Batman & Robin: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: tr:Batman & Robin (film) |
m Bot: correggo template citazione fonti |
||
| (745 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{nota disambigua||Batman and Robin}}
{{Film
|
|immagine = BatmaneRobin HD.png
|didascalia = [[Batman (personaggio film 1989)|Batman]] ([[George Clooney]]) e [[Dick Grayson|Robin]] ([[Chris O'Donnell]]) in una scena del film
|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]
|
|
|durata = 125
|aspect ratio = 1,85:1
|genere = Azione
|genere 2 = Fantascienza
|genere 3 = Fantastico
|genere 4 = Avventura
|
|sceneggiatore = [[Akiva Goldsman]]
|soggetto = basato sui personaggi di [[Batman]] creati da [[Bob Kane]] e pubblicati da [[DC Comics]]
|produttore = [[Peter MacGregor-Scott]]
|produttore esecutivo = [[Benjamin Melniker]], [[Michael E. Uslan]]
|casa produzione = [[Warner Bros.]], [[PolyGram Filmed Entertainment]]
|casa distribuzione italiana = [[Warner Bros.]]
|attori = *[[Arnold Schwarzenegger]]: Victor Fries / Mr. Freeze
*[[George Clooney]]: Bruce Wayne / Batman
*[[
*[[Uma Thurman]]: Pamela Isley / Poison Ivy
*[[Robert Swenson]]: Flagello
*[[Alicia Silverstone]]: Barbara Wilson / Batgirl
*[[Michael Gough]]: Alfred Pennyworth
*[[Pat Hingle]]:
*[[Elle Macpherson]]: Julie Madison
|doppiatori italiani = *[[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Victor Fries / Mr. Freeze
*[[Massimo Corvo]]:
*[[Giorgio Borghetti]]:
*[[Roberta Greganti]]: Pamela Isley / Poison Ivy
*[[Stella Musy]]: Barbara Wilson / Batgirl
*[[Gil Baroni]]: Alfred Pennyworth
*[[Gianni Musy]]:
*Daniela Cavallini: Julie Madison
|fotografo = [[Stephen Goldblatt]]
|montatore = [[Dennis Virkler]], [[Mark Stevens]]
|
|musicista = [[Elliot Goldenthal]]
|scenografo = [[Barbara Ling]], [[Richard Holland]], [[Geoff Hubbard]], [[Dorree Cooper]]
|costumista = [[Ingrid Ferrin]], [[Robert Turturice]]
|truccatore = [[David B. Miller]], [[Ve Neill]], [[Jeff Dawn]], [[Yolanda Toussieng]]
}}
'''''Batman & Robin''''' è un [[film]] del [[1997]] diretto da [[Joel Schumacher]].
Basato sui personaggi di [[Batman]] e [[Robin]] di [[DC Comics]], è il sequel del film ''[[Batman Forever]]'' (1995).
Il vigilante [[Batman (personaggio film 1989)|Batman]] ([[George Clooney]]), affiancato da [[Dick Grayson|Robin]] ([[Chris O'Donnell]]) e [[Barbara Gordon|Batgirl]] ([[Alicia Silverstone]]), è chiamato ad affrontare i [[supercriminali]] [[Mr. Freeze (DC Comics)|Mr. Freeze]] ([[Arnold Schwarzenegger]]), [[Poison Ivy]] ([[Uma Thurman]]) e [[Bane (DC Comics)|Flagello]] ([[Robert Swenson|Jeep Swenson]]). [[Michael Gough]] è il maggiordomo [[Alfred Pennyworth]] e [[Pat Hingle]] l'eccentrico commissario di polizia [[James Gordon]].
Il film fu oggetto di critiche molto negative, ed è considerato uno dei peggiori film mai realizzati.<ref>{{cita libro | url = https://archive.org/details/mikenelsonsmovie00nels/page/79 | titolo = Mike Nelson's Movie Megacheese | editore = Harper Collins | isbn = 978-0-380-81467-1 | autore = Nelson Michael J | lingua=en}}</ref><ref name=Empire>{{cita web | url = https://www.empireonline.com/features/50-worst-movies-ever/default.asp?film=1 | titolo = The 50 Worst Movies Ever | sito=Empire | lingua=en}}</ref><ref name=Stinkers>{{cita web |titolo=The 100 Worst Films of the 20th Century |url=http://www.thestinkers.com/100stinkers.html |sito=The Stinkers |lingua=en}}</ref><ref>{{cita web |titolo=The Top Ten [sic] Worst Films of All-Time |url=http://www.thestinkers.com/worstever.html |sito=The Stinkers |lingua=en}}</ref> A causa di queste stroncature, il film rappresentò la temporanea chiusura della [[Film su Batman|serie cinematografica dedicata a Batman]], che venne ripresa solo nel 2005 con ''[[Batman Begins]]'', che ha avviato un completo [[reboot (mass media)|reboot]].
== Trama ==
I vigilanti [[Batman (personaggio film 1989)|Batman]] e [[Dick Grayson|Robin]], protettori della città di [[Gotham City]], cercano di sventare una rapina di diamanti al museo di Gotham, fallendo per una mossa avventata di Robin. Il responsabile è [[Mr. Freeze (DC Comics)|Mr. Freeze]], ossia l'atleta campione olimpico e ricercatore [[premio Nobel]] [[Mr. Freeze (DC Comics)|Victor Fries]], vittima di un incidente di laboratorio: in seguito alla caduta in una cisterna di azoto liquido, il suo corpo non può resistere se non alla bassissima temperatura di 50 gradi centigradi sotto lo 0, che l'uomo mantiene ora indossando una tuta criogenica. Il criminale intende costruire un'arma congelante funzionante a diamanti, per ricattare la città affinché finanzi le sue ricerche per salvare la moglie [[Nora Fries|Nora]]: la donna è affetta dalla sindrome di MacGregor, una malattia incurabile ed è stata ibernata in attesa di una terapia.
