Umberto: differenze tra le versioni

Versione delle 16:37, 14 dic 2005

Versione attuale delle 18:00, 8 set 2025

(208 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Prenome|Umberto|italiano|M}}<ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/humbert|titolo=Humbert|sito = Behind the Name|accesso=2 maggio 2013}}</ref><ref name=crusca>{{cita libro|autore=[[Accademia della Crusca]]|url=http://books.google.it/books?id=zLc9AAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=it#v=onepage&q=Umberto&f=false|titolo=Dizionario della lingua italiana - Volume VII|sito = Tipografia della Minerva|città=Padova|anno=1830|p=730}}</ref>.

{{da wikificare}}

'''Umberto''' è un nome proprio di persona italiano maschile.

==Varianti==

Etimologia

*[[Alterazione (linguistica)|Alterati]]: Umbertino

Il nome deriva dall'antico tedesco Humbert e significa "splendido gigante".

*Femminili: Umberta

**Alterati: Umbertina

===Varianti in altre lingue===

Onomastico

{{Div col|3}}

L'onomastico viene tradizionalmente festeggiato il 6 settembre in memoria di Sant'Umberto vescovo.

*[[Lingua catalana|Catalano]]: Humbert

*[[Lingua francese|Francese]]: Humbert<ref name=behind/>

*[[Lingue germaniche|Germanico]]: Hunberct<ref name=behind/>

*[[Lingua inglese|Inglese]]: Humbert<ref name=behind/>

*[[Lingua latina|Latino]]: Umbertus<ref name=crusca/>

*[[Lingua olandese|Olandese]]: Humbert

*[[Lingua polacca|Polacco]]: Humbert

*[[Lingua portoghese|Portoghese]]: Humberto

*[[Lingua russa|Russo]]: Гумберт (''Gumbert'')

*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: Humberto

*[[Lingua svedese|Svedese]]: Humbert

*[[Lingua tedesca|Tedesco]]: Humbert<ref name=behind/>

*[[Lingua ungherese|Ungherese]]: Humbert

{{Div col end}}

==Origine e diffusione==

Santi e Beati

Il nome, giunto all'italiano attraverso la forma [[Lingua latina|latina]] ''Umbertus'', deriva dall'antico [[Lingue germaniche|germanico]] ''Hunberct''; il primo elemento può essere ricondotto a ''hun'' ("guerriero")<ref name=behind/> oppure a ''Hünnen'' ("[[unni|unno]]")<ref name=llewellyn>{{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=http://books.google.it/books?hl=it&id=FVyHTUQnnBgC&q=humbert#v=snippet&q=humbert&f=false|editore=Llewellyn Publications|p=285|isbn=0-7387-2368-1}}</ref>, mentre il secondo è ''beraht'' (o ''berht'', ''berhta'', "famoso", "illustre", da cui anche [[Adalberto (nome)|Adalberto]], [[Gilberto]], [[Uberto]] e molti altri)<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>, e il significato viene interpretato come "famoso guerriero"<ref name=behind/>, "potente illustre"<ref name=crusca/> e via dicendo.

Sant'Umberto, fondatore del Monastero di [[Maroilles]], morto nel [[682]].

In [[Inghilterra]] venne portato dai [[Normanni]], ma non raggiunse mai un'ampia diffusione<ref name=behind/><ref name=llewellyn/>.

Persone

{{antroponimipersone}}

*[[Umberto Biancamano]], conte di [[Savoia]]

*[[Umberto il Rinforzato]], conte di Savoia

*[[Umberto il Santo]], conte di Savoia

*[[Umberto I]], re d'[[Italia]]

*[[Umberto II]], re d'Italia

*[[Umberto Eco]], scrittore

==Onomastico==

Curiosità

L'[[onomastico]] può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:

{{antroponimicuriosita}}

*[[4 marzo]], beato [[Umberto III di Savoia]], conte<ref name=santi>{{cita web|url=http://www.santiebeati.it/santi_search.php?query=Umberto|titolo=Santi e beati di nome Umberto|sito = Santi, beati e testimoni|accesso=2 maggio 2013}}</ref>

*Humbert Humbert era uno dei protagonisti del romanzo [[Lolita]] e del film [[Lolita:(film:1962)|omonimo]].

*[[27 aprile]], beato Umberto di Miribel, vescovo di [[diocesi di Valence|Valence]]<ref name=santi/>

*[[6 settembre]] (originariamente il 25 marzo), [[Umberto di Maroilles|sant'Umberto]] di [[Maroilles]], abate<ref name=santi/>

==Persone==

{{persone di nome|Umberto}}

[[File:Umberto Saba.jpg|thumb|upright=0.7|[[Umberto Saba]]]]

*[[Umberto I di Savoia]], re d'Italia

*[[Umberto II di Savoia]], re d'Italia

*[[Umberto Benedetto]], regista italiano

*[[Umberto Boccioni]], pittore e scultore italiano

*[[Umberto Bossi]], politico italiano

*[[Umberto Eco]], semiologo, filosofo e scrittore italiano

*[[Umberto Galimberti]], saggista e psicoanalista italiano

*[[Umberto Lenzi]], regista, sceneggiatore e scrittore italiano

*[[Umberto Marcato]], cantante italiano

*[[Umberto Nobile]], ingegnere ed esploratore italiano

*[[Umberto Saba]], poeta, scrittore e aforista italiano

*[[Umberto Tozzi]], cantautore e chitarrista italiano

*[[Umberto Veronesi]], medico, oncologo e politico italiano

===Variante Humberto===

{{persone di nome|Humberto}}

[[File:Castelobranco.jpg|thumb|upright=0.7|[[Humberto de Alencar Castelo Branco]]]]

*[[Humberto de Alencar Castelo Branco]], militare e politico brasiliano

*[[Humberto Fernández Morán]], medico, inventore e politico venezuelano

*[[Humberto Maschio]], allenatore di calcio e calciatore argentino naturalizzato italiano

*[[Humberto Maturana]], biologo e filosofo cileno

*[[Humberto Ramos]], fumettista messicano

*[[Humberto Rosa]], allenatore di calcio e calciatore argentino naturalizzato italiano

*[[Humberto Sousa Medeiros]], cardinale e arcivescovo cattolico portoghese

*[[Humberto Tozzi]], calciatore brasiliano

===Variante Humbert===

{{persone di nome|Humbert}}

*[[Humbert Balsan]], produttore cinematografico e attore francese

==Il nome nelle arti==

*Umberto Domenico Ferrari è un personaggio del film del 1952 ''[[Umberto D.]]'', diretto da [[Vittorio De Sica]].

*Humbert Humbert è un personaggio del romanzo di [[Vladimir Nabokov]] ''[[Lolita (romanzo)|Lolita]]'', e delle opere da esso tratte.

*Umbertina è un personaggio dell'[[Umbertina (romanzo)|omonimo]] romanzo di [[Helen Barolini]].

==Toponimi==

*[[Umbertide]], comune della [[provincia di Perugia]], ricevette questo nome nel 1863 in onore del Principe Umberto I.

*[[Feletto Umberto]], frazione e sede del comune di [[Tavagnacco]] (Udine)

==Note==

<references/>

==Bibliografia==

*[[Emidio De Felice]]. ''Dizionario dei nomi italiani.'' Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 2000. ISBN 8804480742

==Altri progetti==

{{interprogetto|wikt}}

{{Portale|antroponimi}}

[[Categoria:Prenomi di origine germanica]]