L'altra donna del re: differenze tra le versioni

Versione delle 16:05, 30 apr 2008

Versione attuale delle 16:16, 2 nov 2025

(225 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = L'altra donna del re

|immagine = L'altra donna del re.jpg

|titolooriginale = The Other Boleyn Girl

|didascalia = [[Scarlett Johansson]] e [[Natalie Portman]] in una scena del film

|nomepaese = [[Regno Unito|UK]]

|titolo originale = The Other Boleyn Girl

|nomepaese2 = [[Stati Uniti d'America|USA]]

|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]

|annoproduzione = [[2008]]

|paese = [[Regno Unito]]

|durata = 115'

|paese 2 = [[Stati Uniti d'America]]

|tipocolore = colore

|anno uscita = 2008

|tipoaudio = sonoro

|titolo alfabetico = Altra donna del re, L'

|ratio = 1.85 : 1

|aspect ratio = 1,85:1

|nomegenere = drammatico, storico

|genere = Drammatico

|nomeregista = [[Justin Chadwick]]

|genere 2 = Storico

|nomesoggetto = [[Philippa Gregory]]

|genere 3 = Erotico

|nomesceneggiatore = [[Peter Morgan]]

|genere 4 = Pornografico

|distribuzioneitalia= [[Universal Pictures]]

|regista = [[Justin Chadwick]]

|nomeproduttore = [[Alison Owen]] e [[Scott Rudin]]

|soggetto = dall'omonimo romanzo di [[Philippa Gregory]]

|nomeattori =

|sceneggiatore = [[Peter Morgan]]

*[[Natalie Portman]]: Anne Boleyn

|casa produzione = [[Universal Pictures]], [[Columbia Pictures]], [[BBC Films]]

*[[Scarlett Johansson]]: Mary Boleyn

|casa distribuzione italiana = [[Universal Pictures]]

*[[Eric Bana]]: Henry Tudor

|produttore = [[Alison Owen]] e [[Scott Rudin]]

*[[Jim Sturgess]]: George Boleyn

|attori = * [[MarkNatalie RylancePortman]]: Sir[[Anna ThomasBolena|Anne Boleyn ]]

* [[KristinScarlett Scott ThomasJohansson]]: Lady[[Maria ElizabethBolena|Mary Boleyn ]]

* [[Eric Bana]]: [[Enrico VIII d'Inghilterra]]

*[[David Morrissey]]: Thomas Howard Duca di Norfolk

* [[Jim Sturgess]]: [[George Boleyn]]

*[[Benedict Cumberbatch]]: William Carey

* [[Mark Rylance]]: [[Thomas Boleyn, I conte del Wiltshire|Sir Thomas Boleyn]]

*[[Oliver Coleman]]: Henry Percy

* [[Kristin Scott Thomas]]: Lady Elizabeth Boleyn

*[[Ana Torrent]]: Caterina d'Aragona

* [[David Morrissey]]: Thomas Howard duca di Norfolk

*[[Eddie Redmayne]]: William Stafford

* [[Benedict Cumberbatch]]: William Carey

|nomefotografo = [[Kieran McGuigan]]

* [[Ana Torrent]]: [[Caterina d'Aragona]]

|nomemontaggio = [[Paul Knight]] e [[Carol Littleton]]

* [[Eddie Redmayne]]: [[William Stafford]]

|nomecostumista = [[Sandy Powell]]

* Oliver Coleman: Henry Percy

|nomemusicista = [[Ed Shearmur]]

* [[Andrew Garfield]]: Francis Weston

|nomescenografo = [[John Paul Kelly]]

* [[Juno Temple]]: [[Jane Parker]]

|nomepremi =

|doppiatori italiani = * [[Valentina Mari]]: Anne Boleyn

* [[Perla Liberatori]]: Mary Boleyn

* [[Niseem Riccardo Onorato]]: Henry Tudor

* [[Stefano Crescentini]]: George Boleyn

* [[Pino Ammendola]]: Sir Thomas Boleyn

* [[Roberta Pellini]]: Lady Elizabeth Boleyn

* [[Roberto Pedicini]]: Thomas Howard duca di Norfolk

* [[Edoardo Stoppacciaro]]: William Carey

* [[David Chevalier]]: William Stafford

|fotografo = [[Kieran McGuigan]]

|montatore = [[Paul Knight]] e [[Carol Littleton]]

|costumista = [[Sandy Powell]]

|musicista = [[Paul Cantelon]]

|scenografo = [[John Paul Kelly]]