Contemporaneamente in [[America meridionale|Sud America]], il folle scienziato Jason Woodrue, dipendente di un laboratorio delle [[Wayne Enterprises]] (la società scientifica di proprietà di Bruce Wayne), utilizza i risultati delle ricerche sui veleni della collega ecologa [[Poison Ivy|Pamela Isley]] al fine di creare il ''Veleno'', un potentissimo siero composto da tossine e steroidi in grado di trasformare il più esile degli uomini in un supersoldato da vendere a potenze straniere. La ragazza si ribella e il dottore tenta di ucciderla seppellendola tra veleni e sostanze chimiche. Pamela sopravvive ma queste sostanze la modificano, trasformandosi così in una bellissima donna ma letteralmente velenosa, letale e spietata. Il Dr Woodrue quando la vede nel suo laboratorio rimane esterrefatto per la sua bellezza e lei immediatamente lo bacia uccidendolo all’istante. Pamela si ribattezza [[Poison Ivy]], e decide di punire Bruce Wayne per aver avviato ricerche dannose per l'ambiente e vola quindi a Gotham insieme ad Antonio Diego, il feroce ergastolano su cui Woodrue ha testato il Veleno, trasformandolo in [[Bane (DC Comics)|Flagello]] (Bane).
Intanto [[Barbara Gordon|Barbara Wilson]], la nipote del maggiordomo [[Alfred Pennyworth]] fa visita allo zio durante le vacanze scolastiche, e si ferma a [[Castello Wayne]]. La giovane in realtà è stata espulsa dalla scuola, in quanto frequenta corse clandestine. Anche a Gotham partecipa ad una di queste, dove rischia la vita. Viene però salvata da Dick, al quale confida di partecipare alle competizioni per sfogare il dolore che prova per la morte dei suoi genitori e per accumulare abbastanza denaro da assicurare una pensione a suo zio, che l'ha mantenuta quando è rimasta orfana.
Il giorno seguente Bruce e la sua fidanzata [[Julie Madison]] aprono ufficialmente l'avveniristico osservatorio astronomico donato alla città dalla Wayne Enterprises. Durante la cerimonia Bruce viene raggiunto dalla sua dipendente Pamela Isley, che tenta inutilmente di convincerlo ad attuare una serie di attività ecologistiche più dannose che utili.
Per catturare Freeze viene organizzata una serata di beneficenza, durante la quale i presenti faranno offerte all'asta per poter ballare con una delle dame vestite da fiore, che indosserà un gioiello di diamanti della famiglia Wayne, sorvegliato da Batman e da Robin. Poison Ivy, pure intrufolatasi alla festa, irretisce con una polvere di feromoni i presenti e, mentre i due supereroi offrono milioni per ballare con lei, scappa con i diamanti. Arriva a quel punto Mr. Freeze, che costringe Ivy a dargli il gioiello, ma viene catturato da Batman e imprigionato nel manicomio criminale [[Arkham Asylum]]. Poco dopo però, il malvivente viene liberato da Ivy e da Bane. I tre si recano quindi nel covo di Freeze, e, mentre questi recupera la sua scorta di diamanti, Ivy, gelosa di Nora Fries, disattiva di nascosto la capsula ibernante della donna, per poi sfuggire a Batman e a Robin, che fa nuovamente litigare. Quando la complice gli mostra la collana della moglie, che ella indossava anche nella capsula criogenica, il furioso Freeze decide di vendicarsi di Batman e Robin, che crede gli assassini di Nora e della società che li ha creati, congelando tutto il mondo, che Ivy ripopolerà poi con gli incroci tra vegetali e animali da lei stessa creati.
Contemporaneamente si scopre che Alfred è vicino alla morte, malato anche lui della sindrome di MacGregor. L'unico a poter fare qualcosa è lo stesso Freeze, che ha creato una cura per il primo stadio della malattia. Alfred lascia a Barbara un [[CD-ROM]] imponendole di non aprirlo mai, ma Barbara disobbedisce e il CD riproduce un ologramma di Alfred che dichiara "ero certo che avresti usato il CD, per cui ti rivelerò una certa cosa" cioè la vera identità di Batman e Robin e la tecnologia che Bruce Wayne ha sviluppato per impersonare il supereroe. Alfred lascia anche alla nipote un costume, con la stessa tecnologia di quelli di Batman e Robin. Barbara decide di indossarlo, assumendo l'identità di [[Batgirl]]. Batman e Robin nel frattempo organizzano un piano per fermare Poison Ivy. I due, nel momento del bisogno, vengono raggiunti da Batgirl che sconfigge Poison Ivy e svela la sua identità ai due colleghi. Subito dopo, i 3 si avviano all'osservatorio di Gotham, dove Mr.Freeze sta utilizzando il telescopio per congelare la città.
