Hitman - L'assassino: differenze tra le versioni

Versione delle 19:48, 2 giu 2008

Versione attuale delle 12:41, 30 set 2025

(273 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = Hitman - L'assassino

|titolo originale = Hitman

|immagine=

|immagine = hitman.png

|didascalia=

|didascalia = [[Timothy Olyphant]] in una scena del film.

|titolooriginale= Hitman

|nomepaesepaese = [[Stati Uniti d'America|USA]]

|nomepaese2paese 2 = [[Francia]]

|annoproduzioneanno uscita = [[2007]]

|genere = Azione

|durata= 92'

|genere 2 = Drammatico

|tipocolore= colore <!--colore o B/N-->

|genere 3 = Thriller

|tipoaudio= sonoro <!--muto o sonoro-->

|regista = [[Xavier Gens]]

|nomegenere= azione, thriller <!--solo tra quelli indicati nel progetto-->

|soggetto = ''[[Hitman (serie)|Hitman]]'' <small>([[videogioco]])</small>

|nomeregista= [[Xavier Gens]]

|sceneggiatore = [[Skip Woods]], [[Louis Per Bruno]] (non inserito nei titoli)

|nomesoggetto= Hitman - Videogioco

|produttore = [[Daniel Alter]], [[Adrian Askarieh]], [[Luc Besson]], [[Chuck Gordon]], [[Louis Per Bruno]] (non inserito nei titoli)

|nomesceneggiatore= [[Skip Woods]]

|produttore esecutivo =

|nomeproduttore= [[Charles Gordon]], [[Adrian Askarieh]], [[Pierre-Ange Le Pogam]]

|casa produzione = [[Anka Film]], [[Daybreak Productions]], [[Dune Entertainment]], [[Prime Universe Productions]], [[1.One Way Films]] (non inserita nei titoli)

|nomeattori=

|casa distribuzione italiana = [[Medusa Film]]

*[[Timothy Olyphant]]: [[Agente 47]]

|attori = * [[Timothy Olyphant]]: [[Agente 47]]

*[[Dougray Scott]]: Mike

* [[OlgaDougray KurylenkoScott]]: NikaMike Whittier

* [[RobertOlga KnepperKurylenko]]: YuriNika Boronina

* [[Robert Knepper]]: Yuri Markov

*[[Ulrich Thomsen]]: Mikhail Belicoff

* [[JamesUlrich FaulknerThomsen]]: Agente SmithMikhail Belicoff

* [[Henry IanJames CusickFaulkner]]: UdreAgente Smith

* [[Henry Ian Cusick]]: Udre Belicoff

|nomefotografo=[[Laurent Barès]]

* [[Eriq Ebouaney]]: Bwana Ovie

|nomemontaggio=[[Carlo Rizzo]], [[Antoine Vareille]]

*[[Michael Offei]]: Jenkins

|nomeeffettispeciali=

|doppiatori italiani = * [[Loris Loddi]]: Agente 47

|nomemusicista=[[Geoff Zanelli]]

* [[Gino La Monica]]: Mike Witthier

|nomescenografo= [[Jacques Bufnoir]]

* [[Domitilla D'Amico]]: Nika Boronina

|nomecostumista= [[Olivier Bériot]]

* [[Mino Caprio]]: Yuri Markov

|nometruccatore=

* [[Stefano De Sando]]: Mikhail Belicoff

|nomesfondo=

* [[Luciano De Ambrosis]]: Agente Smith

|casaproduzione= [[20th Century Fox]]

* [[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]: Udre Belicoff

|distribuzioneitalia= [[20th Century Fox]]

|fotografo = [[Laurent Barès]]

|nomepremi=

|montatore = [[Carlo Rizzo (montatore)|Carlo Rizzo]], [[Antoine Vareille]]

|effetti speciali = [[Mark R. Byers]]

|musicista = [[Geoff Zanelli]]

|scenografo = [[Jacques Bufnoir]]

|costumista = [[Olivier Bériot]]

|truccatore =

|sfondo =

}}

'''''Hitman - L'assassino''''' è un [[film d'azione]] del [[2007]], diretto da [[Xavier Gens]], scritto da [[Skip Woods]] e interpretato da [[Timothy Olyphant]].

