De Agostini]].<ref>{{cita web|url=https://lucca2007.luccacomicsandgames.com/page.php@page=504&langId=1.html|titolo=Detective Conan - DVD Collection|accesso=20 ottobre 2025}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/18016-offerta-lancio-per-i-dvd-di-detective-conan-by-de-agostini|data=23 gennaio 2008|titolo=Offerta lancio per i DVD di Detective Conan by DeAgostini|accesso=23 ottobre 2025|sito=[[AnimeClick.it]]}}</ref> Vennero pubblicati i primi 52 episodi (numerazione italiana), per un totale di 24 dischi.<ref>{{cita web|sito=[[AnimeClick.it]]|url=https://www.animeclick.it/news/19366-detective-conan-deagostini-riduce-il-numero-delle-uscite|titolo=Detective Conan, DeAgostini riduce il numero delle uscite|accesso=20 ottobre 2025}}</ref> Ad aprile dello stesso anno, [[EXA Cinema]], sotto l'etichetta [[Fool Frame]], pubblicò un cofanetto denominato "Stagione uno - Box 1" contenente quattro DVD che coprivano i primi 11 episodi della serie.<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/18678-exa-cinema-detective-conan-stagione-1-parte-1-ad-aprile|titolo=EXA Cinema: Detective Conan stagione 1 (parte 1) ad aprile|sito=[[AnimeClick.it]]|data=6 aprile 2008|accesso=23 ottobre 2025}}</ref>
===== Edizione italiana =====
In Italia, i primi 488 episodi, divenuti 449, sono andati in onda su [[Italia 1]] dal 13 maggio 2002 al 18 gennaio 2010. La numerazione degli episodi, come per altri paesi differisce da quella giapponese, vedendo gli episodi più lunghi, detti "special", divisi in puntate dalla durata regolare. L'adattamento italiano, eseguito da [[Merak Film]], presenta varie [[Adattamento e censura degli anime|censure]], in particolare nella prima stagione italiana (ep. 1-130): termini come ''uccidere'', ''morire, suicidarsi'' e ''sangue'' venivano alleggeriti in ''eliminare'', ''perdere la vita, farla finita'' e ''tracce ematiche''. Un caso eclatante è quello dell'episodio "Il caso della sonata al chiaro di luna", dove ''droga'' diventa ''microfilm'' e dove vengono alterati identità e sesso del colpevole, rendendo l'episodio di difficile comprensione. Dalla seconda stagione italiana in poi (ep. 131+) tale pratica fu quasi interamente eliminata e limitata ad alcune circostanze specifiche. Durante la messa in onda degli episodi venivano applicate anche censure video durante le scene più cruente, tra cui fermi immagine e lo scurimento del sangue, fino ad arrivare al taglio di intere scene, benché nelle successive repliche su [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]] ed [[Italia 2]] molte parti siano state ripristinate. L'episodio speciale "Misteri in una notte di luna piena" (345) è stato diviso inizialmente in sei parti anziché in cinque per la prima visione su [[Italia 1]]. Nelle repliche su Hiro ed Italia 2 è stata ripristinata la divisione internazionale in cinque parti. Gli episodi dal 489 (450) fino al 537 (490) sono andati in onda su Hiro dal 31 ottobre al 18 dicembre 2010, e replicati poi in chiaro su Italia 1 dal 6 giugno al 1º agosto 2011. Gli episodi dal 538 (491) al 573 (522) sono andati in onda in prima visione su Italia 1 dal 2 agosto all'11 settembre 2011. Dal 6 maggio 2012, la serie si è spostata su Italia 2, ricominciando però dall'episodio 577<ref group=N>La numerazione italiana di questi episodi non è stata resa pubblica durante la prima messa in onda su Italia 2. Per le repliche è comparsa nelle informazioni sul programma una numerazione che comprendeva solo la decima stagione italiana e seguiva l'ordine originale per questi episodi, che sono quindi stati trasmessi in ordine diverso soltanto alla prima visione.</ref> (526), arrivando fino all'episodio 592 (541), trasmesso il 21 maggio 2012. Gli episodi dal 574 (523) al 576 (523) sono stati poi recuperati dal 26 al 28 maggio 2012. L'episodio 593 (542) è stato trasmesso su Italia 2 solamente al termine del ciclo di repliche, il 2 marzo 2014. Mediaset inizialmente l'aveva saltato perché, trattandosi di un episodio diviso in due parti, non disponeva dei diritti della seconda parte.