Mentre Flagello tiene a bada Robin e Batgirl, che però lo sconfiggono, Batman e Freeze lottano aspramente. Durante lo scontro Batman riesce ad invertire il cannone congelante in telescopio puntandolo verso il sole, scongelando Gotham. Nell'atto, la tuta di Freeze si danneggia, il che, unitamente al calore del telescopio, indebolisce mortalmente il supercriminale. Batman mostra al supercriminale un filmato della lotta tra Ivy e Batgirl, in cui la criminale riferisce che è stata lei a staccare la spina del generatore della capsula di sua moglie. Il vigilante però è riuscito a trovare Nora in tempo e riattivare la capsula, per cui la donna non è morta e sarà trasferita nei laboratori del manicomio Arkham, aspettando che Freeze finisca le proprie ricerche. Inoltre Batman chiede a Freeze la cura per il primo stadio della sindrome di MacGregor, e Freeze, sollevato per la moglie, consegna a Batman la medicina che ha creato, da somministrare ad Alfred. Ivy poi è rinchiusa ad Arkham, nella stessa cella di Freeze che intende vendicarsi. Il mattino seguente intanto Alfred si sveglia, vivo e vegeto: tutti sono d'accordo a far rimanere in famiglia Barbara, che insieme a Bruce e Dick contribuirà alla lotta contro il crimine.
==
{{F|film d'azione|arg2=DC Comics|marzo 2016}}
[[File:Arnold Schwarzenegger Mr. Freeze costume in Batman.jpg|thumb|La crio-armatura di [[Mr. Freeze (DC Comics)|Mr. Freeze]].]]
Dopo il grande successo al botteghino di ''[[Batman Forever]]'' nell'estate del [[1995]], la [[Warner Bros.]] ha avviato immediatamente la produzione di un seguito. Il regista [[Joel Schumacher]] e lo scrittore [[Akiva Goldsman]] vennero di nuovo selezionati per scrivere e dirigere la pellicola, e venne segnata la data di uscita per giugno del [[1997]]. I dirigenti della Warner imposero alla produzione di fare un film di carattere ancora più "commerciale" e "giocattolone" del precedente (per venire incontro alle richieste delle ditte che avrebbero creato i giocattoli e il merchandise relativo a esso), allora Schumacher decise di omaggiare lo stile [[Camp (arte)|camp]] della [[Batman (serie televisiva)|serie televisiva degli anni '60]] e il lavoro a fumetti di [[Dick Sprang]]<ref>{{cita web|url=http://www.variety.com/vstory/VR1117343043.html?categoryid=38&cs=1|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081218103425/http://www.variety.com/vstory/VR1117343043.html?categoryid=38&cs=1|titolo=Holy caped caper, IV|autore=Michael Mallory, Michael Fleming|editore=variety.com|lingua=en|data=4 marzo 1997|accesso=24 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref>. La trama di ''Batman & Robin'' è stata concepita da Goldsman e Schumacher durante la preproduzione del film diretto da quest'ultimo ''[[Il momento di uccidere (film 1996)|Il momento di uccidere]]''<ref>{{cita web|url=http://www.variety.com/vstory/VR1117343096.html?categoryid=38&cs=1|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081218103453/http://www.variety.com/vstory/VR1117343096.html?categoryid=38&cs=1|titolo=The write kind of director|autore=Rick Setlowe|editore=variety.com|lingua=en|data=4 marzo 1997|accesso=24 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref>, e buona parte del passato di [[Mr. Freeze (DC Comics)|Mr. Freeze]] è stato ripreso dall'episodio ''[[Episodi di Batman (serie animata 1992) (prima stagione)|Cuore di ghiaccio]]'' della [[Batman (serie animata 1992)|serie televisiva a cartoni animati su Batman]], scritto da [[Paul Dini]]. La preproduzione del film è partita ufficialmente nell'agosto [[1996]],<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/article/1996/05/31/val-kilmer-makes-enemies-hollywood|titolo=Psycho Kilmer|autore=Rebecca Ascher-Walsh|editore=ew.com|lingua=en|data=31 maggio 1996|accesso=25 giugno 2011}}</ref> mentre le riprese sono iniziate il 12 settembre [[1996]],<ref>{{cita web|url=http://www.ew.com/article/1996/09/13/gossip-swirls-around-batman-robin|titolo=Holy Hearsay!|autore=Degen Pener|editore=ew.com|lingua=en|data=13 settembre 1996|accesso=25 giugno 2011|dataarchivio=23 novembre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151123033356/http://www.ew.com/article/1996/09/13/gossip-swirls-around-batman-robin|urlmorto=sì}}</ref> e sono terminate a fine gennaio [[1997]].<ref>{{cita web|url=http://www.variety.com/vstory/VR1117433911.html?categoryid=38&cs=1|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081218103459/http://www.variety.com/vstory/VR1117433911.html?categoryid=38&cs=1|titolo=Schumacher on 'Popcorn'|autore=ANITA M. BUSCH|editore=variety.com|lingua=en|data=9 gennaio 1997|accesso=25 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref> La maggior parte delle riprese si sono svolte negli studi cinematografici della Warner Bros. a [[Burbank (contea di Los Angeles)|Burbank]], in [[California]].
