Expo 2008: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: correggo errori comuni e/o sostituzioni standard |
+portale |
||
| (264 versioni intermedie di 64 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Expo
|Città = Saragozza
|Nome = Exposición Internacional Zaragoza España 2008
|Stato = ESP
|Tipologia = riconosciuta
|Logo = Expo2008.png
|Data inizio = 14 giugno
|Data fine = 14 settembre
|Paesi partecipanti = 106
|Regioni partecipanti = 21
|Organizzazioni partecipanti = 5
|Aziende partecipanti = 6
|Visitatori = 5,6
|Area = 25
|Precedente = [[Expo 2005]]
|Città precedente = Prefettura di Aichi
|Stato precedente = JPN
|Successiva = [[Expo 2010]]
|Città successiva = Shanghai
|Stato successivo = CHN
}}
L''''[[Esposizione specializzata]] del 2008''' fu organizzata a [[Saragozza]], in [[Spagna]], dal 14 giugno al 14 settembre 2008. Il tema scelto per la EXPO era ''Agua y Desarrollo Sostenible'' ("Acqua e sviluppo sostenibile") e la zona in cui vennero costruiti i padiglioni si trova lungo le rive del fiume [[Ebro]]. I Paesi partecipanti all'evento furono 106.
== Tema ==
Il tema scelto per l'esposizione fu "Acqua e sviluppo sostenibile". La scelta venne fatta ricadere su un tema di stringente attualità, riguardante l'acqua come risorsa di base per la vita sulla terra. Si focalizzò inoltre l'attenzione sulla sempre crescente scarsità di acqua sul pianeta, volendo sensibilizzare le coscienze e rendendo ogni visitatore più consapevole dell'esistenza del problema, ma anche delle possibilità effettive che ognuno ha di gestire al meglio le risorse idriche. Uno degli obiettivi fu quindi quello di guidare il visitatore verso una riconsiderazione del proprio rapporto con l'acqua e l'ambiente, anche attraverso la presentazione di strategie e tecnologie.
Il tema principale venne diviso in più sottotemi:
* Acqua, risorsa unica;
* Acqua per la vita;
* Paesaggi d'acqua;
* Acqua condivisa, una risorsa per l'unione delle persone.
== Sito ==
[[File:Torre del Agua, Expo de Zaragoza - Paulo Brandão.jpg|thumb|''Torre del Agua'']]
[[File:AcquarioFluviale.jpg|thumb|Acquario fluviale]]
[[File:IcebergZaragoza.jpg|thumb|Spettacolo ''Iceberg'']]
[[File:Plazas temáticas (Expo Zaragoza 2008).jpg|thumb|Padiglione tematico ''Sete''; sul retro il ''faro'' delle iniziative cittadine]]
L'area in cui venne ospitata la Expo 2008 di Saragozza si trova in una lingua di terra creata da un'ansa del fiume [[Ebro]] posta nella zona nord del capoluogo aragonese e detta ''meandro de Ranillas''.
L'orario prevedeva apertura dei cancelli alle 9:30 del mattino e chiusura alle 3:00 della notte, denominando ''Expo noche'' (Expo notte) la fascia oraria a partire dalle 22:00, ora di chiusura dei padiglioni e di inizio degli spettacoli notturni.