Nel 2013 la serie viene acquistata da [[De Agostini]] per essere trasmessa su [[Super!]]. Essendo questo un canale indirizzato alle famiglie sono aumentate notevolmente le censure audio e video, fino al taglio di interi episodi. si è partiti il 27 maggio 2013 dall'episodio 594 (543), saltando il 593 (542), di proprietà di Mediaset. Gli episodi 621 (570), 626 (575) e 627 (576), inizialmente saltati per motivi di censura nella prima visione del 2013, sono stati poi trasmessi dopo le 23:00 a luglio 2015. Anche gli episodi 749 (697), 762 (710) e 763 (711) hanno subito la stessa sorte nel 2016 e sono stati trasmessi a febbraio 2017. A partire da marzo 2014 gli episodi già trasmessi da Super! vengono pubblicati in forma integrale (con le sigle originali) e senza censure per la visione [[Video on demand|on demand]] sulla piattaforma [[Cubovision]] (poi divenuta TIMvision). Quest'ultima ha pubblicato anche tutti gli episodi non trasmessi su Super! per via della censura. Gli episodi dal 667 (616) al 669 (618) e dal 670 (619) al 672 (621) sono andati in onda rispettivamente l'11 e il 18 ottobre 2014. L'episodio 733 (681), previsto per sabato 16 gennaio 2016 secondo il promo di Super!, è stato invece trasmesso il giorno prima. L'episodio 776 è stato pubblicato su TIMvision nel 2016 in quanto inizialmente saltato dalla programmazione televisiva, per poi essere trasmesso nel 2019 su Super! in coda ad un ciclo di repliche. La trasmissione è arrivata dunque all'episodio 724 (776 secondo la numerazione italiana); De Agostini ha infatti reso noto che non avrebbe ordinato il doppiaggio di nuovi episodi<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/61962-detective-conan-viene-tagliato-da-super-non-ci-saranno-nuovi-doppiaggi|titolo=Detective Conan viene tagliato da Super TV, non ci saranno nuovi doppiaggi|data=16 gennaio 2017|accesso=20 ottobre 2025|
Nel 2025, i diritti della serie vengono acquisiti da [[Yamato Video]]<ref>{{cita news
==== Film ====
Riga 188 ⟶ 187:
Ai film si aggiunge il [[Fiction televisiva#Non seriale|film per la TV]] [[Crossover (televisione)|crossover]] del 2009 con l'anime ''[[Lupin III]]'', dal titolo ''[[Lupin III vs Detective Conan]]'', cui ha fatto seguito, nel 2013, un crossover per il cinema, dal titolo ''[[Lupin Terzo vs Detective Conan]]''.