[[Chris O'Donnell]], che in questo film ha interpretato per la seconda volta i panni di Robin, ha successivamente dichiarato riguardo alle riprese del film: "La seconda volta mi sembrava che tutto fosse molto più leggero. In ''[[Batman Forever]]'' sentivo che stavo girando un film, mentre nel secondo avevo la sensazione di essere in una enorme pubblicità di giocattoli". [[John Glover]], che interpretava il dottor Jason Woodrue, ha aggiunto: "Joel [Schumacher] stava seduto su una gru e gridava con un megafono prima di ogni ripresa 'Ricordatevi, questo è un cartone animato'. Era difficile lavorare a causa del tipo di set e del tono del film". [[Barbara Ling]] ha costruito i set di Gotham City ispirandosi ai neon design di Tokyo e all'architettura dell'[[età delle macchine]], e ha aggiunto che Gotham sembrava una sorta di "fiera mondiale degli allucinogeni". Gli effetti speciali vennero creati dalla [[Rhythm and Hues]] e dalla [[Pacific Data Images]] con la supervisione di [[John Dykstra]] e [[Andrew Adamson]].
=== Cast ===
* [[George Clooney]] è [[Batman (personaggio film 1989)|Bruce Wayne / Batman]]: inizialmente [[Joel Schumacher]] contattò gli agenti di [[Val Kilmer]] per chiedere se il loro cliente fosse ancora interessato al ruolo. Ad inizio riprese, non avendo ricevuto risposta, ricontattò gli agenti, ma questi risposero che a Val Kilmer non interessava più la parte e aveva accettato altri contratti (''[[Il Santo (film)|Il Santo]]''). Schumacher allora cercò direttamente l'attore che gli disse di non essere mai stato avvisato del nuovo Batman e che sarebbe stato interessato a riprendere il ruolo se l'avesse saputo. Chiarita la situazione pacificamente [[Joel Schumacher]] volle Clooney. L'attore ha in seguito dichiarato che il suo Batman era più leggero dei precedenti perché le altre caratteristiche psicologiche del personaggio erano state trattate dai suoi predecessori.
* [[Chris O'Donnell]] è [[Dick Grayson|Richard "Dick" Grayson]] / [[Robin]].
* [[Arnold Schwarzenegger]] è il dottor [[Mr. Freeze (DC Comics)|Victor Fries / Mr. Freeze]]: per il suo ruolo furono considerati anche [[Patrick Stewart]], [[Anthony Hopkins]], [[Sylvester Stallone]] e [[Hulk Hogan]]. Caso curioso è che sei anni prima, durante la lavorazione di ''[[Terminator 2 - Il giorno del giudizio]]'', Schwarzenegger avrebbe promesso di non interpretare più personaggi antagonisti.
* [[Uma Thurman]] è la dottoressa [[Poison Ivy|Pamela Isley / Poison Ivy]]: per il suo ruolo furono considerate anche [[Julia Roberts]], [[Demi Moore]] e [[Sharon Stone]].
* [[Alicia Silverstone]] è [[Barbara Gordon|Barbara Wilson]] / [[Batgirl]].
* [[Michael Gough]] è per la quarta ed ultima volta il maggiordomo [[Alfred Pennyworth]].
* [[Pat Hingle]] è per la quarta ed ultima volta il commissario della polizia [[James Gordon]].
* [[Jeep Swenson]] è [[Bane (DC Comics)|Flagello]].
* [[Elle Macpherson]] è [[Julie Madison]].
* [[John Glover]] è il dottor Jason Woodrue.
* [[Jesse Ventura]] è uno dei secondini di Arkham. Il suo è un ruolo minuscolo, ma particolare, poiché si trova a girare con Schwarzenegger, in quanto entrambi diventeranno governatori, il primo del [[Minnesota]], il secondo della [[California]].
== Colonna sonora ==
La colonna sonora ottenne maggiore successo, e tre delle canzoni raggiunsero la top-ten americana: ''[[Foolish Games]]'', ''[[Look Into My Eyes]]'' e ''[[Gotham City]]''.
==
# ''[[The End Is the Beginning Is the End]]'' ([[The Smashing Pumpkins]])
# ''[[Look Into My Eyes]]'' ([[Bone Thugs-n-Harmony]])
# ''[[Gotham City (R. Kelly)|Gotham City]]'' ([[R. Kelly]])
# ''House On Fire'' ([[Arkarna]])
# ''Revolution'' ([[R.E.M. (gruppo musicale)|R.E.M.]])
# ''[[Foolish Games]]'' ([[Jewel]])
# ''[[Lazy Eye]]'' ([[Goo Goo Dolls]])
# ''Breed'' ([[Lauren Christy]])
# ''The Bug'' ([[Soul Coughing]])
# ''Fun For Me'' ([[Moloko]])
# ''Poison Ivy'' ([[Meshell Ndegeocello]])
# ''[[True To Myself]]'' ([[Eric Benét]])
# ''A Batman Overture'' ([[Elliot Goldenthal]])
# ''Moaner'' ([[Underworld (gruppo musicale)|Underworld]])
# ''[[The Beginning Is The End Is The Beginning]]'' ([[The Smashing Pumpkins]])
== Distribuzione ==
=== Edizioni home video ===
==== DVD ====
Un DVD edizione speciale in due dischi è stato immesso sul mercato l'8 novembre [[2005]]. Le caratteristiche sono:
* Sottotitoli Italiano, Inglese, Italiano per non udenti, Inglese per non udenti
* Audio in Italiano (Dolby Digital 5.1), Inglese (Dolby Digital 5.1 e DTS)
* Commento del regista Joel Schumacher
* La realizzazione
* Scena inedita
* Dietro le quinte: Più grande. Più coraggioso. Più brillante: la scenografia, i veicoli, i costumi, il trucco, gli effetti speciali
* Video musicali: ''The End Is The Beginnings Is The END'', ''Foolish Games di Jewel'', ''Gotham City'', ''Look into My Eyes''
* ''I buoni e i cattivi'': i profili dei protagonisti
===
In Italia è uscito al cinema venerdì 29 agosto 1997 distribuito dalla [[Warner Bros. Italia]].