Fra i vari padiglioni e strutture costruiti all'interno del recinto della Expo ve ne sono alcuni degni di nota:
* Il ''Pabellón puente'' (Padiglione-ponte) progettato da [[Zaha Hadid]], che come dice il nome stesso è sia ponte che padiglione espositivo, in particolare ospita la mostra ''Agua Recurso ÚNICO'' (Acqua risorsa unica);
* La ''Torre del Agua'' (Torre dell'acqua), alta 70 metri ospita la mostra ''Agua para la vida'' (Acqua per la vita);
* L'''Acuario fluvial'' (Acquario fluviale), che ospita la mostra ''Los paisajes del Agua'' (I paesaggi dell'acqua). Organizzato con grandi vasche dedicate a 5 grandi fiumi del mondo ([[Ebro]], [[Rio delle Amazzoni]], [[Mekong]], [[Nilo]], [[Murray (fiume)|Murray - Darling]]), è il più grande d'Europa nel suo genere
* Il ''Palacio de Congresos de Zaragoza'' (Palazzo dei Congressi di Saragozza)
* Il ''Pabellón de Aragón'' (Padiglione di Aragona) degli architetti Olano e Mendo
* Il ''Pabellón de España'' (Padiglione di Spagna) dell'architetto navarro Patxi Mangado. L'edificio è costruito secondo i principi dell'architettura sostenibile; in particolare il condizionamento degli ambienti interni verrà effettuato tramite l'acqua piovana
* Il ''Puente del Tercer Milenio'' (Ponte del Terzo Millennio) che unisce la riva destra dell'[[Ebro]] con il sito della Expo
=== Padiglioni tematici ===
All'interno del sito dell'Esposizione Internazionale erano presenti anche sei ''piazze tematiche'' ovvero ''padiglioni tematici'' costruiti e ideati dall'organizzazione di Expo 2008. Essi esponevano una serie di mostre e spettacoli per stimolare una riflessione approfondita sull'acqua ed erano:
* ''Sete'', per riflettere sul concetto di sete non come aspetto negativo ma semplicemente come la necessità della ricerca di acqua che ha portato a sviluppo di sapere ed esperienza
* ''Città d'acqua'', che espone sopra l'acqua come risorsa urbana, elemento naturale che migliora la vita delle città
* ''Acqua estrema'', per riflettere sul rapporto dell'uomo come soggetto, vittima o agente dei rischi connessi all'acqua
* ''Oikos'', acqua ed energia, un'esposizione che intende mostrare come è possibile ricavare energia a basso costo in maniera sostenibile
* ''Acqua condivisa'',
* ''Ispirazioni acquatiche'', questo padiglione è stato espressamente creato per ospitare lo spettacolo ''El hombre vertiente'' (L'uomo pendente) creato dall'argentino Pichón Baldinu
=== Spettacoli ===
Il sito della Expo di Saragozza venne utilizzato come palcoscenico per numerose rappresentazioni artistiche e spettacoli. In particolare sono da citare i tre spettacoli che hanno accompagnato la Expo quotidianamente:
* ''El hombre vertiente'', sei rappresentazioni giornaliere nel già citato padiglione ''Ispirazioni acquatiche'';
* ''El desperar de la serpiente'', una sfilata creata dal [[Cirque du Soleil]] che percorreva le vie del sito della Expo a partire da mezzogiorno e che voleva essere un'invocazione al serpente perché evocasse le nubi e la pioggia;
* ''Iceberg'', spettacolo sul tema dell'acqua e dei cambi climatici, tenuto alle 22:30 su una piattaforma costruita appositamente al centro del fiume Ebro.
Altri spettacoli, tra cui concerti, balletti e rappresentazioni teatrali si tennero nei seguenti spazi:
* ''Palazzo dei Congressi'', per teatro e danza
* ''Anfiteatro 43'', posto sulla riva de fiume, accolse concerti di musicisti provenienti da tutto il mondo e di calibro internazionale tra cui [[Diana Krall]], [[Björk]] e [[Alanis Morissette]];
* ''Distrito 50'', zona dedicata a rappresentazioni varie;
* ''Balcón de los niños'', ''Balcón de la artes escénicas'', ''Balcón de las músicas'' e ''Balcón de las culturas'', terrazze tematiche dedicate a spettacoli per bambini, piccoli concerti e rappresentazioni teatrali;
== Partecipanti ==
In totale sono 106<ref>[http://www.bie-paris.org/main/index.php?p=377&m2=314 Nazioni partecipanti a Expo Saragozza 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080213055603/http://www.bie-paris.org/main/index.php?p=377&m2=314 |date=13 febbraio 2008 }} {{en}}</ref> le nazioni che hanno partecipato all'Esposizione.
Da sottolineare la presenza dei padiglioni delle [[Nazioni Unite]] e dell'[[Unione europea]], ma anche la mancanza di [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], [[Canada]], [[Australia]] e di alcuni Paesi dell'Unione Europea quali [[Slovenia]], [[Estonia]], [[Finlandia]], [[Irlanda]], [[Lituania]], [[Lussemburgo]], [[Regno Unito]] e [[Repubblica Ceca]].
Nella mappa i Paesi partecipanti.