'''''Hitman - L'assassino''''' (''Hitman'') è un [[film]] del [[2007]] diretto da [[Xavier Gens]].

La pellicola è uscita in prima mondiale negli [[USA]] il [[21 novembre]] [[2007]], debuttando in [[Italia]] solo il [[7 dicembre]] [[2007]].

Il [[soggetto (cinema)|soggetto]] è tratto dall'[[Hitman (serie)|omonima serie di videogiochi]], la [[sceneggiatura]] è ad opera di [[Skip Woods]], il protagonista è [[Timothy Olyphant]].

== Trama ==

L'[[Agente 47]] è stato istruito sin dall'infanzia e modificato geneticamente per essere un [[Sicario|assassino mercenario]]; le sue armi più potenti sono in realtà la freddezza e risolutezza a portare a termine i "lavori".

{{trama}}

L' [[Agente 47]] è stato istruito sin dall'infanzia e modificato geneticamente per essere un assassino mercenario, le cui armi più potenti sono in realtà la sua freddezza e la sua risolutezza nel portare a termine i "lavori".

Il predatore 47 diventa preda quando 47 si ritrova nel bel mezzo di un [[Colpo di Stato|colpo di stato]] politico in Russia.: Aa causa di una fuga di notizie sul suo conto, viene inseguito dall'[[Interpol]] e dall'[[ForzeFederal'naja armateslužba della Federazione Russabezopasnosti|EsercitoFSB]] [[Russia|russo]], per tutta l'[[Europa Orientaleorientale]]:. duranteDurante la fuga cercherà di scoprire chi lo ha messo in questa situazione pericolosa e cercherà di ottenere la sua vendetta... al fianco di unaNika donnaBoronina, cheuna tenterà[[Prostituzione|prostituta]] ditestimone sedurlodell'omicidio.

{{finetrama}}

== Produzione ==

Il film è l'adattamento cinematografico dell'[[Hitman (serie)|omonimo videogioco]],; la distribuzione, la produzione e i diritti deldella filmpellicola sonoappartengono dellaalla [[20th Century Fox]].

Nel [[2003]], i creatori di [[Hitman (videogioco)|Hitman]], [[Eidos Interactive]] e [[IO Interactive]], hanno avutoaperto un negoziato con [[Hollywood]], per adattare la famosa serie di videogiochi in ununa film.pellicola cinematografica:<ref>{{citeCita news|authorautore=Brian Linder|url=http://movies.ign.com/articles/384/384928p1.html|titletitolo=Da videogioco a film|publishereditore=[[IGN (sito web)|IGN]]|datedata=[[3 febbraio|03-02]]-[[2003]]|accessdateaccesso=05-12-5 dicembre 2006}}</ref> Lala [[20th Century Fox]] ha acquistato i diritti e assunto lo sceneggiatore e produttore Louis Per Bruno della società 1.One Way Films, hacon assuntocui stipula un contratto di produzione, per lo sviluppo del soggetto ambientato dall'autore nell'[[Europa orientale]]. Successivamente, ingaggia lo sceneggiatore [[Skip Woods]] per scrivere la tramastesura deldefinitiva filmdella trama.

[[Vin Diesel]] è stato il, primo candidato ufficiale per il ruolo dell'di [[Hitman (videogioco)|Agente 47]],<ref>{{citeCita news|authorautore=Dave McNary|coauthorscoautori=Ben Fritz|url=http://www.variety.com/article/VR1117931358.html?categoryid=1238&cs=1|titletitolo= Woods scrive l'adattamento di Hitman|publishereditore=[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]|datedata=[[20 ottobre|20-10]]-[[2005]]|accessdateaccesso=05-12-5 dicembre 2006}}</ref> nel [[dicembre]] [[2006]] si è poi ritiratoritira, per motivi non specificati; accetta poi, mesi dopo, la proposta della casa Fox, arrivando a condurre le attività direttive di [[produttore esecutivo]]. Nel gennaio [[2007]] [[Timothy Olyphant]] viene scelto dal regista [[Xavier Gens]] come protagonista.<ref name="shoot">{{Cita news|autore=Nicole Laporte|coautori=Michael Fleming|url=http://www.variety.com/article/VR1117957622.html?categoryid=1238&cs=1|titolo= Olyphant è il protagonista di ''Hitman''|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|data=17-01-[[2007]]|accesso=18 gennaio 2006}}</ref> A marzo dello stesso anno sono resi ufficiali i nomi degli altri attori: [[Dougray Scott]], antagonista dell'Agente 47, e [[Olga Kurylenko]], [[Robert Knepper]] e [[Ulrich Thomsen]].