}}

{{Citazione|Due sorelle divise dall'amore per un re|[[Tagline]] del film}}

{{quote|Impara l'arte di ottenere quello che vuoi dagli uomini. Non sbattendo i piedini, figlia, ma facendo credere agli uomini che sono loro a decidere. Ecco l'arte di essere donna.|Dai dialoghi del film}}

'''''L'altra donna del Rere''''' (''The Other Boleyn Girl'') è un [[film]] del [[2008]], diretto dal registada [[Justin Chadwick]].

Il [[soggetto (cinema)|soggetto]] è tratto dall'[[L'altra donna del re (romanzo)|omonimo romanzo]] di [[Philippa Gregory]].

==Trama==

{{trama}}

[[XVI secolo]]. Spinte, dai genitori e dai parenti stretti, ad elevarsi a ben altro status, le sorelle [[Anna Bolena|Anna]] e [[Maria Bolena]] abbandonano le vita di campagna per stabilirsi alla corte di [[Enrico VIII d'Inghilterra]], intenzionate a conquistarlo, verranno ben presto affascinate dalla vita regale e sfavillante del palazzo.

== Trama ==

Maria spinta da sentimenti sinceri, diviene l'amante del Re, dando alla luce due figli illegittimi, ma la sorella Anna non si da per vinta, e trama alle spalle della sorella e della legittima moglie del Re, [[Caterina d'Aragona]], determinata a raggiungere il proprio scopo di conquista di Enrico VIII e del posto di nuova Regina d'Inghilterra.

{{Citazione|Impara l'arte di ottenere quello che vuoi dagli uomini. Non sbattendo i piedini, figlia, ma al contrario facendo credere agli uomini che sono loro a decidere. Questa è l'arte di essere donna.|[[Elizabeth Howard]] alla figlia [[Anna Bolena]]}}

{{finetrama}}

[[XVI secolo]]. Spinte dai genitori e dallo zio, le sorelle [[Anna Bolena|Anne]] e [[Maria Bolena|Mary Boleyn]] abbandonano la vita di [[campagna]] per stabilirsi alla corte di [[Enrico VIII d'Inghilterra]] come [[Damigella d'onore|damigelle]] della regina. La posta in gioco è alta: sedurlo per far avere benefici [[Economia|economici]] e prestigio alla famiglia.

Mary, spinta da sentimenti sinceri, diviene l'amante del re e dà alla luce un figlio illegittimo, ma la sorella Anne non si dà per vinta e, determinata a conquistare il posto di nuova [[Regina d'Inghilterra]], trama alle spalle di Mary e della legittima moglie del re, [[Caterina d'Aragona]]. Con l'inganno e la persuasione, riesce nel suo intento, costringendo Enrico a sposarla diventando così Regina d'Inghilterra, causando lo [[scisma]] con la [[Chiesa cattolica]] e divenendo capo della [[Chiesa anglicana]]. Ma in seguito, le cose sono destinate a precipitare. Anne dà alla luce una bambina, [[Elisabetta I d'Inghilterra|Elisabetta]] e l'unico maschio portato a compimento della [[gravidanza]] nasce morto.

== Note ==

*Intrighi, sesso e costumi sontuosi in un film tratto dall'[[L'altra donna del re (romanzo)|omonimo romanzo]] di [[Philippa Gregory]].

*I costumi sono realizzati da [[Sandy Powell]], vincitrice nel [[1999]] del premio [[Oscar ai migliori costumi]] per ''[[Shakespeare in Love]]''.

*Dal romanzo di Philippa Gregory è già stato tratto il [[film tv]] ''[[The Other Boleyn Girl]]'' che vedeva come protagoniste [[Natascha McElhone]] e [[Jodhi May]].