{| align="center" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #ebf5ff; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width="90%"
|- style="color:white; background: #006699;"
! colspan="4" | Paesi
|-
| colspan=4| [[File:Saragozza08participants.svg|center|500px]]
|-
! colspan="4"|Asia
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
! colspan="4"|Africa
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
! colspan="4"|Europa
|-
| {{
|-
| {{CYP}} || {{HRV}} || {{DNK}} || {{FRA}}
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{VAT}}
|-
! colspan="4"|Americhe
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{
|-
| {{ECU}} || {{SLV}} || {{GRD}} || {{GTM}}
|-
| {{GUY}} || {{HTI}} || {{HND}} || {{JAM}}
|-
| {{LCA}} || {{MEX}} || {{NIC}} || {{PAN}}
|-
| {{PRY}} || {{PER}} || {{KNA}} || {{SUR}}
|-
| {{TTO}} || {{URY}} || {{VEN}} || {{VCT}}
|-
! colspan="4"|Oceania
|-
| {{SLB}} || {{PLW}} || {{TON}} || {{VUT}} ||
|- style="color:white; background: #006699;"
! colspan="4" | Stati/Regioni/Città
|-
| [[File:Bandera de Andalucia.svg|20px|border]] [[Andalusia]] || [[File:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragona]] || [[File:Flag of the Canary Islands.svg|20px|border]] [[Isole Canarie]] || [[File:Flag of Cantabria.svg|20px|border]] [[Cantabria]]
|-
| [[File:Bandera Castilla-La Mancha.svg|20px|border]] [[Castiglia-La Mancia]] || [[File:Flag of Castilla y León.svg|20px|border]] [[Castiglia e León]] || [[File:Flag of Catalonia.svg|20px|border]] [[Catalogna]] || [[File:Flag Ceuta.svg|20px|border]] [[Ceuta]]
|-
| [[File:Flag of the Community of Madrid.svg|20px|border]] [[Madrid (comunità autonoma)|Comunità autonoma di Madrid]] || [[File:Flag of the Valencian Community (2x3).svg|20px|border]] [[Comunità Valenciana]] || [[File:Flag of the Basque Country.svg|20px|border]] [[Paesi Baschi]] || [[Estremadura]]
|-
| [[File:Flag of Galicia.svg|20px|border]] [[Galizia (Spagna)|Galizia]] || [[File:Flag of the Balearic Islands.svg|20px|border]] [[Isole Baleari]] || [[File:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|20px|border]] [[La Rioja (comunità autonoma e provincia spagnola)|La Rioja]] || [[File:Flag of Melilla.svg|20px|border]] [[Melilla]]
|-
| [[File:Bandera de Navarra.svg|20px|border]] [[Navarra]] || [[File:Flag of Asturias (indoor).svg|20px|border]] [[Asturie|Principato delle Asturie]] || [[File:Flag of the Region of Murcia.svg|20px|border]] [[Murcia (comunità autonoma)|Regione di Murcia]]
|-
| [[File:Bandera de Zaragoza.svg|20px|border]] [[Saragozza|Comune di Saragozza]] || [[File:Flag of Zaragoza province (with coat of arms).svg|20px|border]] [[Provincia di Saragozza]]
|- style="color:white; background: #006699;"
! colspan="4" | Organizzazioni
|-
| • Consiglio Evangelico d'Aragona || • Spazio Ecumenico || {{Bandiera|ONU}} [[Nazioni Unite|ONU]] || • [[SEGIB]]
|-
| {{Bandiera|UE}} [[Unione europea]]
|- style="color:white; background: #006699;"
! colspan="4" | Aziende
|-
| • [[Acciona]] || • [[Caja de Ahorros de la Inmaculada]] || • [[Sociedad Estatal Correos y Telégrafos]] || • [[Grundfos]]
|-
| • [[Ibercaja]] || • [[Telefónica]]
|}
=== Padiglioni nazionali ===
I padiglioni nazionali vennero ospitati in diversi edifici chiamati ''Pioggia'', ''Montagna'', ''Vento'', ''Sole'', '' Steppe, praterie e savane'' (padiglione collettivo dell'[[Africa subsahariana]]), ''Boschi e Foreste tropicali'' (padiglione collettivo dell'[[America Latina]]), ''Isole e coste'' (padiglione collettivo della [[CARICOM|Comunità caraibica]], ''Oasi e deserti'' e ''Fiumi''. Quest'ultimo è dedicato alle [[comunità autonoma|comunità autonome]] di Spagna e alle imprese private presenti.