Nel [[gennaio]] [[2007]], è stato scelto [[Timothy Olyphant]] come protagonista, dal regista [[Xavier Gens]].<ref name="shoot">{{cite news|author=Nicole Laporte|coauthors=Michael Fleming|url=http://www.variety.com/article/VR1117957622.html?categoryid=1238&cs=1|title= Olyphant è il protagonista di ''Hitman''|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=[[17 gennaio|17-01]]-[[2007]]|accessdate=18-01-2006}}</ref>

A marzo dello stesso anno sono stati resi ufficiali gli altri attori, [[Dougray Scott]] sarà l'antagonista dell'Agente 47, gli altri attori sono [[Olga Kurylenko]], [[Robert Knepper]] e [[Ulrich Thomsen]].

IlLa filmpellicola è entratoentrata in produzione il [[27 marzo]] [[2007]]; illo [[budget]]stanziamento per la realizzazione è stato di circa 7017.000.000 [[dollaro|$]],; la ___locationl'ambientazione è stata a [[Sofia]], in [[Bulgaria]],; le riprese si sono iniziate il [[24 aprile]] [[2007]]<ref>http[https://imdb.com/title/tt0465494/business Hitman (2007/I) - Box office / business<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> e sono terminate il [[17 luglio]] [[2007]], per un totale 12 settimane.;<ref>{{citeCita news|authorautore=Ali Wood|url=http://www.instockmagazine.co.uk/cgi-bin/news.cgi?section=2&id=4300|titletitolo=Produzione di ''Hitman'' iniziata|publishereditore= [[Instock]]|datedata=[[5 aprile|05-04]]-[[2007]]|accessdateaccesso=09-049 aprile 2007|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070929063518/http://www.instockmagazine.co.uk/cgi-bin/news.cgi?section=2&id=4300|dataarchivio=29 settembre 2007}}</ref> Unauna seconda troupé''troupe'' ha effettuato altre riprese a [[Londra]], [[Istanbul]], [[San Pietroburgo|San-Pietroburgo]] e in varie località del [[Sud AfricaSudafrica]].<ref>http[https://imdb.com/title/tt0465494/locations Hitman (2007/I) - Filming locations<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>. IlLa filmpellicola è statostata giratogirata interamente in [[digitale (informatica)|digitale]],. laLa data ufficiale dell'uscita al cinema di ''Hitman'' negli [[Stati Uniti d'America]] era inizialmente prevista per il [[12 ottobre]] [[2007]],<ref name="sights">{{citeCita news|authorautore=Pamela McClintock|coauthorscoautori=Michael Fleming|url=http://www.variety.com/article/VR1117961860.html?categoryId=19&cs=1|titletitolo= Cast di ''Hitman''|publishereditore=[[Variety (magazineperiodico)|Variety]]|datedata=[[26 marzo|26-03]]-[[2007]]|accessdateaccesso=27-03- marzo 2007}}</ref> ma la produzione del film successivamente l'ha in seguito posticipata al [[21 novembre]] [[2007]].<ref name="date">{{citeCita news|authorautore=Stax|url=http://movies.ign.com/articles/815/815745p1.html |titletitolo=Esclusiva: Nuova data d'uscita per Hitman|publishereditore=[[IGN (sito web)|IGN]]|datedata=[[25 agosto|25-08]]-[[2007]]|accessdateaccesso=24-08- agosto 2007}}</ref>

I [[Fucile di precisione|fucili di precisione]] usati dall'agente 47 sono lo [[Sniper Blaser]] durante l'attentato a Belikoff, un [[Walther WA 2000]] durante il colloquio con l'Agente Smith, un SVD nella scena della chiesa durante l'attentato al falso Belikoff e un [[GOL Sniper Magnum]] nella scena conclusiva. Le doppie spade ricurve sono state inventate per la trasposizione cinematografica. L'agente 47, nei vari videogiochi, ne usa una sola in ''[[Hitman: Codename 47]]'', primo capitolo della saga, precisamente nel livello "L'assassinio di Lee Hong"; la spada però era disponibile dopo aver ucciso Lee Hong, al quale apparteneva. Il famoso cavo di fibra appare solo in una scena, la cattura di Yuri, per essere usato allo scopo di spingere l'agente capo dell'FSB giù dalla balconata. Per strangolare, 47 usa una [[cintura]].