In Italia i lungometraggi sono arrivati prevalentemente in televisione: i primi tredici sono stati trasmessi in Italia dalle reti [[Mediaset]], mentre il sedicesimo su [[Super!]]. L'unico film distribuito in larga scala nei cinema con [[doppiaggio]] in [[Lingua italiana|italiano]] è il secondo crossover, su distribuzione di [[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]] il 10 e l'11 febbraio 2015.<ref>{{YouTube|autore=[[Lucky Red Distribuzione|Lucky Red]]|id=Y0CuhZliQrM|titolo=Lupin III VS Detective Conan - Evento Speciale AL CINEMA 10 e 11 febbraio|data=15 gennaio 2015|accesso=22 ottobre 2025}}</ref> Una proiezione del [[Detective Conan - L'asso di picche|secondo film]], in giapponese con sottotitoli, è avvenuta invece al ''San Marino Animæ Festival'' di [[Città di San Marino]] ogni giorno dal 7 al 9 dicembre 2012.<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/33607-san-marino-anime-festival-7-912-i-film-di-madoka-e-molto-altro|titolo=San Marino Anime Festival 7-9/12 I film di Madoka e molto altro|sito=[[AnimeClick.it]]|data=16 ottobre 2012|accesso=16 ottobre 2012}}</ref> Anche lo stesso secondo film crossover con Lupin III, prima della distribuzione doppiata, è stato proiettato due volte coi sottotitoli, rispettivamente l'11 maggio 2014 a [[Firenze]] e il 14 maggio dello stesso anno a [[Milano]], come parte della rassegna "Wa! Japan Film Festival".<ref>{{cita web|url= http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|titolo=Lupin III vs. Detective Conan: The Movie|sito=Sito ufficiale del ''Wa! Japan Film Festival''|accesso=1º maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140502003448/http://wajapanfilmfest.it/it/film/index/8|urlmorto=sì}}</ref> Il ventisettesimo lungometraggio è stato proiettato, sempre in versione sottotitolata, a [[Lecce]] in occasione della rassegna "ALFest 2024" il 14 settembre 2024.<ref>{{cita web|titolo=ALFEST|url=https://alfest.it/accrediti/|accesso=22 ottobre 2025}}</ref>
==== Special televisivi ====
Negli anni, sono stati creati alcuni special animati per il mercato televisivo:
* ''Meitantei Conan - Ginyoku no Time Travel'' (10 aprile 2004)
* ''Meitantei Conan - Black History - Kuro-zukume no soshiki to no taiketsu no rekishi'' (17 aprile 2007)
* ''[[Lupin III vs Detective Conan]]'' (27 marzo 2009)
Riga 219 ⟶ 218:
==== Sigle e colonne sonore ====
{{vedi anche|Colonne sonore di Detective Conan}}
Tutte le più di duecento [[Musica di sottofondo|musiche di sottofondo]] sono state composte da [[Katsuo Ōno]], riunite
Le sigle utilizzate nell'adattamento italiano sono tre: ''Detective Conan'', ''Detective Conan, l'infallibile'' e ''Conan, il detective più famoso'', tutte scritte e composte da [[Alessandra Valeri Manera]], [[Max Longhi]] e [[Giorgio Vanni]], e cantate da quest'ultimo.
Con i fotogrammi dei primi 143 episodi dell'anime è stata prodotta una serie di [[anime comic]] in cinquanta volumi, pubblicata da giugno 1996 ad agosto 2000, ma alcuni episodi furono saltati.<ref name="VS 1">{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/gp/product/4091248314|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' vol.1 (versione VS)|accesso=26 marzo 2011}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.amazon.co.jp/gp/product/4091257054|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' vol.25 (versione VS)|accesso=26 marzo 2011}}</ref><ref name="VS 2">{{Cita web|url=https://www.amazon.co.jp/gp/product/4091257615|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' Part II-1 (versione VS)|accesso=26 marzo 2011}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.amazon.co.jp/gp/product/4091258301|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' Part II-20 (versione VS)|accesso=26 marzo 2011}}</ref> Cinque altri volumi, intitolati {{nihongo|''Go jūyō shorui''|5重要書類||"5 documenti importanti"}}, sono stati pubblicati tra luglio 2001 e gennaio 2002, tratti da episodi selezionati tra il 162 e il 219.<ref name="VS 3">{{Cita web|url=https://www.amazon.co.jp/gp/product/4091267017|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' 5 documenti importanti File 1 (versione VS)|accesso=26 marzo 2011}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/409126705X|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|titolo=''Detective Conan'' 5 documenti importanti (versione VS) File 5|accesso=26 marzo 2011}}</ref>▼