==== Doppiaggio ====
* [[Bane (DC Comics)|Bane]] viene tradotto in italiano come ''Flagello'' (una delle possibili traduzioni letterali di ''Bane'')<ref>Mario Hazon, Dizionario inglese-italiano/italiano-inglese, Milano, Garzanti, 1964.</ref> mentre nelle edizioni italiane il nome del supercriminale è rimasto identico all'originale. Ciò può essere dovuto al fatto che durante la sua trasformazione viene definito da Jason Wondrue "Flagello dell'Umanità".
* Nel dare un comando alla [[Batmobile]], Batman dice «corazza», però sul display dell'auto compare la scritta «shield» (scudo), ed effettivamente poi il mezzo appare protetto da uno scudo, più che da una corazza.
== Accoglienza ==
{{Citazione|lingua=en|Se ci fosse qualcuno che lo stesse guardando, che... diciamo, ha amato ''Batman Forever'', e aveva grandi aspettative per ''Batman & Robin'', se li ho delusi in qualche modo, allora vorrei tanto scusarmi, perché non era mia intenzione. Volevo solo farli divertire.|Joel Schumacher<ref name=shadow>''Shadows of the Bat: The Cinematic Saga of the Dark Knight Part 6-Batman Unbound'', 2005, [[Warner Home Video]]</ref>|If there's anybody watching this, that... let's say, loved Batman Forever, and went into Batman & Robin with great anticipation, if I've disappointed them in any way, then I really want to apologize, because it wasn't my intention. My intention was just to entertain them.}}
=== Incassi ===
''Batman & Robin'' è stato un successo finanziario, anche se molto inferiore alle aspettative.<ref name="bigchill">{{cita web|url=http://www.ew.com/article/1997/07/11/batman-robin-disappointment|titolo=The film's gross intake dropped 63 percent in its second week|data=11 luglio 1997|accesso=23 giugno 2011|editore=Big Chill - EW.com|lingua=en}}</ref> Uscito negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] il 20 giugno 1997 distribuito in 2.934 sale, ha aperto in testa al box office incassando {{m|52784433|ul=$}},<ref name="boxoffice">{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=batmanrobin.htm|titolo=Total Lifetime Grosses|accesso=26 novembre 2023|lingua=en|editore=boxofficemojo.com}}</ref> terzo più alto incasso di apertura dell'anno.<ref name="boxoffice" /> Tuttavia, al secondo weekend di programmazione gli incassi subirono un crollo fisiologico del 63%.<ref>{{cita web|url=http://variety.com/1997/film/box-office/bat-beats-up-b-o-1116677093/|titolo='Bat' beats up B.O.|data=7 luglio 1997|accesso=23 giugno 2011|editore=variety.com|lingua=en}}</ref> Molti critici e analisti hanno attribuito il brusco calo degli incassi al passaparola negativo creatosi intorno alla pellicola e alla concorrenza con altri film di successo come ''[[Face/Off - Due facce di un assassino|Face/Off]]'' e ''[[Hercules (film 1997)|Hercules]]''.<ref name="bigchill"/>
Comprese le successive riedizioni, il film ha totalizzato {{m|107325195|ul=$}} in madrepatria e altri {{m|130900000|ul=$}} all'estero, per un incasso complessivo di {{m|238225195|ul=$}}.<ref name="boxoffice" />
=== Critica ===
Su [[Rotten Tomatoes]], il film ha un punteggio di approvazione del 11%, basato su 96 recensioni, con una valutazione media di 3,8/10. Il consenso critico del sito recita: "L'atteggiamento ironico di Joel Schumacher raggiunge un limite insopportabile in ''Batman & Robin'', risultando in un film frenetico e senza cervello che è troppo scherzoso per interessarsene molto".<ref>{{cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/1077027_batman_and_robin|titolo="Batman & Robin (1997)"|sito=[[Rotten Tomatoes]]|lingua=en}}</ref> Su [[Metacritic]], il film ha un punteggio medio di 28 su 100, basato su recensioni di 21 critici, che indica "recensioni generalmente sfavorevoli".<ref>{{cita web|url=https://www.metacritic.com/movie/batman-robin|titolo="Batman & Robin Reviews"|sito=[[Metacritic]]|lingua=en}}</ref> ''[[Empire (periodico)|Empire]]'' e ''Stinkers Movie Award'' lo hanno classificato come il peggior film mai realizzato nella storia del cinema.<ref name=Empire/><ref name=Stinkers/>
[[Roger Ebert]] del [[Chicago Sun-Times]] ha criticato l'approccio "giocattolone" alla storia e al personaggio di Batman e le battute comiche di [[Mr. Freeze (DC Comics)|Mr. Freeze]]<ref>{{cita web|url=http://www.rogerebert.com/reviews/batman-and-robin-1997|titolo=Batman & Robin|autore=ROGER EBERT|editore=rogerebert.suntimes.com|lingua=en|data=20 giugno 1997|accesso=25 giugno 2011}}</ref>, mentre [[Kenneth Turan]] del [[Los Angeles Times]] ha dichiarato che ''Batman & Robin'' ha di fatto "ucciso" la saga cinematografica dell'Uomo Pipistrello e che il film dipende troppo dagli effetti speciali<ref>{{cita web|url=http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie970620-5,0,5219709.story|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080802132112/http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie970620-5%2C0%2C5219709.story|titolo=Meanwhile, Back