=== Premi finali ===
A conclusione della manifestazione sono stati istituiti due premi per i padiglioni migliori secondo quattro categorie dipendentemente dalle dimensioni dell'esposizione nazionale<ref>[http://www.expozaragoza2008.es/blogvoluntarios/?p=1165 Premi ai migliori padiglioni] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080919060313/http://www.expozaragoza2008.es/blogvoluntarios/?p=1165 |data=19 settembre 2008 }} {{es}}</ref>. I due premi vennero basati sui seguenti criteri:
# Design interno ed esterno, qualità dell'esposizione e relazione con il tema ''Acqua e sviluppo sostenibile'';
# Valore del messaggio creato dal padiglione del Paese partecipante.
Durante la cerimonia di premiazione venne sottolineato come alcuni padiglioni fossero di bassa qualità e venne criticata il carattere poco internazionale impresso all'esposizione<ref>[http://www.abc.es/hemeroteca/historico-13-09-2008/abc/Nacional/el-jurado-de-la-muestra-critica-la-baja-calidad-de-varios-pabellones-y-el-escaso-eco-internacional_804262824706.html La giuria della Expo critica la bassa qualità di molti padiglioni e la scarsa eco internazionale]</ref>.
Nella tabella seguente i premi:
{| class="wikitable" style="width:80%;margin:auto;clear:both;"
! colspan="7" style="background-color:#BDDBEA; color:black"| Padiglioni premiati
|-
! width=12%| || width=39% colspan="3"|Premio 1 || width=39% colspan="3"|Premio 2
|-
! || style="background-color:#F7F6A8; width:13%" | {{simbolo|Gold BIE.svg}} || style="background-color:#DCE5E5; width:13%" | {{simbolo|Silver BIE.svg}} || style="background-color:#FFDAB9; width:13%" | {{simbolo|Bronze BIE.svg}} || style="background-color:#F7F6A8; width:13%" | {{simbolo|Gold BIE.svg}} || style="background-color:#DCE5E5; width:13%" | {{simbolo|Silver BIE.svg}} || style="background-color:#FFDAB9; width:13%" | {{simbolo|Bronze BIE.svg}}
|-
| Categoria A<br /><small>750 m² o più</small> || {{JPN}} || {{TUR}} || {{MEX}} || {{DEU}} || {{RUS}} || {{GRC}}
|-
| Categoria B<br /><small>tra 500 e 750 m²</small> || {{ARE}} || {{DNK}} || {{POL}} || {{OMN}} || {{DZA}} || {{NLD}}
|-
| Categoria C<br /><small>meno di 500 m²</small> || {{PHL}} || {{SAU}} || {{KAZ}} || {{JOR}} || {{THA}} || {{BRA}}
|-
| Categoria D<br /><small>padiglioni collettivi</small> || Isole del Pacifico || - || - || [[America Latina]] || - || -
|}
== Visitatori ==
Al termine della Expo gli organizzatori dichiararono<ref>[http://www.bie-paris.org/main/popup.php?a=628 BIE news, Tuesday 16th September 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081124034634/http://www.bie-paris.org/main/popup.php?a=628 |date=24 novembre 2008 }} {{en}}</ref> che il numero totale di visitatori fu 5.650.941, con provenienza:
* 56,7% da [[Saragozza]]
* 38,8% dal resto di [[Spagna]]
* 5,69% da [[Barcellona]]
* 5,55% da [[Madrid]]
* 4,45% da altri Paesi
L'obiettivo iniziale degli organizzatori era quello dei 10 milioni di visitatori, poi ridimensionato ai 6.5 milioni<ref>[http://archiviostorico.corriere.it/2008/settembre/13/Expo_Saragozza_chiude_rosso_milioni_co_7_080913014.shtml Expo Saragozza si chiude con oltre 1 milione e mezzo di visitatori in meno]</ref>. Si è analizzato che la scarsità di visitatori dall'estero sia stata la motivazione principale del mancato raggiungimento degli obiettivi.
Per quanto riguarda gli spettacoli, gli spettatori sono stati:
* 1,18 milioni per ''Iceberg''
* 829.168 per ''El hombre vertiente''
* 1.496.172 per la parata del [[Cirque du Soleil]] ''Il risveglio del serpente''
I padiglioni più visitati furono:
* {{QAT}}: 1,5 milioni
* {{MAR}}: 1,5 milioni
* {{CHN}}: 1,3 milioni
* America latina: 1,3 milioni
* {{ESP}}: 1,2 milioni
* {{AGO}}: 1,2 milioni
* {{SAU}}: 1,2 milioni
* {{MYS}}: 1,1 milioni
* {{JPN}}: 1,08 milioni
* {{TUR}}: 1,03 milioni
Per quanto riguarda i padiglioni delle comunità autonome invece:
* [[Aragona]]: 1.4 milioni
* [[Navarra]]: 1.02 milioni
* [[La Rioja (Spagna)|La Rioja]]: 989.392
* [[Galizia (Spagna)|Galizia]]: 973.269
* [[Comunità Valenciana]]: 927.593
== Immagine della Expo ==
[[File:Fluvi Posis.jpg|thumb|Fluvi e alcuni Posis]]
=== Logo ===
Il logo della manifestazione si compone di una goccia d'acqua che prende la forma di una Z, e della scritta ''EXPO-ZARA-GOZA-2008'', composta dai quattro elementi segnalati posti l'uno sopra l'altro e di colore blu, tranne che la data le cui cifre sono colorate alternativamente di giallo e rosso, colori della [[bandiera spagnola]].