=== Videogiochi ===
Riga 250 ⟶ 242:
Inoltre è stata prodotta una [[Serie televisiva|serie TV]] [[live action]]: il [[dorama]], intitolato {{nihongo|''[[Meitantei Conan - Kudō Shin'ichi e no chōsenjō]]''|名探偵コナン 工藤新一への挑戦状||"Detective Conan - Lettera di sfida per Shinichi Kudo"}}, ha esordito il 7 luglio 2011 alle 23:58 su [[Yomiuri TV|YTV]], [[Nippon Television|NTV]] e le loro emittenti affiliate<ref name=serielive>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/28535-dopo-gli-special-arriva-una-serie-tv-live-action-per-detective-conan|titolo=Dopo gli special, arriva una serie TV live action per Detective Conan|editore=[[AnimeClick.it]]|accesso=5 giugno 2011}}</ref> ed è stato trasmesso ogni giovedì alla stessa ora fino al 29 settembre 2011, per un totale di tredici episodi.<ref name=fineserielive>{{cita web|url=http://www.ytv.co.jp/conan-drama/story13/index.html|titolo=Scheda dell'episodio 13 sul sito ufficiale della serie live action|editore=[[Yomiuri TV]]|accesso=28 maggio 2012|lingua=ja}}</ref> La serie è ambientata tre mesi prima che Shinichi tornasse bambino e ha lo stesso cast del terzo special, parzialmente diverso da quello dei primi due.<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/28597-meitantei-conan-kudo-shinichi-e-no-chousenjou-drama-prequel-per-conan|titolo=Meitantei Conan Kudo Shinichi e no Chousenjou: drama prequel per Conan|editore=[[AnimeClick.it]]|data=28 maggio 2011, aggiornato il 14 agosto 2011|accesso=17 agosto 2011}}</ref>
=== Spin-off ===
==== Special Cases ====
{{vedi anche|Detective Conan Special Cases}}
{{nihongo|''Detective Conan Special Cases''|名探偵コナン 特別編|Meitantei Konan Tokubetsu Hen|{{lett|Detective Conan - Edizione speciale o raccolta speciale}}}} è una serie di volumi speciali contenenti storie brevi, che non influiscono sulla trama del manga principale, realizzate dagli assistenti di [[Gōshō Aoyama]]. In Giappone, il primo volume è stato pubblicato il 28 gennaio 1997<ref>{{cita web |url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_4091425313|titolo=Detective Conan Special Cases 1|editore=[[
In Italia i volumi sono stati pubblicati da [[Star Comics]] a partire dal 24 gennaio 2011, a cadenza bimestrale, alternati ai volumi principali, sulla testata ''Mitico'' (nei mesi in cui non usciva, la testata ''Mitico'' ospitava altri manga e il manga principale di Detective Conan usciva a parte)<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/uscite.php?tipo=&mese=01&anno=2011|titolo=Uscite mensili di gennaio 2011 sul sito di Star Comics|editore=[[Star Comics]]|accesso=27 aprile 2011|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101223173158/http://www.starcomics.com/uscite.php?tipo=&mese=01&anno=2011|dataarchivio=23 dicembre 2010}}</ref> fino al dodicesimo volume, uscito il 22 novembre 2012<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/uscite.php?tipo=&mese=11&anno=2012|titolo=Uscite mensili di novembre 2012 sul sito di Star Comics|editore=[[Star Comics]]|accesso=8 aprile 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130318152625/http://starcomics.com/uscite.php?tipo=&mese=11&anno=2012|dataarchivio=18 marzo 2013}}</ref>. Dopodiché, non sono più stati pubblicati altri volumi perché, come dichiarato dalla Star Comics, "non hanno raggiunto la stessa popolarità del manga originale"<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/35572-langolo-della-posta-ufficiale-star-comics-11052013|titolo=L'angolo della posta ufficiale Star Comics (11/05/2013)|editore=[[AnimeClick.it]]|data=11 maggio 2013|accesso=12 maggio 2013}}</ref>. Di tutta la serie solo due storie, del primo volume, sono state adattate per l'anime: l'episodio 86 (89 secondo la numerazione italiana) è tratto dal file 2 e l'episodio 113 (119 secondo la numerazione italiana) dal file 6.