In seguito ad un [[aborto spontaneo]], Anne matura la convinzione che il re è ormai deciso a farla condannare se non darà alla luce un figlio maschio, così, disperata, chiede aiuto a suo fratello [[George Boleyn|George]], che però non riesce ad andare fino in fondo alla cosa. La moglie di lui, Jane, credendo che Anne e il fratello abbiano avuto un rapporto [[Incesto|incestuoso]], va a riferirlo al re. Enrico, ormai stanco e logorato dal desiderio di avere un maschio, decide di far [[Decapitazione|decapitare]] prima George e poi, nonostante le suppliche di Mary di risparmiare almeno la sorella, anche Anne. La storia si conclude mostrando Mary e il suo nuovo [[marito]] [[William Stafford]] in campagna con i loro figli, tra cui la piccola Elizabeth, figlia di Anne, e il figlio illegittimo di Enrico VIII.

== Inesattezze storiche ==

* L'attore [[Eric Bana]] non assomiglia neanche lontanamente al sovrano inglese.

* La famiglia Bolena non tramò mai per fare di Anna l'amante del re.

* Anna Bolena non era affatto così ambiziosa e ribelle come viene mostrato nel film.

== Produzione ==

==Collegamenti esterni==

*{{imdb|0467200}}

In gran parte il film è stato girato nella regione [[Inghilterra|inglese]] del [[Kent]], anche se non nel castello di [[Hever Castle|Hever]] nonostante sia stato la dimora originale della famiglia di Thomas Boleyn and family tra il 1505 e il 1539. La grande sala di [[Penshurst Place]] è stata usata per le scene londinesi, ed il [[Castello di Dover]] per le scene alla [[Torre di Londra]]. Alcune scene sono state girate alla [[Knole House]] nella cittadina di [[Sevenoaks]].

In particolare il castello di Dover fu trasformato nella Torre per le scene delle due esecuzioni, la Knole House è stata usata come set per molte delle scene notturne mentre i giardini Tudor e la sala baronale di Penshurst Place furono usati per le scene degli interni di [[Whitehall Palace]], incluse le scene delle feste stravaganti di Enrico VIII<ref>{{cita web|url=http://kentfilmoffice.co.uk/2008/02/the-other-boleyn-girl-2008/|titolo=Kent Film Office The Other Boleyn Girl Film Focus|data=4 febbraio 2008 }}</ref>.

Per la residenza della famiglia Boleyn è stata usata la Great Chalfield Manor nello [[Wiltshire]] ed altre scene sono state filmate nel [[Derbyshire]]<ref>{{cita web|titolo=Visit Peak District |url=https://web.archive.org/web/20110219173747/http://www.visitpeakdistrict.com/be-inspired/boleyn-girl.aspx}}</ref>.

== Distribuzione ==

{{...|film drammatici}}

== Accoglienza ==

=== Critica ===

Sull'aggregatore di recensioni [[Rotten Tomatoes]] ''L'altra donna del re'' possiede un tasso di approvazione dell'41% basato su 133 recensioni, con un voto medio di 5,3 su 10. La critica del sito sostiene che «Anche se presenta alcuni momenti stravaganti e di intrattenimento, ''L'altra donna del re'' sembra più una soap opera che un dramma storico».<ref>{{Rotten Tomatoes|The_Other_Boleyn_Girl_2008|The Other Boleyn Girl}}</ref>

== Riconoscimenti ==

* 2008 – [[Teen Choice Awards]]

** Candidatura alla Miglior attrice di film drammatico a [[Scarlett Johansson]]

* 2008 – [[AFI Award]]

** Candidatura al Miglior attore internazionale a [[Eric Bana]]

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film storici]]

[[Categoria:Film romantici]]

[[Categoria:Film in costume]]

[[Categoria:Film ambientati a Londra]]

[[Categoria:Film basati su romanzi di autori britannici]]

[[de:Die Schwester der Königin]]

[[Categoria:Film ambientati nel XVI secolo]]

[[en:The Other Boleyn Girl (film)]]

[[Categoria:Film che trattano il tema dell'incesto]]

[[es:The other Boleyn girl]]

[[fr:Deux sœurs pour un roi]]

[[mk:Другата девојка од Болејнови]]

[[nl:The Other Boleyn Girl]]

[[pl:Kochanice króla]]

[[ru:Ещё одна из рода Болейн (фильм)]]

[[tr:The Other Boleyn Girl (film)]]

[[uk:Ще одна з роду Болейн]]

[[uz:Boleyn zotidan yana bir qiz (film)]]