=== Mascotte ===
La [[mascotte]] della Expo si chiama [[Fluvi]], un esserino d'acqua che fa parte di un gruppo di piccole creature chiamate ''Posis'' (il nome dà l'idea degli essere positivi, portatori di nutrimento e di vita).
Durante la Expo verrà accompagnato da un altro Posis, Po.
I ''Negas'' invece, pur essendo sempre creature d'acqua, sono esseri che personificano lo sporco e l'inquinamento delle acque (già il nome riflette l'antagonismo con i Posis).
La scelta della mascotte, disegnata dal catalano Sergi López, è stata effettuata fra 140 proposte.
== Post Expo ==
L'area è attualmente gestita dal consorzio ''Expo Zaragoza Empresarial S.A.'', partecipata al 97,79% dalla ''Corporación Empresarial Pública de Aragón'' e al 2,21% dalla città di Saragozza.
In particolare sono o sono previste le seguenti attività:
* Istituto del Cambio Climatico, occuperà il padiglione spagnolo
* Città della Giustizia, nell'edificio Actur e parte dell'edificio Ebro
* Acquario fluviale, attivo come il maggiore d'Europa nel suo genere
* Anfiteatro, riutilizzato per eventi e concerti
* Museo delle Nuove tecnologie, sarà allestito nel Padiglione-Ponte
* Palazzo dei Congressi
* Hotel
* Golf Club, nella zona alle spalle degli edifici che erano i padiglioni nazionali
* Centro di Attività Culturali, ancora da allestire all'interno della Torre del Agua
* ''Parque del Agua'', 120 [[Metro quadrato|m²]] già pronti al momento dell'Esposizione
Le restanti strutture (ovvero gli ex padiglioni nazionali) sono organizzate secondo due macro aree:
* Dinamiza, area commerciale ed economica
* Fluvia, area di divertimento e tempo libero che prevede ristoranti, palestra, cinema multisala
La maggior parte del sito e delle strutture resta comunque ad oggi senza alcun utilizzo, nonostante fosse stato previsto che gli edifici del recinto della Expo fossero affittati ad aziende e istituzioni.
== Selezione della città organizzatrice ==
[[File:Expo 2008 Trieste.png|thumb|Logo di Trieste come candidata.]]
[[File:Thessaloniki2008.png|thumb|Logo di candidatura di Salonicco.]]
La città spagnola è stata scelta a scapito di [[Salonicco]] ([[Grecia]] {{Bandiera|GRC}}), che si era presentata con il tema ''Terra Mater: Knowledge of the Earth, Agriculture and Nutrition'' (Terra Mater: Conoscenza della Terra, Agricoltura e Nutrizione), e [[Trieste]] ([[Italia]] {{Bandiera|ITA}}), con il tema ''Mobilità della conoscenza''. In tabella riportiamo le votazioni per l'assegnazione della EXPO 2008 (NB: due elettori non hanno partecipato alla seconda votazione).