==== The Culprit Hanzawa ====
{{Vedi anche|Detective Conan: The Culprit Hanzawa}}
È uno spin-off parodistico di ''Detective Conan''. Un adattamento anime è stato trasmesso in Giappone da ottobre a dicembre 2022 e distribuito da Netflix a livello internazionale il 1º febbraio 2023<ref>{{Cita web|url=https://movieplayer.it/news/detective-conan-the-culprit-hanzawa-netflix-streaming-febbraio-2023_122263/|titolo=Detective Conan: The Culprit Hanzawa, su Netflix in streaming da oggi|sito=Movieplayer.it|lingua=it|accesso=2023-02-03}}</ref>.
==== Zero's Tea Time ====
{{vedi anche|Detective Conan: Zero's Tea Time}}
È uno spin-off di ''Detective Conan'' con protagonista il personaggio di Tooru Amuro, creato sotto la supervisione di Gōshō Aoyama e illustrato da Takahiro Arai. La prima parte del manga è stata pubblicata dal 9 maggio 2018 al 25 maggio 2022. È edito in Italia da [[Star Comics]] a partire dal 24 febbraio 2021<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/fumetto/detective-conan-zero-s-tea-time-1|titolo=Detective Conan – Zero's Tea Time 1|editore=[[Star Comics]]|accesso=26 febbraio 2022}}</ref>.
Riga 267 ⟶ 259:
Un adattamento anime, composto da sei episodi, è andato in onda in Giappone dal 5 aprile al 9 maggio 2022, mentre Netflix ha acquisito i diritti della serie e l'ha distribuita a livello internazionale il 29 luglio 2022<ref>{{cita tweet|lingua=en|utente=NetflixAnime|autore=[[Netflix|Netflix Anime]]|numero=1530171968988782593|data=27 maggio 2022|titolo=a new series from Detective Conan is on it's way... Detective Conan: Zero's Tea Time is coming to Netflix globally on July 29th! 🔎🍵|urlmorto=no|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20220527221233/https://twitter.com/NetflixAnime/status/1530171968988782593}}</ref>.
==== Wild Police Story ====
[[File:Gosho Aoyama Manga Factory - Aoyama's Workplace 2013-08-14.jpg|thumb|Una ricostruzione dello spazio di lavoro di Gōshō Aoyama presso la "Gōshō Aoyama Manga Factory"]]
Spin-off e prequel di ''Detective Conan'' scritto da Gōshō Aoyama e illustrato da Takahiro Arai, è incentrato su Rei Furuya e sui suoi compagni alla Scuola di Polizia del Dipartimento Metropolitano di Tokyo. È stato serializzato da ottobre 2019 a novembre 2020 prima di essere poi commercializzato in due volumi, in Italia è pubblicato da [[Star Comics]]<ref>{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/92391-star-comics-annuncia-detective-conan-wild-police-story|titolo=Star Comics annuncia Detective Conan - Wild Police Story|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=21 ottobre 2021|accesso=1º novembre 2021}}</ref> dal 18 maggio al 17 luglio 2022<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/fumetto/detective-conan-wild-police-story-1|titolo=Detective Conan – Wild Police Story 1|editore=[[Star Comics]]|accesso=9 marzo 2022}}</ref>.
Riga 273 ⟶ 265:
I capitoli sono stati adattati all'interno della serie anime principale, come episodi 1029, 1038, 1042, 1061 e ''R133'' (quest'ultimo avrebbe dovuto in realtà essere il 1077, invece segue la numerazione degli episodi rimasterizzati, da cui la R).