==Curiosità==

*Alcune delle scene iniziali del film, che mostrano momenti dell'infanzia del personaggio, sono in realtà spezzoni del telefilm [[Dark Angel]]. I protagonisti di entrambe le opere presentano caratteristiche comuni come ad esempio il [[codice a barre]] tatuato dietro la testa.

== Colonna sonora ==

*Quando l'agente 47 cade al piano di sotto perché ha fatto esplodere la sua camera d'albergo, si può notare che nella camera in cui si ritrova ci sono due ragazzini che stanno giocando proprio ad Hitman.

È stato distribuito nel [[2007]] un disco contenente le colonne sonore della pellicola, in coincidenza con l'uscita nelle sale; tutte le canzoni sono state prodotte da [[Geoff Zanelli]].

# ''Ave Maria''

# ''Take out the trash''

# ''The Belicoff Assassination''

# ''Roses For Nika''

# ''Random Complication''

# ''New Suit''

# ''Train Station (Bite Your Tongue)''

# ''Istanbul''

# ''Table 26''

# ''Best Laid Plans''

# ''Undress Me''

# ''I Need You To Die''

# ''47 My Number Is''

# ''Trust Unto God (Udre's Funeral)''

# ''Rubber Duckie''

# ''Righteous Buttkicking''

# ''Denoument''

# ''Ave Maria Christina England''

== Distribuzione ==

La pellicola è uscita in prima mondiale negli [[USA]] il 21 novembre [[2007]], esordendo in [[Italia]] il 7 dicembre [[2007]].

== Accoglienza ==

=== Incassi ===

Nonostante il film non abbia ricevuto critiche particolarmente positive, ''Hitman - L'assassino'' ha incassato quasi 100 milioni di dollari al botteghino.<ref>{{RivistaVG|pg|77|9|3|2012|titolo=Il ritratto di un assassino}}</ref>

== Sequel ==

Nel giugno 2009 la 20th Century Fox ha annunciato che un seguito sarebbe stato realizzato in futuro con [[Adrian Askarieh]], [[Daniel Alter]] e [[Chuck Gordon]] nuovamente produttori; per cui ha incaricato [[Kyle Ward]] di scrivere la sceneggiatura inserendo al suo interno elementi da ''[[Hitman: Absolution]]''. Comunque, Olyphant ha firmato un contratto per la sua partecipazione a un nuovo episodio.<ref>{{en}} ''[http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=7070&Itemid=99 Fox Hires a Writer for Hitman 2!] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331190554/http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=7070&Itemid=99 |data=31 marzo 2014 }}''. IESB, 23-06-2010 (ultimo accesso il 26-05-2010).</ref><ref>''[http://www.badtaste.it/index.php?option=content&task=view&id=8498&Itemid=33 Hitman 2 in via di sviluppo]''. BadTaste, 26-06-2009 (ultimo accesso il 26-05-2010).</ref><ref name=hit>''[http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=13478&Itemid=33 Un nuovo regista per Hitman 2]''. BadTaste, 25-05-2010 (ultimo accesso il 26-05-2010).</ref>

A quasi un anno di distanza dall'annuncio della messa in sviluppo, nel maggio 2010, la Fox ha comunicato che [[Daniel Benmayor]] avrebbe sostituito Xavier Gens alla regia, con [[Daniel Casey]] incaricato di scrivere una nuova sceneggiatura.<ref name=hit/> L'attore che ha vestito i panni dell'agente 47, [[Timothy Olyphant]], ha smesso i panni del personaggio.<ref>{{cita web|editore=Silenzio in Sala|url=https://www.silenzioinsala.com/articoli/1082/-hitman-2-si-fara-tuttavia|titolo=Hitman 2 si farà, tuttavia...|accesso=21 ottobre 2010}}</ref>