at the Batcave|autore=KENNETH TURAN|editore=|lingua=en|data=20 giugno 1997|accesso=25 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref>; [[Desson Thomson]] del [[Washington Post]] ha disapprovato la regia di [[Joel Schumacher]] e la sceneggiatura di [[Akiva Goldsman]]; [[Mick LaSalle]] ha scritto sul [[San Francisco Chronicle]] una critica sull'interpretazione di [[George Clooney]], definendola "lo zero assoluto del film"; mentre [[Janet Maslin]] sul [[The New York Times]] ha pubblicato una recensione più positiva, in cui ha particolarmente apprezzato l'interpretazione di [[Uma Thurman]] e i costumi di scena. [[Leonard Maltin]], nel suo dizionario cinematografico ''Leonard Maltin's Movie Guide'', ha commentato che "la storia a volte non ha senso" e che "l'azione e gli effetti speciali sono talmente rumorosi e giganteschi da lasciare storditi", ma ha comunque votato il film con 2 stelle e mezzo su 4. Anche l'attore [[George Clooney]] (Bruce Wayne/Batman) ha criticato il film in più occasioni, affermando ironicamente "Ho paura che abbiamo ucciso il franchise"<ref>{{cita web|url=https://www.boston.com/ae/movies/articles/2005/06/12/behind_the_masks/?page=1|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060211122321/http://www.boston.com/ae/movies/articles/2005/06/12/behind_the_masks/?page=1|titolo=Who is Batman? Savior or tortured soul? After all these years, we still don't know|autore=Mac Daniel|editore=boston.com|lingua=en|data=12 giugno 2005|accesso=25 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref> e ha definito la pellicola "uno spreco di denaro".
Molti critici hanno rimproverato Schumacher di aver inserito nel film dei possibili riferimenti omosessuali. [[James Berardinelli]] ha criticato la "messa in mostra di capezzoli di gomma e l'uso della fotocamera ad angolo nei primi piani sui fondoschiena e sull'inguine del Dinamico Duo"<ref>{{cita web|url=http://www.reelviews.net/movies/b/batman4.html|titolo=Review Batman and Robin|autore=James Berardinelli|editore=reelviews.net|lingua=en|data=[[1997]]|accesso=25 giugno 2011}}</ref>. Infatti, similmente al precedente ''[[Batman Forever]]'', è stato deciso di aggiungere capezzoli e braghette di gomma alle tute di Batman e Robin, ed è stato dato un design simile anche al costume di [[Batgirl]] ma in forma femminile, con seni prominenti a punta insieme anche all'inguine e al fondoschiena. Schumacher ha dichiarato al riguardo: "Non pensavo che mettere i capezzoli sui costumi avrebbe provocato tutto questo clamore. Le forme scolpite sulle tute sono ispirate alle [[Scultura greca#Periodo classico e tardo classico|sculture dell'antica Grecia]], che rappresentavano corpi perfetti, ed erano anatomicamente erotiche". [[Chris O'Donnell]] (Robin) ha aggiunto: "Non erano tanto i capezzoli a darmi fastidio, era piuttosto la braghetta. La stampa, ovviamente, ci ha scherzato sopra e ne ha fatto su una polemica, specialmente abbinandola alla regia di Joel. Non ci ho pensato due volte riguardo alle controversie, ma quando sono tornato a rivedere alcune foto, l'ho trovato veramente inusuale". [[George Clooney]] ci ha scherzato sopra dicendo: "[[Joel Schumacher]] mi ha riferito che non intende fare un altro film di Batman perché quest'ultimo era gay".<ref>{{cita web|url=http://variety.com/1993/film/news/vr-s-first-stop-won-t-be-at-home-104697/|titolo='Happy' to sign off|autore=SHARON SWART, BILL HIGGINS|editore=variety.com|lingua=en|data=27 giugno 2005|accesso=25 giugno 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081220040609/http://www.variety.com/vstory/vr1117925178.html?categoryID=38&cs=1|urlmorto=sì}}</ref>
Schumacher e il produttore [[Peter MacGregor-Scott]] hanno attribuito l'accoglienza negativa del film al fatto che la [[Warner Bros.]] aveva imposto una tabella di marcia accelerata sulla produzione e che le aziende che producevano i giocattoli e il merchandise erano pienamente coinvolte nel processo creativo del film, tanto che hanno avuto totale appannaggio sulla scelta dell'aspetto e del design dei set, dei costumi, dei veicoli e dei gadget presenti nella pellicola; "C'era molta pressione da parte della [[Warner Bros.]] di rendere ''Batman & Robin'' ancora più adatto ad un pubblico di bambini e di famiglie", ha spiegato Schumacher, "e così abbiamo deciso di fare un film di Batman meno "depressivo" e "tormentato" e più di carattere "eroico". Sapevo che sarei stato criticato per questo, ma non vedevo altro modo con cui approcciarmi ad esso". Successivamente ha ammesso di non essere molto orgoglioso del risultato finale: "Per ''Batman & Robin'' ho fatto delle scelte sbagliate, ma ho fatto il mio dovere. Era un film per famiglie, ed ha venduto un sacco di giocattoli ed è servito da supporto ai negozi Warner. Ma ha contrariato i fan".