====
▲Con i fotogrammi di alcuni dei primi 143 episodi dell'anime è stata prodotta una serie di [[anime comic]] in cinquanta volumi, pubblicata
Nel 2014 ''Detective Conan'' è apparso due volte sulla rivista [[shōjo]] ''[[Ciao (rivista)|Ciao]]'', edita da [[Shogakukan]]: nel numero di maggio, uscito il 3 aprile<ref>{{cita web|url=http://www.shogakukan.co.jp/magazines/detail/_sbook_0613905114|titolo=''Ciao'', numero di maggio|editore=[[Shogakukan]]|lingua=ja|accesso=22 maggio 2014|dataarchivio=22 maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140522172437/http://www.shogakukan.co.jp/magazines/detail/_sbook_0613905114|urlmorto=sì}}</ref>, sono stati ripubblicati i file da 6 a 8 del volume 74, numerati qui come file da 1 a 3<ref>{{cita web|url=http://www.conan-magic.com/sscovers/Ciao_2014_05_04.png|titolo=Immagine della prima pagina del ''file 1'' pubblicato su ''Ciao'' di maggio 2014|accesso=7 agosto 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150401015715/http://www.conan-magic.com/sscovers/Ciao_2014_05_04.png|dataarchivio=1º aprile 2015|urlmorto=sì}}</ref>; nel numero di giugno, uscito il 1º maggio, è stata pubblicata una storia [[Crossover (fumetto)|crossover]] con i personaggi di ''Detective Conan'' e quelli del manga ''[[Nazotoki-hime wa meitantei|Nazotoki-hime wa meitantei ♥]]'' di [[Mayuki Anan]], intitolata {{nihongo|''Nazotoki-hime wa meitantei ♥ × Meitantei Conan''|ナゾトキ姫は名探偵♥×名探偵コナン}} e collegata ad un concorso a premi.<ref>{{cita web|url=http://www.ciao.shogakukan.co.jp/news/|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140522171641/http://www.ciao.shogakukan.co.jp/news/|dataarchivio=22 maggio 2014|titolo=Notizie sul sito della rivista ''Ciao''|editore=[[Shogakukan]]|lingua=ja|accesso=22 maggio 2014|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.shogakukan.co.jp/magazines/detail/_sbook_0613906114|titolo=''Ciao'', numero di giugno|editore=[[Shogakukan]]|lingua=ja|accesso=22 maggio 2014|dataarchivio=22 maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140522172109/http://www.shogakukan.co.jp/magazines/detail/_sbook_0613906114|urlmorto=sì}}</ref>▼
Per celebrare il cinquantesimo anniversario delle riviste ''[[Weekly Shōnen Sunday]]'' e ''[[Shōnen Magazine|Weekly Shōnen Magazine]]'', le due case editrici, rispettivamente [[Shogakukan]] e [[Kōdansha]], hanno collaborato per pubblicare una rivista che raccoglieva capitoli dei due manga gialli ''Detective Conan'' (di ''Weekly Shōnen Sunday'') e ''[[Kindaichi shōnen no jikenbo]]'' (di ''Weekly Shōnen Magazine'')<ref name="50th ann">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-18/shonen-magazine-shonen-sunday-mark-50th-anniversary|titolo=Shōnen Magazine, Shōnen Sunday Mark 50th Anniversary|data=18 marzo 2008|editore=[[Anime News Network]]|accesso=28 novembre 2010|lingua=en}}</ref>. Questa rivista, intitolata {{Nihongo|''Meitantei Conan & Kindaichi shōnen no jikenbo''|名探偵コナン & 金田一少年の事件簿}}, è stata pubblicata in dodici uscite dal 10 aprile al 25 settembre 2008 a cadenza quindicinale<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B0016MX58K/|titolo=''Detective Conan & Kindaichi shōnen no jikenbo''|editore=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011}}</ref><ref>{{cita web|urlarchivio=https://www.webcitation.org/5xbCOEof5?url=http://www.bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=054678X|dataarchivio=31 marzo 2011|url=http://www.bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=054678X|titolo=''Detective Conan & Kindaichi shōnen no jikenbo'' (12)|lingua=ja|accesso=26 marzo 2011|urlmorto=sì}}</ref>.▼