{| class="wikitable" style="margin:auto; margin-left:.5em; width:40%;"
|-
!colspan="5" style="background:#BDDBEA;"| Votazione per Expo 2008
|-
!Città
!Paese
! style="background:silver;" | '''1ª votazione''' || style="background:silver;" | '''2ª votazione'''
|-
| [[Salonicco]] || {{GRC}} || style="text-align:center;"| ''12'' || style="text-align:center;"| -
|-
| [[Saragozza]] || {{ESP}} || style="text-align:center;"| '''47''' || style="text-align:center;"| '''57'''
|-
| [[Trieste]] || {{ITA}} || style="text-align:center;"| 35 || style="text-align:center;"| ''37''
|-
| Astenuti || || style="text-align:center;"| 3 || style="text-align:center;"| 1
|}
==Galleria d'immagini==
<gallery>
File:TorreAguaCostruzione.jpg|Costruzione della ''Torre del Agua'', maggio 2007
File:Expo08ingresso.JPG|Ingresso della Expo 2008 dalla parte del Padiglione Ponte
File:PadiglionePonte.jpg|Padiglione Ponte di [[Zaha Hadid]]
File:PalazzoEsposizioni.jpg|Palazzo dei Congressi, Torre dellìAcqua e la scultura ''Anima dell'Ebro''
File:CascatePadiglioni.jpg|Cascate alla base dei padiglioni dei Paesi partecipanti
File:PadiglioneSpagnaExpo08.jpg|Padiglione della Spagna con sullo sfondo l'acquario fluviale
File:PadiglioneItalianoExpo08.jpg|Ingresso del padiglione italiano
File:SfilataExpo08.jpg|Un momento della sfilata ''Il risveglio del serpente'' del ''Cirque du soleil''
File:SfilataExpo08bis.jpg|Un momento della sfilata ''Il risveglio del serpente'' del ''Cirque du soleil''
File:TelefericaExpo08.JPG|Teleferica di collegamento tra la stazione di Saragozza ''Delicias'' e il sito Expo
File:BandiereExpo08.jpg|Le bandiere del BIE e di Spagna sventolano sul sito della Expo 2008
</gallery>
== Note ==
<references/>
== Bibliografia ==
* ''Zaragoza Expo 2008'', in ''[[Casabella]]'', anno LXXII, n. 8 (luglio-agosto 2008), pp. 4–35.
== Voci correlate ==
* [[
* [[Bureau International des Expositions]]
* [[Esposizione Universale]]
* [[
* [[
* [[
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
*
*
*
*
=== Padiglioni ===
==== Spagna e Comunità autonome ====
* [http://www.pabellondearagon.es/ Padiglione di Aragona] {{es}}
* [
==== Europa ====
* [http://www.exposaragozza2008.it/home/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 Italia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090428072758/http://www.exposaragozza2008.it/home/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 |data=28 aprile 2009 }} {{lingue|it|en|es}}
* [https://web.archive.org/web/20080714231747/http://expozaragoza2008.europa.eu/GBR Unione europea] {{lingue|en|es|fr}}
* [https://web.archive.org/web/20080501210900/http://www.expozaragoza2008.be/ Belgio] {{lingue|fr}}
* [https://web.archive.org/web/20080430032821/http://www.expo2008-portugal.com/hp.html Portogallo] {{lingue|pt|en|es}}
* [http://www.expo2008-deutschland.de/ Germania] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150801075230/http://expo2008-deutschland.de/ |date=1 agosto 2015 }} {{lingue|de|en|es|fr}}
* [https://web.archive.org/web/20090212225530/http://www.expo08.dk/ Danimarca] {{lingue|es|en}}
* [https://web.archive.org/web/20080404213737/http://www.pavillondelafrance2008.fr/galerie.html Francia] {{fr}}
* [https://web.archive.org/web/20081019234430/http://www.expo2008greece.gr/web/default.fds?lang=3 Grecia] {{lingue|el|es|en}}
* [https://web.archive.org/web/20080714131020/http://www.pabellondelasantasede2008.com/index.php Santa Sede] {{es}}
* [https://web.archive.org/web/20161025053854/http://expo2008.ru/ Rusia]
* [https://web.archive.org/web/20161010043647/http://www.expo2008.lt/ Lituania]
==== Asia ====
* [https://web.archive.org/web/20090625123424/http://www.expozaragozaturkey.org/index.php Turchia] {{lingue|es|tr}}
* [https://web.archive.org/web/20080628144340/http://www.wowfilipinas.net/shows.php Filippine] {{en}}
* [https://web.archive.org/web/20080420102116/http://zaragoza.expo-japan.jp/ Giappone] {{lingue|ja|es|en}}
* [https://web.archive.org/web/20080828035039/http://www.indonesiapavilion2008.com/ Indonesia] {{lingue|en|es}}
* [http://www.koreapavilion.or.kr Corea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080910015326/http://www.koreapavilion.or.kr/ |data=10 settembre 2008 }} {{lingue|en|ko}}
==== Americhe ====
* [https://web.archive.org/web/20080705072941/http://expozaragoza.org.mx/ex/ Padiglione messicano] {{es}}
{{ExpoCittà}}
{{Portale|scienza e tecnica|spagna|storia}}
[[Categoria:Esposizioni internazionali]]
[[
| |||