<ref>{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2011/10/07/joel-schumacher-e-il-suo-terzo-batman-che-non-ha-mai-visto-la-luce/23869/|titolo=Joel Schumacher e il suo terzo Batman che non ha mai visto la luce|autore=ANDREA BADESCHI|editore=badtaste.it|data=7 ottobre 2011|accesso=7 ottobre 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/nicolas_cage_was_sought_for_the_scarecrow_role_in_aborted_batman_sequel|titolo=Joel Schumacher Says He Wanted Nicolas Cage To Play Scarecrow In The Aborted 'Batman Triumphant'|editore=blogs.indiewire.com|lingua=en|data=5 ottobre 2011|accesso=7 ottobre 2011|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141006133952/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/nicolas_cage_was_sought_for_the_scarecrow_role_in_aborted_batman_sequel|urlmorto=sì}}</ref>
Il calo degli incassi rispetto ai precedenti tre film e il responso negativo da parte del pubblico costrinsero la Warner a cancellare la produzione del successivo film della serie ''[[Film su Batman#Batman Triumphant|Batman Triumphant]]'', e fece chiudere la saga cinematografica di Batman per i successivi otto anni, prima di essere ripresa nel [[2005]] con ''[[Batman Begins]]'' di [[Christopher Nolan]], che riprende la storia dall'inizio e in diversa chiave scenica. ''Batman & Robin'' è considerato uno dei peggiori [[film di supereroi]] mai realizzati<ref>{{cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/features/special/2007/comic/?r=88&mid=1077027|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070601063128/http://www.rottentomatoes.com/features/special/2007/comic/?r=88&mid=1077027|titolo=Comic Worst To Best|editore=rottentomatoes.com|lingua=en|accesso=25 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=http://movies.msn.com/movies/superhero|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080130104943/http://movies.msn.com/movies/superhero|titolo=From giant Japanese do-gooders to Marvel-ous web-slingers, we look back at the top 10 superhero movies|autore=David Fear|editore=|lingua=en|accesso=25 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref> e nel [[2010]] la rivista ''[[Empire (periodico)|Empire]]'' ha collocato la pellicola al 1º posto nella classifica dei 50 film peggiori di sempre votati dai lettori, accompagnato dal seguente commento:<ref>{{cita web|url=http://www.empireonline.com/movies/features/50-worst-movies-ever/|titolo=The 50 Worst Movies Ever|editore=empireonline.com|lingua=en|accesso=25 giugno 2011}}</ref> {{Citazione|lingua=en|Dal design al neon alla sceneggiatura imbarazzante ai tristemente famosi Batcapezzoli, il film è diventato il sinonimo di ammazza-franchise e cattivo modo di fare cinema.||From the neon design to the overblown script to the infamous Batnipples, it's become a byword for franchise-killing and bad movie-making.}}
=== Ripercussioni ===
Molte delle critiche e delle colpe del semi-fallimento del film andarono non solo al regista ma anche all'attore protagonista [[George Clooney]], il quale si trovò al centro di diverse polemiche che ne mettevano in dubbio la carriera da attore cinematografico. A queste rispose: «Mi possono dare la colpa e anch'io mi addosso delle responsabilità per alcune cose andate storte con Batman. Ma ho fatto il meglio che potessi fare allora [...] Non capisco cosa potessi fare di più... Mi piacerebbe avere un'altra opportunità ma penso di aver affossato il ''franchise''. Devo avere più peso sullo ''script'' dei film, devo avere un ruolo più attivo se voglio campare con questo».<ref>''The Dark Knight Falls: Clooney admits he may have destroyed the Batman franchise'', da ''Wizard: The Comics Magazine'' n.86, Gareb Shamus Enterprises Inc., [[New York]], ottobre 1998, p.73.</ref>
La Warner Bros. fu talmente convinta di non aver azzeccato l'attore protagonista che effettuò anche un sondaggio per capire quale attore volessero i fan nel ruolo di Bruce Wayne/Batman. Il risultato vide il pubblico contrario a un eventuale ritorno di Clooney, mentre vinse la competizione [[Michael Keaton]] (che ha già interpretato il personaggio nei due film di [[Tim Burton]]) seguito da [[Alec Baldwin]], [[Kurt Russell]] e per ultimo [[Val Kilmer]] (protagonista del precedente Bat-movie).<ref>''Dark Knight's Aol Poll'', da ''Wizard: the comics magazine'' n.86, Gareb Shamus Enterprises Inc., [[New York]], ottobre 1998, p.73.</ref>
Le numerose critiche al film provocarono la chiusura della serie cinematografica dedicata a Batman, che in effetti è ripresa solo nel 2005, con un completo [[Reboot (mass media)|riavvio]], con [[Trilogia del cavaliere oscuro|tre film]] diretti da [[Christopher Nolan]] che, pur essendo sempre prodotti dalla [[Warner Bros.]], riprendono la storia dall'inizio e in diversa chiave scenica: ''[[Batman Begins]]'', ''[[Il cavaliere oscuro]]'' e ''[[Il cavaliere oscuro - Il ritorno]]''.