Da ognuno dei film d'animazione vengono inoltre creati diversi [[anime comic]], sia ad uscita singola che suddivisi in una serie più lunga. Essi sono pubblicati prima su ''[[Shōnen Sunday Super]]'' ed in seguito raccolti in specifici tankōbon.<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2011-12-23/new-hayate-conan-gundam-age-manga-series-launch|titolo=Lancio di nuove serie manga di Hayate, Conan e Gundam AGE|data=23 dicembre 2011|sito=[[Anime News Network]]|lingua=en|accesso=22 marzo 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.shogakukan.co.jp/comics/detail/_isbn_9784091240293|titolo=Detective Conan - Il mago di fine secolo 3|editore=[[Shōgakukan]]|lingua=ja|accesso=8 aprile 2013}}</ref> Anche i due film crossover con [[Lupin III]] hanno goduto di una serie di serializzazioni dedicate.<ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/lupin-iii-vs-detective-conan-una-miniserie-manga-dallo-special-tv-165229.html|titolo=Lupin III vs. Detective Conan, una miniserie manga dallo special tv|sito=[[Everyeye.it]]|data=24 luglio 2013|accesso=23 ottobre 2025}}</ref>
▲Nel 2014 ''Detective Conan'' è apparso due volte sulla rivista [[shōjo]] ''[[Ciao (rivista)|Ciao]]'', edita da
▲Per celebrare il cinquantesimo anniversario delle riviste ''[[Weekly Shōnen Sunday]]'' e ''[[
▲Fool Frame, prima del fallimento di EXA Cinema, ha anche pubblicato i primi due film cinematografici della saga in DVD, benché il secondo solo per il noleggio. Il sedicesimo film è invece stato commercializzato in DVD e [[Blu-ray Disc]] da [[Cecchi Gori Group|Cecchi Gori]] e [[De Agostini Editore]].<ref>{{cita web|url=https://www.amazon.it/Detective-Conan-LUndicesimo-Kobun-Shizuno/dp/B00FCH1GMC/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1383602088&sr=1-1&keywords=Detective+Conan+-+L%27Undicesimo+Attaccante|titolo=Detective Conan - L'Undicesimo Attaccante (DVD)|sito=[[Amazon.com|Amazon.it]]|accesso=4 novembre 2013}}</ref>
== Accoglienza ==
[[File:Francobolli Detective Conan.png|thumb|Foglio di francobolli dedicato a ''Detective Conan'' emesso dalle poste giapponesi]]
Nel 2001 il manga vinse il [[Premio Shōgakukan per i manga]] nella categoria ''[[shōnen]]''.<ref>{{cita web|url=https://shogakukan-comic.jp/shogakukan-mangasho-archives|titolo=小学館漫画賞 過去受賞作 – 小学館コミック|
Da tutte le graduatorie pubblicate nel 2006 è stata tratta una top 500 che include sia anime sia cartoni animati: in questa speciale classifica ''Detective Conan'' giunse al 36º posto, davanti a noti titoli quali ''[[Bleach (manga)|Bleach]]'', ''[[Pokémon (serie animata)|Pokémon]]'' e lo [[statunitense]] ''[[Futurama]]''. A partire dal marzo 2007, fu aperto nella città di [[Hokuei]] un museo chiamato Aoyama Gōshō Furusato-kan.<ref>{{cita web|url=http://www.gamf.jp/|titolo=Sito ufficiale|accesso=9 luglio 2009|lingua=ja}}</ref>
== Note ==
| |||