===Reboot===

{{Vedi anche|Hitman: Agent 47}}

== Citazioni ==

* Alcune delle scene iniziali, che mostrano alcuni momenti dell'infanzia del personaggio, sono in realtà spezzoni della serie televisiva ''[[Dark Angel (serie televisiva)|Dark Angel]]'';<ref>{{cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0465494/trivia?tr0765428|titolo="Trivia" su IMDb|accesso=11 gennaio 2010}}</ref> i protagonisti di entrambe le opere presentano caratteristiche comuni, come ad esempio il [[codice a barre]] tatuato dietro la testa.

* Nella scena in cui 47 salta dal balcone dell'albergo e entra in un'altra stanza, i due ragazzi che lo vedono stanno giocando al quarto capitolo, ''[[Hitman: Blood Money]]''.

*Nella scena in cui Yuri Markov viene legato in una vasca da bagno, la frase pronunciata dall'agente 47 è un chiaro riferimento alla serie ''Saw l'enigmista'' ("vivere o morire, a te la scelta")

== Incongruenze ==

* Il tatuaggio sul volto di Nika si sposta per errore da una guancia all'altra diverse volte durante le riprese.

* L'auto guidata da 47 è una [[Audi S5]] coupé in un primo momento, quindi lo si vede sfrecciare in una RS4 cabriolet.

* Nella scena in cui 47 e Nika si dirigono in auto verso la stazione che porterà quest'ultima dalla Turchia in Russia, viene visualizzata la scritta "RUSSIAN BORDER - TURKEY", ossia "Confine Russo - Turchia"; in realtà si tratta di un errore, poiché la Turchia non confina con la Russia.

* La scena in cui il presidente russo entra in una [[cattedrale]] mostrata come russa è un errore, in quanto tale chiesa è un edificio simbolo di Sofia, capitale della Bulgaria.

* In alcune scene i funzionari dell'FSB si chiamano tra di loro "tovarish", cioè "compagno". Si tratta di un'inesattezza, perché tale appellativo era in uso nel periodo comunista in cui era il [[KGB]] a essere operativo. L'FSB sarebbe stato istituito successivamente, come nuovo [[servizio segreto]] della [[Russia|Federazione Russa]].

== Note ==

{{<references}}/>

== Voci correlate ==

* [[Hitman (videogiocoserie)|Hitman]] - Il videogioco

* [[Agente 47]]

* ''[[Dark Angel (serie televisiva)|Dark Angel]]''

== Altri progetti ==

{{interprogetto|q|etichetta=''Hitman - L&#39;assassino''}}

== Collegamenti esterni ==

{{Collegamenti esterni}}

*[http://www.hitmanmovie.com/ Sito ufficiale]

* {{cita web |1=http://www.cinema.ch/video/Hitman |2=Flash Trailer |accesso=18 novembre 2007 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071119183700/http://www.cinema.ch/video/Hitman |dataarchivio=19 novembre 2007 |urlmorto=sì }}

*{{imdb|0465494}}

*[http://www.cinema.ch/video/Hitman Flash Trailer]

{{Hitman}}

{{Vin Diesel}}

{{Portale|cinema|videogiochi}}

[[Categoria:Film thriller d'azione]]

[[Categoria:Film thrillerbasati su videogiochi]]

[[Categoria:Film tratti da videogiochiHitman]]

[[da:Hitman (film)]]

[[de:Hitman – Jeder stirbt alleine]]

[[en:Hitman (2007 film)]]

[[es:Hitman (película)]]

[[fi:Hitman (elokuva)]]

[[fr:Hitman (film, 2007)]]

[[he:היטמן (סרט)]]

[[hu:Hitman – A bérgyilkos]]

[[ja:ヒットマン (2007年の映画)]]

[[lt:Hitman (2007 filmas)]]

[[nl:Hitman (film)]]

[[pl:Hitman (film)]]

[[pt:Hitman (filme)]]

[[ru:Хитмэн (фильм)]]

[[sv:Hitman (film)]]