Venne inoltre bloccata definitivamente la realizzazione di un film su [[Superman Lives|Superman]] diretto da [[Tim Burton]] e fortemente voluto da [[Nicolas Cage]], desideroso di realizzare il suo personale sogno di interpretare il supereroe. Le riprese del nuovo film di Superman sarebbero dovute iniziare ad aprile del 1998 e la sceneggiatura era stata più volte rimaneggiata e rivista. Il primo script fu opera di [[Kevin Smith]], ma poi venne scartato per essere rimpiazzato da un soggetto scritto a più mani da [[Wesley Strick]], [[Akiva Goldsman]] e dallo stesso Burton. La storia era liberamente ispirata alla storyline a fumetti ''[[La morte di Superman]]'' pubblicata dalla [[DC Comics]] nel [[1992]].<ref>''Superman: grounded for good?'', da ''Wizard: the comics magazine'' n.86, Gareb Shamus Enterprises Inc., [[New York]], ottobre 1998, p.73.</ref>
== Riconoscimenti ==
{{Colonne}}
*[[Saturn Awards 1998|1998]] - [[Saturn Award]]
**Candidatura ''[[Saturn Award per il miglior film fantasy|Miglior film fantasy]]''
**Candidatura ''[[Saturn Award per i migliori costumi|Migliori costumi]]'' a [[Ingrid Ferrin]] e [[Robert Turturice]]
**Candidatura ''[[Saturn Award per il miglior trucco|Miglior trucco]]'' a [[Ve Neill]] e [[Jeff Dawn]]
*1998 - [[ASCAP|ASCAP Award]]
**''Film al top del box office'' a [[Elliot Goldenthal]]
*[[Razzie Awards 1997|1997]] - [[Razzie Awards]]
**''[[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|Peggior attrice non protagonista]]'' a [[Alicia Silverstone]]
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior film|Peggior film]]''
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior regista|Peggior regista]]'' a [[Joel Schumacher]]
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior attore non protagonista|Peggior attore non protagonista]]'' a [[Chris O'Donnell]]
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior attore non protagonista|Peggior attore non protagonista]]'' a [[Arnold Schwarzenegger]]
**Candidatura ''[[Razzie Award alla peggior attrice non protagonista|Peggior attrice non protagonista]]'' a [[Uma Thurman]]
**Candidatura ''[[Razzie Award alla peggior sceneggiatura|Peggior sceneggiatura]]'' a [[Akiva Goldsman]]
**Candidatura ''[[Razzie Award alla peggior coppia|Peggior coppia]]'' a [[George Clooney]] e [[Chris O'Donnell]]
**Candidatura ''[[Razzie Award alla peggior canzone originale|Peggior canzone originale]]'' (''[[The end is The Beginning is The End]]'') a [[Billy Corgan]]
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior prequel, remake, rip-off o sequel|Peggior prequel, remake, rip-off o sequel]]''
**Candidatura ''[[Razzie Award al peggior film|Peggior disattenzione verso la vita umana e la proprietà pubblica]]''
{{colonne spezza}}
*[[Blockbuster Entertainment Awards 1998|1998]] - [[Blockbuster Entertainment Awards]]
**''Miglior attrice in un film di fantascienza'' a [[Uma Thurman]]
**''Miglior attore non protagonista in un film di fantascienza'' a [[Chris O'Donnell]]
**Candidatura ''Miglior attore non protagonista in un film di fantascienza'' a [[Arnold Schwarzenegger]]
**Candidatura ''Miglior attrice non protagonista in un film di fantascienza'' a [[Alicia Silverstone]]
*1998 - [[Kids' Choice Awards]]
**''Attrice cinematografica preferita'' a [[Alicia Silverstone]]
**Candidatura ''[[KCA al miglior film|Miglior film]]''
**Candidatura ''Attrice cinematografica preferita'' a [[Uma Thurman]]
*[[1998]] - [[Motion Picture Sound Editors|Golden Reel Awards]]
**Candidatura ''[[Golden Reel Award per il miglior montaggio sonoro negli effetti sonori|Miglior montaggio sonoro negli effetti sonori]]''
*1997 - [[Stinkers Bad Movie Awards]]
**''Peggior attrice non protagonista'' a [[Alicia Silverstone]]
**''Peggior film''
**''Peggior regista'' a [[Joel Schumacher]]
**''Peggior sceneggiatura per un film di Hollywood che ha incassato più di $ 100 milioni utilizzando la matematica'' a [[Akiva Goldsman]]
{{Colonne fine}}
== Altri media ==
Il 5 agosto [[1997]] è stato distribuito un [[Batman & Robin (videogioco)|videogioco]] per [[PlayStation]] tratto dal film, sviluppato dalla [[Probe]] e prodotto dalla [[Acclaim Enternainment]].
L'adattamento a [[fumetti]] della pellicola, a cura di [[Dennis O'Neil]] (testi), [[Rodolfo Damaggio]] (disegni), [[Bill Sienkiewicz]] (chine) e [[Pat Garrahy]] (colori), è stato pubblicato in Italia nell'agosto del [[1997]] dalla casa editrice [[Play Press]].
== Note ==
<references/>
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q|etichetta=''Batman & Robin''}}
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Film live-action cinematografici DC Comics}}
{{Film di Joel Schumacher}}
{{Media audiovisivi su Batman}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|cinema|DC Comics}}
[[Categoria:Film Warner Bros.]]
[[Categoria:Film di Batman]]
[[Categoria:Film diretti da Joel Schumacher]]
| |||